Herrn Ernst Lumpe gewidmet.

Niccolò Paganini
"La chasse"
Trascr. Sergio Fiorentino
Allegro
√ √œ œ
# # # # c œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
& œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œœœ œœ
œ œ
œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ
œ
F leggieroœ œ œ œ
? # # # # c Œ œ œ œœ œ œœ Œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ
œ
Œ œ Œ
œ
œœ œ œ œ Œ
1
œ
(√) √ œ
# # # œœ œœ œœ œ œœœ œœ œœ
# œœœœ œ œ œ œ œœ
œ
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ ˙ . œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ œ œ œ ˙. œ
œ œ ≈ œ œ 12
? # # # # œ œ œ œœ Œ œ
œ œœ œ Œœ
Œ
œ
Œ ˙ œ œ œ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
6
œ œ œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
#### œ w ˙ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
& œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ poco rit.
œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ ∑ ∑ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
œœ œ œœ œ œ Œ
11

√œ œœ œœ œœ
#### œ œœ œœ œœ œœ œ œ j˙ œ
& œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œœ œ
œ œœ œœ œ Œ ‰
œ œœ œœ œ œ œ n œœ œœ œœ œ Œ œ nnn#
œ ˙
œ œ #œ œ œnœ œ œ ˙
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
#
? ## # œ Œ
œ Œ œœ œ œœ Œ œœ œ œœ œ Œ œŒ Ó œ Œ nnn#
17 œ œœ
œœ # œœ
# œœœ œœœ œœ œœœ œœœ # œœ œœ œ# œœœ œœ œœ
œ œœ œ œ #œœ #œ œ œœ œœ œ œ n œ œœ œœœ œœ œœ
œœ œœœ œœ
œœ
& œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ
œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ
nœ
œœ œ œœ œ
f œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
œ
? # œ Œ #œ Œ œ œ
œ Œ œ Œ # œ œŒ # œ
œŒ œ ‰ J œ
nœ œ œœ Œ œ œ Œ
œ #œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ
22 #œ
 . . . . . . . . œœ œ
# œœœ œœœ n œœ œœ
œœ
œ
# œœœœ œ n œœœ œ. œœ œœ. œœœ ‰œ œœ œœ œ œœj œœ œ œœj œ #œ œ
œ œœ
œ # œ œ # œ
& œ œœ .
œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œœœ œ #œ œ œ
3

#œ œ œ
œœ œœ . . . . j̊ œ.. .
œ œœ œœ
3 3

#œ
3 3 3

œ œ œ œ.
?# œ œ Œ . #œ
œ ‰J . œ‰ ‰ œœ Œ Œ #œ Œ œ Œ œœ Œ Ó
œ œ
27

j̊ j̊
œœ œ œœ #œ œœ
# œ œ #œ # œ ‹œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ # œ # œœ # œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œœœ
œ œ œ bœ
œ
& œœ #œ œ #œ œ œ
#œ œ
?# œ ˙˙ œ
œ Œ œœ Œ Œ & #œ ‹œ œ œ œœœœ
#œ œ œ
32 #œ œ nœ
j̊ j̊ j̊ j̊
œœ œ œ œ œ œœ j̊
œ œ œ œ œ œ œ
# œ # œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œn œ œ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ #œ œ œ œ #œ n œ œ

# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ # œ ‹ œ # œ œ
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ n œ ? œ œ œ #œ œ œ
35 œ œ
j̊ j̊ j̊ j̊
œ
# œœ œ
œœ œ œœ œœ j̊ œ œ
œœ œ œœ #œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œœ œ œœ œ
œ œœ œ œ #œœ œ
& œœœ œ œœœ œ #œ œ #œ œ

?# œ #œ œ #œ ‹œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ
38

√
# œœ # œœ œœ # # # # œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
& œ œœ Œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ Œ œœ ####
Œ œœ œ œœ œ Œ œœ œ œœ œ Œ œ Œ œ Œ
41
œ œ

-2-
 √œ œœ œœ œœ œœ œ œ
#### œ œ œœ œœ œœ œ œ
& œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ œœ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ ˙ œœ
œœ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ Œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œœ
œ œœ œ œœ œ œ œ œ
45 œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √
#### œ w ˙ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
& œ
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ Œœ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ
œ œ
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑ ∑ œœ œ œœ œ Œ
50

√œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
# # # # œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
& œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ# œ
œ œ œ œ œœ œ œ
? # # # # œ œœ œ œœ Œ œ Œ œ œ œ œ
œœ œ Œ œ Œ œ Œ œœ œ œœ Œ œ œ œœ œ Œ
55
œ
√ œ
# # # # Œ ‰ œj ˙ œ œ œ œ œ œ n œœ nnnn ˙˙ ..
˙˙˙ .. œ
& œ œœ œ œ œ œ ˙. œœœ œ . # # œœœ bbœœœ n n œœœ
œ œœ œ œ ˙. #œ
≈ œ œ 12 ƒœ
nœ b œœ œn œ œ
(quasi glissando)

? #### ˙ nnnn n œœ Œ #œ # œ # œ œ œ
œŒ Ó ∑
60 œ œ
Ÿ~~~~~~~~
# œ # œ œ√ œ œ œ œ n œœœœ n œœœœ ˙˙ # œœ œ ˙˙ ..
& #œ #œ œ œ œ
œ
œ #œ œœœ ˙˙ # œœœ b œœœ #˙ . b œœœ œœ # œœ Œ œ œ œ nœ
œ
œ œ ˙ bœ œ #œ # œ # œ
9
b ˙˙ .. b n œœ œœ œœ (quasi glissando)

? ∑ ∑ Ó &
64

-3-
 j̊
# œ√ n œ œ œ œ œ # œ œ j̊
œ œ œ n œ œ #œ œ #œ œœœ
nœ nœ
œ œ ˙˙ œœ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~
& #œ # œ
#œ #œ œ œ œ œ œ
11
b œœ œ #œœ œ √œ œ œ
œ œ œ
# ˙˙˙ œœ œ # œ
& Ó. œœ œœ bœ œ œ œ
j̊
68

j̊ # œ œ j̊
œ #œ œ œ œ œ œ œ j̊ œ œ # œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
&œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

(√ b œœ
œœ
œ) œœœœœ œ
œ b œœ œœ
œœœœ œ œœœœ
& œ œ œœœœ
œ
j̊ # œj̊
71
j̊ j̊ j̊ j̊
œ œ bœ j̊ œ # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ
œ # œ œ #œ œ œ nœ b œ œ # œ œœ j̊ œ #œ
œ œ #œ œ #œ œ n œ œ # œ œ œœ œ œ
& œ œ
œ œ œ nœ œ œœ œœ œ œ nœ
&bœ œ œ œ œ bœ œ œœœ œœ bœ œ
œbœ œ
œ œ œ œ #œ œ
74
˚j̊ œ
œœ
œœ œœ œ b ˙˙ .. œ b œ b œ œ√ n œ œ œ œ n œœœ œœ
œœ ‰ b œœ bb ˙˙˙ .. œœ œœ œ Œ œœœœ
n œ b œ œœœ œœ œœ
& ‰ œ . œ # œ n œ œ b œ b œ b œ n n œ œœ
œ bœ bœ œ bœb œ œ œ œ œ
bœ
bœ œ œœ œ
œ Ó
(quasi glissando) 10

& ‰ b œ œ œ‰ œ œ œ Œ ∑ ? ∑
77
bœ œ
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~ √
˙˙ œœ œ n œ n œ b n œœ œœ ˙ œ
˙ œ ˙ . #œ œ œ
nn œœœ œœ ˙ œœ # œ bœ œ
& ˙˙˙ œœœ b œœœœ bb ˙˙˙˙.. .. n œœœœ ##œœœ n œœ Ó # œ œ œ œ n œn œ# œ # œ b nœ œ
˙˙ œ œ
bœ bœ œ #œ #œ œ
œ œ Œ #œ #œ œ œ œn œn œ bn œœ
(quasi glissando)

?
7

∑ ∑ œ œ #œ ∑ Ó. & œ
81

-4-
 (√) j̊ √ j̊
œ b œ œ œ j̊ # œ œ b œ œ œ
bœ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œœ # œ b œ œ# œ b œb œ œ œ œ œ œ # œ œ œ bœ œ
& bœ œ n œ b œ œ œ œ œœ
bœ œ b œ œœ
œœ b œ œ œ œ b n œœ #œœ b œœ œœ œœ
& b œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ #
86
œ œ œ œ œ œ œ œ
j̊
bœœ œ # œ œ #œ #œœ œ œ n œ #œ œœ œ œ
œ œ œ # œ œ œ # œ œ # œ œ #œ œ
& b œ œ œ # œœ b œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ # œ œ #œ œ
bœ
œ œœ œœœ
œ bœ œ n œ œœ b œ
œ ? œ
&œ œ œ
œ # œ
89
bœ œ œ œ œœœœ œ œ œœ

j ‰ œœœ j j j œ œ œ œj
nœ œ œ œ ‰œœœ‰ œœ‰ œ ‰ œ œjœ ‰ # œjœ œœœœœ
& œ Œ2
1
œ œœ œ Œ œ œœ œ # œ #œ œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ
?œ œ œ
œ Œ 1
œ œ Œ œ œ # œ œ œ œ
#œ #œ œ œ
92

œ œ œ œ œ œ œœœœ
& œ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ œ # œ œ n œ œ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ œ # œ œ nœ œ œœ œ œ œœœœœ
œ
œ œ # œ œ œ # œ œ #œ œ œ # œ œ œ œ b œ √ œ
?œ œ œ # œ œ #œ # œ œ #œ œ #œ n œ œ œœ œœ œœ œœ Œ
œ
95

# œ #œœ œ œœ œœœ œœ
œ # œ œ œ
œ œ # œ œ # œ œ œ # œ œ #œ œ # œ # œœ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
& œ œ # œ #œ
#œ J ‰ œ œ
œ # œ œ œ # œ œ #œœ œ œ #œ œ œœœœ
? œœ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ
∑ Œ J ‰
98

-5-
 18
√
#œœ œ œ œ œ œ œ #### œ œ # œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœœ ˙ Œœ œ
& #œ #œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ
#œ œ œ œ œœœ œ œ œœ
? #œ œ #œ œ œ œ œ œ # # # # œœ .. œ œ œ # œ œ ∑
101

(√) √œ œ
# # # # œœ œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ
& œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ
œ œ œ œ œ
? # # # # œ œœ œ œœ Œ œ œœ œ œ œ œœ
œœ œœ œ œœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
œœ œœ Œ
105

√ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
# # # # œœ œœ œœ œ Œ ‰ œj˙ œ œ œ œœœ
œ
œ
œ œ
œ w
œ œœ
& œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ ˙ . œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œœ œ œ œ œ ˙.
œ ≈ œ œ 12 œ
? # # # # œ œ œ œœ Œ œ Œ Ó ˙ œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œ ∑
œœ œ œ
110
œ
~~~~~~~~~ √ √œ œ
#### ˙ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
& œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
rit.
? ## ## ∑ œœ œ œœ œ Œ œœ œ œœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
116

(√) Uœ √ œ
# # # # œœ œœ œœ œ œœœ œœ œœ œœ œ œ gg #œœœg Œ ‰ œj ˙ œœ œ œ œ
œ
& œ œ œ œœ œ œ œ œœ # œœ gggg œœœ œ œ œœ n œœ œ œœ œœ œœ ˙ . œ œ œ Œ
gg œ # œ œ œ nœ œ œ ˙.
œœ œœ ggg
# œ œ œœ ggg #œœ ≈ œ œ 12
? ## # œ œ œœ gg n œ Œ ˙
œ œ œ œŒ Ó Œ
121
œ nœ œ nœ œ œ

-6-
 ####
& ∑

? #### ∑
125

-7-