Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Esguinces de tobillo
B Barrois
P Ribinik
B Davenne
Resumen. – Diagnosticar un esguince externo de tobillo es un problema cotidiano. En primer
término se debe hacer el diagnóstico diferencial para luego evaluar la gravedad. Sea cual sea
el diagnóstico de gravedad, se recomienda el tratamiento funcional, cuya duración será varia-
ble. Este tratamiento está basado en métodos de rehabilitación progresiva: colocación de orte-
sis de estabilización, lucha contra el dolor, lucha contra los trastornos tróficos, trabajo de flexi-
bilidad articular, trabajo muscular y reprogramación neuromuscular desde el comienzo y sufi-
cientemente prolongada.
© 2002, Editions Scientifiques et Médicales Elsevier SAS, París. Todos los derechos reservados.
2
Kinesiterapia Esguinces de tobillo E – 26-250-D-10
3
E – 26-250-D-10 Esguinces de tobillo Kinesiterapia
■ Esguince de grado I lidad dinámica del tobillo. En evalua- — Las corrientes de frecuencia media de
ción isocinética, existe una relación 1 000 a 10 000 Hz tienen un buen efecto
El paciente puede volver a andar en
óptima del par eversores/inversores, antiálgico.
apoyo completo. Puede acudir a algu-
que varía entre 0,65 y 0,85 a velocidad — Las ondas radar están indicadas en
nas sesiones de kinesiterapia para tratar
rápida y entre 0,7 y 0,9 a velocidad las contracturas musculares.
el dolor y, fundamentalmente, como
lenta. En la eversión, los inversores tie- — La electroestimulación transcutánea
trabajo de reprogramación neuromoto-
nen una acción normal excéntrica para (TENS) tiene un efecto antiálgico y la
ra para recuperar las sensaciones pro-
estabilizar el tobillo. En la inversión, los electromioestimulación tiene efectos
pioceptivas.
eversores tienen una acción normal antiálgico y trófico.
El objetivo es prevenir la recidiva. excéntrica para estabilizar el tobillo. — El láser no presenta ninguna utilidad.
En algunos estudios isocinéticos reali-
■ Esguince de grado II, zados tanto después de un esguince
de gravedad media reciente como en caso de inestabilidad Agentes mecánicos
El tratamiento quirúrgico no está indica- crónica se ha detectado un déficit de los — Compresión: la compresión con una
do. El tratamiento médico es funcional. inversores más importante que el de los venda elástica de contención contribu-
Es conveniente movilizar la articulación eversores. La inhibición refleja selectiva ye a luchar contra el edema. La venda
lo antes posible y restablecer la puesta de los músculos inversores cesa rápida- se coloca por la mañana antes de levan-
en carga empleando una ortesis de esta- mente con el inicio de movimientos tarse y se quita solamente durante la
bilización. Las técnicas de strapping no voluntarios que estén dentro de los rehabilitación y al acostarse. La compre-
han resultado eficaces. Luego de 10 límites de las amplitudes normales. sión mecánica intermitente requiere un
minutos de marcha con un strapping, su Por lo tanto, es conveniente restablecer equipo especial. Este método facilita el
eficacia disminuye más del 75 %. La rápidamente la función óptima de los drenaje linfático. El tratamiento diario
rehabilitación es progresiva y depende inversores mediante ejercicios contra durante 20 a 30 minutos con una pre-
de la tolerabilidad funcional: lucha con- resistencia progresivamente creciente, sión de 30 a 60 mmHg es muy eficaz en
tra el dolor, recuperación de la ampli- así como realizar un programa de forta- la fase aguda del traumatismo.
tud articular, fortalecimiento muscular. lecimiento muscular isotónico que no — Masajes: Hay numerosas técnicas
Simultáneamente, se realiza la repro- sólo actúe sobre los eversores en su (drenaje, roce, presiones con desliza-
gramación neuromotora. Los bastones acción concéntrica y excéntrica, sino miento) que se pueden asociar en una
y la ortesis se van dejando de manera también sobre los inversores, insistien- misma sesión. Consisten en maniobras
progresiva. Cuando se vuelve a hacer do en su acción excéntrica. lentas y regulares. Se aplican masajes
deporte, se recomienda usar la ortesis antiálgicos para facilitar el retorno
durante las primeras sesiones. ■ Lucha contra el dolor venoso y luchar contra el edema.
y trastornos tróficos El masaje transverso profundo (aplica-
do perpendicularmente a la orientación
■ Esguince de grado III, grave Agentes físicos de las fibras tratadas) se puede emplear
En este caso, los resultados obtenidos — La aplicación local de frío durante 15 en la fase aguda para luchar contra el
con el tratamiento quirúrgico no son a 20 minutos tiene una acción antiálgica dolor y también para promover la cica-
superiores a los logrados con el trata- y antiinflamatoria. El frío penetra algu- trización (aumento de la circulación
miento médico. La reincorporación al nos milímetros en la piel. Se pueden uti- local). Ulteriormente puede contribuir a
trabajo se produce después de un plazo lizar: cubitos de hielo, coldpack, bomba eliminar adherencias. Se aplica tres
medio de 2 a 3 semanas con el trata- refrigerante o agua helada. El frío veces por semana durante 10 minutos.
miento médico y luego de 7 a 8 semanas húmedo es más eficaz que el frío seco. Hay que señalar que esta técnica es
con un tratamiento quirúrgico. Este últi- Los masajes con cubitos de hielo o la dolorosa.
mo, ya sea realizado con sutura o con inmersión en agua helada no deben — Instalación: para luchar contra los
sutura reforzada, requiere una inmovili- durar más de 10 minutos. La aplicación trastornos tróficos, el paciente se coloca
zación con yeso de 6 semanas, así como debe repetirse cada 2 horas. en posición declive.
la interrupción de las actividades
— Los baños alternados de calor/frío, en
durante 7 a 8 semanas. El tratamiento
una proporción de tiempo de 3/1 du- ■ Recuperación de la amplitud
médico, y en particular la rehabilitación,
rante 20 a 30 minutos (terminando por articular
es similar al de los esguinces de grado II.
el frío), provocan alternativamente
En general, el tiempo de recuperación es En el programa de rehabilitación, el pri-
vasodilatación y vasoconstricción. Tie-
más largo. El tratamiento ortopédico mer objetivo es la ganancia de movili-
nen un efecto favorable para la reabsor-
con yeso no es aconsejable. dad articular. Desde el comienzo del
ción del edema.
Cuando el tratamiento fracasa, pueden programa, el trabajo se realiza evitando
— Los ultrasonidos penetran algunos
aparecer o persistir signos de inestabili- provocar dolor:
milímetros en los tejidos tendinosos. No
dad o dolores. deben ser efectuados en la fase aguda. — trabajo pasivo manual, se procura
Su aplicación durante 10 minutos en la bloquear el calcáneo mediante tomas
[1, 2, 3, 8, fase subaguda tiene un efecto antiálgi- cortas (fig. 5);
MEDIOS DE REHABILITACIÓN
9, 11, 18, 19, 26, 29, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 49, 51, 57, 64]
co, antiinflamatorio local y fibrinolítico. — trabajo autopasivo, utilizando co-
— Las ionizaciones consisten en la pene- rreas o bandas elásticas (fig. 6);
Las sesiones de rehabilitación pueden
tración por vía transcutánea de iones — trabajo activo;
ser diarias o varias por semana según la
fase evolutiva y se realizan de forma procedentes de productos antiálgicos, — trabajo activo contra resistencia de
ambulatoria. antiinflamatorios o fibrinolíticos. Se pue- los antagonistas.
den emplear en aplicaciones de 20 minu- Algunos de estos ejercicios pueden
tos durante las fases aguda y subaguda. hacerse en balneoterapia.
■ Fisiopatología aplicada
— Las corrientes de baja frecuencia de 50 A partir de las primeras sesiones se tra-
a la rehabilitación [4, 23, 65] a 100 Hz activan el gate control y se uti- baja la flexión dorsal y la flexión plan-
La coactivación de agonistas-antagonis- lizan para los dolores agudos recientes tar. Al principio los ejercicios se realizan
tas es un factor importante en la estabi- y localizados. en descarga, con el paciente acostado.
4
Kinesiterapia Esguinces de tobillo E – 26-250-D-10
5 ■ Recuperación de la fuerza
muscular
El reforzamiento muscular es progresi-
vo: analítico y después global, estático
en isometría y después isotónico, pri-
mero concéntrico y luego excéntrico.
9
Los músculos solicitados en todas sus
funciones son los peroneos, el tibial
posterior, el tríceps, el tibial anterior,
el extensor largo de los dedos y el
extensor largo del dedo gordo del pie
(figs. 8, 9, 10).
Al principio se trabaja en descarga con-
tra resistencia manual con presiones en
las caras lateral, medial, anterior y pos-
terior del pie. Se hacen entre dos y tres
series de 10 a 15 repeticiones cada una,
y luego contra bandas elásticas de resis-
tencia progresivamente creciente. Los
6 ejercicios siguientes se hacen en carga:
apoyo bipodálico y luego monopodáli-
co sobre las puntas, tres series de 15 a 20
repeticiones cada una. El fortalecimien-
to en cadena cinética primero abierta y 10
después cerrada integra al pie en la fun-
ción del miembro inferior (ejercicios
con un balón) (fig. 11).
El fortalecimiento isocinético es intere-
sante para reequilibrar el par everso-
res/inversores. Primero, el programa se
establece en concéntrico a 60º/s, y des-
pués a 120º/s con series de cinco a diez
repeticiones, para llegar a hacer, por
ejemplo, tres series de diez repeticiones.
Se pueden proponer programas combi-
7 nados excéntricos y concéntricos para
los eversores, pero la tolerabilidad es
Se utiliza preferentemente un trabajo mediocre.
autopasivo. Luego se introducen ejerci-
cios en posición sedente y posterior- ■ Reprogramación neuromotora
mente en carga: en las posturas se utili-
za el peso del cuerpo, como por ejemplo Su eficacia ha podido ser demostrada y
cuclillas, apoyo punta-talón, marcha su finalidad es reintegrar el tobillo en el
sobre puntas y talones (fig. 7). esquema corporal, así como prevenir
las recidivas. 11
Inmediatamente después se añaden
ejercicios sobre una plataforma rectan- Esta reprogramación sólo puede ser
gular inestable (plataforma de Free- completa si se hace en una articulación riando la posición, los ejes, la vista, la
man): sentado y con el pie sobre la pla- indolora y móvil. velocidad, los planos, los niveles de
taforma, el paciente la moviliza de ade- Los ejercicios son de una dificultad pro- amplitud, el calzado y las superficies de
lante hacia atrás y de atrás hacia ade- gresivamente creciente y se hacen va- contacto. El terapeuta puede programar
5
E – 26-250-D-10 Esguinces de tobillo Kinesiterapia
6
Kinesiterapia Esguinces de tobillo E – 26-250-D-10
COMPLICACIONES TARDÍAS
Se pueden observar dos tipos de sínto-
tobillo doloroso
mas. La conducta terapéutica se basa en
un razonamiento lógico clínico y para-
clínico. dolor óseo o articular dolor tendinoso dolor no sistemático
7
E – 26-250-D-10 Esguinces de tobillo Kinesiterapia
Las otras intervenciones son recons- necesidad de realizar placas dinámi- retorno a la competición no es posible
trucciones anatómicas: intervenciones cas es discutible. antes de 2 a 3 meses. También se puede
de Karlsson et al y de Gould et al, que Aun cuando el esguince sea aparente- recurrir a la cirugía cuando el trata-
proporcionan resultados funcionales mente benigno, se utiliza una ortesis o miento médico es ineficaz.
muy buenos. incluso un yeso durante 2 a 3 semanas. Si
el esguince es más grave, se recomienda
un tratamiento ortopédico con una bota
de escayola durante 6 semanas.
Conclusión
Casos particulares
El tratamiento quirúrgico de la lesión El esguince de tobillo es una lesión fre-
reciente, por sutura ligamentosa o rein-
ESGUINCE DE TOBILLO cuente. En el 85 % de los casos se locali-
serción transósea es excepcional. Sin
EN EL NIÑO [12, 13, 14, 39, 55] za a nivel del ligamento lateral.
embargo, algunos autores recurren a
Los esguinces de tobillo son cada vez estas técnicas. El diagnóstico diferencial y el diagnósti-
más frecuentes en el niño y en el ado- Posteriormente, se somete al niño a una co de gravedad constituyen los dos pro-
lescente. A menudo pasan desapercibi- reprogramación neuromotora. La ampli- blemas principales que condicionan la
dos o se confunden con una hiperlaxi- tud de los movimientos articulares suele elección terapéutica. La evolución del
tud ligamentosa. La idea de que los recuperarse rápida y fácilmente. paciente suele ser favorable.
esguinces graves no existen es total- Hoy en día, el tratamiento de esta lesión
mente falsa y a menudo se producen se basa fundamentalmente en el trata-
entre los 10 y 12 años. Pueden ir asocia- ESGUINCE DEL ATLETA DE ALTO
NIVEL [6, 25, 45, 51]
miento funcional. La inmovilización y la
dos a fracturas o a lesiones de la articu- cirugía se reservan para los casos parti-
lación mediotarsiana. El tratamiento siempre tiene el mismo culares.
El cuadro inicial consiste en un tobillo objetivo: precocidad en los cuidados
Las secuelas (dolores y/o inestabilidad)
grande y traumático con dolor localiza- para volver a la competición lo antes
posible. Por este motivo, el tratamiento son poco habituales pero requieren un
do. Cuando existe un punto doloroso
ortopédico no está indicado en este caso. nuevo estudio clínico y paraclínico.
situado a 1 cm de la punta del peroné, se
puede pensar en un despegamiento epi- El tratamiento de elección es el trata- En el tratamiento a veces prolongado del
fisario. La mayor dificultad es hacer el miento funcional. paciente, la rehabilitación ocupa un
diagnóstico diferencial entre esguince y La cirugía está indicada en la fase inicial lugar preponderante. Está basada en téc-
lesión del cartílago de crecimiento, para cuando las lesiones osteocondrales nicas de reprogramación neuromotora y
lo cual se requiere una atención especial. están asociadas al traumatismo liga- contribuye a prevenir las recidivas.
Las radiografías estándar comparati- mentoso. El postoperatorio requiere El objetivo final es conseguir que cada
vas deben ser sistemáticas para des- una inmovilización de 6 semanas y una paciente recupere un tobillo indoloro,
cartar lesiones óseas asociadas. La rehabilitación posterior, por lo que el móvil y estable.
Cualquier referencia a este artículo debe incluir la mención del artículo original: Barrois B, Ribinik P et Davenne B. Entorses de cheville. Encycl Méd Chir (Editions Scientifiques et Médicales Elsevier
SAS, Paris, tous droits réservés), Kinésithérapie-Médecine physique-Réadaptation, 26-250-D-10, 2002, 8 p.
8
Kinesiterapia Esguinces de tobillo E – 26-250-D-10
Bibliografía