Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
bleue.
Bzzzzzz...
d'abeille !
Bzzzzzz...
nerfs en pelote !
maintenant ? »
culture !
dans la peau.
Bzzzzzz...
MonsieurAnversétaittotalementrecouvert
- Gregory, va-t'en !
-Hein?
sieur Anvers !
Je le regardai fixement :
cuisse :
en veux un ?
la table.
placard :
- Du miel.
raient-ils jouer ?
J ' a r r i v a i s au b o n m o m e n t . Je m ' a p p r o c h a i et
- Prends-le toi-même !
comme ça.
voix rigolarde :
Grégo-le-Zéro !
voix.
certainement pas m o i .
ser la figure.
Je déclinai la proposition :
bon.
prise. A u c u n résultat.
reniflement dédaigneux.
moi!
fit-elle, moqueuse.
jamais.
bavardant. « W a o u h ! pensai-je, v o i l à K a t h y et
Lisa!»
moteur.
lança Kathy.
et voilà tout.
pourm'occuper.Finalement,jebranchaimon
ordinateur.
le-Zéro.
sages suivants :
mond. »
las. »
Watermill ?
«PRENEZCONGÉDEVOUS-MÊME.
que je lus :
«PRENEZCONGÉDEVOUS-MÊME.
ÉCHANGEDEPERSONNEÀPERSONNE,
113, R U E D E S R O C H E R S »
sortes de problèmes ? »
27
dis-je.
pas.
tout !
d'attendre. »
ma sœur Véro.
« O h ! n o n » , pensai-je, écœuré.
favori de Grisbi.
sale mioche !
raclée. M a i s je me retins.
Ma sœur n'a beau avoir que neuf ans, elle est plutôt
de nul. »
des Rochers.
Premier étage.
mur.
soin.
J'approuvai de la tête.
m'écriai-je, étonné.
quelqu'un d'autre.
- Ça alors ! murmurai-je.
pasd'importance,aimeriez-vouséchanger
votre personnalité ?
- C o m m e n t ça ?
propres parents.
part ?
de votre absence.
mêmepourquelquesjours.MadameHudson
s'adossa à sa chaise :
intéressé ?
temps.
d'ajouter :
échange.
s o n . R e m p l i s s e z s i m p l e m e n t ce questionnaire.
sion.
- D'accord, répondis-je.
vrit toutes ses dents, voilà notre Zéro sur ses deux
dirait !
Bzzzzzz...
journée ?
moi.
vous souvenez de m o i ?
- U n e . . . possibilité ?
« H a , ha, ha, ha ! »
- O u i , répondis-je d'une voix ferme. Je suis tout à
chance à saisir.
un quart d'heure.
- Je vous attends !
matériel.
d'antennes.
m o i ? demandai-je.
- Il s'appelle D a v i d Wolf.
portraits.
mon nez.
- Hé, criai-je en bondissant de ma chaise, comment
ments :
votre poignet.
Bzzzzzz...
des abeilles !
mit à clignoter.
votre corps.
- O u i , mais...
ZZAAAAAAPP!
Je fus ébloui par un éclair blanc. Je tentai de crier,
ment:
- Aaaaaah !
va pas !
énormes.
s'arrêta. Je gémis :
vrai !
Criiiiiik... Slam !
l'opération ?
U n e fois de plus, je venais de me faire avoir. Et cette
m'était arrivé !
- A t t e n d e z ! a p p e l a i - j e de toutes m e s f o r c e s .
appelant désespérément :
son oreille :
ailes.
souffle. »
peut-être sourdes ?
mes forces.
54
dans l'herbe. Ma mère était dans le salon et elle me
lèvres :
corps d'insecte.
- B z z z z z z ! bourdonnai-je, c'est m o i , G r e g o r y !
Regardez-moi ! A i d e z - m o i !
attention.
demandai-je.
fleurs !
moindre idée.
Slamm!
Je me tournai de ce côté.
Papa !
de leurs têtes.
son fils.
derrière.
qu'eux.
Blam!
une porte.
non plus ! »
f a l l a i t a b s o l u m e n t essayer. V r o m b i s s a n t sous
tu verras bien. »
Grisbi le chat.
« Pique-le, pique-le ! »
corps d'avant.
fonctionner ma cervelle.
sensation de triomphe.
Et O U A P !
monsieur Anvers.
Bzzzzzz...
pouvait m'aider.
son garage.
miel, roucoula-t-il.
« Je le fais ? Je le pique ? »
laissa tomber.
-Ooooh!
pas !
risquer un pas.
d'une ruche ?
cher la bagarre.
reculai prudemment.
r e c r a c h a i e n t cette pâte et la m o d e l a i e n t p o u r
goutte de miel.
nourriture.
ailées.
s'endort, s'endort...»
c'était celle que j'avais vue plus tôt, mais elle parais-
moi.
donnement incessant.
le sol de la ruche.
m'en voulaient.
travail ?
accomplir ?
Jack et Freddy.
74
peine me remarquer.
nement aigu.
Passer à l'attaque ?
cette troupe.
r o c k ' n roll.
libre.
véritable corps.
déjà remédié.
dans ma ruche, m o i !
Pris dans la grande ombre de monsieur Anvers, je me
malades ?
arrière de ma maison.
d'elle?
faufiler ici !
- Aïe !
chasser.
violemment.
tu vas m'écraser !
m'envoler ?
l'autre Gregory.
lumière du couloir.
dormais !
Il dormait toujours.
aussi profond ?
Bzzzzzz!
mouvement.
armoire, m o n ordinateur.
M o n ordinateur !
arrivé !
touches ?
naient !
l'écran ?
lèvera.
j'avais écrit:
J E N E S U I S P A S U N E A B E I L L E , J E SUIS G R E G .
AUSECPURS!
tapé un P à la place du O.
Comprendrait-il ?
de l'ordinateur, comprendrait-il ?
traînant.
mes pompes !
de la chambre.
à côté du clavier.
avec lui.
attention.
de remonter dessus.
intact !
de mes avertissements.
le trottoir.
en retard ?
histoire ?
aussi.
Greg. A l l e z , on y va !
- D a v i d ! D a v i d W o l f ! C'est m o i , G r e g , l e vrai
Gregory Dunoy !
me jeta à terre.
milieu du corps.
J'émis un long hurlement et m'apprêtai à sombrer
dans le néant.
des hallucinations !
Échanges.
bestioles ailées.
Après un v o l interminable, je dépassai enfin, à
l'immeuble.
déposer le courrier.
mait la fente.
dans le bureau.
esprits.
- M a d a m e H u d s o n , appelai-je, madame H u d s o n ,
moi!
Madame Hudson ne leva même pas la tête de ses
dossiers.
- H m m m pffff, h m m m pffff.
amplifié de sa respiration.
lisant le micro !
par où me faufiler.
mière visite par une fente étroite, mais dix fois assez
votre micro !
quoi ?
Gregory !
ses mots.
- Comment faites-vous ça ?
entends parfaitement.
sales insectes !
étrange façon !
intéressante !
- Maintenant quoi ?
que ça me fasse ?
lever :
micro.
ennuyeux, mais...
jamais !
solution.
E l l e se leva en murmurant :
elle.
- H é , attendez !
abeille ! Hourra !
Wolf.
- H é ! appelai-je, hé, D a v i d !
D a v i d W o l f de m o n corps ?
- H é ! repris-je, tu m'entends?
- H m m , fit-il, h m m !
répétant :
-Hmm,hmmm!
cervelle d'insecte !
- H m m , reprit-il, h m m ?
ver le tien !
d'une autre.
voix familière :
plaît ! »
raclée de sa vie !
rigoler !
avaient peur de « m o i » !
en point.
abeille !
l'oreille du garçon.
couverture.
endroit :
- Hé ! toi ! Je veux retrouver mon corps ! Tu dois me
le rendre, tu entends ?
m'entende, et il m'entendrait !
autre oreille :
minutes, d'accord ?
- T u . . . tu m'entends?
faitement.
— Tu...? Parfaitement ?
avant ?
- Pas envie !
hors de m o i .
moi!
Il se mit à rire :
ailleurs.
l'esquiver.
Q u ' a l l a i s - j e f a i r e , m a i n t e n a n t ? É t a i s - j e d o n c condamné
à rester une abeille pour le reste de mes
rai-je.
semaines. »
Quelques semaines ?
d'un autre ?
m'entraîner.
- Au secours !
de la dernière chance.
Et j'entrai.
dans ma chambre.
vante de l'essaim.
dai :
diminuer.
ter de m'envoler.
êtes-vous ?
illusion.
vacillait. Où étais-je ?
mes forces?
Je me tâtai.
- Je suis m o i ! M o i !
humain !
cette malédiction ?
lança-t-elle.
Je ris joyeusement.
- L i m a c e toi-même ! répliquai-je.
- V a c h e r c h e r m o n s i e u r A n v e r s , G r e g , ajouta
- E u h . . . je veux dire...
pas ?
le bras :
de près.
abandonnée.
fenêtre.
- P a p a ? dis-je. M a m a n ?
m'est arrivée.
reposer.
complètement transformé.
revenus !
Je suis tout à fait sûr de m o i à vélo, maintenant, et je
conseil !
terrain de jeux.
s'est excusé.
copains.
O u i , ma vie est redevenue normale.
Hmmmmmm!
doucement.
Hmmmmm!