SAMBAHSA EXERCICES

Solutions ye id endo tos document / Solutions à la fin du document / Solutions at the end of the
document / Решения в конце документа / Soluções no final do documento / Solvoj fine de la
dokumento

Exercice 1 : Conjuget ia verbs in rudh do id prev tid / Conjuguez les verbes en rouge au passé /
Conjugate the verbs in red in the past tense / Спрягайте глаголы в красном в прошедшее время
/ Conjugue os verbos em vermelho para o pretérito / Konjugaciu la verbojn en rugxo en la is-tempo

Id naudhstand ghehld unte meis quem dec yars in ta provinces. Idpet weir dure hin Abdullah
Öcalan buit arresten in 1999. Hatta in 2013 habe stars un pace process inter id PKK ed id Tyrko
gouvernement. Dien 22 Januar 1946 buit sulen id Respublic Mahabad, sub protection ios Soviet
Union, bet tod Stat collab ja pos oino yar. In 2005 udbrehg nov troubles in Mahabad, pos id
maurdh os un studyent, ed id Irani askar neic dwogimtia alyen anghens.

Exercice 2: Neudte (ed declinet sei necessar !) instet “X” id 3t person zamihr au definiht article
“is/ia/id/el” / Utilisez (et déclinez si nécessaire) au lieu de “X” le pronom personnel de la 3°
personne ou l'article défini “is/ia/id/el” / Use (and decline if necessary !) in place of “X” the third
person pronoun and definite article “is/ia/id/el” / Замените «Х» на местонмение тертьего лица и
определённый артикль «is/ia/id/el » (и склоняйте, если нужно !) / Use (e decline se necessàrio)
no lugar de “X” o pronome pessoal da 3° pessoa e o artigo definido “is/ia/id/el” / Uzu (kaj
deklinaciu se necese) anstataux X la triapersonan personan pronomon kaj difinan artikolon
“is/ia/id/el”
Algeria est un nord-african land part X Maghreb. Ids nagor, Alger, est X befolctst urb X land ed
lyehct ana X Mediomar caust. Med 2 381 741 km² superficie, est sammel X meist vast land os
Africa, X arab mund ed X Mediomar bassin. Pos cent trigim dwo yars os franceois Colonisation, ye
X hassile os long ed katel independence weir ed sekwos X swodetermination referendum os 1sto
Jul 1962, Algeria proclamet sien independence dien 5 Jul 1962.

Exercice 3: Dehte ia optional endens pro adjectives/nomens/verbs querkwe est possible / Mettez
les terminiaisons facultatives pour adjectifs/substantifs/verbes partout où c'est possible / Put the
optional endings for the adjectives/nouns/verbs wherever possible / добавляйте везде, где
возможно, необязательные окончания для прилагательных/существительных/глаголов /
Coloque os finais opcionais para os adjetivos/substantivos/verbos onde for possìvel / Aldonu la
nedevigajn finajxojn por adjektivoj/substantivojn/verboj cxie kie eblas
Circum 3000 pre JC, ies pharaohs iom prest dynastias unifient Uber ed Niter Misra. Ayn gwiv divs,
toy sont religieus ed militar wanaks ed aygwnt id hol araszi. I Misris hant un scribsysteme
(hieroglyphs) nuden kay transcribe ia wehlens ios souverain. Ab id XXVIIIt secule pre JC, ia prest
pyramides (Sakara dind El Gisa) bihnt dohmen ed, circum id XVt secule, bihnt construgen ia mier
temples om Karnak, Luxor ed ios Royendal. Tod zaman est besonters tod ios megil pharaoh Ramses
II. Mustathna Akhenatons tentative imposition ios cult os Aton, wahid Swelyo, i Misris sont
polytheiste, sammel privilegend id dyin Swelyios Ra. Ielg div hat un senixeimen : Osiris est is div
os fertilitat ed Isis wakht uper i mortus. 90% ios population est nowngmin ed se strehnct ad kules
(irrigation, construction om canals, reservuars ed gatyes) ia fertil limons carriet ab id Nil, fluv aun-
yod id land esiet desertic. Pharaohi Misr gnohsiet un succession brillianten zamans, bet ye id IVt
secule pehdsiet sub id waldh im Hellens (Alexander ios Megil ed eysen successors ios dynastia im
Ptomlemayen). Tod zaman kalt "hellenistic", quod endsiet samt rayn Kleopatra, sessiet pregen ab id
schungjinia ios urb Alexandria, maschour ob ids phar ed ids bibliotheque.

Exercice 4 : Transcripte tod texte do SPT / Transcrivez ce texte en SPT / Transcribe this text into
SPT / Расшифруйте этот текст в SPT / Transcreva este texto para SPT / Transkribu tiun tekston
per la SPT
Mot ab eys hol haines ed nerce, Conans einso sturd ghom kay sege Tsotha-lantis isghen torso. Uno
mier clamor scuss id hol heir. Baygh pior oku mae sem oko ghohd sehkwe iom, is brukh stiupit
perodh, ed kwohk mer-ye pones id pam siens hand ep Conans levter bagu, quer ia schakhs hieb est
wult. Id stridend miech extrohp ex sien agmum ed is ziraht olbjim sohnkit gwaur-ye ghomtro, still.
Tsotha-lanti stup sien gleimen.

Exercice 5: Declinet sei necessar ta pronomens ed articles in rudh / Déclinez si nécessaire ces
pronoms et articles en rouge / When necessary decline the pronouns and articles in red /
Склоняйте, если нужно, местоимения и артикли в красном / Decline, se necessàrio, esses
pronomes e artigos em vermelho
To est aundwoi id sabab os ids oku decline, inter 1905 ed 1910. Se hat fordughen tik in id gwayt un
mon genie, is Catalan Gaudì, qui quasi-oniric wehrg nabeuwt Barcelona oino ia museyen-urbs tod
aunnassel trend.
Triumpht pos 1910 functional ed orthogonal architecture (De Stijl, Bauhaus movments), quod gust
pro geometric volumes joint id rewosstructuration enderghenden i cubiste pictors : bo contribuent
cree id formenrepertuar ep-yod keihsiet id XXt secule esthetique.
Kad id actual raunstehgen os Art-Nouveau expremt, kam ia aunaurdhen peitens i moderne
architecten, uno malal ant tod mund horizontalen ed verticalen, ed id aspiration un humaner
ambient.

Exercice 6: Conjuget ia verbs in rudh do id prev tid / Conjuguez les verbes en rouge au passé /
Conjugate the verbs in red in the past tense / Спрягайте глаголы в красном в прошедшее время
/ Conjugue os verbos em vermelho para o pretérito / Konjugaciu la verbojn en rugxo en la is-tempo
Id International Union pro Nature Conservation relance id topic med un initiative quod assocye id
UN Ambient Programme, id WWF, id UNESCO ed id FAO. Tuntos, id notion posdaril antslehnken
leus un deil siens akster seductionspotential : id appelle, minter quem ecoantslehnken, un radical
rupture ud ia dominant crosctmodels.

Exercice 7: Dehte ia optional endens pro adjectives/nomens/verbs querkwe est possible / Mettez
les terminaisons facultatives pour adjectifs/substantifs/verbes partout où c'est possible / Put the
optional endings for the adjectives/nouns/verbs wherever possible / добавляйте везде, где
возможно, необязательные окончания для прилагательных/существительных/глаголов /
Coloque os finais opcionais para os adjetivos/substantivos/verbos onde for possìvel / Aldonu la
nedevigajn finajxojn por adjektivoj/substantivojn/verboj cxie kie eblas

Id emergence iom populismen semper coincidt con periodes os crise au disarroy. Ia sam theses bihnt
antplohct : gvaltic attaques contra id politic classe, gvaskaynen minter ob ids achizia quem ob ids
ver au supposen corruption; denunciation iom politic partisen, qua divident id nation, ed appell ei
"unanimisme", expression ios "collective atmen" ios popule; paranoiak obsession de decadence ed
kyeusen om semper tarnien "peinds", yando extos stieures, meis frequent-ye inner presence quos
insidieus sketh est dar mahiber : yudis, national minoritats, immigrant tarniens...

Exercice 8: Dahte ia prev participes tom verbs in rudh / Donnez les participes passés de ces
verbes en rouge / Give the past participles of the verbs in red / Давайте причастия прошедшего
времени глаголов с красном / Dê os particìpios passados dos verbos em vermelho / Donu la
pasintajn participojn de la verboj en rugxo
Tod lexis hat bih pejorative ob ia critiques ibs kwehr ab philosophs kam Platon au Aristoteles; biht
kyeus nundiens ka sophisme un specieus argument.

Exercice 9: Dehte ia optional endens pro adjectives/nomens/verbs querkwe est possible / Mettez
les terminaisons facultatives pour adjectifs/substantifs/verbes partout où c'est possible / Put the the
optional endings for adjectives/nouns/verbs wherever possible / добавляйте везде, где возможно,
необязательные окончания для прилагательных/существительных/глаголов / Coloque os
finais opcionais para os adjetivos/substantivos/verbos onde for possìvel / Aldonu la nedevigajn
finajxojn por adjektivoj/substantivojn/verboj cxie kie eblas
Reglament adadh 2016/671, wa General Reglament de Datenprotection est un reglament ios
Europay Union quod skeipt id reference texte dayir protection om personal data. Id kardwnt ed
unifiet id datenprotection pro Individus eni id EU.

Exercice 10: Conjuget ia verbs in rudh do id presento tid / Conjuguez les verbes en rouge au
présent / Conjugate the verbs in red in the present tense / Спрягайте глаголы в красном в
настоящее время / Conjugue os verbos em vermelho para o presente / Konjugaciu la verbojn en
rugxo en la as-tempo
Id XIXt secule vid triumphe ia nationalisms, transponend inter ia folks ia rivalitats ed hainsa qua
opposeer xiawngja ia royal dynastias. Ep id base os bahsa ed uns ops reinventet Historia, ia
national jamiyas (deutsch unitat, italian unitat) tyehc protie mutu, creend insoluble problemes in un
geographic rewos prect ab id implohca diversen folks, ghyanen dwer ei waurgi protie minoritats
kam ibs international conflicts. Tois salg sammel bo mund weirs ios XXt secule ed ia deliria os
nationalisme puscen do ids extreme limites, sub id forme os Nazi racisme. Pauk vocs leud unte id
XIXt secule kay denunce ia drifts ed appelle do id unitat os Europe : Saint-Simon, Hugo. Bad pos
Mund Weir Oin regnah druve-ye id Europay dayi : in September 1929, is franceois politic Aristide
Briand proposen un genis confederation iom Europay Stats vergeihskwnd un nov weir.

Exercice 11 : Transcripte tod texte do SPT / Transcrivez ce texte en SPT / Transcribe this text into
SPT / Расшифруйте этот текст в SPT / Transcreva este texto para SPT / Transkribu tiun tekston
per la SPT
Pon oin decennium, financial capitalisme hat-se lyt ed lyt imposen ei mund, bi-sabab sien wi
vantages. Ep preter gon, financial capitalisme permitt un gohder allodhen os sparen kya
performantst entreprises (au sectors), contribuend id enover uns logique os "creator destruction". In
ta entreprises, i jusayrjiens sont akster-ye incitet ad manage efficient-ye ed ad innove kay profite ia
assocyet rentes. Ia mercats brunge un gohder qualitat ios information de entreprises, binisbat tod
quod ia banks au id Stat ghehde obtene, mathalan.

Exercice 12: Neudte id preposition os possession instet “X” / Use the preposition of possession in
place of “X” / Utilisez la préposition de possession au lieu de “X” / Замените «Х» на предлог
владения / Use a preposição de posse no lugar de “X” / Uzu la posedan prepozicion anstataux X
In id elaboration X Moderne Art, id apparition X cubisme, inter 1907 ed 1911, est tem important
quem buit, quargim yars prever, tod X Impressionisme. Est khaliban id fact X dwo major Artistens :
iom Franceois Braque (1822-1963) ed iom Espaniol Picasso (1881-1973), quom wehrg ed influence
sessient muhim.
Exercice 13 : Conjuget ia verbs in rudh do id presento tid / Conjuguez les verbes en rouge au
présent / Conjugate the verbs in red in the present tense / Спрягайте глаголы в красном в
настоящее время / Conjugue os verbos em vermelho para o presente / Konjugaciu la verbojn en
rugxo en la as-tempo

Est preter necessar od cada schowbey behand (computer, smartphone) ein wahid adresse. Leit de
id IP adresse, un rakemsehkwo dadwno sekwent id IPv4 protocol (quart version ios Internet
Protocol) au id IPv6 (6t version). Ia addresses ios IPv4 protocol, corter, buir parallodhen in
September 2015, quo necessarihsit id uperleiten do id IPv6 protocol, quos adresses ses longer ed
quod ananec sekwos-ye kafi possible combinations. Id ICANN (Internet Corporation for Assigned
Names and Numbers) ses maimour med assigne blocks om IP adresses ad cada netwehrg, quod
allodh poskwo ad cada schowbeyum ein specific IP adresse.

Solution os Exercice 1 :

Id naudhstand ghohld(it) unte meis quem dec yars in ta provinces. Idpet weir durit hin Abdullah
Öcalan buit arresten in 1999. Hatta in 2013 hieb(it) stars un pace process inter id PKK ed id Tyrko
gouvernement. Dien 22 Januar 1946 buit sulen id Respublic Mahabad, sub protection ios Soviet
Union, bet tod Stat collapsit/collabit/collieb(it) ja pos oino yar. In 2005 udbrohg(eer) nov troubles in
Mahabad, pos id maurdh os un studyent, ed id Irani askar nic(it) dwogimtia alyen anghens.

Solution os Exercice 2 :

Algeria est un nord-african land part ios Maghreb. Ids nagor, Alger, est id befolctst urb ios land ed
lyehct ana id Mediomar caust. Med 2 381 741 km² superficie, est sammel id meist vast land os
Africa, ios arab mund ed ios Mediomar bassin. Pos cent trigim dwo yars os franceois Colonisation,
ye id hassile os long ed katel independence weir ed sekwos id swodetermination referendum os 1sto
Jul 1962, Algeria proclamet sien independence dien 5 Jul 1962.

Solution os Exercice 3 :

Circum 3000 pre JC, ies pharaohs iom presten dynastias unifienti Uber ed Niter Misra. Ayni gwivi
divs, toy sonti religieusi ed militari wanaks ed aygwnti id holum araszi. I Misris hanti un
scribsysteme (hieroglyphs) nuden kay transcribe ia wehlens ios souverainios. Ab id XXVIIIt secule
pre JC, ia presta pyramides (Sakara dind El Gisa) bihnti dohmen ed, circum id XVt secule, bihnti
construgen ia miera temples om Karnak, Luxor ed ios Royendalios. Tod zamanum esti besonters
tod ios megil pharaohios Ramses II. Mustathna Akhenatons tentative impositiono ios cultios os
Aton, wahid Swelyo, i Misris sonti polytheiste, sammel privilegend id dyino Swelyios Ra. Ielgis divis
hati un senixeimen : Osiris esti is divos os fertilitatum ed Isis wakhti uper i mortus. 90% ios
populationios esti nowngminum ed se strehncti ad kules (irrigationo, constructionum om canals,
reservuars ed gatyes) ia fertil limons carrieta ab id Nilo, fluvum aun-yod id landum esiet desertic.
Pharaohi Misro gnohsiet un successiono brillianten zamans, bet ye id IVt secule pehdsiet sub id
waldhum im Hellens (Alexander ios Megil ed eysen successors ios dynastias im Ptomlemayen).
Tod zamano kalto "hellenistic", quod endsiet samt raynu Kleopatra, sessiet pregen ab id
schungjinia ios urbios Alexandria, maschourios ob idso pharum ed idso bibliotheque.

Solution os Exercice 4:
{mot ab eys hol häns ed nerts, konAns Eynso sturd gom kay sedj tsO§a-lAntis Isgën tOrso. Uno
myer klamOr skus id hol heyr. bayg pyor Oku may sem Oko go:d sE:kwë yom, is bruq styUpit
përOd, ed kwO:k mer-ye pons id pam syens hand ep konAns lEvtër bAgu, ker ia caqs hyeb est
wult. id strIdënd myetc ekstrO:p eks syen Agmum ed is dzirA:t Olbjim sO:nkit gwAor-ye gOmtro,
stil(l). tsO§a-lAnti stup syen glEymën.}

Solution os Exercice 5:
To est aundwoi id sabab os ids oku decline, inter 1905 ed 1910. Se hat fordughen tik in id gwayt
unios mon genie, ios Catalan Gaudì, quos quasi-oniric wehrg nabeuwt Barcelona oino iom
museyen-urbs tos aunnassel trend.
Triumpht pos 1910 functional ed orthogonal architecture (De Stijl, Bauhaus movments), quos gust
pro geometric volumes joint id rewosstructuration enderghenden im cubiste pictors : bo contribuent
cree id formenrepertuar ep-yod keihsiet id XXt secule esthetique.
Kad id actual raunstehgen os Art-Nouveau expremt, kam ia aunaurdhen peitens im moderne
architecten, uno malal ant tod mund horizontalen ed verticalen, ed id aspiration uni humaner
ambient.

Solution os Exercice 6:
Id International Union pro Nature Conservation relancit id topic med un initiative quod assocyit id
UN Ambient Programme, id WWF, id UNESCO ed id FAO. Tuntos, id notion posdaril antslehnken
lus(it) un deil siens akster seductionspotential : id appellit, minter quem ecoantslehnken, un radical
rupture ud ia dominant crosctmodels.

Solution os Exercice 7:
Id emergence iom populismen semper coincidti con periodes os crise au disarroyo. Ia sama theses
bihnti antplohcta : gvaltic attaques contra id politic classe, gvaskaynen minter ob idsum achizia
quem ob idso verum au supposen corruptiono; denunciationo iom politic partisen, qua divident id
nationo, ed appellum ei "unanimisme", expressiono ios "collective atmen" ios popule; paranoiakum
obsessiono de decadence ed kyeusen om semper tarniena "peinds", yando extos stieures, meis
frequent-ye inner presence quos insidieuso skethum esti dar mahiber : yudis, nationala minoritats,
immigrantens tarniens...

Solution os Exercice 8:
Tod lexis hat biht/bihn pejorative ob ia critiques ibs kwohrt/kwohrn ab philosophs kam Platon au
Aristoteles; biht kyust/kyusen nundiens ka sophisme un specieus argument.

Solution os Exercice 9:
Reglamentum adadho 2016/671, wa Generalo Reglamento de Datenprotectionum esti un
reglamento ios Europayios Unionios quod skeipti id reference texte dayir protectionum om
personala data. Id kardwnti ed unifieti id datenprotectiono pro Individus eni id EU.

Solution os Exercice 10:

Id XIXt secule vidt triumphe ia nationalisms, transponend inter ia folks ia rivalitats ed hainsa qua
opposeer xiawngja ia royal dynastias. Ep id base os bahsa ed uns ops reinventet Historia, ia national
jamiyas (deutsch unitat, italian unitat) tyehce(nt) protie mutu, creend insoluble problemes in un
geographic rewos prect ab id implohca diversen folks, ghyanen dwer ei waurgi protie minoritats
kam ibs international conflicts. Tois salge(nt) sammel bo mund weirs ios XXt secule ed ia deliria os
nationalisme puscen do ids extreme limites, sub id forme os Nazi racisme. Pauk vocs leude(nt) unte
id XIXt secule kay denunce ia drifts ed appelle do id unitat os Europe : Saint-Simon, Hugo. Bad pos
Mund Weir Oin regnaht druve-ye id Europay dayi : in September 1929, is franceois politic Aristide
Briand propont un genis confederation iom Europay Stats vergeihskwnd un nov weir.

Solution os Exercice 11 :
{pon oyn dëtsEnyum, finantsyAl kapitalIsmë hAt_së lüt ed lüt impOzën ey mund, bi_sabAb syen
wi vantAdjës. ep prEtër gon, finantsyAl kapitalIsmë përmIt un gO:dër alOdën os spArën kya
përformAntst entrëprIzës (Ao sëktOrs), kontribÜ:nd id enOvër uns lodjIk os krëatOr dëstruktyOn.
in ta entrëprIzës, i juzayrjyEns sont Akstër_ye intsItët ad manAdj efitsyEnt_ye ed ad inOv kay
profIt ya asOtsyët rents. ya mërkAts brundj un gO:dër kwalitAt yos informatyOn dë entrëprIzës,
binisbAt tod kwod ya banks Ao id stat ge:d obtEn, ma§alAn}

Solution os Exercice 12:

In id elaboration os Moderne Art, id apparition os cubisme, inter 1907 ed 1911, est tem important
quem buit, quargim yars prever, tod os Impressionisme. Est khaliban id fact om dwo major
Artistens : iom Franceois Braque (1822-1963) ed iom Espaniol Picasso (1881-1973), quom wehrg
ed influence sessient muhim.

Solution os Exercice 13 :
Est preter necessar od cada schowbey behandt (computer, smartphone) ein wahid adresse. Leit de id
IP adresse, un rakemsehkwo dadwno sekwent id IPv4 protocol (quart version ios Internet Protocol)
au id IPv6 (6t version). Ia addresses ios IPv4 protocol, corter, buir parallodhen in September 2015,
quo necessarihsit id uperleiten do id IPv6 protocol, quos adresses sont longer ed quod ananct
sekwos-ye kafi possible combinations. Id ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and
Numbers) est maimour med assigne blocks om IP adresses ad cada netwehrg, quod allodht poskwo
ad cada schowbeyum ein specific IP adresse.