Scie circulaire à format (Altendorf)

(
Principales règles de sécurité et de comportement dans notre lycée

1. Pupitre de commande assurant les fonctions

suivantes:

- Séparation omnipolaire avec dispositif de

verrouillage (sélectionneur),

- Marche/ arrêt avec freinage automatique,

- Défreinage du porte-outil et voyant de

signalisation,

- Affichage de la vitesse sélectionnée en

fonction du diamètre et du type de lame,

- Protection contre les courts-circuits et

surcharges, mise à la terre,

- Interdiction de redémarrage intempestif.

2. Poussoir de fin de passe.

3. Organe d'arrêt type "coup de poing".
4. Lame de scie correctement affutée.
5. Couteau diviseur d'épaisseur
légèrement inférieure au trait de scie.
6. Guide tronçonnage.
7. Guide de délignage.
8. Servante pour pièce longues.
9. Cape de protection à régler au plus
prés du bois à scier.
10. Bloc de table usinable et

Date de création Version 1.0 / 15. novembre 2021 B.R.

 Scie circulaire à format (Altendorf)
Procédure d’utilisation 1/5

Principales règles de sécurité et de comportement dans notre lycée

1- Choisir de la lame

Le choix de la lame varie selon plusieurs critères :

• Le matériaux à usiner
o Bois tendre
o Bois dur
o Bois abrasif
o Dérivé du bois : MDF, OSB, PPSM, PP, Stratifié
o Autre matériau : PVC, Résine plastique, pléxiglass…
• Le diamètre extérieur
o De 250 à 500mm
• Le nombre de dents
o De 12 à 84 dents
• La matière de l’arête tranchante
o HW : Carbure de tungstène
o HSS : Acier rapide
o DIA : Diamant
• La denture
o Plate
o Alternée
o Plate chanfreinée
o Trapèze plate

Se référer au tableau disponible sur la machine pour affiner votre choix 3

2- Monter l’outil

• Tirer totalement le chariot à droite : 1

• Enlever le carter de protection orange : 2
• Monter la lame à la hauteur maximum
• Bloquer la rotation de la lame grâce à l'indexe : 3 1
• Desserrer l'écrou de maintien de la flasque à l’aide de la clé prévue à cet effet. 4
(Serrage/desserrage inverse sur une scie circulaire) : 4

• Changer la lame.
• Serrer l'écrou de maintien de la flasque.
• Remettre le carter de protection.
2

Date de création Version 1.0 / 15. novembre 2021 B.R.

 Scie circulaire à format (Altendorf)
Procédure d’utilisation 2/5

Principales règles de sécurité et de comportement dans notre lycée

3- Choisir du couteau diviseur

• A connaitre :

o Quel est le diamètre de la lame ?

o Quelle est l'épaisseur de la lame ?

Ce couteau diviseur peut être monté pour une lame 450 – 500 x 3.75 mm
dont le diamètre est compris entre 450 et 500 mm

L'épaisseur du couteau diviseur fait 3.75 mm.

L'épaisseur du couteau diviseur doit être légèrement inférieure à celle de la lame (trait de scie)

4- Monter le couteau diviseur

• Tirer totalement le chariot à droite.

• Baisser le carter de protection.
• Desserrer l'écrou de maintien du couteau diviseur: 1
• Changer le couteau diviseur.
• Resserrer l'écrou de maintien. 1

Règle d’utilisation du couteau diviseur :

Date de création Version 1.0 / 15. novembre 2021 B.R.

 Scie circulaire à format (Altendorf)
Procédure d’utilisation 3/5

Principales règles de sécurité et de comportement dans notre lycée

5- Régler la hauteur de coupe

Pour l’usinage du bois massif il faut augmenter

la hauteur de la lame pour diminuer l’effort de
coupe.

Monter / descente de la lame :

• Tourner la manivelle (1) pour monter ou descendre la lame

6- Régler l’inclinaison de la lame

• A connaitre :

o Quel est l'angle de découpe de mon usinage ? 2

• Incliner plus ou moins la lame de 90° à 45° en tournant la

manivelle à l’aide de la manette : 1
• Lecture directe de l'inclinaison sur le rapporteur latéral: 2
o Aidez vous d’une fausse équerre ou d’un rapporteur
d’angle.

Date de création Version 1.0 / 15. novembre 2021 B.R.

 Scie circulaire à format (Altendorf)
Procédure d’utilisation 4/5

Principales règles de sécurité et de comportement dans notre lycée

7- Régler le guide paralléle (Guide de délignage)

• Régler l'écart entre le guide parallèle et la lame grâce à la barre de

verrouillage : 1
• Ajuster le positionnement longitudinal du guide parallèle grâce à la
manivelle : 2
• Positionner le guide parallèle en rapport à l’usinage souhaité :

1
2
a) Lors d’un délignage

b) Lors d’un tronçonnage

c) Utilisation du guide en fonction de la hauteur de la pièce à scier

Date de création Version 1.0 / 15. novembre 2021 B.R.

 Scie circulaire à format (Altendorf)
Procédure d’utilisation 5/5

Principales règles de sécurité et de comportement dans notre lycée

8- Régler le guide perpendiculaire (Guide de tronçonnage)

• Desserrer la manette de maintien de la butée coulissante : 1

• Régler le positionnement du guide
• Serrer la butée coulissante. 1

9- Exemple de débit d’un plateau massif à l’aide d’une butée inclinée

10- Régler la cape de protection

La cape doit recouvrir la

lame au maximum. Le jour
entre la table et la cape doit
être de l'épaisseur de la
pièce débitée + 1mm au
maximum.

11- Mettre la machine sous tension

• Positionner sur «I» le sélectionneur de mise sous tension: 1

• Positionner sur «Y» le sélectionneur de mise en rotation de la lame : 2
• Positionner après 10 secondes sur « » le sélectionneur de mise en rotation de la lame : 2
• Si besoins positionner sur « V » de mise en rotation de l'inciseur : 2 1
• Exécuter les usinages nécessaires.
• Arrêter les rotations des lames en positionnant le sélectionneur 2 sur
«0»
• Remarque : après un arrêt attendre 20 secondes avant la remise en
fonctionnement.
• En cas d'urgence appuyer sur le bouton d'arrêt d'urgence : 3

2
3

Date de création Version 1.0 / 15. novembre 2021 B.R.