Constanța 

(prononcé [konˈstant͡sa] Écouter et parfois écrit Constanza) est une ville portuaire de

l'est de la Roumanie, située sur les rives occidentales de la mer Noire. Elle est le chef-
lieu du județ de Constanța, en Dobrogée.
La municipalité de Constanța compte une population de 283 812 habitants en 20111 (la
cinquième du pays par le nombre d'habitants), mais l'agglomération compte environ
450 000 habitants avec les communes limitrophes sur une superficie de 1 013,5 km2, soit la
seconde agglomération du pays après Bucarest.
Le nom de Constantiana lui a été donné par l'empereur romain Constantin Ier (274-337) en l'honneur
de sa sœur Constantia. Auparavant la cité se nommait en grec ancien Tomis ou Tomes
signifiant « tranché », qui selon les archéologues et historiens Theodor Capidan, George Vâlsan
et Adrian Rădulescu aurait désigné la forme du port antique, aujourd'hui enfoui sous la gare
maritime moderne, qui tranchait la ligne de côte, à l'ouest de ce qui était alors la presqu'île de
Tomis. Sur les portulans génois du XIVe siècle, la cité apparaît sous le double nom
de « Constanza » ou « Tomi ». Depuis qu'elle est roumaine (1878) elle se nomme Constanța
prononcé « konˈstánt͡sa ». Son nom
est Κωνστάντζα / Konstantsa en grec, Köstence en turc, Custantsa en aroumain, Кюстѐнджа (Kiou
stendja) en bulgare et Կոնստանցա (Konstanc’a) en arménien.

La mythologie grecque relie le nom antique Tomis à deux légendes. La plus connue fait référence
à Jason et aux Argonautes, qui, s'enfuyant de Colchide (l'actuelle Géorgie) avec la toison d'or, et
avec Médée et Absyrte, enfants du roi Éétès, auraient été poursuivis par la flotte de ce dernier.
Sur le point d'être rattrappés, les Argonautes auraient mouillé ici, tué et tranché Absyrte en
morceaux et dispersé ceux-ci afin de retarder Éétès, obligé de les rechercher et de les ramasser
pour donner des funérailles honorables à son fils2,3.
Une autre légende rapportée par Cassiodore et Jordanès relie le nom antique de la ville
à Tomyris, reine des Massagètes4.