Score

Aiwal
Canción tradicional de las Islas del Estrecho Torres Australia
Transcripción: Ibis Amador

q = 120 A

Voz 1 & b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
F
2 j j j
Voz 2 &b 4 ∑ Œ. œ œ. œ ‰ œ œ. œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ . œj ‰
Ai - wal Ai - wal - Ai - wal

2
V3 &b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> > > > > > > >

ã 24 >x >x >x >x x x x x x x x x
œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ Œ
Percusion

F > > > >

ª ª

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
7

V. 1

F
V. 2 & b œ. œ œ œ ˙ œ Œ œ. œ œ œ œ. œ œœ ˙
Kus - ka Na - pa Na - pa Ku - ni - a

V. 3 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> > > > > > > >

7
x x x oox oo x oox oo x oo x oo
Perc. ã œ ‰ œJ œ ‰ œ œ Œ œ ‰ œJ ‘ ‘
> > J > >
©2020
 2 Aiwal

F
B

&b ∑ ∑ Œ ‰ œ œ. œ ‰ œ œ. œ ‰ œ œ. œ œ œ
13

V. 1
J J J

F
Ai - wal Ai - wal - Ai - wal

V. 2 &b ˙ ˙ œ ‰ œj œ . œ ‰ œj œ . œ ‰ œj œ . œ œ œ
Ai - wal Ai - wal - Ai - wal

F
V. 3 &b ∑ ∑ Œ ‰ j ‰ j ‰ j
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ
Ai - wal Ai - wal - Ai - wal

> > > > > > > >

13
x oox oo x oox oo x oox oo x oo x oo
Perc. ã ‘ ‘ œ Œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ
> > J > J >
ª ª

F
j œ.
& b œ œ. œ ‰ œ. œ œ œ ˙ œ Œ œ œ
19

V. 1

Kus - ka Na - pa Na - pa

F
& b œ œ. j
V. 2 œ ‰ œ. œ œ œ ˙ œ Œ œ. œ œ
Kus - ka Na - pa Na - pa

F
&b œ j‰ œ. œ œ œ ˙ œ
Œ
œ. œ œ
œ. œ
V. 3

Kus - ka Na - pa Na - pa

> > > > > > > > > >
19
x oox oo x o o x o o x oox oo x oox oo x oo x oo
Perc. ã œ Œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ Œ œ ‰ œJ
> > > > >
 Aiwal 3

F
& b œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ‰ œJ
24

V. 1

Ku - ni - a Ai -

Fj
V. 2 & b œ œ. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ‰ œ
Ku - ni - a Ai -

F
&b ‰ j
œ œ. œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œ
V. 3

Ku - ni - a Ai -

> >
24
x oox oo
Perc. ã ‘ ‘ ‘ ‘ œ Œ
>
ª ª

C
j
V. 1 & b œ . œ ‰ œJ œ. œ ‰ œ
J
œ. œ œ œ œ œ. œ ‰ œ. œ œ œ
wal Ai - wal - Ai - wal Kus - ka Na -

b ‰ j ‰ j j
V. 2 & œ . œ œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ ‰ œ. œ œ œ
wal Ai - wal - Ai - wal Kus - ka Na -

& b œ . ‰ œj œ . ‰ œj œ . j‰ œ.
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
V. 3

wal Ai - wal - Ai - wal Kus - ka Na -

> > > > > >

x oox oo x oox oo x oo x oo
Perc. ã œ ‰ œJ ‘ ‘ œ Œ œ ‰ œJ
> > >
 4 Aiwal

F
&b ˙ œ Œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
34

V. 1

F
pa Na - pa Ku - ni -

V. 2 &b ˙ œ Œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
pa Na - pa Ku - ni -

F
V. 3 &b ˙ œ
Œ
œ. œ œ œ œ. œ œ œ
pa Na - pa Ku - ni -

> > > > > >

34
x o o x o o x o o x o o x o o x o o
Perc. ã œ ‰ œJ œ Œ œ ‰ œJ ‘
> > >
ª ª

p
&b ˙ ˙ ˙ œ Œ
38

V. 1

p
V. 2 &b ˙ ˙ ˙ œ Œ
a

p
&b ˙ ˙˙ ˙˙ œœ
Œ
˙
V. 3

> > > >

38
x o o x x x Œ
Perc. ã ‘ ‘ œ ‰ œJ œ
> >
p F
 Score
Kaipi
Canción tradicional de las Islas del Estrecho Torres - Australia

Transcripción: Ibis Amador

q = 120 A
F
j j j j
V1, V2 y V3

& b 42 ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3

Voz 1
3
Kai - pi kai - pi kai - pi Ka - ru

Voz 2 & b 42 ∑ ∑ ∑ ∑

Voz 3 & b 42 ∑ ∑ ∑ ∑

> > > >

42
x x x x x o x x x o x x x o x x x o x x
Persucion ã œ œ Œ œ œ Œ
F 3 3

ª ª

j j j œ
&b œ Œ ˙
5 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3

V.1
3
ka - ru ka - ru oh ka - i - pi oh Oh
5

Perc. ã ‘ ‘ ‘ ‘
ª ª

&b ˙ œ j Œ
9 3

œ œ œ œ ˙ ˙ œ
3

V.1

oh oh ka - ru oh!
9

Perc. ã ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
©2020
 2 Kaipi

B V1 y V2

j j j j j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ œ œ
3

V.1
3

F
Kai - pi kai - pi kai - pi Ka - ru ka - ru ka - ru

&b j j j j j j
œ œ
3

œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3
V. 3
œ œ œ œ
Kai - pi kai - pi kai - pi Ka - ru ka - ru ka - ru

Perc. ã ‘ ‘ ‘

ª ª

&b œ j Œ ˙ œ ˙ œ
17 3

œ œ œ œ œ
3 3

V.1
3
oh ka - i - pi oh Oh oh

&b j Œ ˙ œ
3 3 3 3

V. 3
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
oh ka - i - pi oh Oh oh

17

Perc. ã ‘ ‘ ‘ ‘

ª ª

&b œ j Œ
21

œ œ œ ˙ ˙ œ
3

V.1

oh ka - ru oh!

Div.

&b œ j Œ
3

œ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ
V. 3

oh ka - ru oh!
21

Perc. ã ‘ ‘ ‘ ‘
 Kaipi 3

f
C

V.1 &b œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ‰

f
Ai - ri - o

V. 2 &b œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ‰

f
Ai - ri - o

&b œ ˙ ˙ œ ‰
œ œ œ œ
V. 3

Ai - ri - o

> > > > > > > >

x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x
Perc. ã œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
f
ª ª

&b œ œ ∑
29

V.1 œ œ œ ˙
Ai - i - ri - o - - - - -

V. 2 &b œ œ œ œ œ ˙
∑
Ai - i - ri - o - - - - -

&b œ œ
∑
œ œ œ ˙
V. 3

Ai - i - ri - o - - - - -

> > > > > > > >

29
x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x x o x x
ã œ œ Œ œ œ Œ
Perc.
5 5
 4 Kaipi

j
&b œ œ œ œ. ∑
33

V.1 œ œ œ œ ˙ ˙
Ko - man - si ko - man - si

V. 2 &b œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
∑
Ko - man - si ko - man - si

&b j ∑
œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ ˙
V. 3

Ko - man - si ko - man - si

> > > >

33
xoxxxoxx xoxxxoxx
Perc. ã œ Œ œ Œ ‘ ‘ ‘ ‘

ª ª

D
j j j j
V1 y V2

j j j 3
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

V.1
3
Kai - pi kai - pi kai - pi Ka - ru ka - ru ka - ru oh ka - i - pi

&b j j j j j j j
œ œ
3

œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3
V. 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Kai - pi kai - pi kai - pi Ka - ru ka - ru ka - ru oh ka - i - pi

> >
x o x x x o x x
Perc. ã œ œ Œ ‘ ‘ ‘
3
 Kaipi 5

&b œ Œ ˙ œ ˙ œ j
43 3

œ œ œ œ
3

V.1
3
oh Oh oh oh ka - ru

Div.

&b œ Œ ˙ œ j
3 3 3
V. 3
˙ œ œ œ œ œ
oh Oh oh oh ka - ru

43

Perc. ã ‘ ‘ ‘ ‘

ª ª

&b Œ ∑
47

V.1 ˙ ˙ œ
oh!

V. 3 &b ˙˙ ˙˙ œœ Œ ∑

oh!
>
47
x Œ
Perc. ã ‘ ‘ ‘ œ
 Score
Seserie
Canción tradicional de las Islas del Estrecho de Torres Australia
Transcripción: Ibis Amador

F
q = 120 A

4 Ó.
Voz 1 &b 4 ∑ ∑ ‰¿
J
∑

F
He!

4
&b 4 ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ
>>>
Voz 2

Se - se - ri - e se - se - ri - e Na ri na ri na ro - pa - te Se - se - ri - e se - se - ri - e

F
Voz 3 & b 44 ∑ ∑ Ó Œ ‰¿
J
∑

> > > > > >

He!

> > > >

4 x x x x x x xx x x x x x x x x xxx
Percusion ã 4 œ. œ œ œœ œ œœœ œ. xx œ œ x œ
F > > > >>> > >
ª ª

&b Ó Œ ‰ ¿ ∑ 34 ‰ >¿ ‰ >¿ Œ 44

5

V.1
J J J
He! He! He!

&b œ œ œ œœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 44
œ œ œ. œ œ œ œ œ 4 œ
> > >
V. 2

Na ri na ri na ro - pa - te Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

3 ‰ >¿ ‰ >¿ Œ 4
V. 3 &b Ó Œ ‰ ¿
J
∑ 4 J J 4
He! He! He!

> > > > > > >

x x x x x x x x 3 x x x x x x 4
5

Perc. ã œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ 4 œ œ œ 4
> > > > > > > >
©2020
 2 Seserie

4 2 4
&b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
8

V.1 4 4

4 2 4
V. 2 & b 4 œ œ œ. œ œ œ œ œ 4 œ œ œ 4 œ œ ˙. ∑
Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

4 2 4
V. 3 &b 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑

> > > > > > > >j >

44 x x x x ‰x x
42 œ Œ 44 x
8
x x x x x x x x
Perc. ã œ ‰ œœ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ e œ
> > >
ª ª

>
B

V.1 &b ∑ Ó Œ ‰ ¿
J
∑
He!

F
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
V. 2

Se - se - ri - e se - se - ri - e Na ri na ri na ro - pa - te Se - se - ri - e se - se - ri - e

F
V. 3 &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
Se - se - ri - e se - se - ri - e Na ri na ri na ro - pa - te Se - se - ri - e se - se - ri - e

> > > > > > > > >

x xx x xx x x x x x x xx x xx
Perc. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > >
F
 Seserie 3

> 3 ‰ >¿ ‰ >¿ Œ 4

&b Ó Œ ‰ ¿ ∑
15

V.1
J 4 J J 4
He! He! He!

&b œ œ œ œœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 44
œ œ œ. œ œ œ œ œ 4 œ
> > >
V. 2

Na ri na ri na ro - pa - te Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

&b œ œ œ œœ œ œ œ œ 3
4 44
V. 3
œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
> > > > > >
Na ri na ri na ro - pa - te Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

> > > >

x xx x x x x x x x 3 x x x x x x 4
15

ã œ 4 œ œ œ 4
œ œ œ œ Œ œ Œ
Perc.

> > > > > > > >

ª ª

& b 44 ∑ 42 ∑ 44 ∑ ∑
18

V.1

V. 2 & b 44 œ œ œ . œ œ œ œ œ 42 œ œ œ 44 œ œ ˙ . ∑
Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

4 2 4
V. 3 & b 4 œ œ œ. œ œ œ œ œ 4 œ œ œ 4 œ œ ˙. ∑
Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

> > > > > > > >j>

18
4 x x. o x x. o 2 x. o x. o 4 x. o x. o x. o x. o x x x ‰ x x
Perc. ã 4 œ ‰ œœ œ Œ 4 œ Œ 4 œ Œ œ Œ œ œ e œ
> > >
 4 Seserie

F
C

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
V.1

Se - se - ri - e se - se - ri - e Na ri na na ri na ro - pa - te Se - se - ri - e se - se - ri - e

F
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
V. 2

Se - se - ri - e se - se - ri - e Na ri na ri na ro - pa - te Se - se - ri - e se - se - ri - e

F
V. 3 &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
> > > > > > > > >
Se - se - ri - e se - se - ri - e Na ri na ri na ro - pa - te Se - se - ri - e se - se - ri - e

x x x x x x x x x x x x x
Perc. ã œ x œ œ x œ œ œ œ œ œ œ x œœœ x œœ
> > > > > > > > >
F
ª ª

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ 44
25

> > >

V.1

Na ri na na ri na ro - pa - te Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

3 4
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4
> > >
V. 2

Na ri na ri na ro - pa - te Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

&b œ œ œ œ 3
4 44
V. 3
œœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Na ri na ri na
> > >
ro - pa - te Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

> > > > > > > > > >
25
x xx x x x x. o x x x 3 x x x x x x 4
ã 4 œ œ œ 4
œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ
Perc.

> > > > > > > > >

 Seserie 5

& b 44 œ œ œ . œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ
28

V.1

Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

4 2
V. 2 & b 4 œ œ œ. œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ
Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

V. 3 & b 44 œ œ œ . œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ
Ro - pa - te ma - ro - si am - ma Te se - se - ri - e

> > > >

28
4 x x . o x x. o 2 x. o x. o x. o x. o
Perc. ã 4 œ ‰ œ œ œ Œ 4 œ Œ œ Œ
> > > >
ª ª

&b ˙ ˙ ∑
31

V.1

V. 2 &b ˙ ˙ ∑

&b ∑
˙ ˙
V. 3

> > >

31
x. o x x x x x x Œ
ã œ Œ œ Œ œ
Perc.

> > >