Vous êtes sur la page 1sur 5

! !"#$%&%'( !●! )'*$!$!" !●! *&(+,-$!" !●! $!)&!.$- !●! ")'/.

&(

!"#$#%&'"(")$#%
!"#$%&'()*"'+%,-&.%/*01
!"#$%"&'&($!"#$%$&&%'()*+#,)('$*"+",'&($+(-$.#+"..(/
0,*'12&2$%(*$".+(34"*$2$567/$8$-#'9($,(-$9"*$:(+;$+(-$2$1"<9"=

-./-0-12,/-,-.30-45
&2<'"32$2>":"&(
?#2$7*2#+2*'2$@$ABC$@$D2*&'-$E(9F<'+(
?'($&"$D2<"'*($@$?D
GGHIA@AIJ

-678(9),(:,)7;,",<=)>,?7(=>,),@)87=8,<),'A6B8:)CDA,<(,@)9):(67A,

!"#$%&'()%#$%*$+',-)#'#.),/+('01)#-$#*'2'($,&)3#4)2)#56$#%6'#.)(*+'#7)+#+$28%&+'-'#$(
,)%%)%#%8&$('%9#':8%'+$()%#'#:).;3

E2.FG05,5H5GI2,2J,/5/2J,/2,J-K,L-/G/2
! F20M5,/-,L545M-.32
E(3"9($E2<+K*'(
!"#$#%&'(&)*+,-,..-/"012+ ?L$MCNCC$O"-$APQ

AB6%'#-$#C6B$#D$(8,8,'#A'BB$&#E%*)+&8:'#F.$#C+',%*'%%'-'#G',2'
LM#=>
4),2'#H$.)&$#I#J+$&'#G
?@9@@
C8*)#-$#$,&+$2'K#!"#$%&

<&$,% =>#?@9@@

!'()*%)+,-)."$%$"()."*%()%()/#01%2340()5010((6#7%()/%#%)(0/%#%#)")(02)/0*7*"

*05.#")*%()%.2%7()$0*7*%()*0)(082#%53%9)-8"#%:)1"5.%$"()1"$)%)(2%)%;2*%9)-/'(

#010<0#)(02)/0*7*")0)#0.7#%#)")(02)/%1".0:)&%=0)<0$)%()$>"()0)%5.0<#%3"()1"$)682%)0

(%<>")0)*0(1%#.0)%)0$<%&%80$9

3$45"&#"&%67%8

N#C)-)%#)%#*$-8-)%#$%&1)#%6O$8&)%#P#B8Q$+'01)#-)#.+R-8&)#$#-8%*),8Q8B8-'-$#-)#*+)-6&)#,)
$%&)56$3#S'%)#'#$,&+$2'#,1)#$%&$O'#-8%*),T:$B9#,)%%)#UD'B$#S),)%.)V#:'8#$,&+'+#$(#.),&'&)
.)(#:).;#*)+#&$B$7),$#)6#$N('8BW#

N#G',&$,X'#%$(*+$#%$6%#-'-)%#-$#.'-'%&+)#.)(*B$&)%#$#'&6'B8Y'-)%3#!$#7)+#,$.$%%Z+8)9#'
2$,&$#7'B'+Z#.)(#:).;9#*'+'#2'+',&8+#'#$,&+$2'#-'#%6'#$,.)($,-'#.)(#%$26+',0'W#

N#[)%%)#*+'Y)#*'+'#.),/+('+#)#*'2'($,&)#R#-$#'&R#\#]-)8%^#-8'%#_&$8%#*'+'#.)(*+'%#:8'
.'+&1)9#*'+'#&+',%'0`$%#*)+#Q)B$&)#$#&'(QR(#*'+'#.)(*+'%#:8'#a)8,3#?%$"()05=7%#)/%#%
="1@)2$)0A$%7&)75B"#$%5*")C20)%)1"$/#%)B"7)#0%&7D%*%)1"$)(210((")0)")/#%D")*0
05.#08%)*")/#"*2."E#

N#I).;#*)-$#'.)(*',X'+#)#',-'($,&)#-)#%$6#*$-8-)#/0&")(7.09#&'(QR(#,'#'Q'#FG02(
H0*7*"(I3#
N#b6'+-$#$%&$#$N('8B#'&R#'#$,&+$2'#-)%#*+)-6&)%W

S),&8,6$#'*+):$8&',-)#P#:),&'-$c

J)+#7':)+9#,1)#+$%*),-'#$%&$#$N('8B3#EB$#7)8#2$+'-)#'6&)('&8.'($,&$3

74$"$3"-,*"@."$R#"$<S.$."-%*"$9"-(.$<(:'&2&".N
R#"$923$+(<)"*'*$($R#"$)')NAO,<(,'P(9)8Q

!"#$%$&'()*+%,
-./*&0$12!

!ed=C!#E
IE!C<Hd! A4f!F! SF4gF! SF4gFHd! E4EC=h[<Sd! AE4EiF
AE=GfHF!

!"#$%$%& #'()*+$%& $%!'%,$+ -+*(.($/"

01230456078309956 23;?56@A?B>6 D0E;>=F:;6D;6 ?;H8306;1>B106


85356(:;6<5=>; 156>;C5 DB1G0B3; 06302B306156>;C5

0'$1".&.'--.234

!
!"#$%$%&'() ! ! ! %2.034'%.(")(*%5667%8*9-4'

!"#"$#%&%'%#$()$*())()$&(+,*-&".()$*"$&"-/"$.%$%*0#"."$".-&-(*%$($%1+"-2
3%45563.&73&38.'94.8&:54;<&='6'9>&0?@0%/?&(+?'#$%+$),"$2-)0"$.%$#%+%0%*0%)$&(*AB@%-)?

!"#$%&'(#)*'+,#-(#,&.(#&/#-&#0+12
!#"C($D"#"$0#(&"E$"0F$85$.-")$"$D"#0-#$."$%+-))G($.($&,D(+$A)&"2?$!"#"$="C%#$0#(&")$.%$D%.-.()H$%*0#%$%+
&(*0"0($&(+$($I"2%$J(*()&($(,$@B$"0F$,+"$2(K"$=L)-&"$M@%K"$.%0"2N%)$"O,-P?

3"#425&,/67&#8&#8+-92+%&
!#"C($D"#"$0#(&"$%$)(2-&-0"QG($.%$.%@(2,QG($.%$.-*N%-#(E$"0F$85$.-")$"$D"#0-#$."$%+-))G($.($&,D(+$A)&"2?

:"#)%212#;%*1+0
J"2&,2"+()$)%,$=#%0%$",0(+"0-&"+%*0%H$.%$"&(#.($&(+$"$#%R-G($.%$%*0#%R"$.($D%.-.(?$SG($!",2($J"D-0"2$%
T%R-G($U%0#(D(2-0"*"$%$&"D-0"-)$.($S,.%)0%E$=#%0%$R#B0-)$%+$&(+D#")$"$D"#0-#$.%$TV$39H55$W$J"D-0"-)$.($S,2H
J%*0#(1X%)0%$%$Y(#.%)0%E$I#%0%$Z#B0-)$%+$&(+D#")$"$D"#0-#$.%$TV$99H55$W$J"D-0"-)$.($Y(#0%E$=#%0%$R#B0-)$%+
&(+D#")$"$D"#0-#$.%$TV$439H55?$J(*),20%$)%,$J[!$*($+(+%*0($."$&(+D#"$(,$@%K"$")$0(.")$="-/")$.%$I#%0%
Z#B0-)$J[!$D(#$2(&"2-.".%$"O,-?

<"#=-1%2>(#=?@%200(
!%.-.()$&(+$D"R"+%*0($"D#(@".($"0F$\)$45E85$)%#G($%*0%R,%)$*($+%)+($.-"?$M%/&%0($*()$.(+-*R()$%
=%#-".()P?$!%.-.()$&(+$D"R"+%*0($"D#(@".($"D])$($+%-($.-"$)%#G($%*0#%R,%)$*($D#]/-+($.-"$^0-2$"0F$B)$::N?
!%.-.()$#%"2-C".()$*($)B'".($"D])$45E85NH$*()$.(+-*R()$(,$=%#-".()$)%#G($%*0#%R,%)$*($D#]/-+($.-"$^0-2$"0F
\)$::N?$[+$D%#L(.()$.%$R#"*.%$.%+"*."H$")$%*0#%R")$D(.%+$)%#$%=%0,".")$"0F$\)$:8N?

A"#B,+C/2#2#D21+%2
_-)D(*L@%2$D"#"$#%0-#"."$%+$0(.")$")$2(K")$=L)-&")$J`a?$Y($+(+%*0($."$&(+D#"H$)%2%&-(*%$"$2(K"$+"-)$D#]/-+"
.%$@(&b?$aD])$"D#(@"QG($.($D"R"+%*0(H$@(&b$#%&%'%#B$,+$%1+"-2$-*=(#+"*.($"))-+$O,%$)%,$D#(.,0($D,.%#
)%#$#%0-#".(?$S"-'"$+"-)?

E"#F-8+C/2#/G#(G+>&
aQG($D#(+(&-(*"2$@B2-."$D(#$0%+D($-*.%0%#+-*".($%$D"#"$0(.()$()$&2-%*0%)$+"-(#%)$.%$-.".%$&".")0#".()$*(
)-0%$."$J`a$U(.")?$c,"2O,%#$&2-%*0%$D(.%#B$-*.-&"#$,+$*^+%#($-2-+-0".($.%$D%))(")$D"#"$="C%#$D"#0%$.(
R#,D($.%$&2-%*0%)$.%$*())($)-0%$M&%"?&(+?'#P?$X$&(*@-.".($*G($D(.%#B$0%#$)%,$%1+"-2$@-*&,2".($"$*%*N,+
&".")0#($*($)-0%$."$J`a$U(.")H$D(#0"*0(H$%1+"-2)$KB$%/-)0%*0%)$*"$'")%$*G($D(.%#G($)%#$&(*@-.".()?$X$&2-%*0%
D(.%#B$-*.-&"#$O,"*0")$D%))(")$O,-)%#?$X$&2-%*0%$O,%$&(*@-."#$R"*N"#B$($.%)&(*0($.%$TV$45$M.%C$#%"-)PH$O,%
D(.%#B$)%#$&,+,2"0-@($\$(,0#()$.%)&(*0()$%$D#(+(Qd%)$."$J`a$U(.")?$[))%$'%*%=L&-($)%#B$&(*&%.-.(
)(+%*0%$O,"*.($"$D%))("$&(*@-."."$AC%#$"$D#-+%-#"$&(+D#"$%+$*())($)-0%$%$O,%$)%K"$"D#(@"."$%+$"0F$8
+%)%)$."$-*.-&"QG(?$J(+D#")$*G($"D#(@".")H$*G($)%#G($&(*0"'-2-C".")?$X$&2-%*0%$#%&%'%#B$($'%*%=L&-($*($)%,
%1+"-2$&".")0#".($*($)-0%$%$D(.%#B$,0-2-CB12($%+$"0F$0#b)$+%)%)$."$."0"$.%$#%&%'-+%*0($.($%1+"-2?$_%+"-)
&(+D#")$.($&(*@-.".($*G($)%$0#"*)=(#+"#G($%+$&#F.-0()$D"#"$($&2-%*0%$O,%$($-*.-&(,?$!"#"$0%#$"&%))($"(
'%*%=L&-(H$($&2-%*0%$D#%&-)"#B$%=%0,"#$2(R-*$*($)-0%$."$J`a$U(.")?$X$.%)&(*0($)%#B$@-*&,2".($"($%1+"-2$.(
&2-%*0%$%$"D"#%&%#B$*($&"##-*N($.%$&(+D#")?$X$&(*@-.".($0"+'F+$#%&%'%#B$($'%*%=L&-($.%$TV$45$M.%C$#%"-)PH
+")$*G($&,+,2"0-@($\$(,0#")$D#(+(Qd%)$.($)-0%?$X$.%)&(*0($.($&2-%*0%$&(*@-.".($)(+%*0%$D(.%#B$)%#
,0-2-C".($%+$),"$D#-+%-#"$&(+D#"$*($)-0%H$&(+($D"#0%$."$'")%$.%$)%,$&".")0#($%$%+$"0F$0#b)$+%)%)$.(
#%&%'-+%*0($.($&#F.-0(?$a+'()$()$.%)&(*0()$)%#G($"D2-&".()$\$0(.()$()$D#(.,0()$@%*.-.()$%$%*0#%R,%)$D(#
J`a$U(.")H$&(+$%/&%QG($.%$&%2,2"#%)H$0"'2%0)H$#%2]R-()H$]&,2()$%$D#(.,0()$#%@%*.-.()$D(#$D"#&%-#()$M@%#-AO,%
()$D#(.,0()$#%@%*.-.()$*"$DBR-*"$.%$D#(.,0(P?

)(,2#B&-&0'&
S,R%)0G(H$&(+%*0B#-($(,$.^@-."$)('#%$"$J`a$(,$D#(.,0()$%$)%#@-Q()e$I"2%$J(*()&($D%2($%1+"-2
&"763%8<.5:73<73"9:8&8:"4885;&6'>&0?@0%/?&(+?'#$(,$0%2%=(*%H$*($M44P$87671:655?$a0%*.%+()$.%$)%R,*."
"$)B'".(H$.")$9N$\)$:4N?

H%(I&0#2#=-1%2>(0
X$D#"C($D"#"$%*0#%R"$&(*0%+D2"$%)0(O,%H$#%R-G(H$D#(&%))($.%$%+-))G($."$*(0"$A)&"2$%$($0%+D($.%$)%D"#"QG(
.($D#(.,0(?$Y())($D#"C($F$&(*0".($"$D"#0-#$.($.-"$^0-2$)%R,-*0%$"$),"$&(*A#+"QG($.%$D"R"+%*0($%$.".()
&".")0#"-)?$a)$%*0#%R")$)G($=%-0")$.%$)%R,*."$"$)%/0"1=%-#"H$.")$9N$\)$:4N?

H%26&0#2#@%&G&6J20
X)$D#%Q()$.()$D#(.,0()$D(.%+$+,."#$)%+$"@-)($D#F@-($%$)G($@B2-.()$"0F$($A+$.($%)0(O,%?$X)$D#(.,0()
"*,*&-".()$*G($-*&2,%+$($@"2(#$.($=#%0%?$X)$.%)&(*0()$%+$@"2(#%)$.%$&(+D#"$*G($%)0G($2-R".()$"$.%)&(*0()
.%$=#%0%?$a)$=(0()$)G($+%#"+%*0%$-2,)0#"0-@")?

a$J`a$U(.")$f0."?$A&"$*"$a2"+%."$a#"R,"-"H$4:::H$a2DN"@-22%H$g"#,%#-$1$S!?$J%DE$5<3771555?$h(.")$")$),")
-*=(#+"Qd%)$D%))("-)$)G($+"*0-.")$%+$&(*A.%*&-"2-.".%$*($+(+%*0($."$&(+D#"?$i%K"$*())"$!(2L0-&"$.%
!#-@"&-.".%$"O,-?
$

Vous aimerez peut-être aussi