Vous êtes sur la page 1sur 12

NORME ISO

INTERNATIONALE 7730
Deuxième édition
1994-12-15

Ambiances thermiques modérées -


Détermination des indices PMV et PPD et
spécifications des conditions de confort
iTeh thermique
STANDARD PREVIEW
(standards.iteh.ai)
Moderate thermal environmen ts - Determination of the PMVand PPD
indices andISO 7730:1994 of the conditions for thermal comfort
specification
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
90238b9f8b20/iso-7730-1994

Numéro de référence
ISO 7730:1994(F)
ISO 7730:1994(F)

Sommaire
Page

1 Domaine d’application .................................................................... 1

2 Références normatives ................................................................... 1

3 Vote moyen prévisible (PMV) .................................................... 1

4 Pourcentage prévisible d’insatisfaits (PPD) ............................... 3

5 Gêne par courant d’air ............................................................... 5

6 Ambiances thermiques acceptables pour le confort ................ 5

Annexes

A Production d’énergie métabolique pour différents types


d’activités . .. . . .. .. . .. .. . . .. . .. . . .. .. . . .. .. . . .. ... . .. .. . .. ... . .. .. .. ... . .. b............... 6

B Programme informatique pour le calcul du vote moyen prévisible I


(PMV) et du pourcentage prévisible d’insatisfaits (PPD) . .. . .. . .. 7

C Tables pour la détermination du vote moyen prévisble PMV) à une


humidité relative de 50 % iTeh
. . . .. .. . . ..STANDARD
... . .. ... ... .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .PREVIEW
. . 11

D Prescriptions de confort thermique recommandées (standards.iteh.ai) . .. . .. .. .. . .. 21

E Estimation de l’isolation thermique des tenues vestimentaires 24


ISO 7730:1994
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
. .. .. . .. ... . . .. .. . . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . 27
F Bibliographie
90238b9f8b20/iso-7730-1994

0 ISO 1994
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse

ii
Q ISO ISO 7730: 1994(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
iTeh STANDARD PREVIEW
mités membres votants.

(standards.iteh.ai)
La Norme internationale ISO 7730 a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 159, Ergonomie, sous-comité SC 5, Ergonomie de I’environ-
nement physique.
ISO 7730:1994
Cette deuxième édition annule et remplace
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08- la première édition
(ISO 7730:1984), dont elle constitue une révision technique.
90238b9f8b20/iso-7730-1994
Les annexes A, B et C font partie intégrante de la présente Norme inter-
nationale. Les annexes D, E et F sont données uniquement à titre d’in-
formation.
ISO 7730:1994(F) 0 ISO

Introduction
L’ISO 7730 fait partie d’une série de Normes internationales prescrivant
des méthodes de mesure et d’évaluation des ambiances thermiques mo-
dérées et extrêmes auxquelles l’homme est exposé.
La présente Norme internationale traite de l’évaluation des ambiances
thermiques modérées.
Les sensations thermiques de l’homme se rapportent principalement à
l’état thermique de son corps dans son ensemble. Cet état est influencé
par son activité physique et son vêtement ainsi que par les paramètres
de l’environnement: température de l’air, température moyenne de
rayonnement, vitesse de l’air et humidité de l’air.
Lorsque ces facteurs ont été estimés ou mesurés, la sensation thermique
iTeh STANDARD PREVIEW
du corps dans son ensemble peut être prévue en calculant l’indice PMV
(vote moyen prévisible, de l’anglais ((predicted mean vote))) comme indi-
qué à l’article 3. (standards.iteh.ai)
L’indice PPD (pourcentage prévisible d’insatisfaits, de ISO l’anglais ((predicted
7730:1994
percentage of dissatisfied))) donne des informations sur l’inconfort ther-
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
mique ou l’insatisfaction thermique, en estimant le pourcentage de per-
90238b9f8b20/iso-7730-1994
sonnes susceptibles d’avoir trop chaud ou trop froid dans une ambiance
donnée. Le PPD peut être déterminé à partir du PMV comme indiqué à
l’article 4.
L’inconfort thermique peut aussi être causé par un refroidissement (ou un
réchauffement) local non désiré. La cause d’inconfort local la plus courante
est le courant d’air, défini comme un refroidissement local du corps causé
par un déplacement d’air. L’article 5 décrit comment le pourcentage d’in-
satisfaits du fait d’un courant d’air peut être prédit à partir d’une
modélisation de la gêne par courant d’air.
L’article 6 traite des spécifications relatives aux conditions d’ambiance
thermique acceptables pour le confort. L’insatisfaction peut être causée
par un inconfort chaud ou froid du corps dans son ensemble. Les limites
de confort peuvent, dans ce cas, être exprimées par les indices PMV et
PPD. Mais l’insatisfaction thermique peut aussi être causée par un courant
d’air et les limites de confort peuvent être déterminées à partir d’une
modélisation de la gêne par courant d’air.
Des prescriptions de confort recommandées sont énoncées séparément
dans l’annexe D. Si nécessaire, des limites de confort thermique plus lar-
ges que celles recommandées dans l’annexe D peuvent être établies sur
la base des principes énoncés dans la présente Norme internationale.
NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 7730:1994(F)

Ambiances thermiques modérées - Détermination


des indices PMV et PPD et spécifications des
conditions de confort thermique

1 Domaine d’application sente Norme internationale peut être utilisée pour


concevoir de nouvelles ambiances ou pour évaluer les
iTeh STANDARD PREVIEW ambiances existantes. Elle concerne essentiellement
les environnements de travail mais peut être utilisée
(standards.iteh.ai) pour tout type d’environnement.
La présente Norme internationale a pour objet
ISO 7730:1994
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
a) de présenter une méthode de prévision de la
sensation thermique et du degré 90238b9f8b20/iso-7730-1994
d’inconfort
(insatisfaction thermique) des personnes expo- 2 Références normatives
sées à des ambiances thermiques modérées, et
Les normes suivantes contiennent des dispositions
b) de prescrire des conditions d’ambiances thermi- qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
ques acceptables pour le confort. tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
La présente Norme internationale est applicable aux les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
hommes et aux femmes en bonne santé. Elle est ba- norme est sujette à révision et les parties prenantes
sée sur des études réalisées au départ sur des sujets des accords fondés sur la présente Norme internatio-
nord-américains et européens mais est aussi en ac- nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
cord avec les résultats d’études récentes réalisées sur quer les éditions les plus récentes des normes
des sujets japonais exposés à des environnements indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
thermiques modérés. Elle devrait être applicable avec possèdent le registre des Normes internationales en
une bonne approximation dans la plupart des régions vigueur à un moment donné.
du monde, mais des différences ethniques et gé-
ographiques peuvent exister et nécessitent des étu- ISO 7726: 1985, Ambiances thermiques - Appareils
des supplémentaires. Elle est applicable aux et méthodes de mesure des grandeurs physiques.
personnes exposées à des ambiances intérieures où
le confort thermique est recherché, ou à des ambian- ISO 8996:1990, Ergonomie - Détermination de la
ces intérieures s’écartant peu des zones de confort. production de chaleur métabolique.
Dans des ambiances thermiques extrêmes, d’autres
Normes internationales sont applicables (voir ISO 9920: -l), Ergonomie des ambiances thermiques
article 2 et annexe F). Des différences peuvent exis- - Détermination de l’isolement thermique et de la
ter pour des sujets malades ou handicapés. La pré- résistance à l’évaporation d’une tenue vestimentaire.

1) À publier.
0 ISO n
ISO 7730: 1994(F)

3 Vote moyen prévisible (PMV) t Cl = 35,7 - O,O28(M - W) - 1,,(3.96 x IO- 8f,l

x (t,, + 273)4 - vi + m4] + &,hck, - ta>)


3.1 Détermination [
/
Le PMV est un indice qui donne l’avis moyen d’un 2,38(t,, - ta)ot25pour 2,38(t,, - ta)ot25> l2,l lr va,.
groupe important de personnes exprimant un vote de h, = t
sensation thermique en se référant à l’échelle sui- 12,ldL pour 2,38(t,, - ta)o125-C 12,lJy
vante à 7 niveaux: \
1,00 + 1,290 Ici pour Zc,< 0,078 m2moC/W
+3 chaud f cl = 1,05 + 0,645 Ic, pour Ic, > 0,078 m2goC/W
+2 tiède
+l légèrement tiède où
0 neutre PMV est le vote moyen prévisible;
-1 légèrement frais
M est le métabolisme énergétique, en watts
- 2 frais par mètre carré de surface corporelle*);
- 3 froid
W est le travail extérieur, en watts par mètre
L’indice PMV peut être déterminé lorsque l’activité carré, égal à zéro pour la plupart des acti-
(production d’énergie métabolique) et le vêtement vités;
(résistance thermique) sont estimés, et lorsque les
paramètres de l’environnement suivants sont mesu- I Cl est la résistance thermique due au vê-
rés: température de l’air, température moyenne de tement, en mètres carrés degrés Celsius
iTeh STANDARD PREVIEW
rayonnement, vitesse relative de l’air et pression par- pa r wa tt3);
tielle de vapeur d’eau (voir ISO 7726).
(standards.iteh.ai)
f est le rapport de surface
Cl du corps habillé
L’indice PMV est basé sur un bilan thermique du à la surface du corps nu;
corps humain. L’homme est en équilibre thermique ISO 7730:1994 est la température de ‘air, en degrés
ta
lorsque la production interne dehttps://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
chaleur dans le corps Celsius;
est égale à la perte de chaleur vers l’ambiance. 90238b9f8b20/iso-7730-1994
4 est la température moyenne de rayon-
Dans une ambiance modérée, le système de thermo- nement, en degrés Celsius;
régulation essaiera automatiquement de modifier la
température cutanée et la sécrétion sudorale pour V ar est la vitesse relative de l’air (relative
maintenir l’équilibre thermique. Dans l’indice PMV, la corps humain), en mètres par seconde;
réponse physiologique relative au système de ther-
morégulation a été reliée statistiquement aux votes Pa est la pression partielle de vapeur d’eau,
de sensation thermique de plus de 1 300 sujets. en pascals;

Le PMV est donné par l’équation hC


est le coefficient de transfert de chaleur
par convection, en watts par mètre carré
PMV = (0,303 e- ono36M + 0,028) ((M - W) - 3,05 degré Celsius;

x 10-3 x [5 733 - 6,99(M - W) - pa] - 042 t Cl est la température de surface du vê-


tement, en degrés Celsius.
x [(M-W) -58,151 - 1,7 x IO- 5 M(5 867 - pa)
D’après l’équation (l), le PMV peut être calculé pour
- 0,001 4 M(34 - ta) - 3,96 x IO- *fc, différentes combinaisons de métabolisme énergéti-
que, vêtement, température de l’air, température
x (tc, + 273)4 - (t, + 273)4] -hhckl - ta>) moyenne de rayonnement, vitesse de l’air et humidité
[
de l’air. Les équations pour tc, et h, peuvent être ré-
. . . (1)
solues par itération.

2) L’unité métabolique = 1 met = 58,2 W/m*


3) L’unité de résistance thermique due au vêtement = 1 CIO = 0,155 m’-“C/W

2
0 ISO ISO 7730:1994(F)

L’indice PMV a été établi pour des valeurs stationnai- biance non uniforme réelle. Dans la plupart des cas en
res de ces différentes variables, mais il peut être dé- pratique, si la vitesse relative de l’air est faible
terminé avec une bonne approximation lorsqu’une ou ( < 0,2 m/s), ou si la différence entre la température
moyenne de rayonnement et la température de l’air est
plusieurs variables fluctuent faiblement, à condition
faible (< 4 OC), la température opératoire peut être cal-
de considérer leurs moyennes pondérées en fonction culée, avec une approximation suffisante, comme la
du temps pendant la période de 1 h précédente. valeur moyenne de la température de l’air et de la
température moyenne de rayonnement. Pour une plus
II est recommandé d’utiliser l’indice PMV uniquement grande précision, la formule suivante peut être adoptée:
pour des valeurs de PMV comprises entre - 2 et
+ 2. De plus, il est recommandé d’utiliser l’indice h =At, + (1 -A)$.
PMV lorsque les six principaux paramètres sont com-
où la valeur de A peut être t rouvée ci-après en fonction
pris dans les intervalles suivants: de la vitesse re lat ive de l’air var, en mètres par seconde.

M = 46 W/m* à 232 W/m* (0,8 met à 4 met) V ar < 0,2 0,2 à 0,6 0,6 à 1,0

I cl = 0 m2moC/W à 0,310 m2moC/W (0 cl0 à 2 clo) A 0,5 66 0,7


Les valeurs PMV figurant dans l’annexe C s’appliquent
ta = 10 “C à 30 “C pour une humidité relative de 50 %. L’influence de
l’humidité sur la sensation thermique est faible à des
fr = 10 “C à 40 “C températures modérées proches du confort et peut
habituellement être négligée pour évaluer la valeur
V ar = 0 m/s à 1 m/s PMV;

NOTE 1 Durant une activité légère, essentiellement cl par mesure directe, en utilisant un capteur inté-
sédentaire, une vitesse moyenne dans cette gamme grateur.
iTeh STANDARD PREVIEW
peut être ressentie comme un courant d’air. Afin de li-
miter la gêne par courant d’air, la vitesse moyenne de-
3.2 Applications
vrait être inférieure
figure D.2.
(standards.iteh.ai)
aux valeurs prescrites à la

L’indice PMV peut être appliqué pour vérifier si une


pa = 0 Pa à 2 700 Pa ISO 7730:1994 ambiance thermique donnée est conforme aux critè-
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
res de confort fixés à l’article 6 et dans l’annexe D.
NOTE 2 Dans cette gamme, il est de 90238b9f8b20/iso-7730-1994
plus recom-
mandé que l’humidité relative soit maintenue entre L’indice PMV peut aussi être utilisé pour établir des
30 % et 70 % (voir annexe D). limites d’acceptabilité plus larges dans des espaces
ayant des prescriptions de confort inférieures à celles
La production d’énergie métabolique peut être esti- fixées à l’article 6 et dans l’annexe D.
mée à l’aide du tableau A.1 et la résistance thermique
du vêtement peut être estimée à l’aide des tableaux En fixant PMV = 0, on établit une équation prévoyant
E.l et E.2 en tenant compte du type de travail et de des combinaisons de l’activité, du vêtement et des
la période de l’année. Pour des productions d’énergie paramètres de l’environnement qui doivent fournir
métabolique variables, il est recommandé d’en esti- une sensation thermique neutre.
mer une moyenne pondérée en fonction du temps
pour la période de 1 h précédente. À titre d’exemple, la figure D.l indique la température
opératoire optimale en fonction de l’activité et du vê-
Le PMV peut ensuite être déterminé de l’une des tement.
manières suivantes:
4 Pourcentage prévisible d’insatisfaits
a) par l’équation (1) à l’aide d’un ordinateur. Un pro-
gramme en BASIC est donné dans l’annexe B; (PPD)

b) directement d’après l’annexe C, où des tables de L’indice PMV est la valeur moyenne des votes donnés
valeurs PMV sont données pour différentes com- par un groupe important de personnes exposées à la
binaisons d’activité, d’habillement, de tempéra- même ambiance. Mais les votes individuels sont dis-
ture opératoire et de vitesse relative. persés autour de cette valeur moyenne et il peut être
utile de prévoir le nombre de personnes susceptibles
NOTE 3 La température opératoire t0 est la tempé- d’être gênées par le chaud ou le froid.
rature uniforme d’une enceinte rayonnante noire dans
laquelle un occupant échangerait la même quantité de L’indice PPD établit une prévision quantitative du
chaleur par rayonnement et convection que dans I’am- nombre de personnes insatisfaites.
ISO 7730:1994(F) 0 ISO .

Le PPD prévoit, pour un groupe important de person- - (0,033 53 x PMV4 + 0,217 9 x PMV’)
PPD=lOO-95xe
nes, le pourcentage de celles susceptibles d’avoir trop
chaud ou trop froid, c’est-à-dire votant chaud ( + 3), L’indice PPD prévoit le nombre de personnes insatis-
tiède (+ 2), frais (- 2) ou froid (- 3) sur l’échelle de faites thermiquement parmi un groupe important de
sensation thermique à 7 niveaux. personnes.

Lorsque les valeurs PMV ont été déterminées, le PPD Le reste du groupe se sentira thermiquement neutre,
peut être trouvé d’après la figure 1 ou déterminé légèrement tiède ou légèrement frais. La distribution
d’après l’équation prévisible des votes est donnée dans le tableau 1.

0/ 0
80
.-sm 60
3
.-w
8 40
C
ù 30

0,
s
8
L
10
8 8
CL
6
5
iTeh STANDARD PREVIEW
4.
-20
(standards.iteh.ai)
-815 - 10
t -05 0 0,s l,o 1,s 2,0
I de moyen prhsible
ISO 7730:1994
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
Figure 1 - Pourcentage prévisible d’insatisfaits (PPD) en fonction du vote moyen prévisible
90238b9f8b20/iso-7730-1994 (PMV)

Tableau 1 - Distribution des votes individuels de sensation


thermique (basée sur une expérimentation comprenant 1 300 sujets)
pour diverses valeurs du vote moyen
PMV PPD I Pourcentage prévu de personnes votant I
I 0 I -1,oou+1 1 -2,-1,0,+10u+2 1

+2 75 5 25 70
+l 25 27 75 95
0 5 55 95 100
-1 25 27 75 95
-2 75 5 25 70

4
@ISO ISO 7730: 1994(F)

5 Gêne par courant d’air 6 Ambiances thermiques acceptables


pour le confort
Un courant d’air est un déplacement d’air entraînant
un refroidissement local du corps non désiré. La gêne Le confort thermique est défini comme la satisfaction
par courant d’air peut être exprimée par le pourcen- exprimée quant à l’ambiance thermique.
tage prédit de la population qui serait dérangé par ce L’insatisfaction peut être causée par un inconfort
courant d’air. La gêne par courant d’air, DR (de I’an- ((tiède» ou «frais) pour le corps dans son ensemble
glais «draught rating))), peut être calculée à partir de exprimé par les indices PMV et PPD. Mais
l’expression suivante (modèle d’évaluation de la gêne l’insatisfaction thermique peut aussi être causée par
par courant d’air). un refroidissement (ou un réchauffement) non désiré
DR = (34 - t,) (v - 0,05)0.62(0,37~~~Tu + 3,14) d’une partie du corps, comme par exemple par un
courant d’air tel que défini par le modèle d’évaluation
où de la gêne par courant d’air. Un inconfort local peut
également être dû à des différences de températures
DR est la gêne par courant d’air, c’est-à-dire le anormalement élevées entre la tête et les chevilles,
pourcentage de la population qui serait in- à un sol trop chaud ou trop froid ou à une asymétrie
satisfait du fait de ce courant d’air; trop grande de rayonnement thermique. Un inconfort
peut aussi être dû à un métabolisme trop élevé ou à
est la température locale de l’air, en de- un vêtement lourd.
grés Celsius;
En raison des différences d’un individu à l’autre, il est
V est la vitesse moyenne locale, en mètres impossible de prescrire une ambiance thermique qui
par seconde; puisse satisfaire chacun. Un certain pourcentage des
occupants sera toujours insatisfait. Mais il est possible
Tu est l’intensité locale de turbulence, en
iTeh STANDARD PREVIEW
pour cent, définie comme le rapport entre
de prescrire des ambiances prévues pour être accep-
tables par un certain pourcentage d’occupants. Des
l’écart-type de la vitesse locale et la valeur
moyenne de celle-ci. (standards.iteh.ai) prescriptions relatives au confort sont recommandées
dans l’annexe D dans le but, d’une part, d’atteindre
Le modèle d’évaluation de la gêne par courant ISO 7730:1994une sensation thermique acceptable pour 90 % des
d’air
occupants et, d’autre part, de faire en sorte que
est basé sur des études https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
réalisées sur 150 sujets ex-
posés à des températures de 20 “C à 26 “C, à des vi- 85 % des occupants ne soient pas incommodés par
90238b9f8b20/iso-7730-1994
tesses moyennes de 0,05 m/s à 0,4 m/s et à des les courants d’air.
intensités de turbulence de 0 % à 70 %. Le modèle
s’applique aux sujets réalisant une activité légère, es- Dans certains cas, une qualité de la situation thermi-
sentiellement sédentaires, et éprouvant une sensa- que supérieure à celle mentionnée ci-dessus (moins
tion thermique proche de la neutralité pour le corps d’insatisfaits) peut être souhaitée. Dans d’autres cas,
entier. une qualité moindre (plus d’insatisfaits) peut suffire.
Dans tous les cas, les indices PMV et PPD et le mo-
La gêne par courant d’air est plus faible pour des ac- dèle d’évaluation des courants d’air peuvent être uti-
tivités plus lourdes que le travail sédentaire et pour lisés pour délimiter d’autres gammes des paramètres
des sujets estimant avoir plus chaud qu’être à la climatiques que celles recommandées dans
neutralité. l’annexe U.
ISO 7730:1994(F) 0 ISO .

Annexe A
(normative)

Production d’énergie métabolique pour différents types d’activités

Des informations complémentaires concernant le métabolisme de travail sont données dans I’ISO 8996.

Tableau A.1 - Production d’énergie métabolique


Production d’énergie
Activité métabolique
W/m* met

Repos, couché 46 0,8


Repos, assis 58 LO
Activité légère, assis (bureau, domicile, école, laboratoire) 70 12
Activité légère, debout (achats, laboratoire, industrie légère) 93 1,6
Activité moyenne, debout (vendeur, travail ménager, travail 116 zo
sur machine)
Marche à plat: iTeh STANDARD PREVIEW
2 km/h (standards.iteh.ai)
110 13
3 km/h 140 2,4
4 km/h ISO 7730:1994 165 23
5 km/h https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
200 3,4
90238b9f8b20/iso-7730-1994
ISO 7730: 1994(F)

Annexe B
(normative)

Programme informatique pour le calcul du vote moyen prévisible (PMV) et


du pourcentage prévisible d’insatisfaits (PPD)

Le programme BASIC indiqué ci-après calcule les indices PMV et PPD à partir d’un ensemble de données.

Variables Symboles dans le programme

Métabolisme, met MET


iTeh STANDARD
Travail extérieur, met
PREVIEWWME
Vêtement, cl0 (standards.iteh.ai) CL0
Température de l’air, “C TA
Température ISO 7730:1994
moyenne de rayonnement, “C TR
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
Vitesse relative de l’air, m/s VEL
90238b9f8b20/iso-7730-1994
Pression partielle de vapeur d’eau, Pa PA
Humidité relative, % RH
ISO 1730: 1994(F) 0 ISO 4

10 'Programme (BASIC) pour le calcul du


20 'Vote moyen prévisible (PMV) et du pourcentage prévisible d'insatisfaits (PPD)
30 'en accord avec 1'ISO 7730
40 CLS: PRINT "ENTRÉE DES DONNÉES": 'Entrée des données
50 INPUT ; Isolement vestimentaire (clo)"; CL0
60 INPUT " Métabolisme (met)"; MET
70 INPUT ; Travail extérieur (généralement = 0) (met)"; WME
80 INPUT " Température de l'air ( C )"; TA
90 INPUT ' Température moyenne de rayonnement ( C )"; TR
100 INPUT ' Vitesse relative de l'air (m/s)"; VEL
110 PRINT ' ENTRER SOIT L'HUMIDITÉ RELATIVE, SOIT LA PRESSION PARTIELLE DE VAPEUR
D'EAU, MAIS PAS LES DEUX"
120 INPUT " Humidité relative ( % )"; RH
130 INPUT " Pression partielle de vapeur d'eau ( Pa)"; PA
140 DEF FNPS (T) = EXP (16.6536-4030.183/(T+235)) : 'Pression de vapeur saturante,
kPa
150 IF PA=0 THEN PA=RH*10*FNPS (TA) . 'Pression de vapeur d'eau, Pa
160 ICL = .155 * CL0 .
. 'Isolation thermique du vêtement en m2K/W
170 M = MET * 58.15 .. 'Métabolisme en W/m2
180 W =WME * 58.15 .. 'Travail extérieur en W/m2
190 Mw =M-W . 'Production interne de chaleur dans le corps humain
200 IF ICL < . 078 THEN FCL = 1'+ 1.29 * ICL ELSE FCL=1.05 + .645*ICL
205 .*'Facteur d'accroissement de la surface par le vêtement
210
220
HCF=12.1*SQR
TAA = TA + 273
(VEL) iTeh STANDARD PREVIEW
l. 'Coeff.
.*'Température
transf. chaleur
de l'air
par convection
en kelvins
forcée

230
240
TRA = TR + 273
I ----m-e-
(standards.iteh.ai)
l 'Température moyenne de rayonnement
CALCUL DE LA TEMPERATURE DE SURFACE DU VÊTEMENT PAR ITÉRATION------------
en kelvins

250 TCLA = TAA + (35%TA) / (3.5*(6.45*ICL+.l)) ISO 7730:1994


255 Première estimation https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/6892a3c7-9ee4-4f23-8b08-
de la température de surface du vêtement
260 Pl = ICL * FCL 90238b9f8b20/iso-7730-1994
l . 'Étape de calcul
270 P2 = Pl * 3.96 l . 'Étape de calcul
280 P3 = Pl * 100 .*'Étape de calcul
290 P4 = Pl * TAA .-'Étape de calcul
300 P5 = 308.7 - .028 * MW + P2 (TRA/lOO)r\ 4 :'Étape de calcul
310 XN = TCLA / 100
320 XF = XN
330 N=O .l 'N: nombre d'itérations
340 EPS = .00015 .*'Critère de fin d'itération
350 XF=(XF+XN)/2
355 'Coeff.transf. chaleur par convection naturelle
360 HCN=~.~~*ABS(~~~*XF-TAA)A.~~
370 IF HCF>HCN THEN HC=HCF ELSE HC=HCN
380 XN=(P5+P4*HC-P~*XFA~) / (100+P3*HC)
390 N=N+l
400 IF N > 150 THEN GOTO 550
410 IF ABS(XN-XF)>EPS GOTO 350
420 TCL=100*XN-273 l 'Température de surface du vêtement
430 I ------------ --------
-COMPOSANTES.DE LA PERTE DE CHALEUR--------------------------
435 'Perte de chaleur par diffusion au travers de la peau
440 HL1 = 3.05*.001*(5733-6.99*MW-PA)
445 'Perte de chaleur par transpiration (confort)

Vous aimerez peut-être aussi