RK HRT 10/08 F

RIVKLE® HRT
Écrous noyés Haute Résistance

Une résistance renforcée

■ RIVKLE® Acier : pour les vis de classe 10.9 et 12.9
■ RIVKLE® Alu : solution inoxydable et légère pour les vis de classe 8.8

Les avantages du RIVKLE®

■ Idéal pour les pièces de structure creuses ou planes
■ Pose en aveugle avec les appareils de la gamme RIVKLE®
■ Solution automatisable pour les grandes cadences
RIVKLE® HRT Acier

Principe HRT Acier

Une solution p
améliorées, te
Tête matricée pour Dans le doma
assurer la rigidité ✗ Zone en acier plus doux
pour assurer une pose
du Taraudage
✗ facile avec les outils Le RIVKLE® H
de la gamme RIVKLE® au niveau des
Ainsi le RIVKL
déjà reconnue
Taraudage
Haute Résistance ✗ Le RIVKLE® H
en acier

Performances Acier - Résistance Classe 12

Vis cla
Dans une fixation vis/écrou, la force de traction maximum applicable
est déterminée par la vis. Celle-ci doit rompre avant l’écrou.
Les forces sont déterminées dans la norme ISO 898-1 / ISO 898-2 (1).
Plus la force à laquelle l’assemblage est soumis est importante,
plus la classe de la vis utilisée augmente.

Charge N
Le tableau ci-dessous illustre la compatibilité des écrous RIVKLE® HRT
avec les vis de classe 12.9.

Vis classe 12.9 / Écrou classe 12 RIVKLE® HRT

ISO 898-1 / ISO 898-2 Acier

Taraudage Charge d’épreuve Charge d’épreuve Charge d’épreuve

23100
de la vis (1) de l’écrou

42500
M6 19500 23100

67300
M8 35500 42500

100300
M10 56300 67300
M12 81800 100300
Unité : Newton

Caractéristiques HRT Acier Applicati

■ Matière : Acier C10C, traitements possibles : zinc ou zinc nickel ■ Utilisation

■ Dimensions : M6 à M12 pour des
■ Modèles : l’ensemble de la gamme RIVKLE® acier (fût hexagonal, moleté ou lisse) ■ Fixation
peut se décliner en RIVKLE® HRT. ■ Pièces d
■ Applicat
A titre d’exemple, dans la gamme des hexagonaux à tête plate, la dimension de maniè
du logement est identique à celle du RIVKLE®.
■ Allègemen
Pour une f
B Taraudage Sertissage Perçage Diamètre Epaisseur Longueur ■ une vis
e

Hex/Plats tête tête totale

E

d e H B E L ■ une vis
M6 1-3 9 14 1.5 18.6
M8 1-3 11 17 1.5 23.6 ■ Renforcem
L

M10 1 - 3.5 13 20 2 27 Le RIVKLE

M12 1-4 16 24 2 33 lorsque les
d Unité : mm
ou pour am
 RIVKLE® HRT Aluminium

Principe HRT Aluminium

plus légère, facile à mettre en œuvre, aux performances
el est l’objectif recherché aujourd’hui par les industriels.
Tête matricée pour
aine de l’assemblage, le procédé HRT (Haute Résistance assurer la rigidité ✗
) répond parfaitement à cet objectif.
HRT élève les performances mécaniques du RIVKLE®
s écrous de classe 12, grâce à un renforcement du taraudage.
LE® HRT conserve la facilité de mise en œuvre du RIVKLE®
e sur le marché et acquiert une résistance renforcée.
Taraudage
HRT acier est breveté par la société Böllhoff. Haute Résistance
en aluminium

Valeur de charge dʼépreuve Performances Aluminium –

asse 8.8 / RIVKLE® Vis classe 12.9 / RIVKLE® HRT Dans une fixation vis/écrou, la force mécan
qui peut être appliquée est déterminée par
Zone de force Celle-ci doit rompre avant l’écrou. Ces forc
de traction
déterminées dans la norme ISO 898-1 / IS
accessible
avec le Le tableau ci-dessous illustre la compatibil
RIVKLE® HRT des écrous RIVKLE® HRT avec les vis de c

Vis classe 8.8 / Écrou classe 8

ISO 898-1 / ISO 898-2
Taraudage Charge d’épreuve Charge d’ép
Charge
de la vis (1) de l’écro
compatible
avec le RIVKLE® M6 11600 17200
M8 21200 31800
Unité : Newton

Vis 8.8 (normes) Vis 12.9

RIVKLE® standard RIVKLE® HRT

ions Caractéristiques HRT Alum

n en remplacement d'autres technologies particulièrement ■ Matière : Aluminium 5019 (ancienne nor

charges d'épreuve supérieures à 54kN ■ Dimensions : M6 à M8
s sur les engins de travaux publics, ■ Modèles : l’ensemble de la gamme RIVK
de structure, (fût hexagonal ou lisse) peut se décliner
tions des vis M10-M12 classe 12.9
ère général. A titre d’exemple, ci-dessous la gamme des
la dimension du logement est identique à ce
nt des fixations, réduction de l'encombrement
fixation supportant 35kN, deux solutions existent :
B Taraudage S
M12 en classe 8.8,
e
E

M10 en classe 12.9. d

M6
ment d’une fixation existante M8
L

E® HRT peut être utilisé en remplacement d’un écrou noyé Unité : mm

s contraintes mécaniques du produit final vont être augmentées,
d
méliorer la résistance aux chocs pendant la manutention.

Zone en aluminium
plus doux pour assurer
✗ une pose facile avec
les outils de la gamme
RIVKLE®
Le RIVKLE® HRT aluminium allie la légèreté et la robustesse.
La recyclabilité des produits aluminium est un élément important
dans la conception des produits. Le RIVKLE® aluminium HRT
permet de proposer une solution aluminium compatible
avec les vis de classe 8.8 pour les tôles et tubes aluminium.
Inoxydable, cet écrou peut être utilisé sur les pièces aluminium,
plastiques et les tôles dans le cadre d’applications extérieures
(menuiseries aluminium, signalétique extérieure, …).

✗ Le RIVKLE® HRT aluminium est breveté par la société Böllhoff.

Résistance classe 8 Valeur de charge dʼépreuve

nique maximum
r la vis.
ces sont
SO 898-2 (1).
ité
Charge N

classe 8.8.

8.8 RIVKLE® HRT

Aluminium

preuve Charge d’épreuve

17200
ou

31800
0
0

Vis 8.8 (normes) RIVKLE® Aluminium RIVKLE® HRT Aluminium

minium Applications

me 5056) ■ Allègement des fixations RIVKLE® avec des vis classe 8.8
Exemple : cas d'un écrou M6 hexagonal
KLE® aluminium > allègement d’environ 63%
en RIVKLE® HRT.
■ Solution inoxydable pour les applications extérieures
s hexagonaux à tête plate, Exemples : panneaux de signalisation, boîtiers aluminium, …
elle du RIVKLE®.

Sertissage Perçage Diamètre Epaisseur Longueur

Hex/Plats tête tête totale
e H B E L
0.5 - 3 9 14 1.5 18.6
0.5 - 3 11 17 1.5 23.6
RIVKLE® HRT

Principe des écrous RIVKLE®

Vissez Introduisez Sertissez Dévissez

Cas d’utilisation des RIVKLE® HRT

En remplacement des RIVKLE® standards :

■ Augmentation des exigences de couple de serrage
■ Réduction de l’encombrement
■ Allégement
■ Amélioration de la résistance à la corrosion (aluminium)
■ Amélioration de la résistance aux chocs

En remplacement d’autres technologies :

■ Pose en aveugle
■ Automatisation de la pose pour réduire le temps de cycle pour les grandes cadences
■ Automatisation de la pose pour pièces difficiles d’accès afin d’améliorer l’ergonomie ou la sécurité du poste
■ Investissement faible pour de petites séries de production
■ Recyclabilité des produits aluminium
■ Préparation de la pièce simplifiée : uniquement un perçage à prévoir, pas de retouche
■ Installation possible dans les productions en ligne

La production et le développement des RIVKLE® HRT sont réalisés en Europe. N’hésitez pas à nous contacter, des
experts techniques sont prêts à vous répondre.

Gamme d’appareils de pose

Appareils de pose manuels : Appareil de pose semi-automatique Installations automatiques

• P2007 pour la pose à la pression • EPK compact : HSA, SAC, ESA
• P2005 pour la pose à la course M6 à M8 Acier M6 à M8 Acier
permettant de poser des écrous M6 et M6 à M12 Aluminium et M6 à M12 Aluminium
à M8 Acier et M6 à M12 Aluminium • EPK HP (High Pressure)
M10 à M12 Acier

Outils communs à la gamme standard des écroux noyés RIVKLE®

 Böllhoff International et ses filiales en :

Afrique du Sud
Allemagne
Argentine
Autriche
Brésil
Canada
Chine
Espagne
France
Grande-Bretagne
Hongrie
Inde
Italie
Japon
Mexique
Pologne
Roumanie
Russie
Slovaquie
République Tchèque
Turquie
USA

Et partout dans le monde un réseau d’agents et de partenaires.

Sous réserve de modifications techniques.

Reproduction même partielle, autorisée exclusivement
sur autorisation.
Droits déposés à respecter suivant la norme DIN 34.

tribu

Bollhoff Otalu s.a. . Techniques et composants d’assemblage

conceptionréalisation

Rue Archimède . Z.I. de l’Albanne . B.P. 68 . F-73493 La Ravoire cedex.

Tél. 04 79 96 70 00 . Fax 04 79 96 70 11
www.bollhoff.com/fr . E-mail : info_fr@bollhoff.com