c



c 
 c 

m

m ¬
mm  mm

m

mm
 m

 m
m
Es una cuenta que sirve de nexo entre la contabilidad de la principal y la
contabilidad de la sucursal haciendo función de la cuenta corriente. Su
característica principal es que siempre aparece con el mismo saldo en ambas
contabilidades, siendo en uno deudor y en otro acreedor.
m

m ¬
m  
mm  m
m


m m  m

m m mmm
m
m m   m
m
„
ERENC 
ºm ÷as sucursales en el Perú de empresas con sede en el extranjero, son
consideradas como personas jurídicas. Por lo tanto están sometidas a todas
las disposiciones que contemplan las leyes peruanas, incluso, el llevar su
contabilidad en moneda nacional, lo que significa, que los métodos de
contabilización son los mismos que los descritos. En lo referente al
tratamiento con moneda extranjera no tendremos sino que aplicar
dispositivos vigentes. Todo lo contrario vendría ser una sucursal constituida
en el país de origen.

ºm ÷as sucursales en el Perú, de sociedades con sede en el extranjero están en

la obligación de nombrar un representante legal permanente en le Perú, con
poderes suficientes para resolver cualquier cuestión relacionada con las
actividades de la sociedad.  diferencia de una domiciliada en el paísm
m

m ¬
m
  m   m    m m

m  m  m m
m  
m  m



m

|

  






 
 




 
 



 

m
÷a Sucursal constituye un organismo más completo que las agencias y los
comisionistas, que son los métodos de extensión del campo de operaciones más
usados por las empresas.

a.m También tendrá la necesidad de incurrir en gastos y en responsabilidades que

representan un pasivo de la sucursal.
 b.m En resumen, la sucursal tiene los mismos problemas que la casa matriz, tanto
comerciales como contables, ya que constituye una reproducción de la misma
con tamaño menor, igual o mayor que aquella.

unque contablemente la sucursal confronta los mismos problemas que la casa

matriz, desde el punto de vista jurídico son completamente distintas, puesto que
mientras la casa matriz posee personalidad jurídica, la sucursal carece de ella, ya
que el activo y pasivo de la sucursal es propiedad de la casa matriz, y por tanto
carece de capital propio.

÷os criterios para ambos oficinas están relacionas al giro del negocio, por lo tanto
se deduce que las afectaciones a las distintas normativas legales, tributarias y
contables serán tomadas en cuenta antes de instalar una agencia y/o sucursalm


m ¬
m

 
m  m
mm
m m
m


m
m
÷


Œm
m
En los libros de la Sucursal, será necesario establecer una cuenta corriente de
å     
  
, y en ella se anotarán exactamente los mismos
asientos que tenga, en los libros la casa matriz, la cuenta de la sucursal, sólo que los
asientos serán de efecto inverso. Esto es obvio, puesto que si para la sucursal, la
cuenta que se lleva a la Casa Matriz representa su capital, dicha cuenta tendrá como
partidas acreedoras los mismos conceptos de cargos que se muestran en el esquema
anterior; y como partidas deudoras los conceptos que se exponen como créditos en
el citado esquema.

„e esta forma, la cuenta å    representará el capital de la sucursal o, en

otras palabras, lo que ésta adeuda a la casa principal o matriz.
Cuando la sucursal lleva sus propios libros, en al oficina de la Casa Matriz debe
empezarse por abrirse una cuenta especial que denote a la sucursal, tal como
³Sucursal 
  
´, la que se debitará con la aportación
inicial en ella, que representará el capital de la sucursal, toda vez que carece del
mismo por no tener personalidad independiente.

demás se debitarán a la misma cuenta las remesas de efectivo, mercancías, activos

fijos, etc., que la casa matriz haga a la sucursal. Se acreditará con las remesas que la
sucursal haga a la casa matriz, ya sea en efectivo o en especie, y por último, al
finalizar cada ejercicio, la sucursal registrará en sus libros los asientos necesarios
para determinar el resultado de sus operaciones, siendo la utilidad o pérdida
resultante un aumento o disminución al capital contable de la misma, debiendo
debitarse las utilidades u acreditarse las perdidas.
 En resumen, el movimiento de la cuenta de la sucursal en los libros de la casa
matriz será

Ê



 


„inero, mercancías, activos, „inero, mercancías, etc., que la

etc., que la casa matriz remita a
la sucursal o entregue por
cuenta de ella.
Utilidades netas que obtenga la
sucursal.
sucursal remita a la casa matriz
o entregue por cuenta de ella.
Pérdidas netas que sufra la
sucursal.

V
m ¬ m 
 m m

 m m mm


 m
m
mueno la ÷ S nos menciona en referencia al aspecto legal precisa que las
sucursales o agencias constituidas en el país por una sociedad con sede en el
extranjero tienen domicilio en el país, por lo tanto se cuentan sometidas a las
disposiciones del Código de Comercio y dentro de la jurisdicción de los tribunales
del país. ÷as sucursales en el Perú de empresas con sede en el extranjero, son
consideradas como personas jurídicas. Por lo tanto están sometidas a todas las
disposiciones que contemplan las leyes peruanas
m

m ¬
 m mm

 
mm m m
m


m
m
Mm Todas sus operaciones son supervisadas directamente por funcionarios
designados por la casa matriz.m
Mm ÷as transacciones comerciales que realizan son registradas en los libros de la
cas matriz.m
Mm ÷os convenios con los clientes estarán acorde con la política e información de la
cas matriz.m
Mm ÷a cas matriz es la asigna lo fondos que la agencia requiere para sus gastos de
funcionamiento.m
Mm ÷a sucursal estará controlada o supervisada por la casa matriz.
Mm ÷a contabilidad deberá mostrar los resultados obtenidos separadamente, o sea,
en cada sucursal y casa matriz.
ë
m  
 m
m
mm
 m
m


m m
 m   mmm



m
m
m
m
m
 

mmm 

 mm m
m

Señor Notario

Sírvase U„. extender en su Registro de Escrituras Públicas, una de constitución del

Establecimiento de una Sucursal de la empresa..... ..... .....Sociedad nónima dedicada a
la compra y comercialización de..... ....., que otorgamos los señores

a) ..........................................., de nacionalidad..............., identificado con „.N. .

N°........................, de ocupación........... , soltero, con domicilio en...........................
...................................;

b) ............................................, de nacionalidad..................., identificado con „.N. .

N°........................, de ocupación............. ........., con domicilio en................................;
casado (2) con................., identificada con „.N. . N°.........................;

En los términos y condiciones siguientes

PR MERO.- Por el presente instrumento, los otorgantes convienen constituir, como en

efecto constituyen, un Establecimiento de una Sucursal de la empresa..... .....
.....Sociedad nónima, bajo la denominación de ³............................. S..´, con un
capital, domicilio, duración y demás estipulaciones que se establecen en el estatuto
social.

SE UN„O.- l efecto de que pueda ejercer sus actividades en el país, de acuerdo con
los Estatutos Sociales de la Compañía, que adjuntamos para la protocolización, así
como el acta de „irectores y de acuerdo que recibió de establecer el Establecimiento de
una Sucursal de la empresa..... ..... .....Sociedad nónima en el país.m