Vous êtes sur la page 1sur 6

ÉCOLE DU DIMANCHE SAVIO

PIEDECUESTA
ZONE: FRANCAIS
GRADE : NEUF
PROFESSEUR: OLGA DIAZ PEDRAZA
NOM DE L'ÉTUDIAN

_________________________________________________
Christian Tomas Rey Diaz

DATE : 21 DE OCTUBRE. -2021


Indicateur: reconnaître le vocabulaire de Noël
“Si la connaissance c'est le pouvoir
donc l'apprentissage sera votre super pouvoir”.
J. Kwik

PROJET DE NOËL
MEMORISER LE VOCABULAIRE
PRATIQUER

Le vocabulaire des décorations de Noël

PROJET UNE
ACTIVITY: FAIRE UNE CARTE DE NOL
AVEC UNE PHRASE FRANÇAISE
(LIVRER LA CARTE SUIVANT CLASSE 29
OCTOBRE)

TRADUAIRE LE PHRASE:
Joyeux Noël, mes meilleurs voeux à vous et à votre famille.
_____________________________________________________________________
Feliz Navidad, mis mejores deseos para ti y tu familia.

_____________________________________________________________________
En ce Noël, je souhaite que tous vos souhaits soient exaucés et que vous
receviez de nombreux cadeaux.
__________________________________________________________________
En esta Navidad deseo que todos tus deseos se hagan realidad y que recibas muchos regalos.

__________________________________________________________________
Chère famille, j’espère que pendant ces fêtes de Noël, vous pourrez profiter
de moments pleins de joie et de bonheur.
Querida familia, espero que durante estas vacaciones navideñas puedas disfrutar de momentos
__________________________________________________________________
llenos de alegría y felicidad.
__________________________________________________________________
Puisse le syndicat t’accompagner à Noël et organiser d’excellentes fêtes.
__________________________________________________________________
Que el sindicato te acompañe en Navidad y que tengas una gran fiesta
__________________________________________________________________
Que la joie, la paix et l’union règnent chez vous. Joyeux Noël et Bonne
Année.
__________________________________________________________________
Que reine contigo la alegría, la paz y la unión. Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo.
__________________________________________________________________
Nous vous envoyons tout notre amour et nos meilleurs voeux pour ce Noël.
Un câlin.
__________________________________________________________________
Les enviamos todo nuestro cariño y los mejores deseos para estas navidades. Un abrazo
__________________________________________________________________
Nous vous souhaitons de bonnes vacances à Noël et à toute la famille
__________________________________________________________________
Les deseamos unas felices fiestas navideñas y a toda la familia.
__________________________________________________________________
Que le Père Noël vous apporte de nombreux cadeaux et surtout les
remplisse d’amour. Joyeux Noël
__________________________________________________________________
Que Papá Noel te traiga muchos regalos y sobre todo los llene de amor. Feliz Navidad
__________________________________________________________________
Que l’année prochaine soit pleine de réussites et de joies. Joyeux Noël et
Bonne Année.
__________________________________________________________________
Que el próximo año esté lleno de éxitos y alegrías. Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo
__________________________________________________________________

PROJET DEUX
(LIVRER VIDÉO PRÉSENTANT SON ARBRE DÉCORÉ EN FRANÇAIS
SUIVANT CLASSE 29 OCTOBRE)
SIMILAR A ESTOS ÁRBOLES ARMA EL TUYO!
ACTIVITY: DECORA
Y PRESENTA EN
FRANCES
Hacer un video,
contando como
decoraste tu árbol de
navidad
similar a estos árboles,
van a decorar su árbol
de navidad con el
molde que les envió y
lo presentan en francés, utilizando el vocabulario en francés de Noel.
(Doble).
Par exemple mon arbre est vert,
très lumineux, il a une guirlande
colorée, et beaucoup d'étoiles et
de lumières
aussi....

ACTIVITY: VOCABULARIE
Busca las palabras…
Le sapin
une boule de Noël

Le bonhomme

L´étoile
Le traîneau

Le cadeau
Un renne

Une guirlande

Père Noël
La cloche

Le bougie une couronne


Traduaire:

Le sapin de Noël
_______________________ ____________________
une boule ______________________
Un renne

Pratiquez Noël en chantant un villacinco


https://la-vie-en-francais.com/es/el-vocabulario-de-navidad-en-frances/

Sur le long chemin


Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant :

Vive le vent, vive le vent


Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts...
Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver

Boule de neige et jour de l'an


Et bonne année grand-mère...
Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,
Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d'hier...

Et le vieux monsieur
Descend vers le village,
C'est l'heure où tout est sage
Et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fête
Partout la table est prête
Et l'on entend la même chanson :
{au Refrain}

Boule de neige et jour de l'an


Et bonne année grand-mère !
Vive le vent d'hiver !

NOTA: Al terminar el taller enviar por pizarrón.


El video de su arbol decorado próxima clase, y la tarjeta,utilizar vocabulario
clase anterior.
PROFE OLGA

Vous aimerez peut-être aussi