Vous êtes sur la page 1sur 3

APPROCHE A VUE Usage restreint LA FERTE ALAIS

Restricted use
Visual approach AD 2 LFFQ APP 01
18 JUL 19
ALT AD : 454 (16 hPa)
LAT : 48 29 58 N
LFFQ
VAR : 0° (15)
LONG : 002 19 48 E
APP : NIL
TWR : NIL
A/A : 129.750
T T

334
T

M
T Vert- T T

190° 14 N
T
TO ° 17 N

-le-Petit T T

(D) POY
T
330

T
T

T T
US

T
Mennecy
SU M

T Etang Pottin
S

T
T.
AY
TT

T EN
8513 236
O NT 26 NM
F 1°
St Vrain 06
(D) T Ballancourt
R T sur Essonne
12 BT 073
T

4° 1
16 14.7 cle 1
NM uine Obsta° 9.9 NM
la J 0 7 3
T

Bouray 70
Itteville Etang cle 10
sur Juine St-Blaise Obsta 9.9 NM
4 °
T

0 7
499
00 00
Obstacles 86 - 25 - 25
6 00 00
48° 276° 9 NM 15 15 512
48°
/2 A
T

30’
30’ 5 IS
20
R PAR Mondeville
LA FERTE ALAIS 2
A (D) MLN 11
Baulne TM 3.6
495 278° 19 N
M
T

620 814

S
PE
AM NM LA FERTÉ-ALAIS
ET ° 12
NM 2
9.2 89

Cerny 482
5
23
2° les
22 stac
Ob

TMA 4-5 PARIS M


117 ORET
A 3500 - FL 065 ° 21
Boissy NM
T

le Cutté R 205 /5 479


D’Huison
l’ Essonne

4500 - FL 065 Videlles


Longueville
R 205 /4
413 3500 - 4500
T

Orveau
350

R 324 Marchais
0-
A 3500

SFC - 2500
° 5 791

250

Vayres-
M
.9 N

-
210 tacle

-sur-Essonne
RIS 00
T

PA 3 25
s
Ob

0
TM R 205

350

Boutigny
8257
A3

0-

Bouville sur Essonne


150
T

430
007° 21 NM
PTV 116.5

ALT / HGT : ft
ALT
0 2 km
E

les SIV SEINE


EIN

48° D 226 B Courdimanche- Audigers


6S

25’ SFC - 50 469 -sur-Essonne


T

0 ASFC 430
A
TM

002° 20’ 002° 25’

AMDT 09/19 CHG : AEM 8513, LF-R 205 /2/3/4/5, obstacles 892. © SIA
LA FERTE ALAIS ATTERRISSAGE A VUE
AD 2 LFFQ ATT 01 18 JUL 19
Visual landing
Itteville Aubin
262

les Rocheville

466 Boigny
Zone
48° 101° commerciale
30’ 10

ne
489

l’Esson
281°

28
469
T

Baulne

450
LA FERTE ALAIS
T

Domaine
48° du Tertre
29’
Cerny
les Vieilles
410
T

Vignes

1100
443 Guigneville

(700)
sur Essonne 440
T

223
l’Essonne

256

48°
Ru
T

28’
le

ALT / HGT : ft
ALT
la
0 1 km D’Huison Mothe
Longueville 443
002° 18’ 002° 19’ 002° 20’ 002° 21’ 002° 22’
T

509 511 503 513


N
454 438
28
10

529 S
P
511 511
P
520

0 500 m
440

Dimensions Nature Résistance


RWY QFU TODA ASDA LDA
Dimension Surface Strength
10 101 Non revêtue 1033 1033 1033
1033 x 90 -
28 281 Unpaved 1033 1033 1033

Aides lumineuses : NIL Lighting aids : NIL

AMDT 09/19 CHG : Piste 28 préférentielle, ALT obstacles, infrastructures. © SIA


AIP FRANCE AD 2 LFFQ TXT 01
18 JUL 2019
LA FERTE ALAIS
Consignes particulières / Special instructions

Conditions d’utilisation de l’AD AD operating conditions


AD réservé aux ACFT basés. AD reserved for home-based ACFT.
← Utilisable par les ACFT et HEL dans les conditions Available for ACFT and HEL under the conditions
définies par la CAA ; contact : exploitant d'aérodrome . established by CAA ; contact: AD operator .
← TWY “S” interdit aux aéronefs dont l’envergure dépasse TWY “S” prohibited to ACFT whose wingspan is greater
15 m. than 15 m.
Balisage latéral de la RWY 10/28 par marques de type RWY 10/28 edge marked by glider-type markings.
planeur.
Présence d’arbres non balisés perçant les surfaces Unmarked trees piercing the lateral surfaces of RWY
latérales de la RWY 10/28. 10/28.
Décollage et atterrissage interdits par vent traversier Take-off and landing prohibited when cross wind is
supérieur à 15 kt. greater than 15 kt.

Activités diverses Special activities


Voltige sur AD (N° 6216) : Axe RWY 10/28 de 2500 m Aerobatic overhead AD (NR 6216): RWY 10/28 axis.
de longueur à partir du seuil 28. 1200 ft AMSL / 3000 ft Length 2500 m from THR 28. 1200 ft AMSL / 3000 ft
AMSL. AMSL.
← HOR : 0700-1000 / 1200-1700. SKED: 0700-1000 / 1200-1700.
Activité réservée aux pilotes autorisés par la CAA. Activity reserved for pilots authorized by CAA.

Informations diverses / Miscellaneous


Horaires sauf indication contraire / Timetables unless otherwise specified
UTC HIV ; HOR ETE : -1HR / UTC WIN ; SKED SUM : -1HR

1- Situation / Location : 2 km NNW La Ferté Alais (91 - Essonne).


2- ATS : NIL.
3- VFR de nuit / Night VFR : Non agréé / Not approved.
← 4- Exploitant d’aérodrome / AD operator : SCI Aérodrome SALIS
Aérodrome de LA FERTE ALAIS - 91590 Cerny
TEL : 01 64 57 52 89
E-mail : aerodrome.lffq@gmail.com
5- CAA : DSAC Nord - Délégation Ile de France (voir / see GEN).
6- BRIA : LE BOURGET (voir / see GEN).
7- Préparation du vol / Flight preparation : Acheminement FPL VFR / Addressing VFR FPL : voir / see GEN 12.
8- MET : VFR : voir / see GEN VAC ; IFR : voir / see AIP GEN 3.5 ; Station : NIL.
9- Douanes, Police / Customs, Police : NIL.
10 - AVT : Carburant / Fuel : 100 LL; JET A1 : Automate Carte BP / BP card dispenser.
11 - RFFS : Niveau 1 / Level 1.
12 - Péril animalier / Wildlife strike hazard : NIL.
13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : NIL.
14 - Réparations / Repairs : Ateliers d’entretien / Maintenance shop.
15 - ACB : NIL.
16 - Transports : NIL.
17 - Hotels, restaurants : Restaurant sur / at AD.

© Service de l'Information Aéronautique, France AMDT 09/19 - VERSO BLANC