Vous êtes sur la page 1sur 24

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+H04
CELLULE DEPART EMERGENCE SECOURS
Sommaire
Page Désignation

EUROPOWER ENERJİ VE OTOMASYON 1 PAGE DE COUVERTURE


TEKNOLOJİLERİ SAN.TİC. A.Ş. 2 SYMBOLES

Saray Mahallesi Atom Caddesi No:17 Kazan - ANKARA -TÜRKİYE 3 NOMENCLATURE


TEL: +90 312 815 48 80 FAX: +90 312 815 48 81 4 NOMENCLATURE
www.europowerenerji.com.tr E-Posta :europower@europowerenerji.com.tr
5 VUE EN FACE
6 FACE AVANT PORTE FERMÉE
7 SCHEMA UNIFILAIRE
8 SCHEMA TROIS LIGNE
9 CA/CC CIRCUIT DALIMENTATION ET DÉCLAIRAGE
10 CIRCUIT DE PRESSION DE GAZ
Projet Name : +H04_CELLULE DEPART EMERGENCE SECOURS
11 CIRCUIT DE CONTRÔLE
Projet Number : CZYR-CB.102_127-127
12 CIRCUIT DE CONTRÔLE
13 CIRCUIT DE CONTRÔLE
Projet Confirmatıon : BÜLENT MİNDEK
14 RELAIS DE PROTECTION
: 15 PLAN BORNIER
Drawıng Date 15.09.2020
16 PLAN BORNIER
17 PLAN BORNIER
19 PLAN BORNIER
20 PLAN BORNIER
21 PLAN BORNIER
Manufacturer : EUROPOWER ENERJİ VE OTOMASYON TEKNOLOJİLERİ SAN.TİC.A.Ş.
'' '' ''

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PAGE DE COUVERTURE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 1
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

01 1

02 2

03 3 M MOTEUR THERMOSTAT DIODE


BOITE D'ESSAIS
04 4

DISJONCTEUR

CHAUFFAGE V VOLTMÈTRE
BOUTON

SECTIONNEUR BARRE INDICATEUR DE TENSION CAPACITIVE

PARAFOUDRE CONTACT AUXILIAIRE LAMPE DE SIGNALISATION A AMPÈREMÈTRE

SECTIONNEUR MALT

1S1 2

1S2 1 3
COURANT TRANSFORMATEURS FUSIBLE
BOBINE
2 4 (DISJONCTEUR MINIATURE)
2S1

1 3 5
RELAIS AUXILIAIRE/CONTACTEUR
2S2

2 4 6

n 1n

BORNIER
a 1a

n 2n
TENSION TRANSFORMATEURS FUSIBLE KLAXON

BORNIER D'ESSAIS
a 2a

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 SYMBOLES
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 2
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nomenclature
REPERE DESIGNATION FABRICANT REFERENCE

-AR PARAFOUDRE TSE/ISO 36kv 10kA


-AYR RELAIS AUXILIAIRE SCHRACK SCH/PT370, 3NA+3NK
-DBy RELAIS AUXILIAIRE SCHRACK SCH/PT370, 3NA+3NK
-EA ANALYSEUR D'ÉNERGIE SCHNEIDER PM2230
-F RELAIS SCHNEIDER P3U30
-F1 FUSIBLE ABB 2x10A
-F2 FUSIBLE SCHNEIDER 1x10A, 6kA, C TYPE
-F3 FUSIBLE ABB 2x10A
-F4 FUSIBLE ABB 2x4A, 6kA, C TYPE
-H0 INDICATEUR DE TENSION CAPACITIVE TSE / ISO .
-H1AC LAMPE CA TSE / ISO
-H1DC LAMPE CC TSE / ISO .
-H2.1 LAMPE DE SIGNALISATION EMAS 22mm, Ba9S
-H2.2 LAMPE DE SIGNALISATION EMAS 22mm, Ba9S
-H3 LAMPE DE SIGNALISATION EMAS 22mm, Ba9S
-H4 LAMPE DE SIGNALISATION EMAS 22mm, Ba9S
-KYR RELAIS AUXILIAIRE SCHRACK SCH/PT370, 3NA+3NK
-Kdo RELAIS AUXILIAIRE SCHRACK SCH/PT370, 3NA+3NK
-KLXN KLAXON TSE / ISO 127V CC
-LMP LAMPE CLIGNOTANTE TSE / ISO 127V CC
-MBy RELAIS AUXILIAIRE SCHRACK SCH/PT570, 4NA+4NK
-Q1 DISJONCTEUR SCHNEIDER 36kV , 1250A , 25kA
-R1 CHAUFFAGE TSE / ISO 220 V AC,100 W
-S1 SECTIONNEUR BARRE SCHNEIDER 36kV , 1250A , 25kA
-S1T SECTIONNEUR MALT EUROPOWER .
-S3.1 BOUTON LOQUET TSE / ISO 0-1
-S3.2 BOUTON EMAS 22mm, NO
-S4 THERMOSTAT TSE / ISO 220V AC, 100W
-S5 BOUTON EMAS 22mm, NO
-S6 BOUTON EMAS 22mm, NO
-S7 BOUTON EMAS 22mm, NO
-Skt PRISE TSE / ISO .
-T1.A COURANT TRANSFORMATEURS ALCE 150-300/5-5A 0,2FS5+5P10 30+30VA 300IN
-T1.B COURANT TRANSFORMATEURS ALCE 150-300/5-5A 0,2FS5+5P10 30+30VA 300IN
-T1.C COURANT TRANSFORMATEURS ALCE 150-300/5-5A 0,2FS5+5P10 30+30VA 300IN
-T2 COURANT TRANSFORMATEURS ALCE 50/5A Cl:5P10 2,5VA
-V01 COMPTEUR AMC SL7000
-XC1 BOITE D'ESSAIS COURANT ABB ESSAILEC CC-E-VA-6.6

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 NOMENCLATURE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 3
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nomenclature
REPERE DESIGNATION FABRICANT REFERENCE

-XC2 BOITE D'ESSAIS COURANT ABB ESSAILEC CC-E-VA-6.6


-XP BOITE D'ESSAIS POLARITÉ ABB ESSAILEC PC-E-VA-8.8
-XV BOITE D'ESSAIS TENSION ABB ESSAILEC TC-E-VA-2.2

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 NOMENCLATURE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 4
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2250 mm
1000 mm

R
14
m
m
1260 mm

930 mm

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 VUE EN FACE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 5
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

V01
EA
F

EA: ANALYSEUR D'ÉNERGIE


F: RELAIS P3U30
S3.1: BOUTON LOQUET
S3.2: BOUTON
S5 : BOUTON VERT
S6 : BOUTON ROUGE
S7: BOUTON NOIR
Skt: PRISE
H2.1: LAMPE DE SIGNALISATION JAUNE
H2.2: LAMPE DE SIGNALISATION ROUGE -XC1 -XV

V01: COMPTEUR TÉLÉCOMMANDE


OUVRIR/FERMER
FAIBLE
PRESSION
MINIMUM
PRESSION
DISJ. OUVERTURE
DISJ. OUVERT
DISJ. FERMETURE
DISJ. FERME
POSITION
CONTRÔLE
CA
ÉCLAIRAGE
CC
ÉCLAIRAGE

XC1,XC2: BOITE D'ESSAIS COURANT


XV: BOITE D'ESSAIS TENSION Skt H2.1 H2.2 S5 S6 S7 S3.1 S3.2
-XC2 -XP
XP: BOITE D'ESSAIS POLARITÉ

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 FACE AVANT PORTE FERMÉE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 6
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

(TENSION DE FONCTIONNEMENT 30kV)

36KV 1250A 25KA


/ L L/

S1

S1T

Q1
M

V01 EA
SL-7000 PM2230
CT
F
P3U30

AR

S1T H0

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 SCHEMA UNIFILAIRE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 7
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-L1. -L2. -L3.
S1T
/8.0 S1
/11.7 /11.5 SECT.
/10.2
SECT. MALT

Q1 DISJONCTEUR
/11.0

T1.A T1.B T1.C XC1 EA PM2230


W5 XATR
1 1 1 01 I1+
1S1 V1
I1- I1
V1
V2
1S2 2 2 V2
3 2 02 I2+ V3
1S1
3 V3
I2- I2 N
VN

1S2 4 4
5 3 03 I3+
5 +

SUPPLY
1S1 -EA_+ / 9.0
I3
150-300/5-5A 0,2FS5+5P10 30+30VA 300IN

4 04 -
1S2 6 6 I3- -EA_- / 9.0
COURANT TRANSFORMATEURS

XV H04/H05_C1
XGTR1 4x2,5mm² +H05 XGTR
01 1 1 1 1

02 2 2 2 2
V01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11
KWh 03 3 3 3 3
04 4 4 4 4

SL-7000
H03/H04_C1
XGTR1 4x2,5mm² +H03 XGTR1
1.1 1 1

W6 XC2 F P3U30 2.1 2


XATR /14.0
2

1 7 1 01 /11.9 X1:1
3.1 3 3
2S1 /12.2
X1:2 I1
/13.3 4.1 4 4
2 8 XGTR
2S2
2 02 X1:3 1
3 9 X5:20
2S1 V1
X1:4 I2
X5:19
2S2 4 10
2
11 3 03 X1:5 X5:18
5
2S1 V2
I3 X5:17
6 12 4 04 X1:6
2S2 3
X5:16
V3 4
AR X5:15

X1:7
S1T I0
/8.0 X1:8
PARAFOUDRE
/11.7
H0
SECT. MALT

-L1. -L2. -L3.


W7
1 XATR 13
1S1
T2
50/5A Cl:5P10 2,5VA 1S2 2 14

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 SCHEMA TROIS LIGNE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 8
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CHAUFFAGE CA/CC ECLAIRAGE

H1AC H1DC
x1 x2 x1 x2
3
S4
4
W1 1 2 3 4

X0 16 X0 17 X0 18

W2 1

CAPTEUR
x1 13 3
R1 S3.1 S3.2
x2 14 4

W2 2

X0
13

X0
15

F1 XP
X0
1 01 1
Xin + 1 2
-K+ / 10.0
127V CC
X0
2 02 7
Xin - 3 4
-K- / 10.0
2x10A

F2
X0
12
Xin F 1 2
1x10A
220V CA
X0
14
Xin N

F3
1 2
-M_+ / 11.0

3 4
-M_- / 11.0
2x10A

F4
X0
19 2 1
8.8 / -EA_+
2x4A

Analyseur d'énergie
X0
20 4 3
8.8 / -EA_-

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 CA/CC CIRCUIT DALIMENTATION ET DÉCLAIRAGE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 9
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SF6 GAZ PRESSION SIGNALISATION SF6 GAZ PRESSION SIGNALISATION


FAIBLE PRESSION MIN. PRESSION FAIBLE PRESSION MIN. PRESSION

9.8 / -K+ -K+ / 11.0

X0 2 X0 3

Wba
/10.2 1

-K / 11.1 +L / 11.9

XGb 3 XGb 5

11 11
S1
/8.0 21 21
DBy 14 MBy 14
SECTIONNEUR
11 21 /10.2 /10.3
SF6 GAZ DBy 24 MBy 24
LIV.1 LIV.2 /10.2 /10.3
PRESSION 0,86 bar 12 0,81 bar 22

x1 x1
XGb 4 XGb 6
H2.1 H2.2
FAIBLE x2 MINIMUM x2
PRESSION PRESSION
Wba
/10.2 2 3

XGb 1 XGb 2
C..._H.../RTU
/11.9

+RTU
+L DI DI

SF6 GAZ SF6 GAZ


A1 A1 FAIBLE PRESSION MINIMUM PRESSION
DBy MBy
FAIBLE A2 MINIMUM A2
PRESSION PRESSION

X0 8 X0 9

9.8 / -K- SCH/PT370_ENG. SCH/PT570_ENG.


-K- / 11.0
11 14 /10.4 11 14 /10.5
21 24 /10.7 21 24 /10.8
31 32 /11.2
41 44 /12.2

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 CIRCUIT DE PRESSION DE GAZ
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 10
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISJONCTEUR SECTIONNEUR BARRE SECTIONNEUR MALT RELAIS


ALIMENTATION MOTEUR OUVERTURE FERMETURE OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME DISJ. PRÊT/PAS OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME DEFAUT

10.6 / K+ K+ / 12.0
X0 4 X0 5

K+K / 12.1
10.5 / -K 3

11 11
S7
4
AYR KYR
/12.1 14 /12.1 14
10.8 / +L
x1 x1
31 H3 H4
MBy x2 x2
9.8 / M_+ /10.3 32
Blocage de
pression
minimum
W3 X1 1 X1 4 5 6 7 8 10 12 14 16 X1 18 21 X1 24 27 X1 30 33 X1 36
/11.0 1 4 5 6 7 8 10 12 14 16
W4
/11.5 1 4 7 10 13 16
1 4 5 6 7 8 10 12 14 16

Q1 S1 *Switch is in position 1 S1T F


/8.0 67 69 /8.0 /8.0 /8.4
85
Schneider /10.2 /8.0 X3:18

SECTIONNEUR BARRE
DISJONCTEUR
11 5 7 13 19 17 23

SECTIONNEUR MALT
M3 3
1 1
* 1
* 1 1 1

P3U30
12 6 8 14 20 18 24 4 SW5 SW6 SW7 SW8 SW11 SW12 SF
M OUVERTURE FERMETURE
2 4 2 4 4 2 4 2 2 4 2 4
X3:20

X3:19
68 88 70 74 73

2 3 9 11 13 15 17
W4
/11.5 2 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 18
W3
/11.0 2 3 9 11 13 15 17

X1 2 X1 3 9 11 13 15 17 X1 19 20 22 23 X1 25 26 28 29 X1 31 32 34 35 X1 37

C..._H.../RTU
/10.6
9.8 / M_-

+RTU
KeA KeK KeYkd AyA AyK TbA TbK DI
12.3 12.4 12.6 12.4 12.4 12.5 12.5

RELAIS
DEFAUT
X0 10

10.6 / K- K- / 12.0

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 CIRCUIT DE CONTRÔLE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 11
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÉLÉCOMMANDE LOCAL SF6 GAZ RELAIS DE PROTECTION


PRESSION GÉNÉRAL DISJ. DISJ. SECT. SECT. SECT.MALT SECT.MALT DISJ.
FERMETURE OUVERTURE FERMETURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE FERMETURE RÉSERVES OUVERT FERME OUVERT FERME OUVERT FERME PRÊT/PAS RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES RÉSERVES

11.9 / -K+ -K+ / 13.1


X0 6

11.3 / K+K

3 3
11.3 11.4 11.5 11.6 11.8 11.8 11.5
S6 S5 41 KeA KeK AyA AyK TbA TbK KeYkd X1 40 X1 41 X1 42 X1 43 X1 44 X1 45 X1 46 X1 47 X1 48
FERMET. 4 OUVERT. 4 X1 38
MBy 44
/10.3
Minimum
Pression F +
Overture /8.4 X3:16 X3:14 X3:12 X3:3 X3:5 X4:1 X4:3 X4:5 X4:7 X4:10 X4:11 X4:13 X4:14 X5:2 X5:3 X5:4 X5:6 X5:7 X5:8
X2:3

XUp 1
P3U30

T1 T2 T3 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8 DI9 DI10 DI11 DI12 DI13 DI14 DI15 DI16
Skt
TÉLÉCOMMANDE
+

X2:4
FERMETURE

OUVERTURE

X3:17 X3:15 X3:13 X3:4 X3:6 X4:2 X4:4 X4:6 X4:8 X4:9 X4:12 X5:1 X5:5
-

X1 39

XUp 2 XUp 3

21
AYR
/12.1 22

A1 A1

KYR AYR
A2 A2

-K-.. / 13.3
X0 11
11.9 / -K- -K- / 13.1
SCH/PT370_ENG.
SCH/PT370_ENG.
11 14 /11.2 11 14 /11.1
21 22 /12.1

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 CIRCUIT DE CONTRÔLE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 12
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISJONCTEUR DISJONCTEUR OUVERT ALARME


OUVERT KLAXON LAMPE CLIGNOTANTE

12.9 / -K+
Xkl 1 Xkl 2

F X3:10
/8.4

DISJONCTEUR OUVERT
11 21

P3U30
T4 Kdo Kdo
/13.3 14 /13.3 24

X3:11 Xkl 3 Xkl 4

-KLXN -LMP

LAMPE
KLAXON
CLIGNOTANTE

A1
Kdo
A2

12.2 / -K-..
Xkl 5 Xkl 6

12.9 / -K-
SCH/PT370_ENG.
11 14 /13.5
21 24 /13.7

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 CIRCUIT DE CONTRÔLE
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 13
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

F
/8.4
/11.9
/12.2
/13.3

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 RELAIS DE PROTECTION
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 14
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

-W5

6
-W6

6
-W7

2
Device
1S1

1S2

1S1

1S2

1S1

1S2

2S1

2S2

2S1

2S2

2S1

2S2

1S1

1S2
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-T1.A

-T1.A

-T1.C

-T1.C

-T1.A

-T1.A

-T1.C

-T1.C
-T1.B

-T1.B

-T1.B

-T1.B

-T2

-T2
10

11

12

13

14
Terminal
1

9
Plan Bornier
Directory

XATR

Jumper

10

11

12

13

14
Terminal
1

Device
1

8
Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-EARTH

-EARTH

-EARTH
-F-X1

-F-X1
-XC1

-XC1

-XC1

-XC1

-XC2

-XC2

-XC2

-XC2
Plan Bornier

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 15
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

Device
20

18

16

15
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-F-X5

-F-X5

-F-X5

-F-X5
Terminal
1

4
Plan Bornier
Directory

XGTR

Jumper

Terminal
1

Device
VN
V1

V2

V3
01

02

03

04

Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-XV

-XV

-XV

-XV
-EA

-EA

-EA

-EA
Plan Bornier

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 16
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

Device
1

4
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-XV

-XV

-XV

-XV
1.1

2.1

3.1

4.1
Terminal
1

4
Plan Bornier

XGTR1
Directory

Jumper

1.1

2.1

3.1

4.1
Terminal
1

Device
1

Terminal
Connectıon
Internal

+H03-XGTR1

+H03-XGTR1

+H03-XGTR1

+H03-XGTR1
+H05-XGTR

+H05-XGTR

+H05-XGTR

+H05-XGTR
Device Tag
Plan Bornier

-H03/H04_C1 4x2,5mm²
1

-H04/H05_C1 4x2,5mm²
1

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 17
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

Device
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

Terminal
+

N
F
-
Plan Bornier
Directory

Jumper
Xin

Terminal
+

N
F
-

Device
14
1

Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-X0
-F1

-F1

-F2
Plan Bornier

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 18
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

-W2

1
Device

A2

A2
01

41

02

13
x2

x2

x1
3

4
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-H2.1

-S3.1

-S3.2
-MBy

-KYR
-DBy

-R1

-R1
-XP

-XP
-X1

-X1
-S7

-S4

-F4

-F4
10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20
Terminal
1

9
Plan Bornier
Directory

Jumper
X0

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20
Terminal
1

Device
11

11

14
x2

x2

x1

x1

+
N
4

-
Terminal
Connectıon
Internal

-S1-LIV.1
Device Tag

-H1DC

-H1DC
-H1AC

-H1AC
-F-X2
-S3.2

-S3.1
-XUp
-DBy

-Xin
-Xkl

-Xkl

-EA

-EA
-S4
-F2
Plan Bornier

-W1
4

-Wba 3
1

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 19
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
KL-B-S-HK-FR

Projet No.

Revision No.
Plan Bornier
0

-W3
-W4

R1
Plan Bornier
Internal Directory Internal

2008.02.00006
-C..._H.../RTU
Connectıon Connectıon

Date

Visé par
Etabli par
Verifié par
X1
1

16.10.2020
Device Tag Jumper Device Tag

Device

HARUN KÖSE
HARUN KÖSE
Device

NEVİN ÖKTEN
Terminal
Terminal
Terminal
Terminal

Cable Name Cable Type


Cable Name Cable Type

1 1 1 1 -F3 2

2 2 2 2 -F3 4

Fabriquant :
3
2

3 3 3 -X0 10

4 4 4 4 -AYR 14

5 5 5 5 -MBy 32

6 6 6 6 -H3 x2

EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON


TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş
7 7 7 7 -H4 x2

8 8 8 8 -X0 5
3

9 9 9 9 -F-X3 3

Cable String Color / Number


Cable String Color / Number

10 10 10 10

Client :
11 11 11 11 -F-X3 5

12 12 12 12

13 13 13 13
4

14 14 14 14

15 15 15 15

16 16 16 16

GHE/SKTM PROJET
17 17 17 17 -F-X4 10

18 18 -S1-SW5 1 1

GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC


5

-F-X4 1 19 19 -S1-SW5 2 2

-F-X4 3 20 20 -S1-SW5 4 3

21 21 -S1-SW6 1 4

22 22 -S1-SW6 2 5

23 23 -S1-SW6 4 6

7
6

24 24 -S1-SW7 1

+H04
25 25 -S1-SW7 4 8

CELLULE DEPART 9
EMERGENCE SECOURS
26 26 -S1-SW7 2

27 27 -S1-SW8 1 10

28 28 -S1-SW8 4 11

29 29 -S1-SW8 2 12
7

30 30 -S1T-SW11 1 13
Projet No:

-F-X4 5 31 31 -S1T-SW11 2 14
PLAN BORNIER

-F-X4 7 32 32 -S1T-SW11 4 15

33 33 -S1T-SW12 1 16

34 34 -S1T-SW12 2 17
8

35 35 -S1T-SW12 4 18

-XGb 5 36 36 -F-X3 18

37 37 -F-X3 19
CZYR-CB.102_127-127

-F-X3 12 38 38

-F-X3 13 39 39
P.
9

40 40 -F-X4 11
= CA1
+ EAA

24
20
P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

Device
13

14

4
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-F-X4

-F-X4

-F-X5

-F-X5

-F-X5
41

42

43

44

45

46

47

48
Terminal
Plan Bornier
Directory

Jumper
X1

41

42

43

44

45

46

47

48
Terminal

Device
6

Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-F-X5

-F-X5

-F-X5
Plan Bornier

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 21
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

Device
5
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-Skt

-Skt
-X0

Terminal
1

3
Plan Bornier
Directory

XUp

Jumper

Terminal
1

Device
A1
21

Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-Skt-+

-AYR

-AYR
-S5
Plan Bornier

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 22
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

-Wba

3
-C..._H.../RTU

Device
12

22

24

36

24
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-S1-LIV.1

-S1-LIV.2

-MBy
-DBy

-X1
Terminal
1

6
Plan Bornier
Directory

XGb

Jumper

Terminal
1

Device
A1

A1

21

21

Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-MBy

-MBy
-DBy

-DBy
Plan Bornier

-C..._H.../RTU

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 23
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number


KL-B-S-HK-FR

Device

14

24
6
Connectıon

Terminal
Internal

Device Tag

-KLXN

-LMP
-Kdo

-Kdo
-X0

Terminal
1

6
Plan Bornier
Directory

Jumper
Xkl

Terminal
1

Device
10

11

11

Terminal
Connectıon
Internal

Device Tag

-KLXN
-F-X3

-LMP
-Kdo

-X0
Plan Bornier

Cable Name Cable Type Cable String Color / Number

Date 16.10.2020 Fabriquant : Client : = CA1


Projet No. 2008.02.00006 +H04 PLAN BORNIER
Etabli par HARUN KÖSE + EAA
GHE GENERAL HYDRO ELECTRIC CELLULE DEPART
Verifié par HARUN KÖSE P. 24
Revision No. R1 EUROPOWER ENERJİ ve OTOMASYON
GHE/SKTM PROJET EMERGENCE SECOURS Projet No: CZYR-CB.102_127-127
Visé par NEVİN ÖKTEN TEKNOLOJİLERİ SANAYİ TİCARETİ A.Ş 24 P.

Vous aimerez peut-être aussi