!
"#$ %&'(')*$ '+$ ,"#
-."/"#)
Hunting down the farmers’ bane
!"#$%#& %'()#*+& ,-'%& .(/0%*12(345
12-'6#*& 0& 70%8#%+& 2(1& 9-(:#& #:2-();& 7%-8
62#& 18-<#=160()#*& %076#%1>& !?'%& @0)*1& 0%#
()7#16#*+& 0)*& (6$1& )-6& #9#)& 107#& 6-& ;-& )#0%
62#& 7(#@*1+& @#6& 0@-)#& ;%-.& :%-31& -)& 62#845
A2#& 0);%,+& 7%(;26#)#*& :%-.*& #:2-#*& 2(1
1#)6(8#)61& 01& 0& %-0%& -7& 12-'6();& B%-<#& -'6
0:%-11& 62#& 8##6();& 20@@>& C6& .01& 0& 1#0& -7
:20-1>
C& :@-1#*& 8,& #,#1& 0)*& 3%0,#*& 7-%& ()6#%)0@
3#0:#>& !"#$ %&'$ C& 62-';26>& D0%-)& 90)
E(%.0<& CF& -.)#*& 62#1#& @0)*1G& "&$ 12-'@*
B#& 2#%#+& 60<();& :-880)*& 0)*& 1-@9();& 62(1
3%-B@#8>& C& .01& 0& 8#%#& 10;#& 6(#*& 6-& 0& 3#66,
)-B@#80)& ()& 62#& B0%-)$1& 1#%9(:#& H& 20%*@,
62#& .(/0%*& #9#%,-)#& 6--<& 8#& 7-%>& I-.& C
%#;%#66#*& 3'66();& !#J3#%(#):#& .(62& #J-6(:
0)(80@15& *-.)& -)& 8,& %#1'8#>& K@@& C& 20*
0:6'0@@,& *-)#& 06& 62#& 0:0*#8,& .01& :20);#
62#& 303#%1& ()& 62#& :0;#1& -7& 62#& 0@:2#8(:0@
@0B-%06-%,& 0)(80@1>
L,& #,#1& -3#)#*& 0)*& 306(#):#& 7@#*>& !C& .(@@
209#& -%*#%45& C& 12-'6#*& 01& C& 16--*& '3& 06& 62#
*#1<& 6206& 20*& B##)& 1#6& '3 7-% 8#& 06 62#
7%-)6& -7& 62#& 9(@@0;#& 20@@>& !M(@#):#& 2#%#4& N#6$1
209#& B'6& -)#& 13#0<#%& 06& 0& 6(8#45
C& .(12#*& 6206& C& 20*& 0& 13#@@& -%& 6.-& 6-& :016+
O'16& 6-& (83%#11& 62#& :%-.*+& B'6& C& 20*& )-)#+
-7& :-'%1#>& I-)#62#@#11+& 8,& 9-(:#& 1##8#*
6-& *-& 62#& O-B& .#@@& #)-';2>
!K@%(;26+& ,-'%& .(/0%*12(345& 1:%##:2#*& 0
.(62#%#*+& -@*& 80)& 01& 2#& 16#33#*& 7-%.0%*>
!A2#%#$1& 1-8#62();& ()& -'%& 7(#@*1+& 0)*& (7& .#
*-)$6& 209#& 0& 20%9#16& 6-& 12-.& 62#& B0%-)+
2#$1& ;-();& 6-& <(:<& '1& -77& -'%& @0)*1>& A2#)
.2#%#& .(@@& .#& ;-P5& A2#& :%-.*& 8'%8'%#*
(61& :-):#%)& -9#%& 62#& Q'#16(-)>
!C& .01& 1#)6& 2#%#& B,& 62#& B0%-)& 6-& 7()*& -'6
.206& 1-%6& -7& B#016& 201& B##)& 3@0;'();& ,-'+5
C& 6-@*& 2(8>& !A2#)+& 3#%2031+& .#& :0)& *#0@
.(62& 62#& B#016>& I-.+& 62(1& 62();& H5
!C6$1& 0& B(;& 62();4& N--<1& @(<#& 1-8#& 1-%6& -7
;(0)6& ()1#:6+& (6& *-#1+5& ()6#%%'36#*& 0)& -@*
.-80)& 7%-8& 62#& 1(*#& -7& 62#& %--8>& !"#
10.& (6& 13%();& '3& -'6& -7& 62#& ;%-')*& 0)*& 70@@
'3-)& -)#& -7& -'%& *-;1+& -'6& 7-%& 0& %')>& D(6
62#& 3--%& 62();& ()& 6.-45
!R#1+& B'6& .206& *(*& (6& @--<& @(<#P& A2#
8-)16#%+& C& 8#0)>5
!C6& .01& B%-.)& -)& 6-3& 0)*& 3()<& -)& (61
')*#%B#@@,+5& 10(*& 0& 70%8#%& @#0)();& -)& 0
:%'6:2>& !C& 10.& (6& 62#& )(;26& .#& 6%(#*& 6-& <(@@
(6>& "#& @--<#*& 7-%& (61& 6'))#@1+& @(<#& 0
;(0)6& 8-@#$1+& )#0%& 62#& #*;#& -7& -)#& -7& 62#
7(#@*1>& A2#%#& .#%#& 0B-'6& 7(76##)& -7& '1+& 0)*
.#& .#%#)$6& 62()<();& 0B-'6& B#();& 6--& Q'(#6+
01& #9#%,B-*,& .(62& 1#)1#& <)-.1& B';1& *-)$6
2#0%+& M'**#)@,+& 62#& ;%-')*& 12--<& 0& @(66@#
B(6+& 0)*& %(;26& 02#0*& -7& '1+& 62#& #0%62
-3#)#*& '34& A2#& 8-)16#%& 20*& '14& C6& @--<#*
B(;;#%& 620)& 0& 2-%1#+& #01,+& 0)*& (6& :0';26& '1
-77& ;'0%*>& A2#& -)@,& 62();& C& :-'@*& 62()<
0B-'6& .01& %'))();+& 0)*& C& 0()$6& 01208#*& 6-
10,& (6+& #(62#%4& C& *-9#& 6-& 62#& 1(*#+& 6-.0%*1
62#& .--*1+& 0)*& C& 2#0%*& 62#& 62();& 80<#& 0
2-%%(B@#& 2(11();& 1-')*>& A2#)& 1-8#62();
.#6& 2(6& 8,& @#;+& 0)*& (6& 7#@6& @(<#& 7(%#4& C
:%0.@#*& 0.0,>& C& :-'@*& 1##& 1-8#& -7& 62#
-62#%1& .#%#& 16(@@& -)& 62#(%& 7##6+& 0)*& .#%#
62%-.();& 3(6:27-%<1& 0)*& 62#& @(<#& 06& (6>
D-'):#*& -77+& #9#%,& -)#& -7& 62#8>& A2#)& 62#
8-)16#%& <(@@#*& 6.-& -7& -'%& *-;1& 0)*& 1:0%#*
62#& %#16& -7& S#8& 0:%-11& 62#& :-')6%,+& 0)*& 62#
 !"#$% &'% (#% $&&)% &''% '&!% *&+",-
.% /&&)"0% 1$% $*"% +123#% /"4% 5&(20,% 6!&+
5*1$% /7$$/"% .% 8&(/0% #""% &'% $*"% 5&(209% .
:(04"0% 7$% $&% ;"% 1% ;(!2,% <% /74*$% 0152"0
(=&2%+",%>?*7#%+&2#$"!9-%.%1#)"0%#(00"2/@,
>A70%7$%/&&)%/7)"%1%=!1@724%+12$7#B-
>C&="9-% #170% $*"% '1!+"!,% >D&&)"0% /7)"% 1
*&!2E*"10"0% 0"F7/G-
>A70% 2&$G-% 8!7"0% 12&$*"!% '1!+"!,% >.$% 51#
/7)"% 1% =!1@724% +12$7#9% &2/@% 1% *(20!"0
$7+"#% ;744"!G-
>H&(%5"!"%$&&%'1!%151@%$&%#""%7$G-
#*&($"0% $*"% 72:(!"0% '1!+"!,% ?*"% *1//% 51#
72#$12$/@% '7//"0% 57$*% *"1$"0% 1;(#",
.2% $*"% $(!+&7/9% .% =78)"0% (=% "2&(4*% 8&2E
F"!#1$7&2% $&% 8&2'7!+% 5*1$% .% *10% '7!#$% #(#E
="8$"0,% .% 4&$% $&% +@% '""$% 120% 51F"0% +@
1!+#,% >I7/"28"G% I.DJCKJ9% .C% ?LJ% M<NOCI
C<PJG% .% *1F"% $*"% 12#5"!G% .% )2&5% 5*1$
+&2#$"!% *1#% ;""2% ;&$*"!724% @&(G-
H&(% 8&(/0% *1F"% *"1!0% 1% 2""0/"% 0!&=,% .
/&5"!"0% +@% 1!+#,% >Q*1$% @&(% *1F"% 72% @&(!
'7"/0#% 7#% 1% ;"1#$% 81//"0% 12% 12*)*"4,R% .% !"E
+"+;"!"0% 5*"2% #(8*% 1% +&2#$"!% *10% ;""2
81=$(!"0% 120% ;!&(4*$% 72% '&!% #$(0@% 1$% $*"
1810"+@,% .$% 51#% ;749% (4/@9% 120% =&5"!'(/9
;($% #$(=70S% 5"% *10% "@"0% 7$% 2"!F&(#/@% 1#% 7$
#/1++"0% 7$#"/'% 14172#$% $*"% #70"#% &'% 7$#
'&!8"E51//"0% 814",% P@% *120#% 4!"5% 8/1++@
1$% $*"% +"+&!@,
>?*"@% /&&)% /7)"% 120% 1!"% !"/1$"0% $&% $*"
=!1@724% +12$7#9-% .% 8&2$72("09% >;($% $*"@% 1!"
&'% +&2#$!&(#% #7T"% 120% 074% $(22"/#% $*!&(4*
$*"% #&7/,% ?*"@% (#"% $*"% #(;#$128"#% '&(20% 72
$*"% "1!$*% 1#% $*"7!% '&&0,% M($9% 5*"2% &2"% &'
$*"+% 7#% 4!"1$/@% 07#$(!;"09% 7$% 812% F&+7$% 12
1870% '!&+% 7$#% #$&+18*% $*1$% 812% 07##&/F"
!&8),-% .% /&&)"0% 1$% $*"% '1!+"!% 57$*% $*"
;12014"0% /"4,% >H&(% 1!"% 1/!"10@% 151!"% &'
$*7#% 5"1=&29% &'% 8&(!#",% ?*&(4*% $*"@% '""0
(=&2% #&7/9% 12*)*"4#% 5&(/0% =!"'"!% $&% 4"$
/7F"% +"1$% U% @&(!% 81$$/"9% @&(!% 0&4#9% &!% @&(!
8*7/0!"2% 120% @&(!#"/F"#,-
?*1$% 4&$% 1% !7#"% &($% &'% $*"+,% .% 8&2$72("0
5*"2% $*"% 8!7"#% &'% 1/1!+% 07"0% 0&52,% >H&(
5"!"% 5!&24% 72% $*72)724% $*1$% $*"% 12*)*"4
8&(/0% 2&$% #"2#"% @&(!% 8&+724,% <2*)*"4#
#"2#"% 1//% F7;!1$7&2#% 72% $*"% "1!$*% 1!&(20
$*"+,% ?*"@% 812% 0"$"8$% 1% '&&$'1//% '!&+% 1
'7"/0% 151@,% ?*"% /&$% &'% @&(% 4&724% $&% $!18)% 7$
0&52% 5&(/0% *1F"% ;""2% "1#@% '&!% 7$% $&
0"$"8$,
><#%'&!%)7//724%7$%U%12%12*)*"4%*1#%1
$&(4*% #*"//9% 120% 7$% $1)"#% "2&!+&(#% '&!8"% $&
;!"1)% $*!&(4*% 7$,% .$3#% 1#% $*78)% 1#% =/1$"
1!+&!,% .'% @&(% 812% )7//% &2"9% @&(% 8&(/0% "F"2
+1)"% 1% #$!&24% #*7"/0% '!&+% $*"% 8*7$72,% H&(30
*1F"% $&% $!"1$% 7$% 72% 8*"+781/#% 120% =!"#"!F1E
$7F"#9% &'% 8&(!#",% ?*"% =&72$% 7#% $*1$% 12
12*)*"4% 51#% ;(7/$% $&% $1)"% 5*1$% 7$% 512$#9
'!&+% 5*&+"F"!% 7$% 512$#,
>M($9-%U%.%!17#"0%1%'724"!%1#%.%#=&)"%U%>7$
0&"#% *1F"% 1% '"5% 5"1)2"##"#,% <//% 72#"8$#
*1$"% #+&)"9% 120% 12*)*"4#% 1!"% 2&% "V8"=E
$7&2,% .'% @&(% *10% 1% /1!4"% 814"% $!1=S% @&(
8&(/0% =($% 7$% 2"1!% &2"% &'% $*"% &="2724#% &'
$*"% +&2#$"!3#% $(22"/#,% <'$"!% ;/&8)724% $*"
&$*"!% "V7$#9% @&(% 8&(/0% #$1!$% *(4"9% #+&)@
'7!"#% 72% #"F"!1/% &'% $*"% "V7$#% $*"+#"/F"#,% ?&
1F&70% $*"% #+&)"9% $*"% +&2#$"!% 5&(/0% +&F"
0&52% $*"% $(22"/% /"10724% !74*$% 72$&% @&(!
$!1=,% O28"% 81=$(!"09% @&(% 8&(/0% =($% $*"
34 JANUARY 1986
12*)*"4% $&% #/""=% ;@% =&(!724% 1% F&/1$7/"
/7W(709% #(8*% 1#% $(!="2$72"9% &2$&% &!% 2"1!
$*"% ;"1#$,-% ?*"% 12*)*"4% 5"% *10% #$(07"0% 1$
$*"% 1810"+@% 51#% 81=$(!"0% 72% +(8*% $*"
#1+"% 51@,
?*"% '1!+"!#% /&&)"0% 4/(+% 1$% $*1$9% *&5E
"F"!,% >Q"% 0&23$% *1F"% 12@% $(!="2$72"9% @&(!
57T1!0#*7=9-%&2"%81//"0,%>Q"%8&(/0%;(7/0
$*"% $!1=9% ;($% 5*1$% 5&(/0% 5"% 0&% 7'% 7$% ;!&)"
'!""B% Q*1$% 7'% 5"% +7##"0% 1% $(22"/% "V7$9% 120
$*"% +&2#$"!% 81+"% ;18)% '&!% (#B-
>Q"% 8123$% "F"2% 5&(20% $*"% 12)""E$*7249-
12&$*"!% '1!+"!% #*&($"0,% >H&(% #170% @&(!E
#"/'% $*1$% 5"% 8&(/023$% ;!"1)% 7$#% #)72G-
><20%5*1$%7'%7$%#=7$%1$%(#%14172B-%#*&($"0
$*"% '1!+"!% 57$*% $*"% 5&(20"0% /"4,% >.$% 8&(/0
)7//%$*"%/&$%&'%(#G-
>.%1723$%1E4&221%/&&)%'&!%2&%12)""3#%$(2E
2"/#G-% #*&($"0% #&+"&2"% "/#",% >Q*@% 0&28*1
:(#$% ;(!2% $*"% $*724% 57$*% @&(!% +14789% @&(!
57T1!0#*7=B-
.$% $&&)% *1/'% 1% +72($"% $&% #$7//% $*"% 8!&50
14172,% >?*"% ;1!&2% ;"/7"F"#% $*1$% @&(% 812
0"1/%57$*%$*7#%8!7#7#%&2%@&(!%&529-%.%/7"09
2&$% #1@724% $*1$% $*"% ;1!&2% 51#% $&&% ;(#@
8&(2$724% *7#% /&&$% '!&+% *7#% !"8"2$% 10F"2E
$(!7249% 120% 81!"0% /7$$/"% '&!% 8&28"!2#% 1$
*&+",% >.% 51#% &!0"!"0% $&% #1F"% +@% =&5"!#9
120% .% +(#$% &;"@,% M($9% $*"!"% 1!"% &$*"!
&=$7&2#%5*78*%@&(%+74*$%$!@,-%.%51#%!"E
+"+;"!724% +&!"% 120% +&!"% &'% $*1$% =1!$78E
(/1!% /"8$(!"% 72% $*"% 1810"+@9% #&% /&24% 14&9
5*"2% $*"% 12*)*"4% 51#% ;!&(4*$% 72,% >?*"@
0"="20% (=&2% 5*1$% 8&207$7&2% $*"% ;"1#$% 7#
72,% ?&% $1)"% (=% $*"#"% &=$7&2#9% *&5"F"!9% @&(
+(#$% ;"% 57//724% $&% =1!$% 57$*% #&+"% &'% @&(!
81$$/"%&!%4&1$#9%$&%'""0%$*"%+&2#$"!%'&!%1
'"5% 01@#% &!% 5"")#,% ?*7#% 7#% U-
?*"% 7++"071$"% (=!&1!% !"F"1/"0% $*"
$&523#%&=727&2,%><20%5*1$%4&&0%5&(/0
$*1$% 0&B-% #*&($"0% $*"% +12% 57$*% $*"
5&(20"0% /"4,
>.$% 5&(/0% )""=% $*"% 8!"1$(!"% 5*"!"% 7$% 7#9
#&% $*1$% 7$% 0&"#23$% !&1+% $*"% 1!"1G% Q7$*% $*"
12*)*"4% #1$7#'7"0% '&!% 1% #*&!$% $7+"9% @&(% 812
;!724% 1;&($% 7$#% 0"#$!(8$7&2% U% 5*78*% @&(
#(!"/@% +(#$9% 7'% $*"% 12*)*"4% 7#% 1% !"#$%"&'
?*"% 8!&50% ;"412% $&% '1//% W(7"$,% >H&(% #""9
$*"!"3#% ;($% &2"% 12*)*"4% &($% $*"!"9% 2&5,
Q&(/0%@&(%81!"%$&%0"1/%57$*%1%0&T"2B-
I7/"28"% '"//% /7)"% 1% !&8),% >H&(% +"12% 7$
+74*$% ;!""0B>% 1#)"0% $*"% ;!152@% @&($*9
*7#% '18"% =1/",
>.'%@&(%*1F"%1%'"+1/"9%720""0%7$%+74*$9-%.
$&/0% *7+,% >.2% $*"% /1$"% '1//% &'% "18*% @"1!9% "18*
12*)*"4% #"")#% &($% 1% =1!$2"!% 120% +1$"#,
I&&2% 1'$"!9% $*"% '"+1/"% )7//#% $*"% +1/"% 120
#$1!$#% =!"=1!724% 1% 2"#$9% (#(1//@% 1% 570"2"0
0"10E"20% &'% 1% $(22"/,% M($% $*"% '"+1/"3#
1$$18)#% &2% 8!"1$(!"#% =1##724% 2"1!;@% ;"E
8&+"% +&!"% 72$"2#"9% ;"81(#"% #*"% 7#23$
41$*"!724% '&&0% :(#$% '&!% *"!#"/',% ?*"% '&&0% 7#
'&!% *"!% ()**+&', ?*"% 1(07"28"% #*7F"!"0,% .
*10% $*"+9% 2&59% 120% .% "2:&@"0% 7$,
>Q*"2% $*"% '"+1/"% /1@#% *"!% 4!"@9% +"/&2E
#7T"0% "44#% 72% $*"% ;&0@% &'% $*"% +1/"9% #*"
;(!!&5#% 72$&% $*"% #70"% &'% $*"% 2"#$724% /17!% $&
#"8(!"% 1% =/18"% '&!% $*"% 572$"!,% ?*"% "44#
*1$8*% #*&!$/@% 1'$"!% $*"@3!"% /1709% 120% $*"
@&(24% +1$(!"% !1=70/@,% ?*"% 2"5;&!2
12*)*"4#% '""0% (=&2% $*"% +1/"% '&!% $*"
0(!1$7&2% &'% $*"% #2&5#S% 72% $*"% #=!7249% $*"
@&(24% '""0% &2% $*"% !&$$724% '&&0% $*1$% *1#
;""2% #$&!"0% &F"!% $*"% 572$"!% ;@% $*"
+&$*"!,% ?*"% +&$*"!% 81!"#% 2&$*724% '&!% *"!
@&(24% &28"% $*"@3F"% =1##"0% $*1$% '7!#$% #"1E
#&29% 120% 1#% #&&2% 1#% #*"% 8129% $*"% +&$*"!
8*1#"#% $*"+% '!&+% $*"% 2"#$,
>.2% #*&!$9% 7'% $*1$% 7#% 1% '"+1/"9% @&(% #-./
)""=% $*"% +&$*"!% '!&+% !&1+724% 120% 5!"1)E
724% "F"2% 4!"1$"!% *1F&8% &2% $*"% 8&(2$!@E
#70"G-
?*"% 8!&50% 51#% #7/"2$% 120% 5*7$"E'18"0,
?*"@% 517$"0% '&!% +"% $&% 8&2$72(",
>H&(%8122&$%$1)"%8*128"#%57$*%$*"%+&2E
#$"!% 2&5,% ?*"!"% 1!"% $5&% 1/$"!21$7F"#% &="2,
?*"% '7!#$% &2"% 7#% $&% #$1@% 151@% '!&+% $*"% '7"/0
5*"!"% 7$% 7#9% ;($% &881#7&21//@% #"20% *"!0
127+1/#% &($% &2$&% $*"% =1#$(!"9% $&% )""=% $*"
+&2#$"!%'"0%#&%$*1$%7$%0&"#23$%5120"!,
?*"29% 1;&($% 1% +&2$*% 1'$"!% $*"% '7!#$% #2&5E
'1//9% 5*"2% $*"% 4!&(20% 7#% '!&T"2% 0""=9% @&(
/&81$"% &2"% &'% 7$#% $(22"/#,% ?*"% 12*)*"4% 57//
;"%*7;"!21$724%(2$7/%#=!7249%#&%@&(%812%4&
0&52%72$&%$*"%$(22"/#%120%07#=1$8*%$*"
;"1#$%120%12@%"44#%1$%@&(!%/"7#(!",%.2%*7;"!E
21$7&29%12%12*)*"4%7#%*"/=/"##%120%*1!0%$&
151)"29%"F"2%7'%1$$18)"0,%.$%57//%;"%*1!0%$&
8*&=% $*!&(4*% $*"% 12*)*"43#% #*"//% &!% 81!F"
&''%7$#%/"4#%120%*"109%$*&(4*%=78)#%120
#*&F"/#%+74*$%8*&=%72$&%7$%5"//%"2&(4*,
D&24% )27F"#% 5&(/0% ;"% #/&59% ;($% U-
>Q*1$% 1;&($% /(+;"!% #15#B-% 1#)"0% $*"
@&($*% #(00"2/@,% L"% 51#% (28&++&2/@
W(78),
>H"#G%<2@%/(+;"!%#15#%@&(%*1F"%57//%0&
$*"% :&;9-% .% #1709% !"81//724% #&+"% ;7$% &'% /&!"
'!&+% 1% !124"!% 5*&% F7#7$"0% $*"% 1810"+@,
>H&(3//%*1F"%$&%5&!)%'1#$9%120%#15%1$%7$
57$*% 1//% @&(!% +74*$,% Q*"2% $*"% 12*)*"4% 7#
;"!"'$% &'% +&#$% &'% 7$#% 7+=&!$12$% ;&0@% =1!$#9
8&F"!% 7$% 57$*% 12@% '/1++1;/"% /7W(709% /7)"% &7/
&!% 1/8&*&/9% 120% /74*$% 7$% (=,% X"$% 151@% '!&+
7$9% 1#% $*"% *"1$% &'% $*"% '7!"% 57//% 151)"2% $*"
12*)*"4% 7'% 7$3#% 2&$% $&$1//@% 8($% 72$&% /7$$/"
=7"8"#,% M($9% =!&F70"0% @&(% #&1)"0% $*"% ;"1#$
72% '/(709% $*"% '7!"% #*&(/0% '727#*% &''% 5*1$% @&(
#$1!$"0,-
>Q*@% 8123$% 5"% :(#$% 8($% 7$% (=% 120% 2&$
5&!!@% 1;&($% $*"% '7!"B-% 1#)"0% $*"% '1!+"!
57$*% $*"% /"4% ;12014",
.% 4/128"0% )2&5724/@% 72% *7#% 07!"8$7&2,
>?*"!"% (#(1//@% 7#23$% "2&(4*% !&&+% 72% $*"
*7;"!21$7&2% 8*1+;"!% $&% 4"$% 1//% $*"% 51@
1!&(20% $*"% 12*)*"4,% C"F"!% /"1F"% 1
+&2#$"!3#% '1$"% $&% 8*128",-
>P7#$"!% 57T1!0G-% #$1!$"0% $*"% &/0% 5&+12
5*&% *10% #=&)"2% (=% "1!/7"!S% >?*"% 572$"!#
1!&(20% *"!"% 1!"23$% !"1//@% 8&/0% 1$% 1//9% 120
$*"% 4!&(20% &2/@% '!""T"#% 0&52% $&% 1;&($% 1
*120#% #=12,% .#% $*1$% 4&221% ;"% "2&(4*% $&
=($% $*1$% $*724% &($% $*"!"% $&% #/""=9% *(*B-
O*9% $*"% ;"#$E/170% =/12#% &'% +78"% 120% +"2
,% ,% ,% .% W("#$7&2"0% $*"% &/0% 5&+12% 1;&($% $*"
5"1$*"!9% $*"2% #74*"0,% >6!&+% 5*1$% @&(% #1@9
.% '"1!% $*1$% 7$% 5&(/0% ;"% *1!0% $&% =!"078$
5*"2% &!% 7'% $*"% 12*)*"4% 5&(/0% *7;"!21$",% .
% *1F"% *"1!0% $*1$% #&+"% 0&% 2&$% 7'% $*"% #2&5#
1!"% /74*$,-% JF"!@&2"3#% '18"% '"//% 1$% $*1$,
<!4(+"2$#% ;!&)"% &($% 18!&##% $*"% !&&+% 1#
$*"% '1!+"!#% $!7"0% $&% 0"870"% 5*1$% $&% 0&
2"V$9
>D7#$"2% $&% +"G-% .% #*&($"0% 1;&F"% $*"% !7#E
724%;(TT,%>H&(%*1F"%&2"%'721/%&=$7&2G-
.++"071$"/@9% $&% +@% !"/7"'9% $*"% 2&7#"% ;"412
$&% #(;#70",% ?*7#% 51#% 720""0% $*"7!% /1#$
&=$7&2% U% 1#70"% '!&+% *7!724% 10F"2$(!"!#% $&
0"#$!&@% $*"% 12*)*"49% 5*78*% 5&(/0% 8&#$
"F"!@% /1#$% 8&=="!% =7"8"% $*"#"% 5!"$8*"0
="&=/"% *10,
>M"'&!"% 7$% #"$$/"#% 72% '&!% 1% 8&+724% 572$"!9
5*"$*"!% 7$% 7#% +1/"% &!% '"+1/"9% 120% 5*"$*"!
7$% *7;"!21$"#% &!% 2&$9% 12% 12*)*"4% +(#$
#*"0% 7$#% &/0% #)729% 72% &!0"!% $&% 4!&5% /1!4"!
'&!% $*"% 2"V$% #"1#&2,% ?*7#% ="!7&0% 7#% 5*"2
7$3#% +&#$% F(/2"!1;/",% <#% #&&2% 1#% 7$% *1#% #*"0
7$#% &/0% #*"//9% $*"% 12*)*"4% #"8!"$"#% 1% #+"//
07#$1#$"'(/% $&% =!"01$&!@% +&2#$"!#% 120
&$*"!% 12*)*"4#,% .$% 0&"#% $*7#% #&% $*1$% 7$#
21$(!1/% "2"+7"#% #$1@% 151@% '!&+% 7$% 5*7/"
7$#% #*"//% 7#% #&'$,-% .% 8&(/0% #""% W("#$7&2#% '&!+E
724% &2% #"F"!1/% /7=#9% 120% .% 512$"0% $&% 12#5"!
$*"+% ;"'&!"% $*"% &2/&&)"!#% 8&(/0
72$"!!(=$,
>L1F724% '"0% 7$#"/'% (=&2% /7F"% +"1$% '&!% 1
$7+"9% $*"% 12*)*"4% +(#$% !"#$9% /&#"% 7$#% &/0
#*"//9% 120% #$!78$/@% 1F&70% 12@% 18$7F7$@% 5*78*
8&(/0% 0"'&!+% &!% 01+14"% $*"% 7+=!"##7&2E
1;/"% 2"5% 1!+&!,% 6&!% 2"1!/@% 1% '(//% 5"")
1'$"!% 7$% #*"0#9% $*"% #*"//% *1#% $*"% $&(4*2"##
&'% 1% '!"#*/@% $122"0% #70"% &'% =74#)72,% .2% 12
(20"!4!&(20% "2F7!&2+"2$9% $*"% #*"//% 0!7"#
+(8*% +&!"% #/&5/@% $*12% 7$% 5&(/0% 72% $*"% 17!,
6(!$*"!+&!"9% $*"% 127+1/% 7#% #/(447#*% 1#% 7$#
;&0@% #$!(44/"#% $&% !";(7/0% 7$#"/',% P&#$% &'% 7$#
"2"!4@% 7#% (#"0% (=% 72% $*"% =!&8"##% &'% *1!0E
"2724% 7$#% #*"//9% +1)724% 7$% #/&5% $&% !"18$,% .$
8122&$% (#"% 7$#% 187078% #=7$9% 1#% 7$#% #$&+18*
8&2$"2$#% 1!"% ;"724% 074"#$"0% $&% 47F"% 7$% 7$#
2""0"0% "2"!4@,
>H&(%+(#$%#"$%(=%1%51$8*%&2%$*"%'7"/0%$&
)""=% $!18)% &'% $*"% ;"1#$3#% 18$7F7$7"#9% 120
!"4(/1!/@% 47F"% 7$% #&+"% #&!$% &'% 127+1/% $&
)""=% 7$% *1==@,% Q*"2% 7$% 0&"#23$% #*&5% '&!% 1
8&(=/"% 01@#9% "F"2% 1'$"!% 127+1/#% 1!"% !"E
/"1#"0% &2% $*"% '7"/09% #""% 7'% @&(% 812% 0"$"8$
$*"% #+"//% 7$% 47F"#% &''% $&% )""=% &$*"!#% /7)"% 7$
151@,-
O2"% &/0% 5&+12% 8&8)"0% *"!% *"109% "@"724
+"% $*&(4*$'(//@,% >I7!"9% 1% W("#$7&2,% ?*7#
#+"//% 7$% +1)"#% U% @&(% 812% #+"//% 7$% $*!&(4*
$*"%#&7/%7$#"/'B-
.%2&00"0,%>H"#,%.$%7#%W(7$"%#$!&24,-
I*"% #W(72$"0% *"!% "@"#,% ><20% 5*1$% 0&"#% 7$
#+"//% /7)"B-
.% !"+"+;"!"0% $*"% &0&!% '!&+% #8*&&/% 120
5!72)/"0% +@% 2&#",% >.$3#% F"!@% =(24"2$9
!1$*"!% /7)"% !&$$724% '!(7$,-
?*"% &/0% 5&+12% ;!&)"% 72$&% 1% $&&$*/"##
4!72,% >.% 51#% 0&52% ;@% $*"% '7"/0% $*7#% +&!2E
7249% 120% .% #+"//"0% !&$$724% '!(7$% !"1/% #$!&249
;($% .% 07023$% )2&5% 5*"!"% 7$% 51#% 8&+724
'!&+,% <20% 5"% 1723$% #""2% $*1$% 12)""% '&!
$*!""% &!% '&(!% 01@#% 2&5G-
H&(% 8&(/0% '""/% $*"% 1$+&#=*"!"% 8*124"% 1#
#*"%#=&)",%>?*1$%+1@%;"%$*"%#7429-%.%#170,
>.'%#&9%@&(3!"%72%/(8),%<//%@&(%2""0%7#%$*"
8&(!14"% $&% "2$"!% 7$#% $(22"/#% 120% #/1@% $*"
F"!+72,% .$% 7#% 72% @&(!% *120#G-
P@% F&78"% 51#% 0!&52"0% &($% ;@% 1% /1!4"
8*""!9% $*"2% ;@% /&(09% "V87$"0% =/122724% 120
$1/)724,% Q7$*72% +72($"#9% $*"% *1//% 51#
"+=$@% 1#% $*"% *"1!$"2"0% 8!&50% "F1=&!1$"0
$&% 4&% 12*)*"4E*(2$724% U% #1F"% '&!% +@#"/',
.% !"'/"8$"0% $*1$% .% *10% 188&+=/7#*"0% +@
+7##7&29% ;($% 1$% 1% =!78"% $*"% ;1!&2% 5&(/0
2&$% ;"% =/"1#"0% $&% =1@,% .'% $*"@% 8&2W("!"0 120% *"1/$*9% 120% 7#% 07!"8$/@% !"/1$"0% $&% $*"
$*"% 12*)*"49% *7#% #(;:"8$#% 5&(/0% #""% /"## 2(+;"!% &'% *7$% 078"% $*"% 7207F70(1/% 8!"1$(!"
(#"% '&!% 1% ;1!&2% 5*&% !"'(#"0% $&% 0"1/% 57$* =&##"##"#,% 6&!% 72#$128"9% 1% bELA% 12*)*"4% 7#
+&2#$"!#% ="!#&21//@,% .'% $*7#% )"=$% (=% ,% ,% ,% . !&(4*/@% Ya3% 72% /"24$*9% 5*"!"1#% 1% [ELA
$*&(4*$% &'% $*"% ;!152@% @&($*% 57$*% $*" #="87+"2% 7#% !&(4*/@% YZ3,% ?*7#% /"24$*% 72E
W(78)% +720% 120% &($#=&)"2% +122"!,% Q&(/0 8!"1#"#% 72% Z3% 728!"+"2$#% 57$*% "18*% 1007E
.% #&+"01@% #"!F"% *7+9% 72#$"10B $7&21/% *7$% 07"9% 57$*% 12% cELA% 12*)*"4% ;"724
.% 8&//"8$"0% +@% $*724#,% .$% 51#% $*"2% $*1$% . 1==!&V7+1$"/@% Za3% 72% /"24$*,% X"2"!1//@
2&$78"0% &2"% &$*"!% ="!#&2% 72% $*"% *1//% 57$* #="1)7249% 12% 12*)*"4% 7#% *1/'% 1#% $1//% 1#% 7$% 7#
+"E%1%47!/%1;&($%"74*$%@"1!#%&/0, /&24S% $*(#9% 1% Y_3% /&24% 8!"1$(!"% 7#% c3% 72
><!"23$% @&(% 4&724% $&% )7//% $*"% 12*)*"49 *"74*$,% <#% 12% 1007$7&21/% 2&$"9% $*"
$&&B-%.%1#)"0%*"!%:&)724/@, 12*)*"43#% *7$% 078"% 1!"% 1/+&#$% 07!"8$/@
>C&="G-%#*"%#1709%*"!%07#4(#$%&;F7&(#9%>. =!&=&!$7&21$"% $&% $*"% 8!"1$(!"3#% 14",% 6&!
*1$"% ;(4#G- $*"% '7!#$% #7V% +&2$*#% '&//&5724% ;7!$*9% $*"
12*)*"4% *1#% Y% LAS% 72% $*"% #"8&20% #7V
!"#$% +&2$*#9% $*"% 8!"1$(!"% *1#% Z% LA,% 6&!% "F"!@
Y,% .2% ;1#78% 1=="1!128"9% $*"% 12*)*"4 @"1!% &'% 14"% '&//&57249% $*"% 12*)*"4% 4172#
!"#"+;/"#% 1% /1!4"% =!1@724% +12$7#,% ?*7# 12&$*"!% *7$% 07"% (2$7/% 7$% !"18*"#% c% LA9% 1$
4712$%72#"8$%*1#%1%*1!0%8*7$72&(#%#*"// 5*78*% =&72$% $*"% 8!"1$(!"% 2&% /&24"!% 4!&5#,
5*78*% 8&F"!#% $*"% $&=% =&!$7&2% &'% 7$#% ;&0@ <2*)*"4#% (#(1//@% 0&% 2&$% /7F"% 12@% /&24"!
'&!% <K% Z9% 120% 1% #&'$% (20"!#70"% 57$*% <K% [, $*12% Ya% $&% YZ% @"1!#S% $*"#"% 4712$% 72#"8$#
?*"% *1!0"2"0% #*"//% &'% $*"% 12*)*"4% 1=E 4!&5% W(78)/@% 1209% 1#% 1% !"#(/$9% /7F"% 1
="1!#% 72% 1% F1!7"$@% &'% 8&/&!#9% !124724% '!&+ !"/1$7F"/@% #*&!$% $7+",
@"//&5% $&% ;!&52% $&% 4!1@S% $*"% #&'$% (20"!E .2% 8/7+1$"#% 5*"!"% 572$"!#% 1!"% =1!$78(E
#70"% 1=="1!#% 72% F1!7&(#% #*10"#% ;"$5""2 /1!/@% #"F"!"9% $*"% 12*)*"4% *7;"!21$"#
!"0% 120% =72),% D7)"% $*"% =!1@724% +12$7#9% $*" $*!&(4*% $*"% 8&/0% #"1#&2,% Q7$*72% 1% +&2$*
12*)*"4% *1#% $5&% #"$#% &'% $5&% /"4#% "18*9 1'$"!% $*"% '7!#$% #2&5'1//9% $*"% 12*)*"4% "2E
120% &2"% #"$% &'% '&!"/"4#% 5*78*% 7$% (#"#% '&! $"!#% 7$#% /17!% $&% *7;"!21$",% A(!724% $*7#% $7+"9
0744724% 120% 72% 8&+;1$,% ?*"% 12*)*"4% 1/#& $*"% 12*)*"4% 0&"#% 2&$% 2""0% $&% "1$% &!% ;(!E
(#"#% 7$#% '&!"/"4#% $&% *&/0% #+1//% =!"@% 5*7/" !&5S% 72#$"109% 7$% /7F"#% &''% $*"% #(==/@% &'
1$$18)724% 57$*% 7$#% +1207;/"#, =!&$"72% 120% 2($!7$7&2% 7$% *1#% ;(7/$% (=% 72% 7$#
<#% $*"% 12*)*"4% 4!&5#% "18*% @"1!9% 7$ #@#$"+% &F"!% $*"% '1//% ^=1!$% &'% $*"% !"1#&2
#*"0#% 7$#% *1!0% #*"//% '&!% 12&$*"!9% /1!4"! $*1$% $*"% 12*)*"4% 7#% +&#$% 18$7F"% 72% 7$#% =!"E
#*"//,%.$%7#%1$%$*7#%$7+"%&'%@"1!%U%(#(1//@%72 01$7&2% 72% $*"% 1($(+2`,% .2% $*7#% #$14"% &'
$*"% '1//% U% $*1$% $*"% 12*)*"4% 7#% +&#$% F(/2"!E "V7#$"28"9% $*"% 8!"1$(!"% 812% !"+172% (20"!E
1;/",% ?*"% 12*)*"4% #*"0#% $*"% #*"//% 72% 1% 01@
&!% $5&S% $*"!"1'$"!9% 7$% $1)"#% YEZ% 5"")#% '&!
$*"% 2"5% #*"//% $&% !"18*% $*"% *1!0"2"0% 8&2E
#7#$"28@% &'% $*"% '&!+"!,% A(!724% $*"% '7!#$
5"")9% $*"% 12*)*"43#% 1!+&!% 8/1##% 7#% 07+72E
7#*"0% $&% \% '&!% $*"% $&=#70"% 120% ]% '&!% $*"
(20"!#70",% O2"% 5"")% 1'$"!% $*7#9% $*"% #*"//
*1#% *1!0"2"0% $&% 7$#% 2&!+1/% 8&2#7#$"28@,
A(!724% $*7#% +&/$724% ="!7&09% $*"% 12*)*"4
7#% F"!@% #/(447#*% 1#% 7$#% ;&0@% #$!(44/"#% $&
8&="% 57$*% 120% 101=$% $&% $*"% !";(7/0724% &'
7$#% "V&#)"/"$&2,% A(!724% $*7#% $5&E5"")
="!7&09% $*"% 12*)*"43#% +&F"+"2$% 7#% *1/'% 7$#
2&!+1/% !1$"% ^_-% 1;&F"% 4!&(20`,% D7)"57#"9
$*"% 01+14"% 0&/"0% &($% ;@% 7$#% +1207;/"#% 7#
!&(4*/@% *1/'% $*"% 2&!+1/% '74(!"% ^YEYa% 1#
&==&#"0% $&% bEYc`,% ?*"% 12*)*"4% 8122&$% (#"
7$#% 187078% #=7$% 1$% $*7#% $7+"% 1#% 5"//,% .2% $*"
=!&8"##% &'% !"F7$1/7T724% 7$#% "V&#)"/"$&29% $*"
12*)*"4% !"'!172#% '!&+% 07447249% 1#% $*7#
+1@% 81(#"% 01+14"% $&% &!% &$*"!57#"% 0"'&!+
7$#% 7+=!"##7&21;/"% 1!+&!,% <#% 1% !"#(/$9% 2&
'74(!"% 7#% 47F"2% '&!% (20"!4!&(20% +&F"+"2$
0(!724% $*7#% ="!7&0,% ?&% =!&$"8$% 7$#"/'% '!&+
=!"01$&!#% &!% &$*"!% 12*)*"4#% ^5*&% +1@
1$$"+=$% $&% "F78$% $*"% #*"00724% 8!"1$(!"
'!&+% 7$#% /17!9% &!% '""0% (=&2% 7$% 72% 7$#% 5"1)E
"2"0% #$1$"`9% $*"% 12*)*"4% #"8!"$"#% 12% &0&!
5*78*% 7#% !"=(/#7F"% $&% $*"#"% =&##7;/"% =!"01E
$&!#,% ?*7#% &0&!% ^5*78*% 7#% $*"% !"#(/$% &'% $*"
12*)*"43#% #*"//E*1!0"2724% "2T@+"`% #+"//#
F14("/@% /7)"% !&$$724% '!(7$% $&% *(+12#,% M"E
81(#"% &'% $*7#% 1!&+19% +&#$% &$*"!% 8!"1$(!"#
^"V8"=$% '&!% #&+"% +1++1/#% 120% $*"% +&#$
0"#="!1$"% =!"01$&!@% 72#"8$#`% 1F&70% $*"
12*)*"4% 0(!724% $*7#% ="!7&0,
?*"% #7T"% &'% $*"% 12*)*"4% F1!7"#% 57$*% 14"
DRAGON 35
4!&(20% 57$*&($% 0"$"8$7&2% '&!% $*"% "2$7!"
8&/0% #"1#&29% !"$(!2724% $&% $*"% #(!'18"% &28"
+&!"% 5*"2% $*"% '7!#$% #742#% &'% #=!724
=!"#"2$% $*"+#"/F"#,% .2% 8/7+1$"#% 5*"!"
572$"!% 7#% 2&$% 1% #"!7&(#% '18$&!9% $*"% 12*)*"4
!"+172#% 18$7F"% $*!&(4*&($% $*"% @"1!,
Z,% .2% 1007$7&2% $&% 18$7F7$@% 72% =!"=1!1$7&2
'&!% *7;"!21$7&29% 1($(+2% 7#% 1/#&% $*"% +1$724
#"1#&2% '&!% $*"% 12*)*"4,% .2% $*"% /1$"% '1//% &'
"18*% @"1!9% $*"% +1/"% 12*)*"4% #"")#% &($% 1
'"+1/"% =1!$2"!,% ?*7#% #"1!8*% 7#% '187/7$1$"0
;@% $*"% '"+1/"3#% #"8!"$7&2% &'% 12% &0&!% 5*78*
1$$!18$#% $*"% +1/"% 12*)*"49% 0!(44724% $*"
72#"8$% 57$*% 7$#% 1!&+1,% .2% 7$#% 01T"0% 120
#/(447#*% #$1$"9% $*"% +1/"% '"!$7/7T"#% $*"% "44#
U120% 7#% 7++"071$"/@% #/172% ;@% $*"% '"+1/",
A!144724% $*"% +1/"% 72$&% 1% 570"2"09% 0"10E
"20% $(22"/9% $*"% '"+1/"% 8!18)#% $*"% +1/"3#
(20"!#70"% 57$*% 7$#% #*1!=% &F7=&#7$&!% 120
=/12$#%$*"%"44#%72%7$#%;&0@,
?*"% '"+1/"% 12*)*"4% /1@#% ZEYZ% "44#% 72
&2"% /1@7249% ]\e% &'% 5*78*% 1!"% '"!$7/"% 120
57//% *1$8*% #(88"##'(//@,% ?*"#"% "44#9% 5*78*
1!"% 4!1@% 72% 8&/&!% 120% 1;&($% Z3% 18!&##9
*1$8*% 57$*72% &2"% +&2$*% U% (#(1//@% ;"'&!"
$*"% '"+1/"% 10(/$% ;"472#% *7;"!21$7&2,% A(!E
724% $*"% 572$"!% +&2$*#9% $*"% 2"5;&!2
12*)*"4% ^)2&52% 1#% >2@+=*#-`% '""0% &''% $*"
8&!=#"% &'% $*"% +1/"% 120% 4!&5% 1#% 0"#8!7;"0
"1!/7"!,% Q7$*72% $*"% '7!#$% $*!""% $&% '&(!
+&2$*#% &'% /7'"9% $*"% 2"5;&!2% 12*)*"4#
$1)"% &2% $*"% 1=="1!128"% 120% 1;7/7$7"#% &'% $*"
10(/$,% Q7$*72% $*"% '7!#$% @"1!9% @&(24
12*)*"4% 1!"% 1;/"% $&% ;7$"% '&!% YE[% *=% 01+E
14"9% 57$*% 12% 1007$7&21/% YE[% *=% 01+14"% ="!
$(!2% '!&+% 074"#$7F"% "2T@+"#,% ?*"@% 812
1/#&% #=7$9% 120% $*"7!% 074"#$7F"% 1870% 0&"#% ZEY_
*=9%01+14"9%57$*%10(/$%!124"#E%.2%1007$7&29
$*"% 10&/"#8"2$% 12*)*"43#% <K% 7#% [% &F"!1//
120% _% '&!% $*"% (20"!#70"% '&!% $*"% '7!#$% @"1!S
$*"!"1'$"!9% <K% 7#% 1#% #$1$"0% 72% $*"% 0*1./")
0$1-$%&
b,% </$*&(4*% $*"% 12*)*"4% 7#% 4"2"!1//@% 12
(272$"//74"2$% 8!"1$(!"9% 7$% 0&"#% *1F"% #&+"
=*@#781/% 10F12$14"#% 120% 1% '"5% 72#$728$7F"
;7$#% &'% 8(22724% $*1$% 170% 7$% 72% 7$#% =!"01$7&2,
<#%#$1$"0%72%$*"%0*1./"),0$1-$%2,$*"
12*)*"4% ;(!!&5#% $*!&(4*% $*"% "1!$*9
=!"'"!!724% #&7/% !78*% 72% +72"!1/#% 120% &!E
41278% +1$"!71/,% 6&!% $*"% +&#$% =1!$9% $*7#% 07"$
&'% +72"!1/% 120% F"4"$1$7&2% =!&F70"#% $*"
;(/)% &'% $*"% 12*)*"43#% 2($!7$7&2,% I$7//9% $*"
72#"8$% #(==/"+"2$#% 7$#% 07"$% 57$*% !"4(/1!
*"/=724#% &'% '!"#*% +"1$% ^(#(1//@% /7F"#$&8)9
$*&(4*% #&+"$7+"#% *(+12#% 120% &$*"!
188"##7;/"% ;"724#`,% </$*&(4*% $*"% 12*)*"43#
+1207;/"#% 1!"% 2&$% 81=1;/"% &'% $"1!724% +"1$9
$*"% 12*)*"4% 7#% 1;/"% $&% ;!"1)% 0&52% 7$#
+"1/#% 57$*% $*"% 170% &'% 1% #$!&24% 074"#$7F"
'/(70%E1%'/(70%5*78*%7$%1/#&%(#"#%72%8&+;1$,
<% '1F&!7$"% $18$78% "+=/&@"0% ;@% $*"
12*)*"4% 72F&/F"#% ;(!!&5724% \EYa3% (20"!
$*"% "1!$*3#% #(!'18"% 120% /@724% 72% 517$% (2$7/
7$% 0"$"8$#% 1% =&$"2$71/% F78$7+% =1##724% &F"!E
*"10,% d#(1//@9% $*"% 12*)*"4% ;(!!&5#% 8/&#"
"2&(4*% $&% $*"% #(!'18"% $&% 1//&5% 7$#% 12$"2E
21"% $&% =&)"% (=% $*!&(4*% $*"% #&'$"2"0% #&7/,
?*"% 12*)*"43#% 12$"221"% 1!"% "V$!"+"/@
#"2#7$7F"% $&% F7;!1$7&29% 1% #"2#"% $*1$% '(//@
!"=/18"#% *"1!724% ^$*"% 12*)*"4% 7#% &$*"!57#"
0"1'`,% I&% #"2#7$7F"% 7#% $*7#% #"2#"% $*1$% $*"
12*)*"4% 7#% 81=1;/"% &'% 0"$"8$724% $*"% 1=E
36 JANUARY 1986
=!&18*% &'% 1% +12E#7T"0% 8!"1$(!"% '!&+% 1#
'1!% 151@% 1#% baa3S% 7$% 812% 0"$"8$% #+1//"!E
$*12E+12E#7T"0% 8!"1$(!"#% '!&+% 1#% '1!% 1#
Yaa39% 120% 8!"1$(!"#% /1!4"!% $*12% +12E#7T"0
'!&+% 1#% '1!% 151@% 1#% \aa3,
<#% 12% 100"0% 10F12$14"9% $*"% 12*)*"4% *1#
#(="!7&!% "@"#74*$% 0("% $&% 7$#% 8&+=&(20% "@"
#$!(8$(!"% U% $*&(4*% #(8*% F7#7&2% 7#% W(7$"
2"1!#74*$"0,% ?*"% *(20!"0#% &'% #+1//9% ;/18)
/"2#"#% 72% 7$#% "@"#% 1//&5% $*"% 8!"1$(!"% $&% #""
57$*% 4!"1$% 8/1!7$@% 72% 4/&&+% &!% 1$% 274*$% 57$*
_-% (/$!1F7#7&2% ^$*7#% #"2#"% 7#% /&#$% 5*"2
(20"!4!&(209% *&5"F"!`,% <;&F"% 4!&(209% 72
'(//% 01@/74*$9% $*"% 12*)*"43#% "@"#74*$% 1//&5#
7$% 1% F7#(1/% !124"% &'% &2/@% YZ-,
.2% ;(!!&57249% $*"% 12*)*"4% ($7/7T"#% 7$#
+1207;/"#% '&!% 07447249% ;!"1)724% 0&52
/1!4"!% +72"!1/#% 57$*% 7$#% 074"#$7F"% "2T@+"#
120% +&F724% $*"% "1!$*% 57$*% 7$#% '&!"/"4#,
?*"% 12*)*"4% "1$#% 1#% 7$% 074#9% 07#=&#724% &'
$*"% +72"!1/#% ;@% 074"#$724% $*"+,% 6&!% $*"
+&#$% =1!$9% 12% 12*)*"4% ;(!!&5#% 8&2$72E
(1//@S% $*"% 8!"1$(!"% #"/0&+% #$1@#% 72% &2"
=/18"9% (2/"##% *7;"!21$7249% 2"#$7249% &!% 517$E
724% '&!% =!"@,% <$% 1//% &$*"!% $7+"#9% $*"
12*)*"4% 074#% $*!&(4*% 12% "2$7!"% 1!"1% 1$% 1
F1!7"$@% &'% 0"=$*#% 120% 124/"#% ;"'&!"% +&FE
724% &2% $&% 12&$*"!% =/18",% <#% 1% !"#(/$9% 7$% 7#
2&$% (28&++&2% '&!% 12% 12*)*"4% $&% $1)"% (=
$"+=&!1!@% !"#70"28"% 72% 1% '1!+"!3#% '7"/0% &!
72% 1% '&!"#$% ;"0% (2$7/% 7$% *1#% 8/"12"0% $*"% 1!"1
&'% +&#$% &'% 7$#% 2($!7"2$E"2!78*"0% #&7/,% <2
12*)*"4% #"/0&+% ;(!!&5#% ;"/&5% 1% 0"=$*% &'
[a3S% ;"/&5% $*7#% /"F"/9% 7$% #$1!$#% $&% +""$% 57$*
*1!0E=18)"0% #&7/% $*1$% 7#% ;&$*% 07''78(/$% $&
+&F"% $*!&(4*% 120% 07#$1#$"'(/% $&% $*"% 8!"1E
$(!"S% '(!$*"!+&!"9% ;"/&5% $*7#% =&72$9% $*"
51$"!% $1;/"% &'% $*"% /120% +1)"#% +&F"+"2$
07''78(/$9% 7'% 2&$% 7+=&##7;/",
[,% M"81(#"% &'% $*"% 12*)*"43#% 2&+1078
21$(!"9% $*"% 8!"1$(!"3#% /17!% (#(1//@% 8&2#7#$#
&'% 2&% +&!"% $*12% 1% #"!7"#% &'% /1;@!72$*72"
$(22"/#% U% #&+"% &'% 5*78*% +1@% *1F"% 8&/E
/1=#"09% &$*"!#% &'% 5*78*% 1!"% #$7//% 72% (#",% 6&!
$*"% +&#$% =1!$9% $*"% 12*)*"4% 0&"#% 2&$% /17!% 72
12@% &2"% =1!$78(/1!% *1;7$1$9% "V8"=$% 5*"2
2"#$724% &!% 4&724% 72$&% *7;"!21$7&2,% .2% $*"#"
81#"#9% $*"% 12*)*"4% (#(1//@% 8&2F"!$#% 1
0"10E"20% $(22"/% 72$&% 1% #+1//% /17!% ;@% 570"2E
724% $*"% 8&!!70&!% $&% 188&++&01$"% 7$#% =(!E
=&#",% C"#$724% /17!#% 1!"% '17!/@% /1!4"
8&2#$!(8$#9% ;"724% YaEYZ3% 72% *"74*$9% ZaEZ\3
570"9% 120% _aEca3% 72% /"24$*% ^!&&+% +(#$% ;"
1//&$$"0% '&!% $*"% +1/"% 12*)*"43#% ;&0@% 72
1007$7&2% $&% $*"% '"+1/"% 120% *"!% @&(24`,% <
*7;"!21$7&2% /17!% 7#% (#(1//@% +(8*% #+1//"!9
;"724% !&(4*/@% $*"% #1+"% #7T"% 1#% $*"
12*)*"4% 7$#"/'% ^$*7#% 1//&5#% $*"% 12*)*"4
72#(/1$7&2% 14172#$% $*"% 8&/0% ;@% =!&F70724
$*"%"1!$*%1#%1%;(''"!`,
<2*)*"4% $(22"/#% !"#"+;/"% 1% +1T"% 72
$*"7!% !120&+% 0"#742S% 1/$*&(4*% $*"#"% 8&!!7E
0&!#% 5720% 72% !"/1$7F"/@% #$!174*$% =1$*#9% $*"@
8*124"% 0"=$*9% 72$"!#"8$% 57$*% &$*"!% $(2E
2"/#9% 120% &'$"2% "20% 1;!(=$/@,% ?*"!"% 1!"
(#(1//@% &2/@% &2"% &!% $5&% "2$!128"#% 72$&% $*"
$(22"/#9% $*&(4*% &$*"!#% #&+"$7+"#% 1=="1!
5*"2% $*"% 12*)*"4% ;(!#$#% (=% '!&+% ;"E
2"1$*% $*"% #(!'18"% $&% #(!=!7#"% 7$#% =!"@,% ?*"
$(22"/#% 1!"% 4"2"!1//@% &2/@% 1#% 570"% 120% $1//
1#% $*"% 12*)*"4% 7$#"/'9% 1;&($% bE_3% 570"% 120
[EYa3% *74*,% M"81(#"% &'% $*"% $"!!172% 72% 5*78*
$*"@% 1!"% ;(7/$9% $*"#"% $(22"/#% 1!"% &'$"2% F"!@
(2#$1;/"% 120% 1!"% =!&2"% $&% 8&//1=#",% K&2#"E
W("2$/@9% 8*1!18$"!#% 72F"#$741$724% $*"#"
=1##14"#% #*&(/0% ;"% 81($7&(#S% &2"% 5!&24
$(!29% 120% $*"@% 8&(/0% 5720% (=% 57$*% 12
"1!/@% ;(!71/,
?!"1#(!"% 72% $*"% 12*)*"4% /17!% 7#% (#(1//@
72870"2$1/9% ;"724% /"'$% ;"*720% ;@% $*"
12*)*"43#% F78$7+#% 120% 4"2"!1//@% 742&!"0
;@% $*"% 72#"8$% 5*78*9% ;"81(#"% &'% 7$#% 127+1/
72$"//74"28"9% *1#% 2&% 0"#7!"% &!% (#"% '&!% $!"1E
#(!",% <#% 1% !"#(/$9% $*"!"% 7#% 2&% #(8*% $*724% 1#
12% 12*)*"43#% >*&1!0,-% P&27"#% 120% +1478
/"'$% ;"*720% ;@% F78$7+#% (#(1//@% !"+172% 57$*
$*"% F78$7+3#% !"+172#% U% $*1$% 7#9% $*&#"% 7$"+#
5*78*% *1F"% +1214"0% $&% #(!F7F"% $*"% "''"8$
&'% $*"% 12*)*"43#% 074"#$7F"% "2T@+"#,% <//
;"/&24724#% &2% 1% F78$7+3#% ;&0@% +(#$% #1F"
F#,% 1870% 72% &!0"!% $&% #(!F7F"% $*"% 12*)*"43#
187078% #"8!"$7&2S% $*&#"% $*1$% 0&% 2&$% 1!"
#7+=/@% 0"F&(!"0% 1/&24% 57$*% $*"% F78$7+,
<2@% #(!F7F724% 188&($!"+"2$#% &!% $!"1#(!"#
1!"% 07#81!0"0% ;@% $*"% 12*)*"4S% $*"#"% 57//
&'$"2% ;"% '&(20% 1$% F1!7&(#% =&72$#% 72% $*"
12*)*"4% $(22"/#,% .$"+#% '&(20% 1!"% (#(1//@
1$% $*"% =&72$% 1$% 5*78*% $*"% F78$7+% 51#
8&2#(+"0,
\,% M"81(#"% &'% 7$#% (27W("% 8&+=&#7$7&29% $*"
12*)*"43#% ;&0@% =!&F70"#% 1% 2(+;"!% &'
>21$(!1/% $!"1#(!"#,-% 6&!% "V1+=/"9% $*"% *1!09
8*7$72&(#% #*"//% &'% $*"% 8!"1$(!"% +1)"#
"V$!"+"/@% 4&&0% 1!+&!,% .'% 8(!"0% 120% =!"E
#"!F"0% =!&="!/@% ^&$*"!57#"9% $*"% #*"//% 57$*E
"!#% 120% 07##&/F"#% 57$*% $7+"`9% $*"% #*"//
+172$172#% 12% <K% &'% Z% &!% [9% 0"="20724% &2
5*78*% 1!"1% &'% 7$#% ;&0@% 7#% (#"0,% ?*7#% 1!+&!
7#% "W(1/% $&% #81/"% +17/% 72% 5"74*$% 120% "28(+E
;!128"9% $*&(4*% 7$% &''"!#% =!&$"8$7&2% "W(1/
$&% $*1$% &'% =/1$"% +17/,
?*"% 12*)*"43#% "@"#% ^120% $*"% '/(70
$*"!"72`% 1!"% (#"'(/% $&% 1/8*"+7#$#% 120
+1478E(#"!#% 72% $*"% 8!"1$7&2% &'% #74*$E!"/1$"0
+1478% =&$7&2#% 120% 7$"+#,% D7)"57#"9% $*"
12*)*"43#% 074"#$7F"% 1870% 812% ;"% #1/F14"0
120% ($7/7T"0% 1#% 1% !"4(/1!% 1870,% ?*7#% 8*"+7E
81/% +172$172#% 7$#% =!&="!$7"#% '&!% (=% $&% #7V
+&2$*#% 1'$"!% $*"% 12*)*"43#% 0"1$*9% 0"/7F"!E
724%YE[%*=%01+14"%120%/7+7$"0%1#%/7#$"0%72
$*"% !(/"#% !"41!0724% 1870% 72% $*"% 3042
=14"#% _[E_\% 120% caEcY,% ?*7#% 8*"+781/% 812
&2/@% ;"% 81!!7"0% 72% 1% 4/1##% 8&2$172"!% 120% 7#
*74*/@% #(#8"=$7;/"% $&% ;!"1)14"% 1#% 1% !"#(/$,
?*"!"% 7#% 1% #"8&201!@% "2T@+"% #18% /&81$"0
72% $*"% 8!"1$(!"3#% *"109% F"!@% #7+7/1!% $&% 1
#+1//9% 1870E!"#7#$12$% ;/100"!,% N"8&F"!724
$*7#% '/(70% '!&+% $*"% 12*)*"4% !"W(7!"#% F"!@
10"=$% *120#9% 1#% 7$% 7#% F"!@% "1#@% $&% ;!"1)% $*7#
#18% 18870"2$1//@,% 617/(!"% $&% #(88"##'(//@
!"+&F"% $*"% #18% 57$*&($% ;!"1)14"% !"#(/$#
72% 01+14"% $&% $*"% *120/"!,
<#70"% '!&+% $*7#9% $*"% 12*)*"43#% +1207;/"#
+1)"% !"1#&21;/@% 4&&0% 1V"E*"10#9% 120% 7$#
/"4#% ^7'% 8(!"0% 120% =!"#"!F"0`% +1@% ;"% (#"0
1#% +18"#% 120% &$*"!% 8&28(##7F"% 5"1=&2!@,
M@% !"+&F724% &($% $*"% +"1$% 72#70"% 120% !"E
=/18724% 7$% 57$*% #&+"% #(;#$128"% $&% =!&F70"
5"74*$% ^#1209% +"$1/9% "$8,`9% $*"#"% 1=="20E
14"#% 812% ;"% '&!+"0% 72$&% 5"1=&2#% 0"/7F"!E
724% $*"% #1+"% 01+14"% 1#% $*"7!
8&(2$"!=1!$#,
4$#516, 1*/"., (7, 8*(51, 9"1:51.&