I.

DETERMINATION DE LA « CMI » SUR MICROPLAQUES

Le principe consiste à placer dans un même inoculum de la souche à étudier, des concentrations
croissantes de molécules bioactives selon une progression de l’ordre de 2 et en présence d’un
témoin. Les tubes sont incubés à 37 °C pendant 24h. La concentration du premier tube ne
présentant pas de culture correspond à la Concentration Minimale Inhibitrice.

Mode opératoire

1. Milieu de culture et Bactéries test:

- C’est le Mueller-Hinton liquide (MHL), recommandé pour tester les microorganismes
couramment isoles, à croissance rapide, aérobies ou aérobie-anaérobies facultatifs.
- Quatre bactéries-test de référence sont utilisées pour la mise en évidence de la CMI :
Bactéries Gram+ : Staphylococcus aureus ATCC 25923
Bactéries Gram - : Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853, Escherichia coli ATCC
25922, Klebsiella pneumoniae ATCC 700603
Provenance des souches : Laboratoire de bactériologie médicale-CHU de Constantine
2. Gamme des dilutions réalisées :
- Dissoudre 10 mg de poudre d’échantillon dans le volume adéquat de solvant, pour
obtenir une solution mère à 10mg/ml.
- Repartir dans une microplaque 96 puits stérile a fond plat le milieu MHL, à raison de
0,25 µl par puit.
3. Réaliser à partir de la solution mère, les dilutions semi-logarithmiques de raison 2 ; on obtient
des concentrations intermédiaires allant de 5mg/ml a 0,019 mg/ml
4. Préparation de l’inoculum bactérien :
- Préparer à partir d’une culture pure de 48 heures, une suspension de la souche à étudier,
dans 5 à 10 ml d’eau physiologique stérile (ou de bouillon MH), d’une densité
équivalente à 0,5 MF (108 CFU/ml)
- Diluer la suspension d’opacité 0,5 MF au 1/10eme pour distribuer un inoculum de 5.105
CFU/ml de germe dans chaque tube.
5. Distribution de l’inoculum bactérien :
- Elle doit se faire dans les 15 mn suivant la préparation de l’inoculum
- Inoculer les chaque puit de microplaque avec 5 μl de suspension bactérienne.
- Pour chaque série, réaliser un témoin (Bactérie+Milieu de culture).
6. Distribution du milieu MH :
- Repartir dans les tubes 70µl de MH ; la concentration de l’echantillon obtenue va ainsi
de 1,25 mg/ml à 4,75 μg/ml.
7. Incubation :
- Les microplaques sont incubées à 37°C pendant 24h.
8. Lecture :
- La Densité optique (DO) à l’intérieur de chaque puit est mesuré par un lecteur
microplaque (SPECTROstar Omega) à 600 nm.
- La CMI de chaque échantillon correspond au dernier puit présentant une DO inferieur
à celle du témoin (Différence statistiquement significative).
9. Etude statistique
L’étude statistique est réalisée par l’analyse de la variance (ANOVA) suivie du test
de comparaison de Dunnett’s afin de déterminer la CMI de chaque extrait (comparaison
avec le témoin). L’outil statistique utilisé est Minitab V19. Les valeurs sont exprimées en
moyenne, avec un seuil de signification statistique fixé à 5%.
 II. RESULTATS

• Staphylococcus aureus ATCC 25923

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg

1 0,417 0,328 0,614 0,383 0,329 0,725 0,329 0,326

1’ 0,493 0,585 0,524 0,406 0,862 0,664 0,629 0,508
2 0,040 0,026 0,069 0,374 0,542 0,339 0,832 0,823
2’ 0,027 0,037 0,096 0,386 0,642 0,877 0,782 0,517
3
Insoluble
3’
4 0,622 0,701 0,314 0,840 0,489 0,359 0,528 0,407
4’ 0,822 0,707 0,560 0,632 0,763 0,839 0,323 0,308
5
Insoluble
5’
6 0,245 0,858 0,477 0,604 0,515 0,874 0,685 0,355
6’ 0,138 0,317 0,633 0,895 0,622 0,675 0,659 0,686
7 0,780 0,853 0,889 0,804 0,520 0,412 0,745 0,755
7’ 0,760 0,513 0,663 0,590 0,714 0,876 0,655 0,448
8 0,203 0,411 0,836 0,777 0,884 0,736 0,678 0,521
8’ 0,424 0,771 0,647 0,611 0,898 0,510 0,491 0,341
9 0,096 0,636 0,521 0,541 0,514 0,627 0,355 0,735
9’ 0,022 0,387 0,350 0,821 0,405 0,415 0,739 0,718
10
Insoluble
10’
11
Insoluble
11’
12 0,704 0,548 0,375 0,398 0,408 0,470 0,880 0,774
12’ 0,565 0,328 0,604 0,653 0,328 0,597 0,385 0,470
13
Insoluble
13’
14 0,017 0,343 0,476 0,308 0,802 0,770 0,720 0,346
14’ 0,049 0,854 0,389 0,699 0,643 0,711 0,326 0,386
15 0,071 0,688 0,543 0,621 0,711 0,877 0,608 0,742
15’ 0,065 0,853 0,834 0,666 0,320 0,398 0,764 0,638
16 0,671 0,380 0,487 0,369 0,853 0,377 0,797 0,527
16’ 0,341 0,404 0,779 0,644 0,881 0,393 0,472 0,735
17
Insoluble
17’
18
Insoluble
18’
T 0,625 0,626 0,624 0,691
Extrait 01
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,170 0,165 (-0,710; 0,369) -1,03 0,856
156,25 µg - T -0,231 0,165 (-0,770; 0,308) -1,40 0,639
19,53 µg - T -0,146 0,165 (-0,686; 0,393) -0,89 0,921
312,5 µg - T -0,056 0,165 (-0,596; 0,483) -0,34 1,000
39,06 µg - T 0,069 0,165 (-0,470; 0,608) 0,42 0,999
625µg - T -0,169 0,165 (-0,708; 0,370) -1,02 0,860
78,12 µg - T -0,030 0,165 (-0,569; 0,509) -0,18 1,000
9,76 µg - T -0,208 0,165 (-0,748; 0,331) -1,26 0,724

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 2
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,624 0,149 (-1,111; -0,137) -4,18 0,013
156,25 µg - T -0,277 0,149 (-0,765; 0,210) -1,86 0,378
19,53 µg - T 0,149 0,149 (-0,338; 0,637) 1,00 0,871
312,5 µg - T -0,575 0,149 (-1,062; -0,088) -3,85 0,021
39,06 µg - T -0,049 0,149 (-0,537; 0,438) -0,33 1,000
625µg - T -0,626 0,149 (-1,113; -0,139) -4,19 0,013
78,12 µg - T -0,065 0,149 (-0,553; 0,422) -0,44 0,998
9,76 µg - T 0,013 0,149 (-0,475; 0,500) 0,08 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 3

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,097 0,167 (-0,448; 0,641) 0,58 0,991
156,25 µg - T 0,111 0,167 (-0,434; 0,655) 0,66 0,981
19,53 µg - T -0,200 0,167 (-0,745; 0,345) -1,20 0,762
312,5 µg - T -0,189 0,167 (-0,733; 0,356) -1,13 0,803
39,06 µg - T -0,026 0,167 (-0,571; 0,518) -0,16 1,000
625µg - T 0,078 0,167 (-0,466; 0,623) 0,47 0,997
78,12 µg - T 0,000 0,167 (-0,544; 0,545) 0,00 1,000
9,76 µg - T -0,268 0,167 (-0,813; 0,277) -1,61 0,513

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 4

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,097 0,167 (-0,448; 0,641) 0,58 0,991
156,25 µg - T 0,111 0,167 (-0,434; 0,655) 0,66 0,981
19,53 µg - T -0,200 0,167 (-0,745; 0,345) -1,20 0,762
312,5 µg - T -0,189 0,167 (-0,733; 0,356) -1,13 0,803
39,06 µg - T -0,026 0,167 (-0,571; 0,518) -0,16 1,000
625µg - T 0,078 0,167 (-0,466; 0,623) 0,47 0,997
78,12 µg - T 0,000 0,167 (-0,544; 0,545) 0,00 1,000
9,76 µg - T -0,268 0,167 (-0,813; 0,277) -1,61 0,513

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 6

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,466 0,179 (-1,051; 0,119) -2,60 0,135
156,25 µg - T 0,092 0,179 (-0,493; 0,677) 0,51 0,996
19,53 µg - T 0,015 0,179 (-0,571; 0,600) 0,08 1,000
312,5 µg - T -0,102 0,179 (-0,688; 0,483) -0,57 0,992
39,06 µg - T 0,117 0,179 (-0,468; 0,702) 0,65 0,982
625µg - T -0,070 0,179 (-0,655; 0,515) -0,39 0,999
78,12 µg - T -0,089 0,179 (-0,674; 0,496) -0,50 0,996
9,76 µg - T -0,137 0,179 (-0,722; 0,448) -0,76 0,960

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 7

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,145 0,178 (-0,435; 0,724) 0,81 0,946
156,25 µg - T 0,071 0,178 (-0,508; 0,651) 0,40 0,999
19,53 µg - T 0,074 0,178 (-0,505; 0,654) 0,42 0,999
312,5 µg - T 0,151 0,178 (-0,429; 0,730) 0,85 0,935
39,06 µg - T 0,018 0,178 (-0,561; 0,598) 0,10 1,000
625µg - T 0,057 0,178 (-0,522; 0,637) 0,32 1,000
 78,12 µg - T -0,009 0,178 (-0,588; 0,571) -0,05 1,000
9,76 µg - T -0,024 0,178 (-0,604; 0,556) -0,14 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 8

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,344 0,142 (-0,809; 0,121) -2,42 0,176
156,25 µg - T 0,037 0,142 (-0,428; 0,501) 0,26 1,000
19,53 µg - T -0,073 0,142 (-0,538; 0,392) -0,51 0,996
312,5 µg - T 0,084 0,142 (-0,381; 0,549) 0,59 0,990
39,06 µg - T -0,034 0,142 (-0,499; 0,430) -0,24 1,000
625µg - T -0,066 0,142 (-0,531; 0,398) -0,47 0,998
78,12 µg - T 0,234 0,142 (-0,231; 0,698) 1,64 0,493
9,76 µg - T -0,226 0,142 (-0,691; 0,238) -1,59 0,522

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 9

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,567 0,145 (-1,041; -0,092) -3,90 0,020
156,25 µg - T 0,056 0,145 (-0,419; 0,530) 0,38 0,999
19,53 µg - T -0,078 0,145 (-0,553; 0,396) -0,54 0,994
312,5 µg - T -0,190 0,145 (-0,664; 0,284) -1,31 0,695
39,06 µg - T -0,105 0,145 (-0,579; 0,370) -0,72 0,970
625µg - T -0,114 0,145 (-0,588; 0,360) -0,78 0,954
78,12 µg - T -0,166 0,145 (-0,640; 0,308) -1,14 0,795
9,76 µg - T 0,101 0,145 (-0,373; 0,575) 0,70 0,975

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 12

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,023 0,175 (-0,593; 0,547) -0,13 1,000
156,25 µg - T -0,132 0,175 (-0,702; 0,438) -0,76 0,962
19,53 µg - T -0,025 0,175 (-0,595; 0,545) -0,14 1,000
312,5 µg - T -0,168 0,175 (-0,738; 0,402) -0,96 0,889
 39,06 µg - T -0,124 0,175 (-0,694; 0,446) -0,71 0,972
625µg - T -0,219 0,175 (-0,790; 0,351) -1,26 0,728
78,12 µg - T -0,289 0,175 (-0,860; 0,281) -1,66 0,484
9,76 µg - T -0,035 0,175 (-0,606; 0,535) -0,20 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 14

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,592 0,184 (-1,192; 0,007) -3,22 0,053
156,25 µg - T -0,122 0,184 (-0,722; 0,478) -0,66 0,980
19,53 µg - T -0,102 0,184 (-0,702; 0,497) -0,56 0,993
312,5 µg - T -0,193 0,184 (-0,793; 0,407) -1,05 0,846
39,06 µg - T 0,115 0,184 (-0,485; 0,715) 0,63 0,986
625µg - T -0,027 0,184 (-0,627; 0,573) -0,15 1,000
78,12 µg - T 0,097 0,184 (-0,503; 0,697) 0,53 0,995
9,76 µg - T -0,259 0,184 (-0,859; 0,340) -1,41 0,631

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 16

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,589 0,173 (-1,153; -0,026) -3,42 0,040
156,25 µg - T -0,014 0,173 (-0,577; 0,549) -0,08 1,000
19,53 µg - T 0,029 0,173 (-0,535; 0,592) 0,17 1,000
312,5 µg - T 0,031 0,173 (-0,532; 0,594) 0,18 1,000
39,06 µg - T -0,020 0,173 (-0,583; 0,543) -0,12 1,000
625µg - T 0,113 0,173 (-0,450; 0,676) 0,65 0,982
78,12 µg - T -0,142 0,173 (-0,705; 0,421) -0,82 0,943
9,76 µg - T 0,033 0,173 (-0,531; 0,596) 0,19 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

 1

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0
E1 E2 E4 E6 E7 E8 E9 E12 E14 E16

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg T

 • Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg

1 0,195 0,698 0,374 0,452 0,611 0,336 0,682 0,795

1’ 0,115 0,304 0,496 0,305 0,443 0,395 0,834 0,651
2 0,033 0,090 0,007 0,850 0,544 0,826 0,462 0,658
2’ 0,022 0,044 0,040 0,764 0,680 0,358 0,388 0,646
3
Insoluble
3’
4 0,216 0,119 0,195 0,135 0,575 0,772 0,638 0,534
4’ 0,145 0,140 0,117 0,217 0,602 0,940 0,628 0,538
5
Insoluble
5’
6 0,149 0,630 0,871 0,652 0,738 0,630 0,643 0,587
6’ 0,126 0,321 0,664 0,673 0,532 0.467 0.467 0.543
7 0,634 0,846 0,611 0,489 0,852 0,575 0,396 0,851
7’ 0,724 0,384 0,558 0,749 0,566 0,494 0,796 0,357
8 0,508 0,319 0,646 0,892 0,525 0,614 0,558 0,745
8’ 0,684 0,416 0,306 0,568 0,421 0,398 0,668 0,400
9 0,777 0,866 0,372 0,558 0,752 0,502 0,319 0,785
9’ 0,597 0,874 0,471 0,575 0,323 0,382 0,644 0,664
10
Insoluble
10’
11
Insoluble
11’
12 0,657 0,631 0,412 0,309 0,608 0,384 0,396 0,465
12’ 0,509 0,381 0,634 0,558 0,682 0,468 0,488 0,869
13
Insoluble
13’
14 0,269 0,820 0,617 0,712 0,501 0,450 0,448 0,445
14’ 0,424 0,389 0,598 0,754 0,850 0,853 0,774 0,759
15 0,268 0,499 0,538 0,586 0,628 0,313 0,467 0,752
15’ 0,333 0,760 0,663 0,409 0,473 0,735 0,626 0,462
16 0,581 0,605 0,315 0,849 0,386 0,551 0,604 0,810
16’ 0,795 0,400 0,698 0,848 0,587 0,844 0,763 0,859
17
Insoluble
17’
18
Insoluble
18’
T 0,611 0,616 0,696 0,743
Extrait 1
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,459 0,123 (-0,861; -0,056) -3,72 0,025
156,25 µg - T -0,235 0,123 (-0,637; 0,167) -1,91 0,356
19,53 µg - T 0,145 0,123 (-0,258; 0,547) 1,17 0,778
312,5 µg - T -0,178 0,123 (-0,581; 0,224) -1,45 0,608
39,06 µg - T -0,248 0,123 (-0,650; 0,154) -2,01 0,310
625µg - T -0,112 0,123 (-0,515; 0,290) -0,91 0,911
78,12 µg - T -0,086 0,123 (-0,489; 0,316) -0,70 0,974
9,76 µg - T 0,110 0,123 (-0,293; 0,512) 0,89 0,920

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 2
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,692 0,119 (-1,081; -0,303) -5,80 0,002
156,25 µg - T 0,088 0,119 (-0,302; 0,477) 0,73 0,967
19,53 µg - T -0,294 0,119 (-0,684; 0,095) -2,47 0,163
312,5 µg - T -0,696 0,119 (-1,085; -0,307) -5,84 0,001
39,06 µg - T -0,127 0,119 (-0,517; 0,262) -1,07 0,836
625µg - T -0,652 0,119 (-1,042; -0,263) -5,47 0,002
78,12 µg - T -0,107 0,119 (-0,497; 0,282) -0,90 0,915
9,76 µg - T -0,067 0,119 (-0,457; 0,322) -0,57 0,992

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 4

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,4330 0,0513 (-0,6005; -0,2655) -8,44 0,000
156,25 µg - T -0,4375 0,0513 (-0,6050; -0,2700) -8,53 0,000
19,53 µg - T 0,0195 0,0513 (-0,1480; 0,1870) 0,38 0,999
312,5 µg - T -0,4575 0,0513 (-0,6250; -0,2900) -8,92 0,000
39,06 µg - T 0,2425 0,0513 (0,0750; 0,4100) 4,73 0,006
625µg - T -0,4840 0,0513 (-0,6515; -0,3165) -9,43 0,000
78,12 µg - T -0,0250 0,0513 (-0,1925; 0,1425) -0,49 0,997
9,76 µg - T -0,0775 0,0513 (-0,2450; 0,0900) -1,51 0,570
 Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 6

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,582 0,124 (-1,039; -0,125) -4,70 0,017
156,25 µg - T -0,057 0,124 (-0,514; 0,400) -0,46 0,998
19,53 µg - T -0,076 0,152 (-0,637; 0,484) -0,50 0,996
312,5 µg - T 0,048 0,124 (-0,409; 0,505) 0,39 0,999
39,06 µg - T -0,089 0,152 (-0,650; 0,471) -0,59 0,990
625µg - T -0,244 0,124 (-0,701; 0,213) -1,97 0,376
78,12 µg - T -0,084 0,124 (-0,542; 0,373) -0,68 0,978
9,76 µg - T -0,132 0,152 (-0,693; 0,428) -0,87 0,931

Niveau de confiance individuel = 98,98 %

Extrait 7
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,135 0,111 (-0,228; 0,497) 1,21 0,756
156,25 µg - T 0,116 0,111 (-0,247; 0,479) 1,04 0,850
19,53 µg - T -0,006 0,111 (-0,369; 0,357) -0,05 1,000
312,5 µg - T 0,134 0,111 (-0,229; 0,497) 1,21 0,758
39,06 µg - T 0,111 0,111 (-0,251; 0,474) 1,00 0,870
625µg - T 0,361 0,111 (-0,002; 0,724) 3,25 0,051
78,12 µg - T 0,243 0,111 (-0,119; 0,606) 2,19 0,242
9,76 µg - T 0,290 0,111 (-0,073; 0,653) 2,61 0,133

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 8

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,123 0,158 (-0,641; 0,394) -0,78 0,956
156,25 µg - T 0,011 0,158 (-0,507; 0,528) 0,07 1,000
19,53 µg - T -0,106 0,158 (-0,624; 0,411) -0,67 0,979
312,5 µg - T -0,243 0,158 (-0,761; 0,274) -1,54 0,554
39,06 µg - T -0,214 0,158 (-0,731; 0,304) -1,35 0,671
625µg - T -0,352 0,158 (-0,869; 0,165) -2,22 0,232
78,12 µg - T -0,246 0,158 (-0,764; 0,271) -1,56 0,542
 9,76 µg - T -0,147 0,158 (-0,664; 0,370) -0,93 0,904

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 9
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,074 0,142 (-0,389; 0,536) 0,52 0,995
156,25 µg - T -0,047 0,142 (-0,509; 0,415) -0,33 1,000
19,53 µg - T -0,132 0,142 (-0,594; 0,330) -0,93 0,902
312,5 µg - T -0,192 0,142 (-0,654; 0,270) -1,36 0,666
39,06 µg - T -0,172 0,142 (-0,634; 0,291) -1,21 0,755
625µg - T 0,256 0,142 (-0,206; 0,719) 1,81 0,402
78,12 µg - T -0,076 0,142 (-0,538; 0,386) -0,54 0,994
9,76 µg - T 0,111 0,142 (-0,351; 0,573) 0,78 0,955

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 12

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,136 0,146 (-0,612; 0,339) -0,94 0,900
156,25 µg - T -0,286 0,146 (-0,762; 0,190) -1,96 0,330
19,53 µg - T -0,277 0,146 (-0,753; 0,198) -1,90 0,357
312,5 µg - T -0,196 0,146 (-0,672; 0,279) -1,35 0,670
39,06 µg - T -0,293 0,146 (-0,769; 0,182) -2,01 0,309
625µg - T -0,213 0,146 (-0,689; 0,262) -1,47 0,597
78,12 µg - T -0,074 0,146 (-0,550; 0,401) -0,51 0,996
9,76 µg - T -0,052 0,146 (-0,528; 0,423) -0,36 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 14

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,267 0,197 (-0,911; 0,377) -1,35 0,667
156,25 µg - T 0,120 0,197 (-0,525; 0,764) 0,61 0,988
19,53 µg - T -0,002 0,197 (-0,647; 0,642) -0,01 1,000
 312,5 µg - T -0,006 0,197 (-0,650; 0,638) -0,03 1,000
39,06 µg - T 0,038 0,197 (-0,606; 0,682) 0,19 1,000
625µg - T -0,009 0,197 (-0,653; 0,635) -0,05 1,000
78,12 µg - T 0,062 0,197 (-0,582; 0,706) 0,31 1,000
9,76 µg - T -0,011 0,197 (-0,656; 0,633) -0,06 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 15

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,419 0,155 (-0,925; 0,087) -2,70 0,116
156,25 µg - T -0,222 0,155 (-0,728; 0,284) -1,43 0,619
19,53 µg - T -0,173 0,155 (-0,679; 0,333) -1,12 0,811
312,5 µg - T -0,119 0,155 (-0,625; 0,387) -0,77 0,959
39,06 µg - T -0,195 0,155 (-0,702; 0,311) -1,26 0,725
625µg - T -0,090 0,155 (-0,596; 0,416) -0,58 0,991
78,12 µg - T -0,169 0,155 (-0,675; 0,337) -1,09 0,825
9,76 µg - T -0,112 0,155 (-0,619; 0,394) -0,73 0,969

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 16

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,075 0,147 (-0,405; 0,554) 0,51 0,996
156,25 µg - T 0,235 0,147 (-0,245; 0,715) 1,60 0,517
19,53 µg - T 0,070 0,147 (-0,410; 0,550) 0,48 0,997
312,5 µg - T -0,107 0,147 (-0,587; 0,373) -0,73 0,968
39,06 µg - T 0,084 0,147 (-0,396; 0,564) 0,57 0,992
625µg - T -0,111 0,147 (-0,591; 0,369) -0,76 0,962
78,12 µg - T -0,127 0,147 (-0,607; 0,353) -0,86 0,929
9,76 µg - T 0,221 0,147 (-0,259; 0,701) 1,50 0,574

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

 1

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0
E1 E2 E4 E6 E7 E8 E9 E12 E14 E16

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg T

 • Escherichia coli ATCC 25922

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg

1 0,529 0,556 0,484 0,711 0,373 0,462 0,517 0,734

1’ 0,353 0,447 0,352 0,619 0,362 0,302 0,737 0,597
2 0,094 0,097 0,077 0,461 0,744 0,883 0,404 0,721
2’ 0,007 0,095 0,081 0,748 0,545 0,419 0,570 0,687
3
Insoluble
3’
4 0,622 0,701 0,314 0,840 0,489 0,359 0,528 0,407
4’ 0,822 0,707 0,560 0,632 0,763 0,839 0,323 0,308
5
Insoluble
5’
6 0,074 0,351 0,617 0,485 0,584 0,754 0,555 0,698
6’ 0,010 0,757 0,882 0,418 0,594 0,377 0,689 0,657
7 0,391 0,645 0,509 0,803 0,774 0,686 0,379 0,589
7’ 0,256 0,348 0,854 0,799 0,349 0,855 0,872 0,699
8 0,254 0,842 0,310 0,533 0,402 0,504 0,868 0,541
8’ 0,231 0,614 0,518 0,742 0,713 0,602 0,324 0,422
9 0,009 0,799 0,608 0,336 0,689 0,327 0,617 0,612
9’ 0,055 0,393 0,783 0,365 0,751 0,754 0,425 0,811
10
Insoluble
10’
11
Insoluble
11’
12 0,308 0,829 0,479 0,476 0,668 0,742 0,810 0,695
12’ 0,561 0,375 0,348 0,372 0,568 0,725 0,748 0,527
13
Insoluble
13’
14 0,077 0,458 0,336 0,635 0,508 0,793 0,695 0,550
14’ 0,042 0,674 0,348 0,588 0,637 0,377 0,342 0,472
15 0,051 0,795 0,321 0,806 0,815 0,709 0,816 0,359
15’ 0,011 0,604 0,672 0,565 0,843 0,677 0,481 0,526
16 0,005 0,351 0,432 0,603 0,683 0,686 0,603 0,450
16’ 0,025 0,488 0,383 0,648 0,716 0,301 0,790 0,451
17
Insoluble
17’
18
Insoluble
18’
T 0,566 0,511 0,561 0,532
Extrait 1
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,0975 0,0956 (-0,4097; 0,2147) -1,02 0,862
156,25 µg - T 0,1265 0,0956 (-0,1857; 0,4387) 1,32 0,686
19,53 µg - T 0,0885 0,0956 (-0,2237; 0,4007) 0,93 0,905
312,5 µg - T -0,1205 0,0956 (-0,4327; 0,1917) -1,26 0,725
39,06 µg - T -0,1565 0,0956 (-0,4687; 0,1557) -1,64 0,496
625µg - T -0,0370 0,0956 (-0,3492; 0,2752) -0,39 0,999
78,12 µg - T -0,1710 0,0956 (-0,4832; 0,1412) -1,79 0,413
9,76 µg - T 0,1270 0,0956 (-0,1852; 0,4392) 1,33 0,683

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 2
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,496 0,144 (-0,967; -0,025) -3,44 0,039
156,25 µg - T 0,058 0,144 (-0,413; 0,529) 0,40 0,999
19,53 µg - T -0,060 0,144 (-0,530; 0,411) -0,41 0,999
312,5 µg - T -0,467 0,144 (-0,938; 0,003) -3,24 0,052
39,06 µg - T 0,105 0,144 (-0,366; 0,575) 0,72 0,969
625µg - T -0,450 0,144 (-0,921; 0,020) -3,12 0,062
78,12 µg - T 0,098 0,144 (-0,373; 0,569) 0,68 0,978
9,76 µg - T 0,158 0,144 (-0,313; 0,628) 1,09 0,824

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 4

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,183 0,167 (-0,363; 0,730) 1,10 0,821
156,25 µg - T 0,197 0,167 (-0,349; 0,744) 1,18 0,774
19,53 µg - T -0,113 0,167 (-0,659; 0,433) -0,68 0,978
312,5 µg - T -0,101 0,167 (-0,648; 0,445) -0,61 0,988
39,06 µg - T 0,061 0,167 (-0,486; 0,607) 0,36 1,000
625µg - T 0,165 0,167 (-0,381; 0,712) 0,99 0,877
78,12 µg - T 0,088 0,167 (-0,459; 0,634) 0,52 0,995
9,76 µg - T -0,181 0,167 (-0,727; 0,365) -1,08 0,830

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 6

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,504 0,150 (-0,995; -0,014) -3,36 0,043
156,25 µg - T -0,095 0,150 (-0,585; 0,395) -0,63 0,985
19,53 µg - T 0,076 0,150 (-0,415; 0,566) 0,50 0,996
312,5 µg - T 0,203 0,150 (-0,287; 0,693) 1,35 0,669
39,06 µg - T 0,019 0,150 (-0,471; 0,509) 0,13 1,000
625µg - T 0,008 0,150 (-0,483; 0,498) 0,05 1,000
78,12 µg - T 0,043 0,150 (-0,448; 0,533) 0,28 1,000
9,76 µg - T 0,131 0,150 (-0,359; 0,621) 0,87 0,926

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 7

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,215 0,196 (-0,855; 0,425) -1,10 0,822
156,25 µg - T 0,263 0,196 (-0,378; 0,903) 1,34 0,677
19,53 µg - T 0,087 0,196 (-0,553; 0,727) 0,44 0,998
312,5 µg - T 0,143 0,196 (-0,497; 0,783) 0,73 0,968
39,06 µg - T 0,232 0,196 (-0,408; 0,872) 1,18 0,772
625µg - T -0,042 0,196 (-0,682; 0,598) -0,21 1,000
78,12 µg - T 0,023 0,196 (-0,617; 0,663) 0,12 1,000
9,76 µg - T 0,106 0,196 (-0,535; 0,746) 0,54 0,994

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 8

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,304 0,176 (-0,878; 0,270) -1,73 0,444
156,25 µg - T 0,091 0,176 (-0,483; 0,665) 0,52 0,995
19,53 µg - T 0,049 0,176 (-0,525; 0,624) 0,28 1,000
312,5 µg - T -0,133 0,176 (-0,707; 0,442) -0,75 0,962
39,06 µg - T 0,006 0,176 (-0,568; 0,581) 0,04 1,000
625µg - T 0,181 0,176 (-0,393; 0,756) 1,03 0,856
 78,12 µg - T 0,011 0,176 (-0,563; 0,585) 0,06 1,000
9,76 µg - T -0,065 0,176 (-0,639; 0,509) -0,37 0,999

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 9

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,507 0,161 (-1,031; 0,018) -3,15 0,059
156,25 µg - T -0,188 0,161 (-0,712; 0,336) -1,17 0,779
19,53 µg - T -0,017 0,161 (-0,542; 0,507) -0,11 1,000
312,5 µg - T 0,157 0,161 (-0,367; 0,681) 0,98 0,882
39,06 µg - T 0,002 0,161 (-0,522; 0,526) 0,01 1,000
625µg - T 0,058 0,161 (-0,467; 0,582) 0,36 1,000
78,12 µg - T 0,181 0,161 (-0,343; 0,706) 1,13 0,802
9,76 µg - T 0,173 0,161 (-0,351; 0,697) 1,08 0,832

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 12

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,112 0,138 (-0,561; 0,337) -0,81 0,946
156,25 µg - T -0,122 0,138 (-0,572; 0,327) -0,89 0,919
19,53 µg - T 0,233 0,138 (-0,217; 0,682) 1,69 0,466
312,5 µg - T -0,133 0,138 (-0,582; 0,316) -0,97 0,887
39,06 µg - T 0,187 0,138 (-0,262; 0,636) 1,36 0,664
625µg - T 0,055 0,138 (-0,394; 0,505) 0,40 0,999
78,12 µg - T 0,071 0,138 (-0,378; 0,521) 0,52 0,995
9,76 µg - T 0,065 0,138 (-0,385; 0,514) 0,47 0,998

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 14

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,479 0,144 (-0,949; -0,009) -3,32 0,046
156,25 µg - T 0,073 0,144 (-0,397; 0,543) 0,51 0,996
19,53 µg - T -0,020 0,144 (-0,490; 0,450) -0,14 1,000
312,5 µg - T -0,197 0,144 (-0,667; 0,274) -1,36 0,661
 39,06 µg - T 0,047 0,144 (-0,424; 0,517) 0,32 1,000
625µg - T 0,027 0,144 (-0,443; 0,498) 0,19 1,000
78,12 µg - T 0,034 0,144 (-0,436; 0,504) 0,24 1,000
9,76 µg - T -0,027 0,144 (-0,498; 0,443) -0,19 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 15

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,516 0,142 (-0,978; -0,053) -3,63 0,029
156,25 µg - T 0,139 0,142 (-0,324; 0,602) 0,98 0,881
19,53 µg - T 0,102 0,142 (-0,361; 0,565) 0,72 0,970
312,5 µg - T -0,050 0,142 (-0,513; 0,413) -0,35 1,000
39,06 µg - T 0,146 0,142 (-0,316; 0,609) 1,03 0,855
625µg - T 0,153 0,142 (-0,310; 0,616) 1,08 0,831
78,12 µg - T 0,282 0,142 (-0,180; 0,745) 1,99 0,318
9,76 µg - T -0,104 0,142 (-0,567; 0,359) -0,73 0,967

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 16

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,524 0,108 (-0,877; -0,170) -4,84 0,005
156,25 µg - T 0,087 0,108 (-0,266; 0,440) 0,80 0,949
19,53 µg - T 0,158 0,108 (-0,195; 0,511) 1,46 0,601
312,5 µg - T -0,131 0,108 (-0,484; 0,222) -1,21 0,756
39,06 µg - T -0,045 0,108 (-0,398; 0,308) -0,42 0,999
625µg - T -0,119 0,108 (-0,472; 0,234) -1,10 0,820
78,12 µg - T 0,161 0,108 (-0,192; 0,514) 1,49 0,584
9,76 µg - T -0,088 0,108 (-0,441; 0,265) -0,81 0,946

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0
E1 E2 E4 E6 E7 E8 E9 E12 E14 E16

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg T

 • Klebsiella pneumoniae ATCC 700603

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg

1 0,030 0,577 0,538 0,547 0,646 0,319 0,432 0,602

1’ 0,242 0,656 0,446 0,368 0,377 0,474 0,711 0,412
2 0,369 0,324 0,774 0,799 0,483 0,378 0,320 0,714
2’ 0,354 0,453 0,565 0,677 0,428 0,334 0,657 0,675
3
Insoluble
3’
4 0,269 0,482 0,411 0,649 0,446 0,835 0,750 0,742
4’ 0,382 0,404 0,341 0,661 0,428 0,523 0,704 0,671
5
Insoluble
5’
6 0,055 0,413 0,614 0,435 0,672 0,469 0,448 0,448
6’ 0,011 0,586 0,610 0,624 0,694 0,640 0,462 0,320
7 0,023 0,458 0,850 0,500 0,730 0,503 0,398 0,837
7’ 0,028 0,396 0,404 0,642 0,372 0,640 0,837 0,471
8 0,273 0,854 0,896 0,890 0,576 0,876 0,593 0,481
8’ 0,257 0,819 0,334 0,356 0,342 0,345 0,402 0,679
9 0,075 0,859 0,842 0,746 0,874 0,435 0,763 0,717
9’ 0,043 0,574 0,898 0,515 0,881 0,854 0,611 0,613
10
Insoluble
10’
11
Insoluble
11’
12 0,087 0,624 0,393 0,496 0,725 0,890 0,342 0,610
12’ 0,084 0,393 0,430 0,883 0,497 0,570 0,412 0,637
13
Insoluble
13’
14 0,306 0,892 0,886 0,540 0,316 0,716 0,600 0,744
14’ 0,350 0,327 0,525 0,629 0,605 0,434 0,752 0,836
15 0,670 0,643 0,720 0,354 0,352 0,693 0,330 0,302
15’ 0,698 0,554 0,708 0,631 0,379 0,454 0,851 0,528
16 0,093 0,774 0,405 0,714 0,790 0,457 0,504 0,612
16’ 0,020 0,802 0,542 0,437 0,450 0,682 0,651 0,841
17
Insoluble
17’
18
Insoluble
18’
T 0,596 0,514 0,523 0,514
Extrait 1
Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du
contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,419 0,131 (-0,846; 0,008) -3,20 0,055
156,25 µg - T -0,097 0,131 (-0,525; 0,330) -0,74 0,964
19,53 µg - T 0,016 0,131 (-0,411; 0,444) 0,13 1,000
312,5 µg - T -0,063 0,131 (-0,490; 0,364) -0,48 0,997
39,06 µg - T -0,158 0,131 (-0,586; 0,269) -1,21 0,756
625µg - T 0,061 0,131 (-0,366; 0,489) 0,47 0,997
78,12 µg - T -0,043 0,131 (-0,471; 0,384) -0,33 1,000
9,76 µg - T -0,048 0,131 (-0,475; 0,379) -0,37 1,000

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 2

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,157 0,104 (-0,497; 0,183) -1,51 0,572
156,25 µg - T 0,220 0,104 (-0,121; 0,560) 2,11 0,273
19,53 µg - T -0,030 0,104 (-0,370; 0,310) -0,29 1,000
312,5 µg - T 0,151 0,104 (-0,189; 0,491) 1,45 0,608
39,06 µg - T -0,163 0,104 (-0,503; 0,178) -1,56 0,541
625µg - T -0,130 0,104 (-0,470; 0,210) -1,25 0,733
78,12 µg - T -0,063 0,104 (-0,403; 0,277) -0,60 0,988
9,76 µg - T 0,176 0,104 (-0,164; 0,516) 1,69 0,466

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 4

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,2295 0,0867 (-0,5126; 0,0536) -2,65 0,126
156,25 µg - T 0,1000 0,0867 (-0,1831; 0,3831) 1,15 0,790
19,53 µg - T 0,1720 0,0867 (-0,1111; 0,4551) 1,98 0,322
312,5 µg - T -0,1790 0,0867 (-0,4621; 0,1041) -2,06 0,289
39,06 µg - T 0,1240 0,0867 (-0,1591; 0,4071) 1,43 0,620
625µg - T -0,1120 0,0867 (-0,3951; 0,1711) -1,29 0,706
78,12 µg - T -0,1180 0,0867 (-0,4011; 0,1651) -1,36 0,663
9,76 µg - T 0,1515 0,0867 (-0,1316; 0,4346) 1,75 0,435

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 6

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,4855 0,0796 (-0,7452; -0,2258) -6,10 0,001
156,25 µg - T 0,0110 0,0796 (-0,2487; 0,2707) 0,14 1,000
19,53 µg - T -0,0635 0,0796 (-0,3232; 0,1962) -0,80 0,950
312,5 µg - T 0,0935 0,0796 (-0,1662; 0,3532) 1,17 0,777
39,06 µg - T 0,0360 0,0796 (-0,2237; 0,2957) 0,45 0,998
625µg - T -0,0190 0,0796 (-0,2787; 0,2407) -0,24 1,000
78,12 µg - T 0,1645 0,0796 (-0,0952; 0,4242) 2,07 0,287
9,76 µg - T -0,1345 0,0796 (-0,3942; 0,1252) -1,69 0,465

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 7

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,529 0,198 (-1,175; 0,116) -2,68 0,120
156,25 µg - T 0,016 0,198 (-0,629; 0,661) 0,08 1,000
19,53 µg - T 0,063 0,198 (-0,583; 0,708) 0,32 1,000
312,5 µg - T 0,072 0,198 (-0,573; 0,717) 0,36 1,000
39,06 µg - T 0,017 0,198 (-0,629; 0,662) 0,08 1,000
625µg - T -0,128 0,198 (-0,773; 0,517) -0,65 0,983
78,12 µg - T -0,004 0,198 (-0,649; 0,641) -0,02 1,000
9,76 µg - T 0,099 0,198 (-0,546; 0,744) 0,50 0,996

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 8

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,253 0,237 (-1,029; 0,522) -1,07 0,837
156,25 µg - T 0,105 0,237 (-0,671; 0,880) 0,44 0,998
19,53 µg - T -0,021 0,237 (-0,796; 0,754) -0,09 1,000
312,5 µg - T 0,096 0,237 (-0,679; 0,872) 0,41 0,999
39,06 µg - T 0,092 0,237 (-0,683; 0,867) 0,39 0,999
625µg - T 0,318 0,237 (-0,457; 1,093) 1,34 0,676
78,12 µg - T -0,059 0,237 (-0,835; 0,716) -0,25 1,000
9,76 µg - T 0,062 0,237 (-0,714; 0,837) 0,26 1,000
 Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 9

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,496 0,140 (-0,954; -0,038) -3,53 0,034
156,25 µg - T 0,076 0,140 (-0,383; 0,534) 0,54 0,994
19,53 µg - T 0,132 0,140 (-0,326; 0,590) 0,94 0,899
312,5 µg - T 0,315 0,140 (-0,143; 0,773) 2,24 0,225
39,06 µg - T 0,090 0,140 (-0,369; 0,548) 0,64 0,984
625µg - T 0,162 0,140 (-0,297; 0,620) 1,15 0,791
78,12 µg - T 0,323 0,140 (-0,136; 0,781) 2,30 0,209
9,76 µg - T 0,110 0,140 (-0,348; 0,568) 0,78 0,955

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 12

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,433 0,142 (-0,898; 0,032) -3,04 0,070
156,25 µg - T 0,171 0,142 (-0,294; 0,636) 1,20 0,761
19,53 µg - T -0,141 0,142 (-0,606; 0,323) -0,99 0,874
312,5 µg - T -0,107 0,142 (-0,572; 0,358) -0,75 0,963
39,06 µg - T 0,212 0,142 (-0,253; 0,676) 1,49 0,585
625µg - T -0,010 0,142 (-0,475; 0,455) -0,07 1,000
78,12 µg - T 0,093 0,142 (-0,372; 0,557) 0,65 0,982
9,76 µg - T 0,105 0,142 (-0,360; 0,570) 0,74 0,966

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 14

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,227 0,192 (-0,852; 0,398) -1,18 0,771
156,25 µg - T 0,030 0,192 (-0,596; 0,655) 0,15 1,000
19,53 µg - T 0,121 0,192 (-0,504; 0,746) 0,63 0,985
312,5 µg - T 0,151 0,192 (-0,475; 0,776) 0,79 0,954
39,06 µg - T 0,020 0,192 (-0,605; 0,645) 0,10 1,000
625µg - T 0,055 0,192 (-0,571; 0,680) 0,28 1,000
78,12 µg - T -0,094 0,192 (-0,720; 0,531) -0,49 0,997
 9,76 µg - T 0,235 0,192 (-0,390; 0,860) 1,23 0,746

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 15

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence à 95 % de T p ajustée
1250µg - T 0,165 0,161 (-0,360; 0,691) 1,03 0,857
156,25 µg - T -0,026 0,161 (-0,551; 0,499) -0,16 1,000
19,53 µg - T 0,072 0,161 (-0,453; 0,597) 0,45 0,998
312,5 µg - T 0,195 0,161 (-0,330; 0,721) 1,22 0,753
39,06 µg - T 0,055 0,161 (-0,470; 0,580) 0,34 1,000
625µg - T 0,080 0,161 (-0,445; 0,605) 0,50 0,996
78,12 µg - T -0,153 0,161 (-0,678; 0,372) -0,95 0,894
9,76 µg - T -0,104 0,161 (-0,629; 0,422) -0,64 0,983

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

Extrait 16

Tests de simultanéité de Dunnett pour la moyenne du niveau - moyenne du

contrôle
Erreur type
Différence des Différence de la IC simultané à Valeur Valeur de
niveaux Doses des moyennes différence 95 % de T p ajustée
1250µg - T -0,498 0,139 (-0,953; -0,044) -3,58 0,031
156,25 µg - T 0,021 0,139 (-0,434; 0,475) 0,15 1,000
19,53 µg - T 0,023 0,139 (-0,432; 0,477) 0,16 1,000
312,5 µg - T -0,081 0,139 (-0,536; 0,373) -0,59 0,990
39,06 µg - T 0,015 0,139 (-0,440; 0,469) 0,10 1,000
625µg - T 0,233 0,139 (-0,221; 0,687) 1,67 0,474
78,12 µg - T 0,065 0,139 (-0,389; 0,519) 0,47 0,998
9,76 µg - T 0,172 0,139 (-0,283; 0,626) 1,23 0,742

Niveau de confiance individuel = 99,02 %

 1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
E1 E2 E4 E6 E7 E8 E9 E12 E14 E16

1250µg 625µg 312,5 µg 156,25 µg 78,12 µg 39,06 µg 19,53 µg 9,76 µg T