Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Haciendo olas
El rendimiento es tan importante en el astillero como en alta mar.
Los clientes desean materiales de alta calidad y fácil uso que les den la
libertad de expresar su visión. Eficiencia estructural. Calidad indiscutible.
Y auténtica versatilidad.
Por eso hoy en día muchos de los mejores barcos, tanto pequeños
como grandes, están construidos con aluminio de Alcoa. Desde que Fotografías cortesía de Heesen Yachts, Países Bajos, 2008
“
Fotografías cortesía de CRN Shipyard, Italia, 2008
www.alcoa.com/emp/nautical
Propiedades mecánicas
De acuerdo con el estándar EN 485-2, se establecen los siguientes límites. Las pruebas de tensión se realizan según el estándar EN 10002-1.
En la especificación para uso marino y, otros casos procedentes, los materiales se suministran de acuerdo con los estándares ASTM B928 y
ASTM B209 o, a petición, de acuerdo con las normas de Lloyd’s Register, Det Norske Veritas, RINA o Bureau Veritas.
Resistencia a la
Límite elástico Alargamiento
Espesor tracción Rp0,2 Radio de
Rm mín. Dureza
Aleación Temple mm curvatura
MPa % HBW (1)
MPa
Más de Hasta Min. Max. Min. Max. A50 A 180° 90°
≥ 1,5 3,0 190 240 80 16 1,0 t 1,0 t 52
Otras (%)
Aleación % Si Fe Cu Mn Mg Cr Zn Ti
unidad total
Mín. - - - - 2,6 - - - - -
5754
Máx. 0,40 0,40 0,10 0,50 3,6 0,30 0,20 0,15 0,05 0,15
Mín. - - - - 3,1 - - - - -
5154A
Máx. 0,50 0,50 0,10 0,50 3,9 0,25 0,20 0,20 0,05 0,15
Mín. - - - 0,2 3,5 0,05 - - - -
5086
Máx. 0,40 0,50 0,10 0,7 4,5 0,25 0,25 0,15 0,05 0,15
Mín. - - - 0,4 4,0 0,05 - - - -
5083
Máx. 0,40 0,40 0,10 1,0 4,9 0,25 0,25 0,15 0,05 0,15
Referencia EN 573-3
Productos laminados
Aleación Características Usos típicos Temples
Dimensiones
Los límites dimensionales de los productos que se pueden suministrar dependen
de las aleaciones y temples. En la siguiente tabla, se indican los límites absolutos
solo para fines informativos.
Tolerancias dimensionales
Las tolerancias dimensionales permitidas son conformes a los límites establecidos
en los respectivos estándares aplicables (es decir, EN 485-3, EN 485-4 y ANSI
H35.2). Unas tolerancias más estrictas se pueden acordar con el cliente.
Características de corrosión
La excelente resistencia a la corrosión de las aleaciones Nautic-Al es una de sus características más importantes. Las soldaduras de
estos productos suelen ser tan resistentes a la corrosión como la aleación padre. En ciertas condiciones, tales como la exposición a altas
temperaturas, es posible que las aleaciones con un porcentaje igual o superior al 3% de magnesio sean susceptibles a corrosión intergranular
y corrosión por exfoliación, aunque las incidencias son poco frecuentes y completamente evitables.
Todos los productos Nautic-Al cumplen o superan el estándar ASTM B928 para láminas y placas de altas aleaciones de magnesio y aluminio
para usos marinos y entornos similares. Por consiguiente, satisfacen los requisitos del ensayo ASTM G66 (ASSET), para evaluar la suscepti-
bilidad a la corrosión por exfoliación de las aleaciones de aluminio de la serie 5xxx, y del ensayo ASTM G67 (NALMT), para determinar su
susceptibilidad a la corrosión intergranular por la pérdida de masa después de la exposición al ácido nítrico.
Densidad 2.68 x 103 kg/m3 2.68 x 103 kg/m3 2.67 x 103 kg/m3 2.66 x 103 kg/m3
Coeficiente medio de expansión térmica
23.7 x 10-6 por ºC 23.8 x 10-6 por ºC 23.8 x 10-6 por ºC 23.8 x 10-6 por ºC
(20÷100ºC)
Rango de fundición aproximado 595÷645 ºC 595÷645 ºC 585÷640 ºC 580÷640 ºC
132 W/m ºC 129 W/m ºC 126 W/m ºC 117 W/m ºC
Conductividad térmica
(a 25 ºC) (a 25 ºC) (a 25 ºC) (a 25 ºC)
Módulo de elasticidad 70.5 GPa 70.5 GPa 71 GPa 71 GPa
Coeficiente de Poisson 0.33 0.33 0.33 0.33
Potencial de solución electrolítica -0.86 V* -0.86 V* -0.88 V* -0.91 V*
*Versus 0.1 N de electrodo calomel en una solución acuosa que contiene 53 g de NaCl más 3 g de H2O por litro.
Espesor Rm Rp,02
Aleación Temple
(mm) (MPa) (MPa)
0
5754 Todo ≥ 190 ≥ 80
H111
0
5154A Todo ≥ 215 ≥ 85
H111
0
H111
5086 H112 Todo ≥ 240 ≥ 100
H116
H321
0
H111
5083 H112 Todo ≥ 275 ≥ 125
H116
H321
* Soldadura de unión a tope. Relleno 5356 ó 5183.
Certificaciones
O
Esquema
RINA H111 Núm. certificado alternativo Según
5083 40 mm Construc-
(Registro H321 CTC189706 VE Collaudo II EN10204 3.1
ción de (COLALT)
Italiano H116 Normas RINA
barcos
Navale)
Otras aleaciones/
Según EN10204
temple incluidos en las No disponible No disponible Prueba testigo
3.2
normas RINA
O 60 mm
American H111 Según
Núm. certificado Construc-
Bureau of Normas de EN10204 3.2
5083 H112 VE803591 ción de Prueba testigo
Shipping 40 mm ABS + Certificado
H116 barcos
ABS ABS
H321
H32
NV-5052 10 mm
H34
O
50 mm
H111
NV-5754
H32
10 mm MSA (Manu-
H34 Núm. certificado
facturer
O AMM 2930 de la Construc-
NV-5154A 10 mm Survey
aprobación del ción de Según
H111 Arrangement)
fabricante por parte barcos EN10204 3.2
O de DNV núm.
DNV de DNV
H111 50 mm R-1612
(Det Norske Normas de
Veritas) NV-5083 H112 DNV
H116
40 mm
H321
O
NV-5086 17 mm
H116
Otras aleaciones/
temple incluidos Construc-
en las normas DNV ción de Según
Prueba testigo
pero no incluidos barcos EN10204 3.2
en el certificado de
homologación
O
60 mm Núm. certificado Construc- Según
Lloyds H111 ción de
5083 MD00/2605/0006/6ª Normas de LR Prueba testigo EN10204 3.2 +
Register H321 barcos
40 mm de LR Certificado LR
H116
T: +41 22 919 60 00
F: +41 22 919 61 00
W: www.alcoa.com/emp
www.alcoa.com/emp/nautical