idées

MAGAZINE
BRIGITTE MACRON,  Le christianisme
LA COACH DE L’ÉLYSÉE et la crise écologique

WEEK-END
UNIQUEMENT EN FRANCE MÉTROPOLITAINE,
EN BELGIQUE ET AU LUXEMBOURG

SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 - 77E ANNÉE - NO 23903 - 4,70 € - FRANCE MÉTROPOLITAINE - WWW.LEMONDE.FR - FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

Biélorussie : les Européens redoutent l’escalade
▶ Le bras de fer diplomati­
que s’intensifie entre la
▶ Bruxelles a mis à l’étude
de nouvelles sanctions
▶ Les membres européens
et américain du Conseil de
▶ La Pologne et l’Ukraine
ont déployé des milliers 1 ÉDITORIAL
Biélorussie et l’UE, alors contre Minsk qu’elle accuse sécurité de l’ONU estiment de soldats à leurs frontiè­ NE PAS CÉDER AU CHANTAGE 
qu’au moins 2 000 mi­ d’orchestrer cette crise mi­ que la Biélorussie cherche res, avivant la crainte
grants sont piégés à la gratoire. La décision pour­ à « déstabiliser la frontière d’une escalade militaire DE LOUKACHENKO
frontière avec la Pologne rait être prise lundi extérieure de l’UE » PAG E 2 PAGE 36

CENTRALE DU TRICASTIN  ALERTE SUR DES MANQUEMENTS À LA SÛRETÉ Présidentielle Emmanuel Macron 
met la droite sous pression
▶ Un cadre du site à cinq mois de l’élection prési­ Emmanuel Macron s’est ainsi
dentielle, le chef de l’Etat ne dévie lancé dans une grande opération
nucléaire dénonce pas de l’objectif qu’il s’est fixé au d’assèchement des thématiques
« une politique début de son quinquennat : em­ de l’adversaire dans le domaine
de dissimulation » pêcher l’émergence d’une candi­ économique et social, comme en
dature crédible à droite, camp témoigne son virage sur l’âge lé­
d’incidents et fragilisé par Marine Le Pen et par gal du départ à la retraite.
a porté plainte l’irruption d’Eric Zemmour. PAG E 14
▶ EDF assure que
« la transparence
et le respect de la Chine Médecine
réglementation
sont scrupuleuse­
Xi Jinping  Les causes 
ment respectés » assure  incertaines du 
PAGES 10-11 son avenir « Covid long »
La résolution approuvée Une étude interroge le
par le Parti communiste lien de causalité entre les
Dans la centrale lui permet de conserver symptômes de la maladie
nucléaire
du Tricastin,
sa place à l’issue du et une infection effective
en juin 2019. 20e congrès, prévu en 2022 par le SARS­CoV­2
PHILIPPE DESMAZES/AFP PAGE 4 PAG E 12

13­Novembre Paris Photo Une édition sous  COP26

L’ancien président Une coalition 
François Hollande le signe de l’expérimentation
à la barre pour ne plus 
PAGE 16
produire ni 
Grandes écoles
pétrole ni gaz
Mathias Vicherat, Les pays membres s’enga­
un énarque à la gent à mettre fin aux nou­
velles concessions
tête de Sciences Po et à fixer à terme une date
PAGE 17 d’arrêt de production
de ces énergies fossiles TÉLÉRAMA

PAGE 13
Gaza
Les manifestations Disparition
à corps perdu
de la jeunesse Frederik De Klerk, 
palestinienne
« Pliures II »
figure de la fin 
PAGE 25 (2019), d’Agnès
Geoffray.
de l’apartheid
Impression
numérique L’ancien président sud­
Automobile sur soie. AGNÈS africain, qui avait fait libé­
Face à Tesla, GEOFFRAY/MAUBERT rer Nelson Mandela, avant
la concurrence de partager avec lui le prix
après l’annulation de cette nette au fil des stands, est aux ex­
Nobel de la paix en 1993,
s’organise foire internationale en 2020, les
affaires ont repris au Grand Palais
périences de toutes sortes : ima­
ges en volume, détournées, dé­ est mort, jeudi, à 85 ans
PAGE 19 éphémère. Et la tendance, très doublées, recréées, abîmées. P. 28 PAGE 26
Algérie 220 DA, Allemagne 3,80 €, Andorre 3,80 €, Autriche 3,80 €, Belgique 4,90 €, Canada 5,80 $ Can, Chypre 3,20 €, Danemark 36 KRD, Espagne 3,60 €, Gabon 2 400 F CFA, Grande-Bretagne 3,20 £, Grèce 3,50 €, Guadeloupe-Martinique 3,30 €,
Hongrie 1 460 HUF, Italie 3,50 €, Luxembourg 4,90 €, Malte 3,20 €, Maroc 23 DH, Pays-Bas 4,00 €, Portugal cont. 3,50 €, La Réunion 3,30 €, Sénégal 2 400 F CFA, Suisse 4,50 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 4,50 DT, Afrique CFA autres 2 400 F CFA
 INTERNATIONAL
2|
Des policiers polonais se tiennent près de Kuznica (Pologne), à la frontière avec la Biélorussie. Photo publiée par la police polonaise, le 12 novembre. POLICJA PODLASKA VIA REUTERS
Migrants : l’UE redoute l’escalade avec Minsk
De nouvelles sanctions sont prévues contre la Biélorussie, accusée d’orchestrer la venue de milliers d’exilés
bruxelles ­ bureau européen
moscou ­ correspondant
U
ne vive inquiétude rè­
gne à Bruxelles face à
la détérioration de la
situation à la frontière
avec la Biélorussie, où au moins
2 000 migrants se trouvent piégés
par le régime autoritaire de
Minsk. En représailles aux sanc­
tions européennes instaurées
contre la répression menée dans
le pays, Minsk orchestre ces arri­
vées depuis plusieurs semaines.
Les migrants, venus principale­
ment du Proche­Orient, espèrent
rejoindre le territoire de l’Union
européenne (UE) par la Pologne,
la Lituanie et la Lettonie.
Cette situation décrite comme
« une attaque hybride » contre
l’UE, avec la migration comme
arme, pourrait entraîner une es­
calade militaire, redoutent cer­
tains dirigeants. « Le risque est très
élevé », jugeait ainsi, mercredi
10 novembre, le ministre esto­
nien de la défense, Kalle Laanet. A
l’issue d’une réunion à huis clos
du Conseil de sécurité, jeudi soir,
ses membres européens et améri­
cain ont pour leur part condamné
une « instrumentalisation orches­
trée d’être humains » afin de « dés­
tabiliser la frontière extérieure de
l’Union européenne ».
Deux bombardiers russes se
sont livrés, jeudi, à des exercices
au­dessus du territoire biélo­
russe. La veille, des avions avaient
survolé la zone frontalière entre
la Biélorussie et la Pologne. Une
« réponse au déploiement massif »
de gardes polonais armés à la
frontière polono­biélorusse, se­
lon l’ambassadeur russe adjoint
auprès de l’ONU. Varsovie a dé­
ployé 15 000 militaires, érigé une
clôture surmontée de fil de fer
barbelé et approuvé la construc­
tion d’un mur à la frontière.
L’Ukraine, de son côté, a annoncé,
jeudi, l’envoi de 8 500 soldats et
policiers à sa frontière avec la Bié­
lorussie. Les diplomates euro­
SUÈDE Riga
LITUANIE
Mer
Baltique
RUSSIE
POLOGNE
Berlin
ALL. Varsovie
RÉP. TCHÈQUE
péens s’inquiètent aussi de voir
de nouveau des troupes russes
massées à la frontière avec
l’Ukraine.
Dans l’immédiat, l’UE prépare
un nouveau train de sanctions, le
cinquième, contre la Biélorussie.
Il devrait être entériné lundi
15 novembre par les ministres des
affaires étrangères. Puis les minis­
tres de la défense évoqueront ce
dossier, qui « n’est pas une guerre,
mais une crise sérieuse, une tenta­
tive de militariser la question de la
migration », expliquait, mercredi,
devant les eurodéputés, le haut
représentant de l’UE pour les affai­
res étrangères et la politique de
sécurité, Josep Borrell.
« Couper les livraisons » de gaz
Dans ce contexte de tensions ac­
crues, le président biélorusse,
Alexandre Loukachenko a me­
nacé, jeudi 11 novembre, de « cou­
per » les livraisons de gaz naturel
alors que 35 % du gaz russe con­
sommé en Europe passe par le ga­
zoduc Yamal­Europe. Vendredi,
selon le journal russe Kommer­
sant, citant le transporteur alle­
mand Gascade et l’opérateur
ukrainien GTS, le débit du gazoduc
Yamal serait en baisse « d’environ
40 % » par rapport à la veille, soit
« près de 450 000 m3 par heure ».
A Bruxelles, on invoque toute­
fois des obligations internationa­
Gazoduc qui traverse
la Biélorussie
LETTONIE
Yamal-Europe
Vilnius
RUSSIE
Minsk
BIÉLORUSSIE
UKRAINE
Limite de l’espace
Schengen
200 km Union européenne
les difficilement contournables
par les opérateurs. Jeudi, le minis­
tre biélorusse des affaires étrangè­
res, Vladimir Makeï, avait appa­
remment souhaité calmer le jeu
en indiquant que son pays était
« favorable à une résolution de la
crise dans les plus brefs délais ».
Les nouvelles sanctions euro­
péennes à l’égard de Minsk vise­
raient une trentaine de personna­
lités et d’entités, dont la compa­
gnie aérienne Belavia et des agen­
ces de voyage impliquées dans
l’acheminement de migrants du
Moyen­Orient, d’Afrique et d’Asie
du Sud. Vendredi, la Turquie, dont
la compagnie Turkish Airlines
organisait des vols avec Belavia, a
décidé d’interdire aux ressortis­
sants syriens, irakiens et yéméni­
tes l’accès aux vols à destination
de la Biélorussie.
Cent soixante­six personnes fi­
gurent déjà sur la liste noire
établie par l’UE, dont Alexandre
Loukachenko et deux de ses fils.
En revanche, des mesures concer­
nant les compagnies de pays tiers
ayant signé des contrats avec la
Biélorussie seraient, à ce stade,
impossibles à mettre en place.
Les responsables européens
multiplient par ailleurs les initia­
tives diplomatiques. Le président
du Conseil, Charles Michel, s’est
rendu mercredi en Pologne, où il a
rencontré le premier ministre,
Mateusz Morawiecki. Quant à la
chancelière allemande, Angela
Merkel, elle a demandé au prési­
dent russe, Vladimir Poutine,
d’« user de son influence » auprès
de Minsk pour mettre fin à ce
qu’elle a qualifié d’instrumenta­
lisation « inhumaine » des mi­
grants. Sans s’engager plus avant,
M. Poutine a souligné l’« impor­
tance de régler le plus vite possible
la grave crise migratoire », appe­
lant simplement au « rétablisse­
ment des contacts » entre l’UE et la
Biélorussie.
Désignée par la Pologne comme
l’organisatrice de la crise actuelle,
avec M. Loukachenko dans le rôle
de l’« exécutant », la Russie a dé­
menti et accusé les Européens de
vouloir « étouffer » la Biélorussie
et de provoquer « une catastrophe
humanitaire ». La démarche de la
chancelière illustre les incertitu­
des quant au rôle que pourrait
jouer le Kremlin dans ce dossier.
D’un côté, la requête allemande
paraît entériner le rôle de suze­
rain régional que la Russie reven­
dique et que l’UE, habituellement,
lui dénie. De l’autre, elle consacre
un état de fait : M. Poutine est
bien le seul à disposer de leviers
sur M. Loukachenko, qui a trans­
formé son pays en une forteresse
belliqueuse.
Ces leviers sont toutefois limités,
et il n’existe pour l’instant pas de
signe d’une implication directe de
Moscou dans l’affaire des mi­
grants. La facilité avec laquelle des
Syriens candidats à l’exil reçoivent
un passeport laisse deviner un as­
sentiment de la partie russe. Au­
delà de la seule satisfaction d’être
appelé en sauveur, les raisons qui
pousseraient M. Poutine à user de
son influence sont encore incon­
nues. Pour l’heure, la diplomatie
russe se montre solidaire de
Minsk. La porte­parole du minis­
tère des affaires étrangères, Maria
Zakharova, promettait, le 10 no­
vembre, « tout le soutien » russe en
cas de nouvelles sanctions euro­
péennes contre Minsk. De son
côté, le ministre des affaires étran­
gères, Sergueï Lavrov, a suggéré
que l’Union européenne agisse
avec la Biélorussie comme avec la
Turquie, « qui reçoit des finance­
ments pour garder les migrants sur
son territoire ». Difficile de distin­
guer la part de sarcasme d’un réel
espoir, du côté de Moscou, quant
au partage du coûteux soutien fi­
nancier à Minsk.
« Tester » les Européens
Le soutien russe semble, en tout
cas, déterminant pour Minsk.
Mercredi, le ministre des affaires
étrangères biélorusse a tenu des
propos remarqués. Tout en assu­
rant que la position de son pays
« n’avait pas changé », il a noté :
« Nous voyons la réalité, que la
Crimée appartient aujourd’hui au
territoire russe. » Cette petite
phrase est ce qui s’apparente le
plus à une reconnaissance de l’an­
nexion de 2014, un pas que Minsk
se refuse encore à franchir officiel­
lement. Etant donné l’importance
du sujet pour Moscou, le moment
choisi est tout sauf anodin.
Un haut responsable du Conseil
européen affirmait, mercredi, que
le Kremlin, au­delà de l’affaire bié­
lorusse, était en train de « tester »
les Européens, comme il le ferait
en Libye, au Mali ou en République
centrafricaine. « Il existe deux hy­
pothèses : soit Poutine encourage,
soit il laisse faire. Soit il utilise Lou­
kachenko dans une tentative de
déstabilisation de l’Union, soit il a
décidé de le laisser agir et d’utiliser
M. Poutine est le
seul à disposer de
leviers sur le chef
d’Etat biélorusse,
qui a transformé
son pays en une
forteresse
belliqueuse
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
la migration comme une arme,
sans user de son influence considé­
rable auprès de lui. »
S’agissant de la situation sur le
terrain, le président du Conseil n’a
pas obtenu du premier ministre
polonais d’indications quant à la
volonté de Varsovie d’impliquer
l’agence Frontex dans la crise
actuelle, comme cela lui est de­
mandé par plusieurs capitales.
M. Morawiecki n’a pas non plus
indiqué si l’accès de personnels
humanitaires, d’ONG, de fonction­
naires de la Commission et de
journalistes dans la zone où les
migrants vivent dans le froid et le
dénuement serait autorisé.
M. Michel a de son côté tenu des
propos qui se sont répandus
comme une traînée de poudre.
Evoquant un avis juridique éma­
nant des services du Conseil, il a
déclaré que l’UE pourrait éventuel­
lement participer à la construc­
tion de mesures de protection (des
« barrières physiques ») à ses fron­
tières extérieures. Il y a quelques
semaines, douze pays avaient si­
gné une lettre réclamant un finan­
cement pour des projets de ce
type, s’attirant les critiques de la
Commission et du Parlement.
« Mesures de protection ne signi­
fient pas barbelés ou murs », in­
siste cependant une source offi­
cielle du Conseil. La Commission,
invitée à présenter prochaine­
ment des « mesures concrètes »
pour aider les pays concernés,
souligne, de son côté, que la pro­
tection des frontières, une tâche
qui incombe aux Etats membres,
doit être « efficace et proportion­
née ». Ajoutant à cette polémique
qui enfle, le premier ministre
hongrois, Viktor Orban, a écrit à la
Commission pour lui demander
le remboursement des frais occa­
sionnés à son pays pour la protec­
tion des frontières extérieures.
Interrogé jeudi sur ce que sera la
réponse de la Commission, un
porte­parole a éludé. 
jean­pierre stroobants
et benoît vitkine
 SIMON
–
La Poste – SA au capital de 5 364 851 364 € – 356 000 000 RCS Paris – Siège social : 9, rue du Colonel Pierre Avia 75015 Paris –

DIRECTEUR DE SECTEUR

J’anime 5 bureaux de poste,

5 La Poste Relais et 11 Agences
Communales. Avec mon équipe,
nous avons un objectif très clair :
100 % des clients satisfaits.
LA PROXIMITÉ, C’EST UN MÉTIER.

Simon H. – La Poste – Tournus (71)


4 | international
Xi renforce son emprise et révise l’histoire du PCC
La résolution du plénum du Parti communiste permet au dirigeant chinois de conserver sa place en 2022
pékin ­ correspondant
L
e Parti communiste chi­
nois (PCC) s’apprête à en­
treprendre « un nouveau
voyage », mais absolu­
ment pas à changer de capitaine.
Comme prévu, les 348 membres
(197 titulaires et 151 suppléants)
du sixième plénum du comité
central du PCC ont approuvé,
jeudi 11 novembre, une résolu­
tion « sur les succès majeurs et le
bilan historique des cent années
de lutte du parti » qui, dans les
faits, permet à Xi Jinping de rester
au pouvoir, à l’issue du XXe con­
grès du parti, convoqué pour le
« second semestre de 2022 ».
« Le comité central a lancé un vi­
brant appel à tout le parti, à toute
l’armée et à tout le peuple chinois
multiethnique pour qu’ils s’unis­
sent plus étroitement au comité
central du parti rassemblé autour
du camarade Xi Jinping », expli­
que le communiqué de quatorze
pages qui rend compte de la ré­
solution, sans dire explicite­
ment s’il la reproduit intégrale­
ment ou non.
Secrétaire général du parti, pré­
sident de la République et prési­
dent de la commission militaire
centrale, Xi Jinping a fait modifier,
en 2018, la Constitution, qui limi­
tait à deux le nombre de mandats
de président de la République
qu’un même responsable pouvait
exercer. Une limite établie, en
1982, par Deng Xiaoping, pour évi­
ter toute dérive maoïste. Elu secré­
taire général en 2012 et président
de la République en 2013, Xi
B I R M A NI E
Un journaliste américain
condamné à onze ans
de prison
Détenu depuis six mois à la
prison d’Insein de Rangoun
avec de nombreux prison­
niers politiques, le journaliste
américain Danny Fenster,
37 ans, a été condamné, ven­
dredi 12 novembre, à onze
ans de prison. Arrêté le
24 mai à l’aéroport de Ran­
goun alors qu’il tentait de
quitter le pays, quatre mois
après le coup d’Etat qui a
renversé l’ex­dirigeante Aung
San Suu Kyi, le journaliste
était poursuivi pour incita­
tion à la dissidence, associa­
tion illégale et violation de
la loi sur l’immigration. Son
procès s’est tenu à huis clos
dans l’enceinte de l’établisse­
ment pénitentiaire. Dans
une procédure distincte, il
est également inculpé pour
terrorisme et sédition ; il ris­
que la prison à vie. – (AFP.)
Le grand entretien
sur l’actualité du monde
Ce samedi à 12 h 00
ANNE LARIGAUDERIE
secrétaire exécutive de la Plateforme intergouvernementale
sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES)
répond aux questions de Antoine GENTON (TV5MONDE)
et Martine Valo (Le Monde).
Diffusion sur TV5MONDE et sur Internationales.fr
Jinping ne sera pas contraint de
quitter le pouvoir en 2022.
Sur les quatorze pages (en an­
glais) du communiqué publié à
l’issue du plénum, l’histoire du
parti en occupe une douzaine. Les
années Mao (de 1921 à 1976) sont
évoquées sur environ deux pages,
tout comme les années Deng
Xiaoping, Jiang Zemin et Hu Jintao
(époque qui va de 1976 à 2012). En
revanche, les années Xi (moins
d’une décennie) ont droit à plus de
sept pages. De même, son nom ap­
paraît à dix­sept reprises dans le
communiqué, bien plus que ceux
de Mao (sept), Deng (cinq), Jiang
(une) et Hu (une) réunis.
Absence d’autocritique
Contrairement aux deux précé­
dentes résolutions sur l’histoire
du parti adoptées jusqu’ici
– en 1945, sous Mao, et en 1981,
sous Deng –, celle de Xi Jinping ne
comporte aucune trace d’autocri­
tique. Une phrase la résume par­
faitement : « Par cette lutte cente­
naire, le parti et le peuple ont écrit
l’épopée la plus sublime de l’his­
Tirant les leçons
de l’effondrement
de l’URSS, Xi
Jinping estime
que toute critique
du parti constitue
une dangereuse
boîte de Pandore
É TATS - U N I S
Capitole : un tribunal
suspend la publication
des documents de Trump
Un tribunal a accédé, jeudi
11 novembre, à la requête de
l’ancien président américain
Donald Trump de suspendre
temporairement la publica­
tion de documents de la Mai­
son Blanche qui pourraient
l’impliquer dans l’attaque du
6 janvier contre le Capitole.
Ces documents sont récla­
més par la commission spé­
ciale de la Chambre des re­
présentants qui enquête sur
l’assaut, et leur publication
avait été ordonnée mardi par
un juge fédéral au nom de
« l’intérêt du public ». Saisie
par les avocats du milliar­
daire, une cour d’appel a fixé
les débats au 30 novembre.
Le président Joe Biden a, lui,
déjà donné son accord à la
publication de 770 pages de
documents conservés aux
Archives nationales. – (AFP.)
en partenariat avec
toire plusieurs fois millénaire de la
nation chinoise. » Deng Xiaoping
avait jugé, en 1981, que le bilan de
Mao était positif « à 70 % ». Tout le
monde avait compris qu’à ses
yeux le Grand Bond en avant
(1958­1961) et la Révolution cultu­
relle (1966­1976) avaient été des
erreurs. On chercherait en vain la
moindre référence à celles­ci dans
la résolution actuelle.
Grâce à Mao, « le Parti commu­
niste chinois et le peuple chinois,
par leur lutte héroïque et opiniâ­
tre, ont fait savoir haut et clair au
reste du monde que le peuple chi­
nois se tenait désormais debout
et qu’était définitivement révolue
l’époque où la nation chinoise
était à la merci des puissances
étrangères et essuyait affront sur
affront », dit le texte. C’est là l’es­
sentiel. Faut­il le préciser ? Le
texte ne fait pas davantage réfé­
rence au massacre de Tiananmen
du 4 juin 1989.
Tirant les leçons de l’effondre­
ment de l’Union soviétique, Xi
Jinping estime que toute critique
du parti et, au sein de celui­ci,
toute critique de la direction
constituent une dangereuse
boîte de Pandore.
Si l’ouverture et les réformes
entreprises par Deng Xiaoping
ont permis à la Chine de devenir
la deuxième puissance mon­
diale, le texte insiste surtout sur
« la pensée de Xi Jinping sur le so­
cialisme aux caractéristiques chi­
noises pour une nouvelle ère ».
« Marxisme de la Chine contem­
poraine et du XXIe siècle, cette
pensée représente pour notre épo­
Emmanuel Macron et Kamala Harris
s’efforcent de solder l’affaire Aukus
La vice­présidente américaine effectue une longue visite en France pour relancer la
coopération entre les deux pays, mise à mal par l’alliance anglo­saxonne sur les sous­marins
L es rendez­vous se sont en­
chaînés, dans un ballet mi­
nutieusement réglé pour
éviter le moindre couac. Après
avoir s’être entretenu avec Joe Bi­
den à Rome, voilà deux semaines,
Emmanuel Macron a multiplié
les rencontres avec la vice­prési­
dente des Etats­Unis, Kamala Har­
ris, mercredi 10 et jeudi 11 novem­
bre, à Paris. L’objectif reste le
même : continuer à purger l’abcès
provoqué en France par la récente
alliance entre les Etats­Unis, l’Aus­
tralie et le Royaume­Uni (Aukus),
et relancer une bonne fois pour
toutes la coopération et la con­
fiance entre Paris et Washington.
Le voyage de la vice­présidente
constitue une nouvelle étape
dans ce délicat travail de réconci­
liation engagé entre l’exécutif
français et l’administration Bi­
den, depuis la vive colère déclen­
chée à Paris par l’affaire Aukus.
L’annonce, mi­septembre, du
pacte de défense anglo­saxon
dans la région indo­pacifique a
entraîné la rupture du contrat de
vente à l’Australie de douze sous­
marins conventionnels français,
au profit de bâtiments améri­
cains à propulsion nucléaire. Elle
a aussi généré un moment de dé­
fiance sans précédent entre la
France et ses trois alliés, accusés
de « duplicité ». Défiance que la vi­
site de Kamala Harris cherche
précisément à réduire, après les
mots de contrition, sans excuses,
prononcés par Joe Biden à Rome.
Dans la capitale italienne, en
marge du récent sommet du
G20, le président américain avait
jugé « maladroite » la manière
faite aux Français. Il avait égale­
ment apporté son appui aux pro­
jets de son homologue au sujet
que l’esprit de la Chine et sa cultu­
re dans leur forme essentielle »,
explique le document. De plus, Xi
Jinping n’est pas qu’un penseur.
Sous sa direction, le comité cen­
tral « a résolu bon nombre de pro­
blèmes épineux sans solution de­
puis de longues années et réussi
de grandes choses que d’autres
avaient voulu faire sans y parve­
nir ». Une critique en creux de ses
deux prédécesseurs.
Surtout, grâce à lui, il y a « une
plus grande unité sur le plan idéo­
logique, politique et de l’action »
et « la tendance au relâchement et
au laxisme dans le contrôle et l’ad­
ministration du parti a été renver­
sée ; une victoire décisive a été
remportée dans la lutte contre la
corruption ».
« Croissance » et « stabilité »
Bref, ses prédécesseurs avaient
développé le pays, mais les inéga­
lités, la corruption et un certain
laisser­aller idéologique mena­
çaient la suprématie du parti. Xi
Jinping n’a d’ailleurs pas de leçon
d’économie à recevoir : sous sa
gouverne, le « développement éco­
nomique est devenu plus équilibré,
plus harmonieux et plus durable ».
Pourtant, à la lecture de ces
quatorze pages, un doute sub­
siste. Xi Jinping a­t­il vraiment
obtenu tout ce qu’il désirait, à
l’issue de ce plénum ? Dans un
entretien à l’Agence France­
Presse, Willy Lam, un politologue
installé à Hongkong, fait remar­
quer que la notion de « président
à vie » ne figure pas dans le texte.
Si le « rêve chinois » apparaît à
de la défense européenne, en
complément de l’OTAN, du rôle
du continent dans l’Indo­Pacifi­
que et du renforcement de la coo­
pération antiterroriste au Sahel.
Echaudé, M. Macron était resté
sur ses gardes, soucieux d’obte­
nir « des preuves » de la bonne vo­
lonté américaine.
Réchauffement progressif
A Paris, l’ambiance a paru se ré­
chauffer au fil des rendez­vous.
Mercredi, en fin d’après­midi, le
chef de l’Etat a évité toute effu­
sion lorsque Mme Harris est des­
cendue de son véhicule blindé
dans la cour de l’Elysée. Jeudi ma­
tin, la vice­présidente américaine
et M. Macron se sont au contraire
pris par les mains, après leur arri­
vée sur la place de l’Etoile pour les
commémorations de l’armistice
de 1918. Dans l’après­midi, le chef
de l’Etat a même applaudi le dis­
cours de son invitée, lors de
l’ouverture, à ses côtés, du Forum
de Paris sur la paix, dont la qua­
trième édition se tient à la
Grande Halle de La Villette. Sans
faire la moindre allusion aux ten­
sions internationales du mo­
ment, Mme Harris venait d’appe­
ler à lutter contre les inégalités,
de façon d’autant plus urgente
« Quand nos deux
pays ont travaillé
ensemble, cela
a toujours été
couronné
de succès »
KAMALA HARRIS
Le dirigeant
a-t-il obtenu tout
ce qu’il désirait ?
La notion
de « président
à vie » ne figure
pas dans le
communiqué
trois reprises, la « prospérité com­
mune » chère à Xi Jinping pour
diminuer les inégalités n’a droit
qu’à une occurrence.
Les « nouvelles routes de la
soie », son mégaprojet d’investis­
sement mondial lancé en 2013,
n’ont pas droit de cité. Peut­être
les membres de ce cénacle, qui
s’est tenu à huis clos, ont­ils ac­
cepté de continuer de confier les
rênes du pays à ce dirigeant qui
promet croissance économique
et stabilité sociale, mais sans lui
donner pour autant un blanc­
seing total. Pour Henry Gao, un
spécialiste de la Chine installé à
Singapour, « il semble que ce do­
cument soit un compromis : Xi
Jinping a eu ce qu’il voulait à
condition de ne pas bouleverser
le statu quo ».
D’ailleurs, si, durant les quatre
jours qu’a duré ce plénum, rien
n’a filtré avant la publication du
communiqué final (et sans doute
partiel), le monde extérieur s’est
invité à plusieurs reprises dans
les débats. La Chine et les Etats­
Unis ont créé la surprise, à Glas­
qu’elles se sont creusées, a­t­elle
souligné, lors de la pandémie de
Covid­19. Elle a ensuite participé
à un dîner à l’Elysée en compa­
gnie de la trentaine de chefs
d’Etat et de gouvernement parti­
cipants au Forum.
La prise de contact, mercredi,
entre les deux dirigeants leur
avait permis d’accorder leurs vio­
lons, lors d’un entretien qualifié
de « substantiel » par l’Elysée. Afin
de ne pas gâcher le climat, l’affaire
Aukus n’aurait pas été directe­
ment abordée, même si elle reste
dans tous les esprits, surtout côté
français. M. Macron a commencé
par une petite visite de l’Elysée,
sans manquer de montrer à la di­
rigeante démocrate le bureau du
général de Gaulle. « Les Français
sont très fiers de vous avoir » ici, a
assuré le chef de l’Etat au début de
leur discussion. « Nous avons eu
une rencontre fructueuse à Rome,
il y a quelques jours, avec le prési­
dent Biden, qui a montré la voie
pour les semaines, mois et années
à venir », a­t­il ajouté.
Visite d’un cimetière américain
Mme Harris, elle­même en quête
d’expérience internationale, lui a
rendu la politesse. « Nous parta­
geons cette vision, que nous
sommes au début d’une nouvelle
ère riche en défis mais aussi en op­
portunités », a­t­elle répondu, en
ajoutant : « Lorsque la France et
les Etats­Unis ont travaillé ensem­
ble dans le passé, cela a toujours
été couronné de beaucoup de suc­
cès, grâce à nos valeurs et priori­
tés communes. » Les deux parties
ont jugé « cruciale » leur coopéra­
tion, en dépit du choc suscité par
l’alliance Aukus. Au­delà de ces
formules, quelques pistes plus
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
gow, en Ecosse, en publiant une
déclaration commune sur le cli­
mat lors de la COP26, dans la nuit
du 10 au 11 novembre. On a, par
ailleurs, appris de Washington
que Joe Biden et Xi Jinping de­
vraient tenir un sommet – par té­
léconférence – dans les pro­
chains jours. Peut­être dès le
lundi 15 novembre.
« Modernisation de la défense »
Mais si les relations sino­améri­
caines semblent légèrement se
réchauffer, Xi Jinping ne semble
pas disposé à baisser la garde. In­
tervenant jeudi, également par
vidéo, à un sommet des pays de la
Coopération économique pour
l’Asie­Pacifique, le numéro un
chinois a mis les dirigeants de la
région en garde contre un retour
de la « guerre froide ». Le do­
cument du plénum du PCC pré­
cise également qu’« il faut accélé­
rer la modernisation de la défense
nationale et de l’armée » et se féli­
cite que « l’ordre [ait été] restauré
à Hongkong ». D’ailleurs, dans la
région administrative spéciale,
un livreur de repas de 31 ans a été
condamné, jeudi, à cinq ans
et neuf mois de prison ferme
simplement pour avoir « incité à
la sécession » en brandissant des
pancartes, en chantant des slo­
gans contestataires et en s’entre­
tenant avec des journalistes
en 2020. Le « nouveau voyage »
que Xi Jinping promet à ses com­
patriotes risque de ne pas être de
tout repos, ni pour eux ni pour le
reste du monde. 
frédéric lemaître
concrètes ont été esquissées : il a
ainsi été convenu d’entamer des
discussions pour permettre à la
France de se joindre au pro­
gramme Artemis de la NASA,
censé préparer de nouveaux vols
habités vers la Lune, à l’hori­
zon 2024.
Au total, le voyage de la vice­
présidente, arrivée mardi matin
avec son époux, doit durer cinq
jours. Après une première visite à
l’Institut Pasteur, à la rencontre
de chercheurs américains et
français travaillant sur le Co­
vid­19, la vice­présidente s’est
rendue au cimetière américain
de Suresnes (Hauts­de­Seine), où
sont enterrés 1 500 soldats morts
lors de la première guerre mon­
diale. Histoire de souligner, au­
delà de l’hommage, l’engage­
ment des Etats­Unis au côté de la
France aux heures sombres du
continent européen.
Vendredi 12 novembre, la veille
de son départ, Mme Harris devait
encore participer à une confé­
rence internationale sur la Libye,
coprésidée par M. Macron. Elle
pourra entre autres y croiser la
chancelière allemande sortante,
Angela Merkel, le président égyp­
tien, Adbel Fattah Al­Sissi, et le
ministre russe des affaires étran­
gères, Sergueï Lavrov. L’idée est de
contribuer à stabiliser enfin le
pays, en insistant sur la tenue
d’une élection présidentielle le
24 décembre, ainsi que sur le re­
trait des troupes étrangères, les
mercenaires russes et supplétifs
turcs en particulier. Sur ce dos­
sier, la France et les Etats­Unis
sont peu ou prou d’accord sur le
fond : il leur faut serrer les rangs
face à la Russie et à la Turquie. 
philippe ricard
 T H E
iX

#bornelectric 100% ÉLECTRIQUE

Consommation d’énergie électrique de la BMW iX : 19,4 à 23 kWh/100 km. Autonomie en mode électrique : 371 - 630 km. Autonomie en mode électrique en
ville : 424 - 722 km. Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour
les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure
NEDC précédemment utilisée. BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 000 965 RCS Versailles - 5 rue des Hérons, 78180 Montigny-le-Bretonneux.

6 | international
«L’accord de paix, un exemple pour le monde entier»
L’ex­président colombien Juan Manuel Santos et l’ancien FARC Rodrigo Londoño font le bilan de l’accord de 2016
ENTRETIEN
L
e 24 novembre 2016, le
gouvernement de Juan
Manuel Santos (2010­
2018) et la guérilla des For­
ces armées révolutionnaires de
Colombie (FARC) signaient un ac­
cord de paix historique, mettant
fin à cinquante­deux ans de
conflit armé. Moins de deux ans
plus tard, Ivan Duque, représen­
tant de la droite conservatrice fa­
rouchement opposée à l’accord,
succédait à M. Santos à la prési­
dence. Juan Manuel Santos, qui a
reçu le prix Nobel de la paix
en 2016, et Rodrigo Londoño, l’an­
cien commandant en chef des
FARC et actuel président de la for­
mation politique qui en est issue,
le Parti des communs, ont parti­
cipé, le 9 novembre, à une confé­
rence organisée par le Centre de
recherches internationales de
Sciences Po dans le cadre du Fo­
rum de Paris sur la paix. Lors d’un
entretien avec Le Monde, les deux
hommes ont fait un bilan en de­
mi­teinte des cinq ans d’applica­
tion de l’accord de paix.
Quelles sont les principales
difficultés rencontrées
dans l’application du texte ?
Rodrigo Londoño : On s’atten­
dait à ce que les choses avancent
beaucoup plus. Hélas, le premier
président à qui a échu la responsa­
bilité d’appliquer l’accord, Ivan
Duque, est issu d’un parti [le Cen­
tre démocratique de l’ex­président
Alvaro Uribe] qui avait appelé à dé­
truire l’accord, et qui n’a eu d’autre
but que d’empêcher la Colombie
de construire la paix. Le principal
obstacle est donc le manque de vo­
lonté politique du gouvernement
actuel. Le point le plus négatif de
ces cinq ans est l’assassinat de lea­
ders sociaux et de signataires de
l’accord [depuis 2016, 290 ex­com­
battants des FARC ont été assassi­
nés, dont 41 en 2021].
Par chance, l’accord est gravé
dans le marbre : il a été inscrit dans
la Constitution. De plus, il fait l’ob­
jet d’une vérification par le
Conseil de sécurité de l’ONU. Il a
modifié la dynamique politique
du pays, permettant que l’on parle
de sujets qui n’avaient jamais été
l’objet de débats auparavant : les
inégalités sociales, la misère dans
les zones rurales… Et il a encou­
ragé la participation citoyenne.
Juan Manuel Santos : Pour moi,
c’est un bilan aigre­doux, mais po­
Revers pour les partisans d’une réforme de la monarchie thaïlandaise
Pour la Cour constitutionnelle, les amendements de l’opposition à la loi de lèse­majesté constituent une tentative de renversement du régime
bangkok ­ correspondant
en Asie du Sud­Est
D ouche froide pour le
camp protestataire en
Thaïlande : la Cour cons­
titutionnelle a jugé, mercredi
10 novembre, que les actions de
trois militants impliqués dans la
formulation d’une liste de
« dix demandes » de réformes de
l’institution royale constituaient
une tentative de renversement de
la monarchie constitutionnelle.
Ces demandes, initialement
énoncées par l’avocat Anon
Nampa et l’étudiante Panusaya Si­
thijirawattanakul – cette dernière
les énuméra même sur scène au
sein d’un campus universitaire –,
remontent au mois d’août 2020.
Ce moment devait marquer le dé­
but d’une « fronde » sans précé­
dent d’étudiants et de jeunes ur­
bains contre les pouvoirs excessifs
de la monarchie, jusque­là intou­
chable dans l’ex­royaume de Siam.
« Je ne respecte pas la décision de
la cour… elle est inacceptable », a
sitif en termes généraux. D’abord,
l’immense majorité des plus de
13 000 combattants des FARC sont
entrés dans le processus de paix. Il
faut aussi souligner le nombre de
vies qui ont été sauvées. Les ac­
cords de paix ont redonné aux Co­
lombiens un respect pour la vie,
un sens de la compassion, qu’ils
avaient perdus. Le gouvernement
actuel et le président Duque ont
certes tenté, sans succès, de faire
dérailler les négociations et de
faire capoter l’accord. Mais derniè­
rement, ils déclarent à qui veut les
entendre qu’ils le respectent.
En revanche, un des points qui
n’a pas été appliqué est le premier
à figurer dans l’accord : le dévelop­
pement rural [le texte prévoit une
« réforme rurale intégrale »]. Cette
réforme est une dette de l’Etat en­
vers les paysans qui remonte à
deux cents ans. L’accord de paix
n’a pas été seulement avec les
FARC et pour les FARC : son but est
de résoudre les problèmes structu­
rels du pays, parmi lesquels celui
de la propriété et de la distribution
des terres. Peu a été fait en ce sens.
Cet accord peut­il être
un exemple ?
J. M. S. : En ce moment, l’Espagne
est plongée dans la discussion, dix
ans après la fin d’ETA [Euskadi ta
Askatasuna, l’organisation sépara­
tiste basque], sur les responsabili­
tés des uns et des autres. En Gran­
de­Bretagne, les débats font rage
sur un projet présenté par Boris
Johnson d’amnistie des crimes
commis pendant la guerre civile
en Irlande du Nord. La Bosnie est
sur le point de se déchirer à nou­
veau. L’accord de paix colombien
peut être un exemple pour le
monde entier. Il est le premier ac­
cord à reconnaître les victimes et
leurs droits : droit à la vérité, à la ré­
paration, à la justice et à la non­ré­
pétition des crimes. Il est consi­
déré par beaucoup comme l’ac­
cord le plus ambitieux et le plus in­
tégral qui ait été signé jusqu’ici.
Les FARC sont devenues un
parti, présent au Congrès, les
accords de paix leur réservant
dix sièges. Quel bilan faites­
vous de cette conversion ?
R. L. : Les accords se sont faits
précisément pour que nous aban­
donnions les armes et que nous
fassions de la politique de manière
légale, en suivant les règles du jeu
du système. Mais après cinquan­
te ans de lutte armée, nous nous
déclaré le jour même la jeune Pa­
nusaya, 23 ans, qui avait été libérée
sous caution mais reste visée par
huit charges de lèse­majesté. Pour
protester, des militants ont mis le
feu, devant le tribunal, à une re­
production du « Monument de la
démocratie », qui trône au centre
d’un carrefour du Bangkok histori­
que. Les réseaux sociaux ont ex­
plosé de colère et des manifesta­
tions sont attendues. La cour avait
été saisie par un avocat royaliste.
Attaques prudentes
Cette décision est lourde d’impli­
cations pour la campagne en
cours contre la loi de lèse­majesté,
l’article 112 du code pénal. Depuis
un grand rassemblement, le 31 oc­
tobre, et la pétition pour l’amen­
der (plus de 223 000 signatures
collectées), les partis politiques de
l’opposition sont sortis du bois au
nom des aspirations de la jeunes­
se. Avec toute la prudence possi­
ble, car s’attaquer à cette loi est
aussi jugé anticonstitutionnel :
« Ne détruisez pas ce qu’on res­
Juan Manuel Santos (à droite) et Rodrigo Londoño, à Sciences Po Paris, le 9 novembre. BRUNO LEVY/DIVERGENCE POUR « LE MONDE »
sommes rendu compte que nous
méconnaissions la scène politi­
que. Nous sommes donc en phase
d’apprentissage.
Comment analysez­vous le fait
d’avoir passé autant d’années
les armes à la main ?
R. L. : Je n’ai jamais regretté la dé­
cision que j’ai prise de les déposer.
Cela ne dépendait pas seulement
de nous, mais si nous avions
trouvé plus tôt une solution politi­
que, nous aurions évité beaucoup
de morts, beaucoup d’horreurs.
La droite accuse le gouverne­
ment Santos d’avoir pris dans
ces accords des engagements
impossibles à tenir financière­
ment, et d’avoir laissé cette
difficulté à son successeur…
J. M. S. : Critiquer des accords de
paix, c’est la chose la plus facile à
faire, tant en Colombie qu’en Is­
raël, en Afrique du Sud ou au Sal­
vador. Nous avons pris des enga­
gements de long terme. Par exem­
ple, quand la loi de réparation des
victimes et de récupération des
terres a été votée [en 2011], on
Le parti Pheu
Thai, majoritaire
au Parlement,
veut savoir si
des « officiels
ont abusé de leur
pouvoir » dans
l’usage de la loi
de lèse-majesté
pecte ! », avait mis en garde, le 3 no­
vembre, le premier ministre
Prayuth Chan­ocha.
Des élections locales prévues
pour la fin du mois pourraient ser­
vir de premier test de popularité
des propositions de réforme. Les
responsables du parti Pheu Thai,
lié à l’ancien premier ministre
Thaksin Shinawatra – renversé par
l’armée en 2006 –, viennent de
faire savoir qu’ils souhaitaient dé­
terminer si des « officiels avaient
comptabilisait 3 millions de victi­
mes. La Cour constitutionnelle a
par la suite établi qu’il y en avait
9 millions. Indemniser 9 millions
de victimes, cela va prendre beau­
coup de temps, et ça ne peut se
faire que petit à petit. On savait de­
puis le début qu’on ne pourrait pas
tout financer dès le départ.
La droite reproche aux anciens
combattants des FARC d’être
arrivés au Congrès sans avoir
reconnu leurs crimes, comme
le recrutement d’enfants…
J. M. S. : Ces critiques sont assez
hypocrites. Ceux qui les pronon­
cent sont les mêmes qui, dans le
passé, ont amnistié d’autres grou­
pes de guérilleros sans rien leur
exiger en échange, ni vérité, ni ré­
paration, ni de se soumettre à la
justice. La paix a été faite pour
donner aux FARC un espace dans
la démocratie colombienne. Et les
ex­FARC respectent leurs engage­
ments de se présenter devant la
JEP [juridiction spéciale de paix], de
dire la vérité et de se soumettre
aux sanctions. C’est une critique
populiste : il faudrait passer qua­
abusé de leur pouvoir » [dans
l’usage de la loi de lèse­majesté] ;
ils veulent également débattre des
moyens d’empêcher que l’arti­
cle 112 puisse être utilisé abusive­
ment pour faire taire les oppo­
sants politiques. C’est une pre­
mière : le Pheu Thai, qui cumule le
plus grand nombre de sièges au
Parlement, avait jusqu’alors pro­
mis de ne pas toucher à la législa­
tion. Cet aggiornamento doit per­
mettre à l’opposition de proposer
des amendements.
« Obstacle à la liberté de presse »
La fronde contre la loi de lèse­ma­
jesté est menée par le parti d’oppo­
sition Move Forward, qui en a fait
son cheval de bataille : la forma­
tion est accusée d’avoir violé l’arti­
cle 112 pour avoir questionné le
monopole de la production de
vaccins sous licence d’AstraZeneca
accordé à un laboratoire possédé
par le roi. « Après la décision de la
Cour constitutionnelle d’hier, Move
Forward et Pheu Thai pourraient
être accusés de soutenir les leaders
« La colonne
vertébrale
de la justice,
c’est la vérité »
RODRIGO LONDOÑO
ancien commandant
en chef des FARC
rante ans en prison avant de faire
de la politique ? Non, il s’agit d’un
processus de paix sans vainqueurs
ni vaincus.
R. L. : Le conflit a duré plus de cin­
quante ans. Des crimes contre
l’humanité et des crimes de guerre
ont été commis. La discussion a
duré plus d’un an. On a trouvé la
formule la plus sage avec ce sys­
tème intégral de vérité, de justice
et de réparation. Ce n’est pas une
justice transitionnelle, c’est une
justice spéciale, que nous avons
élaborée entre Colombiens, pour
les Colombiens. Ce n’est pas une
justice punitive, ou vengeresse,
mais restauratrice. Il faut juger les
crimes les plus graves, et de fait,
de la protestation contre la mo­
narchie et la réforme, et donc de
renverser le système démocrati­
que », notait, le 11 novembre sur
Twitter, le journaliste Pravit Roja­
naphruk. Ce dernier avait lancé le
mois dernier, sur le site du média
Khaosod English, une « lettre
ouverte à mes amis journalistes
thaïlandais », afin de rappeler à
ses confrères que « la loi sur la
lèse­majesté reste le principal
obstacle à la liberté de la presse
en Thaïlande ».
L’article 112 du code pénal punit
« quiconque aura diffamé, insulté
ou menacé le roi, la reine, l’héritier
présomptif ou le régent d’un empri­
sonnement de trois à quinze ans ».
Les peines sont cumulables ; le
champ d’application de l’article
est vaste et n’importe qui peut in­
tenter des poursuites envers un
contrevenant. L’ancienne junte
militaire, qui a pris le pouvoir par
un putsch, en 2014, – et dont
l’auteur n’est autre que l’actuel
premier ministre Prayuth Chan­
ocha – y a eu largement recours
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
nous [les ex­guérilleros] nous ren­
dons aux audiences, nous témoi­
gnons, nous nous présentons
aussi devant la Commission de la
vérité. La colonne vertébrale de la
justice, c’est la vérité.
En 2016, l’accord de paix a été
soumis à un plébiscite, rejeté
par les Colombiens, avant
d’être validé par le Congrès. Ce
référendum était­il une erreur ?
J. M. S. : Parce que nous l’avons
perdu ! Mais je l’ai fait de bonne
foi. Les FARC et beaucoup d’autres
s’y sont opposés à l’époque. J’ai
sous­estimé le nombre de men­
songes et de manipulations aux­
quels les Colombiens ont cru. On
disait qu’on allait donner les pen­
sions des retraités aux membres
des FARC, qu’on allait exproprier
tout le monde, qu’on allait
convertir la Colombie en un pays
castro­chaviste… Et que l’accord
était une façon d’imposer l’« idéo­
logie de genre » ! Trente­cinq pour
cent des gens qui ont voté « non »
l’ont fait à cause de ça ! 
propos recueillis par
angeline montoya
dans le cadre de la loi martiale im­
posée après le coup d’Etat. L’utili­
sation de la loi de lèse­majesté fut
cependant, de facto, suspendue
en 2018 à l’approche des élections
générales et de l’intronisation du
roi Maha Vajiralongkorn, l’année
suivante. Les manifestations his­
toriques de l’été 2020 appelant à
réformer la monarchie ont mis
fin à cette « trêve ».
Parmi les 151 personnes qui font
l’objet de poursuites pour lèse­
majesté depuis un an figurent
l’avocat Anon Nampa et le mili­
tant Parit Chiwarak, alias « Pen­
guin ». Ils sont tous deux en dé­
tention depuis plus de deux mois.
Ils risquent plusieurs centaines
d’années de prison. Mais les li­
gnes bougent : le 3 novembre un
éditorial du Bangkok Post, quoti­
dien anglophone lié à l’establish­
ment, reconnaissait que, « dans
sa forme actuelle, la loi est impar­
faite et ne sert ni le droit à la liberté
d’expression des Thaïlandais ni la
monarchie elle­même ». 
brice pedroletti
 T H E
iX

#bornelectric 100% ÉLECTRIQUE

Consommation d’énergie électrique de la BMW iX : 19,4 à 23 kWh/100 km. Autonomie en mode électrique : 371 - 630 km. Autonomie en mode électrique en
ville : 424 - 722 km. Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour
les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure
NEDC précédemment utilisée. BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 000 965 RCS Versailles - 5 rue des Hérons, 78180 Montigny-le-Bretonneux.

8 | international
Les Bulgares votent sur fond d’hécatombe sanitaire
Nombre de responsables politiques restent opposés aux mesures coercitives pour lutter contre le Covid­19
REPORTAGE
sofia ­ envoyé spécial
R
oumen, 56 ans, enlève
brièvement son mas­
que à oxygène pour
pouvoir mieux témoi­
gner. « Cela fait onze jours que je
suis ici, je conseille à tout le
monde de se faire vacciner, per­
sonne n’a été vacciné dans ma fa­
mille, et tout le monde va mal »,
interpelle, à bout de souffle, ce di­
recteur technique audiovisuel,
de son lit de l’hôpital St. Anna de
Sofia, en Bulgarie. Dans sa cham­
bre normalement prévue pour
deux personnes, un troisième lit
a été installé à ses pieds, faute de
place ailleurs. Il est occupé par
Tamer Ahmed, 31 ans, ingénieur
en bâtiment. Non vacciné. « Je
regrette un peu. Jamais je n’aurais
pensé pouvoir finir ici, c’est la
première fois de ma vie que je suis
hospitalisé. »
Dans ce service de cardiologie
reconverti en unité Covid­19 face
à la gravité de la quatrième vague
qui déferle actuellement dans ce
pays des Balkans, ces deux hom­
mes sont plutôt une exception.
La dynamique docteure Rada
Prokopova, 54 ans, a beau marte­
ler qu’elle n’accueille qu’un seul
vacciné dans tout son service,
c’est souvent le scepticisme qui
règne parmi ses patients. « Il y a
des vaccinés quand même posi­
tifs ! », « Pourquoi doit­on signer
un papier qui décharge les labora­
toires de toute responsabilité ? »,
« J’ai des allergies très sévères »,
En Russie, l’organisation Memorial est menacée de dissolution
Pour le procureur général, l’ONG, engagée dans la protection des droits humains et l’étude des crimes soviétiques, « viole la Constitution »
moscou ­ correspondant
E tant donné le poids moral
de l’organisation, en Rus­
sie comme à l’étranger,
la nouvelle résonne comme un
coup de tonnerre : le procureur
général de Russie a demandé,
jeudi 11 novembre, la dissolution
de l’ONG Memorial, fer de lance
et emblème de la société civile
russe, dont le travail s’étend de
la protection des droits de
l’homme à l’étude des crimes du
régime soviétique.
C’est l’ONG elle­même qui a fait
part de la nouvelle, estimant
qu’elle s’apparentait à « une déci­
sion politique d’anéantir Memo­
rial ». Le document qui a été
transmis à la Cour suprême évo­
que des « violations systémati­
ques » de la loi sur les agents de
l’étranger. Dans un communiqué
diffusé plus tard, le bureau du
procureur estime que le travail
de l’ONG « viole la Constitution ».
La loi de 2012 sur les agents de
l’étranger est devenue l’instru­
ment le plus courant de pression
contre la société civile russe et les
Questions
politiques
DIMANCHE 14 NOVEMBRE À 12H
THIERRY BRETON
Commissaire européen au Marché intérieur
En direct sur France Inter et France Info TV (canal 27)
entend­on régulièrement. « Le
manque de confiance est un pro­
blème national », se désespère la
cardiologue, qui rêve d’une « obli­
gation vaccinale ».
Passe sanitaire fustigé
Elle sait toutefois que cette hypo­
thèse est explosive en Bulgarie.
En campagne permanente depuis
près d’un an après deux scrutins
législatifs qui n’ont débouché sur
aucune majorité, les responsables
politiques bulgares restent, en ef­
fet, largement opposés aux mesu­
res coercitives, alors qu’un nou­
veau scrutin est organisé, diman­
che 14 novembre, simultanément
avec une présidentielle.
Introduit en urgence le 21 octo­
bre, même le passe sanitaire reste
critiqué par de nombreux candi­
dats, de l’extrême droite au Parti
socialiste, alors même qu’il sem­
ble avoir permis un début de ra­
lentissement des contaminations
ces derniers jours. Certains candi­
dats le comparent même ouverte­
ment à un « génocide » (en réfé­
rence au certificat d’aryanité du
régime nazi) et le vaccin « à un im­
plant pour être contrôlé par une
conscience supérieure ».
Légalement, le directeur de l’hô­
pital St. Anna, Slavcho Bliznakov,
ne peut même pas forcer ses pro­
pres personnels médicaux à se
faire vacciner. Dans les couloirs,
une employée l’interpelle pour
dire qu’elle refuse toujours le vac­
cin. « Je vais vous mettre en congé
de force », lui répond­il abrupte­
ment, mais sans vraie conviction.
médias indépendants, obligeant
les organisations ou les person­
nes physiques désignées à se
soumettre à un certain nombre
d’obligations contraignantes.
Signal du pouvoir russe
« Nous avons toujours estimé que
cette loi était absurde et faite pour
détruire la société civile, mais
nous avons fait notre possible
pour nous y conformer et pouvoir
ainsi continuer à travailler », ex­
plique au Monde Alexandre
Tcherkassov. Le dirigeant de la
branche droits de l’homme
de Memorial reconnaît toutefois
des ratés : « Nous avons fourni
tous les rapports qui nous étaient
demandés et inscrit notre statut
[d’agent de l’étranger] sur toutes
nos productions. Mais il y a eu des
erreurs concernant certaines pu­
blications sur les réseaux sociaux
ou sur des livres. »
Parmi la trentaine d’amendes
reçues par Memorial depuis
2016, on trouve effectivement de
tels cas : en septembre 2020, l’or­
ganisation avait été sanctionnée
pour avoir proposé lors d’une
Grâce à ce qu’il appelle cette
« pression administrative », il
s’enorgueillit toutefois d’avoir
convaincu « 98 % des médecins et
80 % des infirmières » de son
établissement. Dans le reste du
pays, le taux de vaccination des
infirmiers ne dépasse bien sou­
vent pas 40 %.
Etat le plus pauvre de l’Union
européenne, la Bulgarie est, en ef­
fet, la lanterne rouge de la vacci­
nation, avec à peine 22,7 % des
sept millions d’habitants qui ont
reçu deux doses. Surgie courant
septembre, la quatrième vague de
Covid­19 y est pourtant dévasta­
trice dans cette population âgée
et en mauvaise santé.
Popularité des antivaccins
Trois cent trente­quatre morts
ont été signalés lundi 8 novem­
bre, le pire chiffre quotidien de­
puis le début d’une épidémie qui
a déjà fait officiellement plus de
25 000 victimes. « La Bulgarie s’est
transformée en vaste expérimen­
tation sociologico­sanitaire », ré­
sume Tihomir Bezlov, sociologue
au Centre pour l’étude de la dé­
mocratie, au sujet de ce compor­
tement « irrationnel » qui intrigue
toute l’Europe. « Comme dans
tous les Balkans ou en Russie,
on observe que les pays où la
confiance dans les institutions et
dans autrui est réduite sont aussi
ceux avec un taux de vaccination
plus faible », avance­t­il.
Certaines personnalités incar­
nent plus particulièrement ce
déni. Infectiologue de 65 ans, le
foire aux livres des publications
anciennes ne contenant pas de
référence à son statut. Une autre
concernait un courriel envoyé
par un employé de Memorial au
ministère des affaires étrangères
et marqué de manière incorrecte.
La Cour suprême doit rendre son
jugement le 25 novembre. « Nous
ne baissons pas pavillon et nous
comptons sur la solidarité, assure
M. Tcherkassov. La loi est appli­
quée de façon sélective en Russie,
alors nous ne pouvons croire que
cette attaque obéit à des considéra­
« Nous avons
toujours estimé
que la loi [sur
les agents de
l’étranger] était
faite pour détruire
la société civile »
ALEXANDRE TCHERKASSOV
dirigeant de la branche droits
de l’homme de Memorial
« La Bulgarie
s’est transformée
en vaste
expérimentation
sociologico-
sanitaire »
TIHOMIR BEZLOV
sociologue
professeur Atanas Mangarov s’est
déclaré successivement antimas­
que puis anticonfinement, ce qui
lui a valu une popularité inédite.
De son petit bureau désordonné
de l’hôpital où il soigne des pa­
tients du Covid­19 en refusant de
porter le masque, il assure désor­
mais que le passe sanitaire « est
pire que l’époque communiste ».
Sa page Facebook, suivie par plus
de 40 000 personnes, est unique­
ment consacrée à décrédibiliser
les vaccins. En septembre der­
nier, il a même affirmé sur un
plateau télé qu’un de ses patients
vaccinés était mort du Covid­19,
avant d’être contredit par la di­
rection de l’hôpital de Sofia où il
travaille. S’il admet aujourd’hui
« s’être trompé », il a néanmoins
pu garder son poste. Il n’est
certes plus invité sur les principa­
les chaînes de télévision du pays,
qui se sont ressaisies face à l’hé­
catombe actuelle, mais d’autres
médias plus confidentiels lui
ouvrent toujours abondamment
leurs antennes.
tions purement juridiques. C’est
une tentative de nous éliminer
pour l’ensemble de notre œuvre. »
Difficile de dire si la solidarité,
nationale comme internationa­
le, influencera la décision, mais
le fait est que la fermeture de Me­
morial serait perçue comme un
événement d’ampleur et un si­
gnal envoyé par le pouvoir russe.
Le conseil des droits de l’homme
auprès du président, un organe
modéré dans sa critique des
autorités, a, d’ores et déjà, ex­
primé son intention de faire en­
tendre sa voix.
Fondée en janvier 1989 avec le
soutien du physicien et Prix No­
bel de la paix Andreï Sakharov,
l’organisation Memorial a joué
un rôle de premier plan dans la
documentation de la répression
stalinienne et continue jusqu’à
aujourd’hui à le faire, alors que
ces crimes sont relativisés ou
mis sous le tapis.
L’ONG est ensuite progressi­
vement sortie du seul champ
historique et mémoriel pour
s’impliquer dans la promotion
des droits de l’homme, les pro­
Dans ce contexte, même les res­
ponsables politiques favorables
au vaccin préfèrent évoquer pru­
demment leurs convictions.
« Lorsque j’ai défendu la vaccina­
tion sur Facebook, la plupart des
commentaires m’ont insulté ou di­
saient que j’avais été payé », rap­
pelle, par exemple, la star du rap
Itso Hazarta, qui se lance pour la
première fois en politique pour
Nous continuons le changement,
un parti de centre gauche et anti­
corruption. Cette icône des géné­
rations proeuropéennes et édu­
quées de Sofia estime que « beau­
coup de partis politiques ont peur
de perdre des voix s’ils font ouver­
tement campagne pour le vac­
cin », partageant un sentiment
d’impuissance face à la force de
propagation des fausses informa­
tions dans cette nation particuliè­
rement adepte de Facebook.
Confiance minée
Rencontré dans la file d’attente
d’un centre de vaccination, Niki
Penchev, 36 ans, employé d’un sa­
lon de beauté, est ainsi persuadé
que les hôpitaux exagèrent le
nombre de morts, car « l’Union
européenne paye pour chaque
personne malade du Covid », la ru­
meur la plus persistante dans ce
pays où la corruption galopante
mine toute confiance dans les
institutions. S’il est venu, c’est
seulement à la demande insis­
tante de son patron, présent à ses
côtés. « Sur mes quarante em­
ployés, c’est le seul qui a accepté »,
se désespère ce dernier.
grammes éducatifs ou la défense
des prisonniers politiques. Elle
a récemment précisé, en relation
avec d’autres ONG, dénombrer
420 prisonniers politiques en
Russie.
Cible de campagnes médiatiques
L’organisation s’est aussi illus­
trée en déposant plainte contre
un combattant de la société
de mercenaires Wagner, identi­
fié comme le tortionnaire d’un
déserteur syrien. Elle reste très
active dans le Caucase, l’un de
ses champs d’action tradition­
nels, avec, par exemple, la publi­
cation récente d’un rapport sur
les exécutions extrajudiciaires
en Tchétchénie.
L’association a aussi vécu son
lot de tribulations. Parmi les épi­
sodes les plus tragiques figure
l’assassinat en 2009 de Natalia
Estemirova, sa représentante
en Tchétchénie. Son successeur,
Oïoub Titiev, a passé un an et de­
mi en prison pour des accusa­
tions fantaisistes de détention
dedrogue. D’autres personna­
lités de Memorial ont eu à subir
Par Thomas Snégaroff
Avec Laurence Peuron,
Jeff Wittenberg,
Françoise Fressoz
et Alexandra Bensaid
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
La théorie complotiste évoquée
par l’employé est pourtant spon­
tanément reprise par un des po­
pes qui officient dans le cimetière
central de Sofia, où les cérémo­
nies s’enchaînent dans le froid
toutes les trente minutes. Le sy­
node de l’Eglise orthodoxe bul­
gare a refusé de prendre position
publiquement sur la vaccination
« pour ne pas aggraver les divi­
sions de la société bulgare sur ce
sujet ». Imparables, les chiffres de
l’Institut national des statisti­
ques montrent pourtant claire­
ment un excès de mortalité de
près de 50 000 personnes depuis
le début de l’épidémie, soit l’un
des pires au monde par habitant.
Ouverte en 2020, une nouvelle
section du cimetière central de
Sofia est d’ailleurs déjà remplie
de tombes récentes. « Entre 40 %
et 50 % de mes clients meurent du
Covid », estime Anton Tasev, un
des nombreux ouvriers qui s’acti­
vent dans la fraîcheur de
l’automne à sceller à la chaîne de
nouveaux caveaux. « C’est une ca­
tastrophe, surtout pour un pays
comme la Bulgarie, que deux mil­
lions de personnes ont déjà quit­
tée pour vivre à l’étranger et où
ceux qui restent essayent de survi­
vre comme ils le peuvent », se dé­
sespère­t­il. Pourtant, lui non
plus ne s’est pas fait vacciner.
« On ne sait pas combien de gens
meurent après avoir reçu le vac­
cin », lâche­t­il, avant de s’échap­
per pour aller enterrer une nou­
velle victime. 
jean­baptiste chastand
les foudres d’une justice instru­
mentalisée par les services de sé­
curité, à commencer par Iouri
Dmitriev, l’un des découvreurs
du site d’exécutions de Sandor­
mokh, en Carélie. Elle est aussi
fréquemment la cible de campa­
gnes médiatiques faisant d’elle
un repaire de « traîtres » et ses
événements publics sont ré­
gulièrement perturbés par des
groupes se présentant comme
nationalistes.
La loi sur les agents de l’étranger
ne cesse, elle, d’évoluer, au point
qu’il n’est désormais plus seule­
ment question de financements.
Selon les dernières directives du
FSB, les services secrets russes,
une activité de recherche tou­
chant à des thèmes comme l’es­
pace ou la défense peut suffire à
obtenir ce label. Fin octobre, ré­
pondant à une question posée
par le journaliste Dmitri Moura­
tov, tout juste consacré prix No­
bel de la paix, Vladimir Poutine
avait assuré que ce texte ne devait
pas constituer « une interdiction
de poursuivre ses activités ». 
benoît vitkine
Crédit photo : © Christophe Abramowitz
TV canal 27
pour que le monde change,
il faut changer les matériaux.

Pour rendre le monde plus durable, il faut aussi changer notre quotidien
et accueillir dans nos intérieurs des matériaux innovants. Chez Arkema, nous développons
des matériaux qui associent confort et performance. Par exemple, des revêtements
qui apportent isolation et protection, ou des adhésifs qui facilitent la vie et contribuent
à votre bien-être. Ainsi, dans l’habitat comme dans bien d’autres domaines,
Arkema allie innovation et contribution positive.
Arkema. Matériaux innovants pour un monde durable.

©Hervé Plumet |

arkema.com
 PLANÈTE
0123
10 | SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

NUCLÉAIRE

ENQUÊTE

L’
accusation
n’émane ni d’une
organisation anti­
nucléaire ni d’une
association de dé­
fense de l’environ­
nement. Pour la première fois,
c’est un cadre d’EDF, ancien mem­
bre de la direction d’une centrale
nucléaire française, celle du Tricas­
tin (Drôme), qui a décidé de briser
le silence et de saisir la justice pour
dénoncer ce qui, selon lui, s’appa­
rente à une « politique de dissimu­
lation » d’incidents et d’écarts en
matière de sûreté. Une démarche
inédite dans un milieu tenu au se­
cret. Selon les informations du
Monde, une plainte a été déposée
au début d’octobre devant le tribu­
nal judiciaire de Paris. Elle vise EDF
et la direction de la centrale du Tri­
castin aux chefs de « mise en dan­
ger de la vie d’autrui », « infrac­
tions au code pénal, au code de
l’environnement, au code du tra­
vail et à la réglementation relative
aux installations nucléaires » et
« harcèlement ».
Le plaignant espère que la justice
reconnaîtra son statut de lanceur
d’alerte. En attendant, toujours
salarié d’EDF, il souhaite garder
l’anonymat – nous l’appellerons
Hugo. Le Monde a pu le rencontrer,
à plusieurs reprises. D’emblée, et
malgré la gravité des faits qu’il dé­
nonce, Hugo se présente comme
« un amoureux du nucléaire ». Mais
un amoureux aujourd’hui « ti­
raillé », « déchiré », qui tente de ca­
cher sa nervosité derrière un large
sourire. Cet homme d’une quaran­
taine d’années apparaît profondé­
ment éprouvé par les événements
dont il a été témoin, puis victime :
il affirme, en effet, avoir subi un
harcèlement pendant plusieurs
années en raison, notamment, de

Centrale du Tricastin : alerte sur 
son refus de « couvrir » certaines
tentatives de dissimulation.
Sa plainte fait figure de dernier
recours après qu’il a essayé, en
vain, de parvenir à une solution en
interne, en alertant la direction de

des manquements à la sûreté
la centrale, celle du groupe ainsi
que l’Autorité de sûreté nucléaire
(ASN). Contactés par Le Monde,
EDF explique ne pas « faire de com­
mentaires s’agissant des propos
rapportés par un salarié » et l’ASN
conteste toute dissimulation. La
direction de la centrale du Tricas­ Un ancien membre de la direction du site nucléaire, qui a déposé une plainte,
tin n’a pas souhaité réagir.
affirme qu’une « politique de dissimulation » d’incidents y a été mise œuvre
DANS LE COLLIMATEUR DE L’ASN
« Cette plainte rappelle que le lan­
ceur d’alerte est une vigie démocra­
tique plus que jamais indispensable sionnelles, c’est lui qu’on envoie tion, d’accidentologie et de pro­ de secours des générateurs de va­ Deux semaines après la fuite, un
lorsque l’opacité qui règne dans le représenter l’entreprise lors de duction : celle du Tricastin est peur, l’un des systèmes de sauve­ « QUAND IL Y A UN NOUVEL  autre incident intervient, lié à la
nucléaire sert d’alibi pour dissimu­ réunions de l’Agence internatio­ dans les dernières places. Au pre­ garde les plus importants en cas ÉVÉNEMENT DE  non­fermeture d’une vanne. Ce
ler des graves atteintes à l’intérêt nale de l’énergie atomique ou de mier trimestre 2017, un nouveau d’accident. Selon son compte jour­là, comme le veut la procé­
général et à l’environnement », ex­ salons internationaux. Fin 2016, directeur arrive avec pour mission rendu, l’incident n’est « toujours SURPUISSANCE LE 15 JUIN,  dure, le chef d’exploitation de per­
pliquent les avocats William Bour­ bardé d’états de service élogieux, de redresser la barre. « La pression pas soldé vingt­quatre heures après manence et l’ingénieur de sûreté,
don et Vincent Brengarth, qui ac­ il est nommé au sein de la direc­ était maximale, dit Hugo. Il a fallu sa découverte » et « les moyens hu­ LA DIRECTION NOUS DIT  une sorte de « gendarme du nu­
compagnent Hugo dans sa démar­ tion de la centrale du Tricastin. mettre en œuvre tous les moyens mains et surtout matériels ne sont cléaire » local, confrontent leurs
che avec l’association franco­amé­ Cette centrale, mise en service pour améliorer les résultats en vue pas à la hauteur de l’enjeu », ce qu’il
QU’IL EST HORS DE  analyses : tous deux conviennent
ricaine de soutien aux lanceurs en 1980, est l’une des plus vieilles de la validation de la visite du réac­ juge « inacceptable ». C’est avec de QUESTION QU’ON AIT UN  qu’il s’agit d’un « événement signi­
d’alerte The Signals Network. de France. Se profile alors la qua­ teur numéro un. » Quitte à passer simples raclettes et un aspirateur ficatif de sûreté », qui doit donc être
Le parcours d’Hugo est celui trième visite décennale du réac­ sous silence ou à minimiser cer­ emprunté à un prestataire de net­ INCIDENT DE NIVEAU 2 » déclaré automatiquement. Malgré
d’un pur produit du nucléaire teur numéro un, programmée tains incidents au mépris des rè­ toyage que les agents d’EDF ten­ HUGO leur accord, la direction demande
français. Entré chez EDF au début en 2019. L’enjeu est de taille pour gles fondamentales de sûreté. tent de résorber l’inondation. le plaignant lanceur d’alerte une deuxième « confrontation »,
des années 2000, il gravit très vite EDF : ce réacteur est le premier des Hugo découvre cet e­mail, ainsi contrevenant ainsi aux règles. Les
les échelons jusqu’à prendre, à trente­deux réacteurs de 900 mé­ FUITE D’EAU RADIOACTIVE que des photos et vidéos prises deux responsables maintiennent
moins de 35 ans, la tête du service gawatts (MW) du parc à passer sa De nombreux documents, que pendant la nuit, le lendemain ma­ leur position, mais les directeurs
sûreté de l’une des dix­huit centra­ « visite des 40 ans », qui doit per­ Le Monde a pu consulter, témoi­ tin. « Mon supérieur vient me voir « Le compte rendu du chef d’ex­ persistent et ne déclareront pas
les du pays. Preuve de la recon­ mettre de prolonger son activité gnent de la volonté de la direction et me dit : “Mais c’est quoi ce con ploitation a été écrit à chaud dans l’incident. L’ASN affirme ne pas
naissance de ses qualités profes­ de dix ans – si la réglementation de dissimuler à l’ASN des événe­ de chef d’exploitation qui envoie la nuit, explique aujourd’hui avoir retrouvé de traces d’échan­
française ne prévoit pas de durée ments, ou en tout cas d’atténuer un e­mail à la Terre entière ?” », rap­ Christophe Quintin, inspecteur ges avec EDF concernant cet évé­
de vie maximale des réacteurs, leur ampleur, ou de les déclarer porte­t­il. Le 31 août a lieu une ins­ en chef à l’ASN. Si j’enlève le facteur nement. « Si on n’a rien trouvé, c’est
une partie des équipements a été avec retard – comme l’avait révélé pection de l’ASN, prévue de longue [de son] “énervement”, les présen­ qu’on ne l’a pas vu en inspection »,
« LE LANCEUR D’ALERTE  conçue, à l’origine, selon une hy­ en partie Mediapart en 2019. date. Alors qu’Hugo s’apprête à tations qui sont faites de l’événe­ commente Christophe Quintin.
EST UNE VIGIE  pothèse de quarante ans de fonc­ L’exemple le plus spectaculaire expliquer ce qui s’est passé, son ment sont cohérentes. » En 2019, Ce non­respect des procédures
tionnement. date de l’été 2018. Dans la nuit du chef lui demande de quitter la réu­ l’ASN avait toutefois reconnu que semble relever de pratiques géné­
DÉMOCRATIQUE LORSQUE  Pour EDF, rappelle Hugo, il est 29 au 30 août, le chef d’exploita­ nion. Il découvrira seulement le « manque de moyens de net­ ralisées, plutôt que de situations
« inenvisageable » de rater ce ren­ tion fait état, dans un e­mail, d’une plus tard ce qui a été dit aux ins­ toyage n’avait pas été évoqué lors isolées. Un responsable des ingé­
L’OPACITÉ DU NUCLÉAIRE  dez­vous, qui s’accompagne d’une « inondation interne dans plusieurs pecteurs, en lisant le compte de l’inspection ». Depuis 2017, le nieurs sûreté s’inquiète auprès
SERT À DISSIMULER  enquête publique. Or, la centrale locaux et sur trois niveaux » surve­ rendu de l’Autorité de sûreté nu­ « gendarme du nucléaire » avait d’Hugo des pressions de la direc­
du Tricastin est dans le collima­ nue dans l’un des bâtiments élec­ cléaire daté du 16 octobre : celui­ci également demandé à deux tion : « Les ingénieurs sûreté en ont
DE GRAVES ATTEINTES  teur de l’ASN depuis quelques an­ triques de la centrale, et atteignant fait état non pas d’une inondation reprises à EDF de résoudre le pro­ marre que les chefs d’exploitation
nées en raison de la multiplication 10 centimètres d’eau. Il explique mais de « quelques écoulements » blème de l’étanchéité des joints baissent leur pantalon pour éviter
À L’INTÉRÊT GÉNÉRAL d’incidents, au point d’avoir été que les prélèvements réalisés ne qui ont été « immédiatement arrê­ entre les bâtiments, considérant [de déclarer] des événements si­
placée sous « surveillance renfor­ contiennent pas d’activité radioac­ tés ». Pour Hugo, il est clair, à la lec­ ces derniers comme « importants gnificatifs de sûreté. » Ainsi, en dé­
ET À L’ENVIRONNEMENT » cée » en 2017. Chaque centrale est, tive, « sauf dans un local », et que ture de cette version, que la durée pour la protection de l’environne­ cembre 2017, le repli d’un réacteur
WILLIAM BOURDON en effet, classée en fonction de ses « du matériel sensible au niveau sû­ de l’événement, sa gravité et le ment afin d’éviter toute dispersion – la pression et la température de
ET VINCENT BRENGARTH résultats en matière de sûreté, reté est présent ». Il s’agit notam­ manque de moyens pour y faire d’effluents et de produits dange­ son circuit primaire sont abais­
avocats du plaignant d’environnement, de radioprotec­ ment de vannes de l’alimentation face ont été largement minimisés. reux ». En vain. sées en raison de l’indisponibilité
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 planète | 11

Dans la centrale nucléaire

du Tricastin (Drôme),
le 27 juin 2019. PHILIPPE DESMAZES/AFP

d’une pompe – n’est pas déclaré.
L’ASN a toutefois la possibilité, a
posteriori, de revenir sur la
caractérisation des incidents : en
mars 2018, elle affirme ainsi que
ce repli aurait dû être déclaré
« sans ambiguïté » et demande à
l’exploitant de le faire « dans les
plus brefs délais ». S’il paraît ano­
din, ce retard de déclaration de
quelques mois ne l’est pas : si­
gnalé en 2018, il n’apparaît pas
dans le bilan annuel 2017 du Tri­
castin. Dans la même note, l’ASN
s’interroge officiellement sur
mesurant sans prendre l’EC [soit la
valeur du capteur utilisé dans le
calcul de puissance thermique]
pour démontrer que moins de six
minutes. »
Pour tenter de minimiser les
écarts de sûreté, la direction de
la centrale du Tricastin peut
également avoir recours à l’inti­
midation, rapporte Hugo. En
juillet 2018 a lieu une visite de
l’inspection nucléaire (IN), une
unité spécifique chargée d’évaluer
le niveau de sûreté des centrales,
tous les trois ans environ, par le
biais d’un audit d’envergure ap­
pelé « évaluation globale d’excel­
lence » et pouvant durer plusieurs
semaines. Ordre aurait alors été
donné de mettre toute la pression
possible sur l’un des inspecteurs
pour le « pousser à bout et le déga­
ger », raconte Hugo. Il reconnaît
d’ailleurs avoir « participé au jeu » :
un soir, le rendez­vous avec l’ins­
pecteur s’éternise au lieu d’être
expédié en une demi­heure.
Un SMS témoigne du fait que la
direction a donné rendez­vous à
Hugo pour « traiter son cas au
gars de l’IN ». « On te donne un or­
dre, tu le fais. Le fonctionnement
d’une centrale, c’est très militaire,
le directeur est le seul maître à
bord. J’ai dû me montrer dur avec
quelqu’un qui faisait juste son
boulot », regrette Hugo.
« DES ÉCARTS D’APPRÉCIATION »
Au­delà de la gravité potentielle
des différents incidents, ces prati­
ques remettent en cause le prin­
cipe même de la sûreté. Le « gen­
darme » du nucléaire n’étant pas
présent en permanence dans les
centrales, le système est fondé sur
le processus de déclaration par
EDF et sur la transparence. « La sû­
reté, ce n’est pas qu’une question
d’événements ou de valeurs qu’on
dépasse, insiste Hugo, c’est une
culture. On a tellement bien dissi­
mulé certains incidents que l’ASN
ne les a pas vus, c’est très grave. »
L’ASN, de son côté, conteste cette
analyse. « Il est normal qu’il y ait,
à certaines périodes, des écarts
d’appréciation entre l’ASN et l’ex­
ploitant, assure Christophe Quin­
tin. Au Tricastin, il y a effective­
ment eu en 2017 et 2018 pas mal de
divergences, mais elles ont été por­
tées à la connaissance de l’ASN et
n’ont pas été mises sous le tapis.
Pour tous les événements qui
n’avaient pas été déclarés, l’exploi­
tant avait des explications ration­
nelles. » Egalement contacté par
tendu, que le poste en question ne
soit pas fictif. Hugo indique avoir
été témoin d’événements fré­
quents pour lesquels ces condi­
tions n’étaient pas respectées.
Ces derniers s’intensifient avant
la visite décennale. Le sa­
medi 9 juin 2018, un technicien
est victime d’un malaise alors
qu’il intervient en salle des machi­
nes. Sa tenue vapeur est insuffi­
samment ventilée pour faire face
aux très fortes températures. Se­
lon le médecin qui l’examine, le
diagnostic vital aurait pu être en­
gagé : la température corporelle
du salarié a atteint 41 °C. Il lui re­
met un certificat d’accident du
travail avec arrêt. Pourtant, deux
jours plus tard, la direction dé­
clare l’accident auprès de la Caisse
primaire d’assurance­maladie
(CPAM) sans arrêt de travail et ex­
plique que le salarié a été mis au
repos le dimanche avant de re­
prendre son activité le lendemain.
Le 18 septembre, un autre acci­
dent se produit au sein de la même
équipe. Un salarié heurte violem­
ment une vis qui dépasse d’une
vanne et est amené aux urgences
avec une plaie à la jambe. « Peux­tu
suivre avec attention le blessé sur
cette fin d’après­midi ? Je suis per­
suadé que dans le pire des cas un
maintien dans l’emploi peut répon­
dre à la situation », demande par
SMS un membre de la direction,
alors que l’agent n’a pas encore été
examiné. Nouveau SMS en fin de
journée du supérieur hiérarchique
d’Hugo : « L’agent est sorti de l’hôpi­
tal sans déchirure grave. Huit jours
d’arrêt. La balle est dans votre camp
pour le poste aménagé, pas de pro­
blème pour tout aménagement. »
Le lendemain, la direction trans­
met à la CPAM une déclaration
d’accident du travail sans arrêt.
Parfois, la stratégie échoue. Le
11 janvier 2018, une chute, un sé­
jour à l’hôpital, un arrêt de travail
d’une semaine. Mais le salarié a
aussitôt transmis l’arrêt au méde­
cin­conseil. La pression est mise
sur les équipes pour rattraper le
coup. « On a essayé de faire modi­
fier au médecin de l’hôpital la dé­
claration, mais il refuse pour ques­
tion de déontologie. J’ai fait tout ce
que l’ai pu », commente, contrit, un
adjoint du service d’Hugo dans un
échange de SMS. « On va se faire al­
lumer ! », répond un autre. « Atten­
tion, un jour, cela apparaîtra que la
pression pour ne pas déclarer est
démesurée. Il faudra assumer »,
ajoute un chef de service délégué.
tions de management à la
« IL EST NORMAL QU’IL  direction de la centrale au terme
Y AIT, À CERTAINES  de son enquête. »
Trois jours avant sa date de re­
PÉRIODES, DES ÉCARTS  prise prévue le 10 décembre, Hugo
apprend par SMS que la direction
D’APPRÉCIATION ENTRE  va lui proposer une autre « mis­
sion » : un poste de « chef de projet
L’ASN ET L’EXPLOITANT » senior ». Il conteste. Las. Les syndi­
CHRISTOPHE QUINTIN cats l’informent que la direction
inspecteur en chef à l’ASN envisage désormais une « muta­
tion d’office ». L’argument ? « Pro­
téger » sa santé. Son état physique
rie. « Là, j’ai compris qu’ils allaient et mental se dégrade. De nouveau
me faire taire, dit aujourd’hui arrêté, il reste déterminé à retrou­
Hugo, les nerfs toujours à vif. On a ver son poste. Le 2 avril 2019, le
voulu me détruire. » médecin­conseil de l’Assurance­
Le harcèlement que Hugo évo­ maladie valide sa reprise du tra­
que passe aussi par des « intimi­ vail. Lorsqu’il se présente, le
dations » (« une connerie et t’es 4 avril, à la centrale, son em­
tondu », envoyé par SMS en ployeur le redirige vers le médecin
pleine réunion) et des « insultes » du travail. Ce dernier confirme
répétées (« petite nature », « triple l’aptitude, mais dans un « contexte
nul »). Hugo informe sa direction professionnel » hors de son ser­
de la situation. « Ne te mets pas vice. Depuis, Hugo, qui a contesté
une pression démesurée. Tu n’es en vain ledit certificat médical de­
pas harcelé », tranche celle­ci, vant les prud’hommes, attend
dans un SMS. Il informe les syndi­ toujours de reprendre le travail.
cats, saisi l’inspection du travail.
Dans le nucléaire, les inspecteurs EN DÉSACCORD TOTAL
du travail sont les inspecteurs de Que savait la direction d’EDF de la
l’ASN. Une enquête est diligentée. situation au Tricastin ? En octo­
Elle conclura, en mars 2019, à bre 2018, Hugo obtient un rendez­
l’issue d’une soixantaine d’entre­ vous avec la direction du parc nu­
tiens, que « la pratique de harcèle­ cléaire. Il expose, de nouveau, les
ment moral (…) n’a pas été « pratiques dangereuses » déjà rela­
établie », tout en pointant « des tées par e­mail et SMS. « Tout serait
dysfonctionnements au niveau tellement plus simple, et probable­
collectif ». « Ces situations sont ment moins douloureux, si tu ac­
traitées avec attention, car il n’y a ceptais un autre poste », lui rétor­
jamais de fumée sans feu et les que­t­on par SMS. Le 23 mai 2019,
torts sont toujours partagés, as­ son avocat alerte le président
sure Christophe Quintin. L’ASN a d’EDF, Jean­Bernard Lévy. Le cour­
proposé un certain nombre d’ac­ rier est clair : il mentionne des
manquements graves au principe
de sûreté nucléaire, de transpa­
rence nucléaire ou au regard des
normes environnementales, la vo­
lonté de la direction de la centrale
du Tricastin de cacher certains
événements et la situation de har­
cèlement moral dont est victime
son client. La réponse parvient le
8 juillet 2019 : pour la direction du
groupe, « aucun début d’éléments »
ne permet de « caractériser l’exis­
tence » des faits dénoncés.
En désaccord total, Hugo s’inter­
roge quant à son avenir, qu’il con­
tinue malgré tout à imaginer dans
le nucléaire. Le futur du parc fran­
çais est, lui aussi, en pleine redéfi­
nition. Le président, Emmanuel
Macron, a confirmé mardi 9 no­
vembre vouloir lancer la construc­
tion de nouveaux réacteurs. En fé­
vrier, l’ASN a également ouvert la
voie à la poursuite de l’exploita­
tion des réacteurs les plus anciens
au­delà de quarante ans. Cet avis
générique doit être complété par
des réexamens au cas par cas de
chacun des trente­deux réacteurs,
qui ont commencé en 2019 et doi­
vent se poursuivre jusqu’en 2031.
La quatrième visite décennale
du réacteur numéro un du Tricas­
tin, qui a mobilisé près de
5 000 intervenants pendant six
mois, a été jugée « assez satisfai­
sante » par le « gendarme du nu­
cléaire ». Une nouvelle enquête
publique doit avoir lieu au pre­
mier trimestre 2022 à propos de sa
prolongation, avant que celle­ci ne
soit validée officiellement. 
stéphane mandard
et perrine mouterde
Photo : Flavien Carlod et Baptiste Le Quiniou, non contractuelle. TASCHEN.

« l’écoute de la filière indépendante
de sûreté par les représentants de
la direction lorsque ceux­ci doivent
arbitrer le caractère déclaratif ou
non de certains événements ».
Un autre exemple, encore. Le
15 juin 2017, le réacteur numéro
un fonctionne au­delà de la puis­
sance maximale autorisée pen­
dant quarante­cinq minutes. Une
situation qui aurait dû être signa­
lée dans les quarante­huit heures
– c’est le cas dès que la surpuis­
sance excède six minutes. Elle ne
sera déclarée que le 2 août. Pour­
tant, la direction de la centrale du
Tricastin connaît bien le pro­
blème : alors que les cas de sur­
puissance sont rares à l’échelle du
parc français, la centrale en a déjà
connu deux cette année­là, le pré­
cédent ayant même duré six heu­
res. En cas de répétition d’un
même événement significatif,
l’exploitant peut être amené à dé­
clarer ce dernier en niveau 2 sur
l’échelle INES, graduée de 0 à 7 en
fonction de la gravité. Les événe­
ments de niveau 2 sont très rares.
« Quand il y a un nouvel événe­
ment de surpuissance le 15 juin,
ce n’est même plus qu’on serre les
fesses, se remémore Hugo. La di­
rection nous dit clairement qu’il
est hors de question qu’on ait un
incident de niveau 2. » Le Monde a
pu consulter un SMS envoyé par
un supérieur d’Hugo, le 3 juillet.
La consigne ne laisse pas de place
à interprétation : « Il faut démon­
ter ce qui s’est passé ce jour­là en
Le Monde, EDF se contente de rap­
peler que la sûreté des centrales
est « la priorité » du groupe et que
« la transparence et le respect de
la réglementation sont scrupuleu­
sement appliqués et respectés sur
tous les sites ».
Concernant plus particulière­
ment le Tricastin, l’entreprise sou­
ligne que le nombre d’événe­
ments significatifs déclarés par la
centrale est « stable depuis plu­
sieurs années » et que les bilans
sûreté réalisés par l’ASN « ne font
aucun état de non­respect du prin­
cipe de transparence ».
Un autre aspect de ce que Hugo
qualifie de stratégie de dissimula­
tion repose sur la non­déclaration
des accidents de travail avec arrêt.
Le mode opératoire est souvent
le même : si un salarié se voit re­
mettre une déclaration d’accident
avec arrêt, signifiant que son état
de santé ne permet pas une re­
prise du travail, la direction met la
pression sur ses chefs pour que
l’arrêt ne soit pas transmis. Il est
alors demandé au salarié de rester
chez lui le nombre de jours prévus
par le médecin. En cas de suspi­
cion par l’inspection du travail, la
direction a la parade : elle expli­
que que le salarié a accepté un
« aménagement de poste ».
L’aménagement de poste sous­
entend que celui­ci soit prévu en
amont de la délivrance d’un acci­
dent du travail avec arrêt, que les
conditions dudit poste soient vali­
dées par un médecin et, bien en­
Cette stratégie de non­déclara­
tion répond à un objectif : l’acci­
dentologie, et plus précisément le
taux de fréquence des accidents
du travail avec au moins un jour
d’incapacité de travail, est un pa­
ramètre pris en compte, avec une
pondération importante, dans le
classement des centrales. Un clas­
sement à soigner pour réussir la
visite décennale. En 2018, le taux
de fréquence du Tricastin est par­
ticulièrement bas : 2,7. Plus de
deux fois moins que celui d’un
secteur comme la banque et l’as­
surance (6,8), pourtant beaucoup
moins à risque.
MISE À L’ÉCART BRUTALE
Le refus d’Hugo de « collaborer » à
l’ensemble de ces dissimulations
va entraîner, selon lui, sa mise
à l’écart brutale. Le 25 septem­
bre 2018, peu après l’inondation,
il est convoqué par son supérieur,
qui lui demande de rédiger un e­
mail expliquant qu’il quitte ses
fonctions pour raisons person­
nelles. Hugo refuse, mais, le len­
demain matin, son départ est an­
noncé publiquement devant le
personnel. Progressivement,
Hugo n’est plus invité aux réu­
nions, disparaît de l’organi­
gramme de la direction, est retiré PARIS 3 e • PARIS 7 e • PARIS 12 e • PARIS 14 e • PARIS 17 e • ATHIS-MONS • COIGNIÈRES • DOMUS C. CIAL • HERBLAY – MONTIGNY (1)
des listes de diffusion des chefs ORGEVAL • SAINTE-GENEVIÈVE-DES-BOIS • SAINT-MAXIMIN • SURESNES • VAL D’EUROPE C. CIAL / SERRIS • VERSAILLES.
de service… * Sur modèles spécialement signalés. (1) Magasin franchisé indépendant.
A bout, il est victime d’une crise OUVERTURE EXCEPTIONNELLE LES DIMANCHES 14 ET 21 NOVEMBRE
de spasmophilie dans son bureau, Liste des magasins Roche Bobois de France participant à l’opération sur www.roche-bobois.com
le 4 octobre, et mis en arrêt de tra­
vail. Le premier d’une longue sé­
 0123
12 | planète SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

Les causes incertaines du « Covid long »

Une étude interroge le lien de causalité entre les symptômes de la maladie et l’infection par le SARS­CoV­2

F
atigue chronique, essouf­
flement, douleurs thora­
ciques, musculaires ou
articulaires, troubles de
la mémoire immédiate ou de la
concentration, céphalées, an­
xiété… Plus d’un mois après avoir
contracté le Covid­19, certaines
personnes continuent d’éprou­
ver une variété de symptômes
persistants, parfois très invali­
dants. Une nouvelle terminolo­
gie, dite « Covid long », forgée par
les patients, s’est peu à peu impo­
sée pour décrire cette nouvelle
entité pathologique. Mais celle­ci
est­elle réellement due à l’infec­
tion par le nouveau coronavirus ?
Une explosive et méticuleuse
étude épidémiologique, publiée
lundi 8 novembre par la revue
JAMA Internal Medicine, remet en
cause l’éventualité d’un tel lien de
causalité. Elle n’invalide pas le fait
que certaines personnes puissent
souffrir d’un syndrome post­in­
fectieux mais suggère que, d’un
point de vue statistique, c’est la
conviction d’avoir été infecté par
le SARS­CoV­2 qui est liée aux
symptômes du « Covid long »,
plus que le fait d’avoir été infecté.
Dans un contexte où de nom­
breux patients souffrant d’un
« Covid long » estiment ne pas
être pris au sérieux par la com­
munauté médicale, ces travaux
alimentent un vif débat. « Il faut
faire attention : nos résultats ne di­
sent en aucun cas que les troubles
rapportés par les patients sont
imaginaires ou nécessairement
psychosomatiques, prévient
d’emblée Cédric Lemogne Dans le service d’infectiologie de l’Hôtel­Dieu, à Paris, le 6 septembre. MARIN DRIGUEZ POUR « LE MONDE »
(AP­HP, Inserm, Université de Pa­
ris), chef du service de psychiatrie
de l’adulte à l’Hôtel­Dieu, et coor­ Environ grande cohorte épidémiologique pendamment de toute croyance, Les associations le diagnostic d’un médecin. « On
dinateur de l’étude. Notre analyse française. Environ 30 000 de ses la seule séropositivité – indice retrouve alors des conclusions ana­
se borne à suggérer que la pré­
30 000 membres membres ont répondu à un ques­ d’un contact réel avec le nouveau
de patients logues », dit M. Lemogne.
sence de symptômes prolongés ne de Constances, tionnaire leur demandant en par­ coronavirus – est liée à la probabi­ redoutent que Pour autant, la réalité des symp­
serait pas spécifiquement associée ticulier s’ils pensaient avoir con­ lité augmentée d’un seul trouble tômes rapportés par les patients
au fait d’avoir été infecté par le
la plus grande tracté le Covid­19, si un diagnostic persistant : la perte d’odorat
ces résultats n’est pas mise en doute par ces
nouveau coronavirus, et non que cohorte ferme avait été posé, et s’ils souf­ (anosmie), l’un des symptômes ne soient utilisés travaux. « Il faut aussi prendre en
ces symptômes n’existent pas. fraient d’un ou plusieurs symptô­ les plus spécifiques du Covid­19. compte le contexte sanitaire et la
Puisque ces patients les ressentent,
épidémiologique mes persistants, quelques semai­
pour relativiser peur de l’épidémie qui engendrent
ces symptômes existent par défini­ française, ont nes après le début de la maladie. « Stress psycho-social » leur détresse un stress psycho­social », explique
tion. » Les chercheurs ont ensuite L’une des critiques méthodologi­ de son côté Jean Sibilia, immuno­
Les chercheurs ont utilisé les
répondu à un croisé ces réponses avec le statut ques portées à ces travaux est le
et la réalité logiste et rhumatologue au CHU
données de Constances, la plus questionnaire sérologique de chacun des parti­ fait que le résultat de la sérologie de leurs maux de Strasbourg, doyen de la faculté
cipants. Au cours de la période des individus enrôlés y est le de médecine de Strasbourg. Dans
étudiée par les chercheurs – entre témoin de l’infection par le SARS­ ce contexte très anxiogène, « la
mars et novembre 2020 –, les CoV­2. « Entre mars et novem­ Pour Brigitte Ranque, spécia­ persistance de symptômes est la
tests PCR étaient difficiles d’ac­ bre 2020, les tests RT­PCR étaient liste de médecine interne à l’hô­ conséquence de mécanismes mul­
cès : de nombreux participants très limités en France », rappelle pital européen Georges­Pompi­ tiples impliquant des éléments

0123 enrôlés dans l’étude se sont vus

diagnostiquer le Covid­19 sans
validation solide. Ainsi certains
l’épidémiologiste Viet­Thi Tran
(Université de Paris, Assistance
publique­Hôpitaux de Paris
dou et coautrice de ces travaux,
l’argument ne tient pas. « Il est
vrai qu’environ 10 % des gens qui
psychosociaux et des aspects liés à
l’infection virale », ajoute­t­il.

sont convaincus d’avoir con­
PLONGEZ DANS LE FASCINANT THÈME tracté la maladie mais leur séro­
logie est négative, suggérant
DE LA CONQUÊTE SPATIALE qu’ils n’ont pas été infectés par le
virus. A l’inverse, certains n’ont
pas ressenti de symptômes du
Covid­19 mais leur séropositivité
suggère qu’ils ont été infectés. De
[AP­HP]), qui n’a pas participé à
ces travaux.
De son côté, Dominique Sal­
mon­Ceron, infectiologue à
l’Hôtel­Dieu (AP­HP), qui a mis en
place l’une des premières consul­
tations consacrées au post­Co­
vid­19, estime que l’étude a été
sont infectés par le SARS­CoV­2 ne
développent pas d’anticorps, dit­
elle. Mais cette proportion est
trop faible pour avoir pu brouiller
une analyse conduite sur plu­
sieurs dizaines de milliers d’indivi­
dus. » En outre, ajoute Mme Ran­
que, « le fait que l’anosmie soit le
« Fatigue chronique »
Les associations de patients re­
doutent que ces résultats ne soient
utilisés pour relativiser leur dé­
tresse et la réalité de leurs maux.
« Cette étude fait l’objet d’interpré­
tations que nous jugeons préjudi­
ciables pour les patients et les pro­

16,95€ manière plus banale, certains

pensent avoir été infectés et leur
sérologie est effectivement posi­
conduite par des équipes recon­
nues mais qu’elle « ne prend pas en
compte le fait maintenant admis
seul symptôme persistant associé
à une sérologie positive est une
preuve forte de la robustesse de
fessionnels de santé, a indiqué l’as­
sociation #AprèsJ20, mardi 9 no­
vembre. Une sérologie négative
tive, d’autres sont convaincus ne que certains sujets ayant fait un notre analyse, puisque parmi tous n’empêche pas de relever chez des
jamais l’avoir été, en accord avec Covid avéré ne développent pas les symptômes du “Covid long”, malades certaines atteintes physio­
leur séronégativité. d’anticorps, ou les perdent très c’est celui qui est le plus spécifique logiques, notamment des hypomé­
« A partir de ces données, nous vite ». « Ces personnes ont donc une du Covid­19 ». tabolismes cérébraux non compa­
avons tenté de savoir ce qui, du sérologie négative quand ils sont En outre, les auteurs ont tenté de tibles avec une anxiété. »
statut sérologique ou de la convic­ explorés pour des symptômes pro­ tenir compte du fait que les anti­ Pour Cédric Lemogne, il est pos­
tion d’avoir été infecté, était le plus longés, précise Mme Salmon­Ce­ corps anti­SARS­CoV­2 peuvent sible que de nombreux troubles
étroitement associé à des symptô­ ron. Le taux exact de sujets qui ont disparaître avec le temps. « Nous au long cours, réels, aient été attri­
mes prolongés », explique M. Le­ une sérologie négative après un Co­ avons répété l’analyse en fonction bués au Covid­19 – l’événement
mogne. Résultat : la conviction vid avéré est mal connu mais pour­ des dates auxquelles les sérologies sanitaire qui occupe tous les es­
d’avoir été infecté est associée à rait atteindre au moins 10 % des su­ ont été réalisées et les conclusions prits et l’espace public depuis près
une probabilité accrue de souffrir jets. » Elle n’est pas « convaincue ne changent pas », dit M. Lemogne. de deux ans –, alors qu’ils seraient
de 16 des 18 symptômes les plus par l’interprétation que font les D’autres réserves sur la solidité demeurés non attribués et sous le
communs du « Covid long ». Indé­ auteurs de leurs résultats ». de la sérologie comme indicateur radar médiatique et médical en
de l’infection ont été soulevées : l’absence de pandémie. Les mani­
les tests sérologiques n’étant pas festations cliniques du « Covid
3 scénarios palpitants, 120 cartes à décrypter et manipuler, 1 livret L’EMA approuve deux traitements spécifiques à 100 %, il est possible
que certains individus soient
long » recoupent celles de mala­
dies rassemblées sous les termes
INSPIRÉ DES ESCAPE ROOMS à base d’anticorps monoclonaux considérés comme séropositifs de « fibromyalgie », « syndrome
L’Agence européenne des médicaments (EMA) a annoncé, jeudi alors qu’ils n’ont jamais été en de fatigue chronique » ou encore
DONT LES PARTICIPANTS DOIVENT 11 novembre, avoir approuvé l’utilisation d’un traitement du labo- contact avec le SARS­CoV­2. « encéphalomyélite myalgique ».
ratoire suisse Roche, le Ronapreve, et d’un traitement de la société
S’ÉCHAPPER EN UN TEMPS IMPARTI
Pour tester l’hypothèse d’un Des pathologies parfois lourde­
sud-coréenne Celltrion, le regdanvimab. « Ronapreve et Regkirona biais important lié aux limites de ment handicapantes sans étiolo­
EN FAMILLE OU ENTRE AMIS, EN ÉQUIPE DE 2 À 8 JOUEURS sont les premiers médicaments à base d’anticorps monoclonaux à la sérologie, les auteurs ont réitéré gie consensuelle, objets de peu de
recevoir un avis positif (…) contre le Covid-19 », a précisé l’EMA. leur analyse sans tenir compte de recherche et non reconnues par
Pour la commissaire européenne à la santé, Stella Kyriakides, l’ap- cet indicateur, en se limitant aux une part de la communauté mé­
probation de ces deux médicaments est une étape décisive contre individus de la cohorte déclarant dicale. Elles concernent pourtant,
EN VENTE EN LIBRAIRIE la maladie, l’Union européenne (UE) s’appuyant jusqu’à présent avoir été malade du Covid­19 et en selon les estimations, jusqu’à 2 %
ET SUR WWW.LEMONDE.FR/BOUTIQUE sur quatre vaccins. « Nous faisons un pas important vers notre
objectif d’autoriser jusqu’à cinq nouveaux traitements dans l’UE
utilisant, à la place de la sérologie,
la validation par un test biologi­
de la population occidentale. 
stéphane foucart
d’ici la fin de l’année », a déclaré la responsable européenne. que (RT­PCR, test rapide…) ou par et pascale santi
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
A la COP26, le « début de la fin du pétrole et du gaz »
Une coalition de pays fixe une sortie des énergies fossiles, mais les principaux producteurs n’y figurent pas
glasgow (écosse) ­
envoyée spéciale
P
our la première fois, une
COP s’attaque frontale­
ment aux énergies fossi­
les, premières responsa­
bles du changement climatique.
Au charbon, d’abord, puisque la
semaine dernière, une vingtaine
de pays ont promis de sortir de
cette énergie la plus polluante
dans les années 2030 et 2040.
Mais aussi au pétrole et au gaz, une
étape encore rarement franchie.
Jeudi 11 novembre, à la 26e confé­
rence des Nations unies sur le cli­
mat (COP26), qui se tient à Glas­
gow (Ecosse), douze pays et ré­
gions ont voulu marquer le « dé­
but de la fin du pétrole et du gaz ».
Leur coalition, appelée « Beyond
Oil and Gas Alliance » (BOGA), re­
groupe le Costa Rica et le Dane­
mark – premier producteur de pé­
trole de l’Union européenne –, qui
l’ont lancée, ainsi que la France, le
Groenland, l’Irlande, le Pays de
Galles, le Québec et la Suède. Ces
nations se sont engagées à ne plus
Pékin et Washington s’engagent
à faire plus contre le réchauffement
La Chine et les Etats-Unis, premiers émetteurs mondiaux de gaz
à effet de serre, ont annoncé un accord surprise à la COP26,
mercredi 10 novembre. Dans leur déclaration conjointe, Pékin et
Washington s’engagent à faire plus pour lutter contre le réchauffe-
ment. Elles promettent, sans détails précis, de « prendre des mesu-
res renforcées pour relever les ambitions pendant les années 2020 ».
Les deux pays s’engagent aussi à œuvrer à Glasgow pour « une is-
sue ambitieuse, équilibrée et inclusive sur l’atténuation (baisse des
émissions), l’adaptation et le soutien » financier aux pays pauvres.
« Le “greenwashing” est aujourd’hui
le nouveau déni climatique »
Laurence Tubiana, directrice exécutive de la Fondation européenne
pour le climat, met en garde contre les annonces pas assez concrètes
ENTRETIEN
glasgow (ecosse),
envoyée spéciale
A deux jours de la fin offi­
cielle de la 26e Confé­
rence des parties des Na­
tions unies sur le climat (COP26),
Laurence Tubiana, directrice exé­
cutive de la Fondation euro­
péenne pour le climat, appelle les
Etats et les entreprises à plus de
crédibilité et de transparence.
Quel bilan tirez­vous de
la COP26 jusqu’à présent ?
Il y a eu beaucoup d’annonces,
sur le charbon, le méthane, les fo­
rêts. Même si beaucoup de ces
coalitions sectorielles sont inté­
ressantes et nécessaires, elles
sont toutes volontaires, elles con­
cernent toujours un petit groupe
d’acteurs et non l’ensemble, et el­
les sont parfois un peu gonflées.
Les 130 000 milliards de dollars
annoncés par 450 banques, assu­
reurs et investisseurs pour finan­
cer la transition énergétique sont
sans doute plus virtuels que réels.
La pression fonctionne. Les pays
se sont sentis obligés de venir
avec des engagements. Mais s’ils
ne sont pas appuyés sur des plans
précis, cela ne sert à rien.
Vous jugez qu’il y a beaucoup
de « greenwashing »…
Le greenwashing est
aujourd’hui le nouveau déni cli­
matique, et il met à risque l’accord
de Paris. Avant, on niait la réalité
du changement climatique.
Maintenant, on la reconnaît, mais
on se contente de dire qu’on va
s’en occuper. Cela ne peut pas suf­
fire. C’est un moyen pour ceux
qui n’avancent pas d’éviter le pro­
blème de l’ambition et de l’action.
Je plaide pour qu’on ne parle plus
de net zéro, mais de vrai zéro, des
octroyer de nouvelles concessions
et licences pour la production et
l’exploration de pétrole et de gaz –
avec effet immédiat. Elles ont éga­
lement décidé de fixer une date de
fin d’exploitation et d’exploration
– pour les licences déjà en cours –
des hydrocarbures sur leur terri­
toire. Cette date, qui n’est pas en­
core déterminée, devra être « ali­
gnée sur l’accord de Paris », qui vise
à contenir le réchauffement cli­
matique si possible à 1,5 °C par rap­
port à l’ère préindustrielle. Cer­
tains des membres de BOGA
avaient déjà auparavant fixé une
date de sortie des hydrocarbures,
en 2040 en France ou en 2050 au
Danemark.
La Nouvelle­Zélande, la Califor­
nie et le Portugal ont aussi rejoint
la coalition en tant que membres
associés et l’Italie en tant que
« membre ami ». La Nouvelle­
Zélande a décidé en 2018 de ban­
nir tout nouveau permis d’explo­
ration pétrolière offshore, tandis
que la Californie, importante pro­
ductrice de pétrole, interdira la
fracturation hydraulique en 2024
vraies réductions d’émissions,
qui ne passent pas par la compen­
sation – les crédits de carbone que
l’on peut acheter à d’autres –, dont
on sait qu’elle ne génère pas de vé­
ritables réductions d’émissions. Il
nous faut de la crédibilité et des
acteurs qui rendent des comptes.
Si on n’a pas cette transparence,
cela mine tout le reste.
La COP26 est vue comme un
premier test pour l’accord de
Paris de 2015. Fonctionne­t­il ?
L’accord de Paris fonctionne, et,
désormais, c’est même son objec­
tif le plus ambitieux, limiter le ré­
chauffement climatique à 1,5 °C,
qui est devenu plus central, pour
beaucoup de pays, que l’autre ob­
jectif de contenir le réchauffe­
ment nettement au­dessous de
2 °C par rapport à l’ère préindus­
trielle. C’est réconfortant de voir
que, même si c’est tard, cet objec­
tif, qui avait été négocié dans les
dernières heures de la COP21,
commence à être assimilé par
tous. Le Groupe d’experts inter­
gouvernemental sur l’évolution
du climat [GIEC] a montré que les
effets sont bien plus graves avec
un réchauffement de 2 °C qu’un
de 1,5 °C.
Mais, dans le même temps, tou­
tes les études montrent que nos
émissions vont continuer à aug­
menter d’ici à 2030 – de 13 %, se­
lon les dernières estimations.
En 2015, on se dirigeait vers un ré­
chauffement d’au moins 4 °C à la
fin du siècle. Actuellement, ces
chiffres reculent, mais on est tou­
jours loin de nos objectifs. Les
dernières estimations, fondées
sur les plans climat pour 2030,
parlent de 2,4 °C à la fin du siècle, à
condition que ces derniers soient
respectés. Les engagements pour
2030 sont largement insuffisants
et la neutralité carbone [en 2050
et cessera toute exploitation d’hy­
drocarbures à l’horizon 2045.
Cette alliance ne comporte pas
les grands pays producteurs de
pétrole et de gaz, comme les
Etats­Unis, la Russie, l’Arabie
saoudite, le Canada, l’Irak ou la
Norvège. « Mais nous avons eu le
courage de commencer cette con­
versation, qui n’est pas facile »,
avance Andrea Meza, ministre de
l’environnement et de l’énergie
du Costa Rica. « C’est une coalition
très importante car si la fin du
charbon est déjà dans les conscien­
ces, à l’inverse c’est la première fois
que l’on pose la question de la fin
du pétrole et du gaz, qui va entraî­
ner d’énormes enjeux, notamment
dans les transports », juge Lola Val­
lejo, directrice climat à l’Institut
du développement durable et des
relations internationales. « Il
s’agit d’un tournant alors que les
négociations climatiques ont
ignoré les énergies fossiles pen­
dant trente ans », confirme Ro­
main Ioualalen, chargé de campa­
gne à l’ONG Oil Change Interna­
tional. L’accord de Paris ne men­
tionne pas les énergies fossiles,
pourtant responsables de 90 %
des émissions mondiales.
La déclaration de BOGA souligne
qu’éviter des niveaux « dange­
reux » de réchauffement et respec­
ter l’accord de Paris « exigent un
changement radical dans la ma­
nière dont nous produisons et utili­
sons l’énergie. Sortir d’un approvi­
sionnement non durable en pétrole
et en gaz est un élément essentiel
de ce défi. » En septembre, une
étude publiée dans Nature avait
ou 2060] n’est pas adossée sur des
plans crédibles pour y arriver. On
est à un moment crucial pour la
crédibilité de tout le processus.
Quelles sont les conditions
d’un succès à la COP ?
D’abord, que la COP, et donc tous
les pays, reconnaisse la nécessité
d’accroître les efforts pour main­
tenir le réchauffement climatique
à 1,5 °C par rapport à l’ère préin­
dustrielle, ce qui serait un langage
plus fort que l’accord de Paris.
Ensuite, que les pays qui n’ont
pas amélioré leurs engagements
climatiques à cette COP, comme le
Brésil ou l’Australie, reviennent
avec quelque chose de plus sé­
rieux dès 2022, et que d’autres
Etats précisent comment faire
des progrès dans leur mise en
œuvre. Il faut que l’accélération
commence dès l’an prochain. Il
faut aussi que toutes les coali­
tions qui ont fleuri à cette COP se
sentent obligées de rendre
compte de leurs progrès, et que
l’on aille de l’engagement volon­
taire à celui obligatoire, par exem­
ple grâce à des lois.
Enfin, s’il n’y a pas d’engage­
ment sur la question de l’adapta­
tion, des pertes et dommages et
du financement, cela sera perçu
comme une trahison par les pays
en développement. Il faut un
mécanisme financier spécifique
pour les pertes et dommages, ces
dégâts irréversibles causés par le
changement climatique qui han­
dicapent profondément les éco­
nomies de nombreux pays pau­
vres, comme les îles des Caraïbes.
Ensuite, nous devons achever
les règles d’application de l’ac­
cord de Paris – règles de transpa­
rence, marchés carbone, etc. Il est
temps, six ans plus tard. On n’est
pas au bout du chemin. 
propos recueillis par au. g.
montré que pour garder une
chance de limiter le réchauffe­
ment à 1,5 °C, il faudrait laisser
dans le sol près de 60 % des réser­
ves de pétrole et de gaz, et 90 % de
celles de charbon d’ici à 2050. Ce
qui reviendrait à diminuer la pro­
duction de gaz et de pétrole de 3 %
par an jusqu’en 2050, et celle de
charbon de 7 %. Quelques mois
avant, l’Agence internationale de
l’énergie appelait à ne plus investir
dans de nouvelles installations pé­
trolières ou gazières pour attein­
dre la neutralité carbone en 2050.
« Transition radicale »
Or jusqu’à présent, les principaux
pays pétroliers, malgré leurs enga­
gements de réduction de leurs
émissions de gaz à effet de serre et
d’atteinte de la neutralité carbone,
ne se sont pas fixé d’objectifs ex­
plicites de baisse de la production
d’hydrocarbures. De sorte que se­
lon le Programme des Nations
unies pour l’environnement, les
Etats prévoient de produire deux
fois plus d’énergies fossiles que ce
qu’il faudrait pour limiter le ré­
chauffement à 1,5 °C. Cette pro­
duction va encore augmenter de
2 % par an d’ici à 2030. En paral­
lèle, les soutiens publics aux éner­
gies fossiles s’accroissent.
« En France, les deux tiers de
l’énergie consommée sont encore
d’origine fossile : nous agissons
pour sortir de cette dépendance en
fermant nos dernières centrales à
charbon, en convertissant notre
industrie automobile à l’électrifi­
cation, en rénovant massivement
nos logements et en développant
ANT
ÊTRE ASSUREUR MILIT
AUJOURD‘HUI C‘EST :
Choisir des placements
solidaire pour favoris
n, pa ye r no s im pô ts en France, promou
à l’éduca tio
no m ie du pa rta ge , êt
l’éco
m ixité, de diver sit é et d’égalité dans l’entre
de
l’humain au cœur de
choix.
MAIF - société d’assurance mutuelle à cotisations variables - CS 90000 - 79038 Niort cedex 9. Entreprises régies par le Code des assurances.
Des nations se
sont engagées à
ne plus octroyer
de nouvelles
concessions
et licences
les énergies renouvelables », dé­
clare dans un communiqué Bar­
bara Pompili, la ministre de la
transition écologique, indiquant
que la France est devenue en 2017,
avec la loi Hulot sur les hydrocar­
bures, « le premier pays au monde
à interdire l’exploration et l’exploi­
tation des hydrocarbures sur son
territoire ».
La France a toutefois été forte­
ment critiquée, à la COP26, pour
n’avoir pas rejoint une autre al­
liance, celle de 30 pays et banques
publiques qui s’engagent à mettre
un terme au financement à
l’étranger de projets d’énergies
fossiles d’ici à la fin de 2022. Après
que l’Allemagne, les Pays­Bas et
l’Espagne ont finalement signé
cette promesse, Paris se retrouve
isolé en Europe. La France s’est
fixée pour objectif d’arrêter le
soutien au pétrole en 2025 et celui
au gaz en 2035. « C’est trop tard et
cela montre qu’il y a un problème
de cohérence en France : on ne
peut pas arrêter la production
chez nous, mais continuer de fi­
nancer des projets ailleurs par le
biais de la banque publique d’in­
vestissement. Cela interroge sur le
leadership de la France », juge Ro­
une épargne
responsables, proposer
n et l’accès
er l’emploi, l’inser tio
voir
questions
re exemplaire sur les
prise, mettre
de tous nos
toutes nos actions et
ompte
#ChaqueActeC
ompte.fr
www.chaqueactec
planète | 13
main Ioualalen. A la COP26, Bar­
bara Pompili a reconnu mardi
qu’il faudrait « forcément accélé­
rer sur la date de 2035 ».
Le Royaume­Uni est également
blâmé. Si l’hôte de la COP26 a si­
gné l’engagement de fin des sub­
ventions aux fossiles à l’étranger,
à l’inverse, il ne fait pas partie de la
coalition BOGA sur la sortie de la
production. Le Royaume­Uni pro­
duit encore beaucoup de pétrole,
notamment en mer du Nord. « Le
premier ministre britannique Boris
Johnson perdra ce qui reste de
sa crédibilité en matière de climat
s’il poursuit ses propositions de
construction du nouveau champ
pétrolifère Cambo [au large des îles
Shetland], après avoir dit aux
autres pays de “sortir le grand jeu”
à la COP26 », prévient Rebecca
Newsom, chargée de campagne à
Greenpeace Royaume­Uni.
Si, pour elle, l’alliance BOGA est
un « nouveau clou dans le cercueil
de l’industrie des énergies fossi­
les », ces dernières restent encore
bien présentes à la COP26. Selon
un rapport de l’ONG Global Wi­
tness, 503 lobbyistes du charbon,
du pétrole et du gaz ont été accré­
dités à la conférence, un nombre
plus élevé que la délégation la
plus fournie (Brésil) ou que celles
des pays les plus durement tou­
chés par le changement climati­
que. Selon l’ONG, plus de 100
compagnies pétrolières sont pré­
sentes à la COP. Et 27 pays (dont le
Canada ou la Russie) comptent
des lobbyistes des fossiles au sein
de leur délégation nationale. 
audrey garric
 FRANCE
0123
14 | SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

Emmanuel Macron continue de miner la droite
En vue du scrutin de 2022, le chef de l’Etat tente d’empêcher l’émergence d’une candidature crédible sur ce flanc

L’
entreprise de terrasse­
ment continue. Après
avoir démoli la gauche
en 2017, Emmanuel Ma­
cron secoue avec insistance la
droite sur ses fondations depuis
quatre ans et demi dans l’espoir
de la voir s’écrouler à son tour. A
cinq mois de l’élection présiden­
tielle de 2022, le chef de l’Etat ne
dévie pas de l’objectif qu’il s’est
fixé au début de son quinquennat :
empêcher l’émergence d’une can­
didature crédible de ce côté­là de
l’échiquier, afin de garantir les
conditions de son éventuelle réé­
lection. Une stratégie qui s’est il­
lustrée une nouvelle fois, mardi
9 novembre, lors de son allocution
télévisée, censée aborder la crise
sanitaire mais qui s’est bien vite
transformée en discours de cam­
pagne. « Emmanuel Macron a fait
une tentative de hold­up à nouveau
sur les idées de la droite », a dé­
noncé dès le lendemain la prési­
dente (Les Républicains, LR) de la
région Ile­de­France, Valérie Pé­
cresse, sur France Inter.
Cette fois, les stratèges de l’exé­
cutif sont partis d’un constat : le
soutien dont le chef de l’Etat peut
bénéficier depuis 2017 auprès de
l’électorat de droite vient avant
tout de son action dans le do­
maine économique et social, à to­
nalité libérale. Ce dernier n’a pas
intérêt à ce que la campagne prési­
dentielle se joue sur les thèmes de
la sécurité et de l’immigration, en
théorie plus porteurs pour le futur
candidat LR (qui sera désigné le
4 décembre) ou les représentants Emmanuel Macron à la cérémonie de commémoration de l’armistice, à Paris, jeudi 11 novembre. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE POUR « LE MONDE »
de l’extrême droite, Marine Le Pen
et Eric Zemmour.
Contrairement à d’autres prises partie de l’opinion sensible à la contre avec « une boulangère qui que second mandat, et de suppri­ ce constat naît, depuis quelques
de parole, M. Macron n’a donc pas question de l’« assistanat », dans la s’indignait de ne gagner que mer les régimes spéciaux. Une
Après avoir misé semaines, une propension à cibler
insisté sur le domaine régalien mesure où la suppression de l’allo­ 1 300 euros par mois, autant que proposition comparable à celle sur Marine plus régulièrement le polémiste
dans son allocution. Il a entonné cation­chômage est déjà prévue sa voisine qui ne travaillait pas ». des candidats de droite, ou de son d’extrême droite. Et à l’ériger en
une ode à la valeur travail, terme en cas d’insuffisance démontrée Pour appuyer ce ressenti, l’exé­ ex­premier ministre, Edouard
Le Pen, M. Macron principal adversaire. « Eric Zem­
employé à dix­huit reprises. Un dans les recherches d’emploi. cutif cite en particulier une étude Philippe. De même, M. Macron a compte sur Eric mour représente une forme d’anti­
« fil rouge » revendiqué du quin­ Alors que le patronat s’est dé­ de l’IFOP, publiée en juillet, selon annoncé vouloir « relancer la thèse du projet progressiste qui est
quennat, dans l’espoir de s’appro­ claré satisfait par la sortie prési­ laquelle 62 % des Français esti­ construction de réacteurs nucléai­
Zemmour pour le nôtre », juge le délégué général
prier un item dont Nicolas Sarkozy dentielle, jugée de « bon sens », ment que « les chômeurs pour­ res » au lendemain d’un débat té­ étouffer le futur de LRM, Stanislas Guerini. Une
avait fait un de ses étendards. la CGT a fustigé un « discours réac­ raient trouver du travail s’ils le lévisé entre candidats LR, où tous manière d’installer le duel avec le
tionnaire », considéré comme voulaient vraiment », contre 50 % s’accordaient sur cette nécessité.
candidat de LR chef de l’Etat, dans un rôle occupé
Thème de « l’assistanat » « un effet d’annonce pour la quatre ans plus tôt. M. Macron a Cette stratégie répond à un cons­ jusque­là par Mme Le Pen.
Comme lui, le chef de l’Etat a droite ». Dans la majorité, si un d’ailleurs souligné avoir rebaptisé tat unanimement partagé au sein « Je vois bien, je sens bien, j’en­
brandi cette valeur pour s’ériger en député de l’aile gauche regrette en « contrat d’engagement » le dis­ de la majorité : le danger, sur le pa­ espace laissé vacant par le Parti so­ tends bien, l’incertitude, les doutes,
défenseur du « mérite » et de « l’ef­ « une balladurisation assez préoc­ positif d’aide aux jeunes sans em­ pier, ne peut venir en 2022 que cialiste », estime la ministre délé­ parfois la fatigue, quelques fois
fort ». Après avoir présenté la mise cupante » du discours de M. Ma­ ploi, plutôt que « revenu », pour d’un candidat de droite, tant ceux guée au logement, Emmanuelle la colère », a reconnu M. Macron,
en œuvre de la réforme de l’assu­ cron, aucune voix critique ne s’est ne pas être accusé d’instaurer une de gauche, divisés, paraissent dis­ Wargon. Comme s’il s’agissait, mardi, dans une référence à peine
rance­chômage, le 1er octobre, élevée publiquement. « Il y a un prime à l’inactivité. tancés dans les sondages. « Aucune pour le locataire de l’Elysée, de voilée à la dynamique sondagière
comme une manière d’inciter les véritable enjeu à récupérer totale­ personne de gauche ne peut accé­ poursuivre sa stratégie de « trian­ de l’auteur du Suicide français (Al­
chômeurs à la reprise d’un emploi, ment la valeur travail à la droite », Virage à 180 degrés der au deuxième tour ou gagner la gulation totale », selon l’expres­ bin Michel, 2014), chantre du dé­
il a prévenu que ceux « qui ne dé­ estime le député La République Dans cette opération d’assèche­ présidentielle. Seul un LR peut deve­ sion d’un fidèle. clin national. « N’ayons pas peur.
montreront pas une recherche ac­ en marche (LRM) Sacha Houlié. ment des thématiques de l’adver­ nir un candidat un peu crédible », Après avoir misé sur Marine Croyons en nous ! Croyons en la
tive verront leur allocation suspen­ Dans l’entourage du chef de saire, le chef de l’Etat a opéré un tranche François Patriat, président Le Pen, M. Macron compte sur Eric France ! En une France qui reste elle­
due ». Contrairement à ce qu’ont l’Etat, on attribue ce ton offensif virage à 180 degrés à propos de la du groupe macroniste du Sénat. Zemmour pour étouffer le futur même », a lancé le chef de l’Etat,
pu laisser penser ses propos, à un souci de répondre à une pré­ réforme des retraites. Après avoir D’autant que la prodigalité du chef candidat de LR. Les dirigeants de la reprenant le slogan « pour que la
aucun durcissement des sanc­ occupation dans le pays en ce mo­ répété depuis 2017 qu’il ne tou­ de l’Etat enlève des arguments majorité ont remarqué que l’ex­ France reste la France » souvent
tions n’est pourtant prévu ; seule­ ment sur le thème de « l’assista­ chera pas à l’âge légal de départ de aux candidats de gauche. Après le journaliste du Figaro parvient à utilisé à droite et à l’extrême
ment une augmentation du nom­ nat ». Un ministre, qui dit être 62 ans, il a confirmé sa volonté « quoi qu’il en coûte » pendant la creuser son sillon au sein de l’élec­ droite. Cette fois, le détournement
bre de contrôles. Un coup de men­ souvent interpellé sur le sujet lors esquissée lors d’une précédente crise sanitaire, il a assumé sa dé­ torat de droite traditionnel avec est sémantique. Un de plus. 
ton essentiellement destiné à en­ de ses déplacements, raconte allocution en juillet de le repous­ fense d’« une intervention publique plus de succès que la présidente olivier faye
voyer un message politique à une ainsi avoir été frappé par sa ren­ ser dans le cadre d’un hypothéti­ forte », mardi. « Nous occupons un du Rassemblement national. De et alexandre lemarié

Les syndicats dénoncent le renforcement du contrôle des chômeurs

En 2019, 400 000 contrôles ont été menés par Pôle emploi. L’exécutif veut augmenter ces vérifications de 25 % dans les six prochains mois

L’ exécutif est, de nouveau,

accusé de s’en prendre
aux chômeurs. Alors qu’il
vient d’annoncer une augmenta­
tion des contrôles sur les deman­
deurs d’emploi, plusieurs respon­
sables syndicaux s’indignent, es­
timant qu’une telle mesure est
« démagogique » et recèle des ar­
rière­pensées électoralistes. Ces
critiques s’ajoutent à celles lan­
cées depuis des mois contre la ré­
forme de l’assurance­chômage,
qui a durci les règles pour accéder
au dispositif tout en rendant
moins favorable l’indemnisation
des travailleurs précaires.
La colère des organisations de
salariés est liée à la dernière allo­
cution d’Emmanuel Macron.
Mardi 9 novembre, le président
de la République a évoqué les « en­
trepreneurs » qui peinent à recru­
ter de la main­d’œuvre, faute de
candidats. « Au moment où trois
millions de nos compatriotes se
trouvent encore au chômage, cette
situation heurte le bon sens », a­t­il
déploré. Pour la « dépasser », le
chef de l’Etat a énuméré plusieurs
solutions, déjà mises en œuvre –
par exemple les investissements
massifs dans la formation profes­
sionnelle – ou qui se concrétise­
ront prochainement. Ainsi, « les
demandeurs d’emploi qui ne dé­
montreront pas une recherche ac­
tive verront leurs allocations sus­
pendues », a­t­il dit.
Son propos aurait pu laisser
penser qu’il s’agissait d’une nou­
veauté. Il n’en est rien. Au sein de
Pôle emploi, il y a quelque
600 agents qui s’assurent que les
chômeurs prennent des initiati­
ves afin de décrocher un poste –
ces derniers étant tenus de le faire
lorsqu’ils s’inscrivent chez l’opé­
rateur public. En 2019, environ
400 000 contrôles ont été réali­
sés ; 15 % d’entre eux ont débou­
ché sur des sanctions plus ou
moins sévères, l’allocation pou­
vant être supprimée pendant un à
quatre mois, voire définitive­
ment s’il y a une fraude.
Le nombre de ces vérifications va
être accru de 25 % durant les six
prochains mois. C’est ce qu’a indi­
qué la ministre du travail, Elisa­
beth Borne, mercredi matin sur
RTL. Le but est de voir si les indivi­
dus visés « répond[ent] à des offres,
se rend[ent] à des entretiens, parti­
cipe[nt] à des sessions de recrute­
ment ou sui[vent] les formations
proposées ». « C’est bien normal », a­
t­elle ajouté, en rappelant que, au
début du quinquennat, le pouvoir
en place a lancé un plan, financé à
hauteur de 15 milliards d’euros,
pour développer les compétences
des demandeurs d’emploi.
« Remobiliser » pour le ministère
La décision du gouvernement
« repose sur le présupposé que
les chômeurs ne veulent pas tra­
vailler et qu’il faut les y forcer avec
les sanctions et les baisses d’allo­
cation », confie Denis Gravouil,
en charge du dossier assurance­
chômage à la CGT : « Nous y som­
mes bien sûr opposés. » « On stig­
matise les demandeurs d’emploi,
s’insurge Michel Beaugas, secré­
taire confédéral à Force ouvrière.
C’est le même discours que celui
consistant à prétendre qu’il suffit
de traverser la rue pour trouver du
boulot. Le président de la Républi­
que cherche à élargir son spectre
électoral. » Secrétaire confédéral
à la CFTC, Eric Courpotin dé­
nonce une forme de « popu­
lisme » : « Nous sommes entrés en
campagne. » De son côté, Ma­
rylise Léon, la numéro deux de la
CFDT, regrette que l’exécutif n’ait
pas abordé la « question de la res­
ponsabilité des entreprises » dans
ce débat qui englobe la thémati­
que des offres d’emplois non
pourvues : pour elle, les condi­
tions de travail et les rémunéra­
tions sont deux des principales
données du problème.
Mercredi, lors d’une réunion
des élus du personnel de Pôle em­
ploi à l’échelon « central », la CFDT,
le syndicat numéro un au sein
l’établissement public, a diffusé
une déclaration, qui désapprouve
le renforcement des contrôles : ce
n’est pas en agissant ainsi qu’« on
va résoudre (…) le chômage ».
Au ministère du travail, on ré­
fute l’idée selon laquelle les an­
nonces de Mme Borne s’inscri­
raient dans une logique punitive.
L’objectif, insiste­t­on, « est de re­
mobiliser les demandeurs d’em­
ploi, en particulier dans les sec­
teurs économiques confrontés à
des tensions pour embaucher ». 
bertrand bissuel
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 france | 15

Pour les candidats

à l’Elysée,
l’inévitable soutien
au «made in France»
Sept d’entre eux ont prévu de faire campagne
au salon consacré à la promotion des produits
français, organisé jusqu’à dimanche, à Paris

U
n événement inaugu­
ré par deux ministres
et visité par sept can­
didats à l’élection pré­
sidentielle : l’attractivité politique
de la MIF Expo donne à ce salon
du « made in France », organisé
à Paris du 11 au 14 novembre, un air
de Salon de l’agriculture. Pour une
équipe de campagne, les
deux thématiques ont l’avantage
commun de n’attirer aucune op­
position, tout en offrant une op­
portunité de rendre visible des
propositions clivantes en pré­
sence de ses concurrents.
Vendredi 12 novembre, Jean­Luc
Mélenchon devait venir y défen­
dre son programme de « protec­
tionnisme écologique et solidaire »,
quelques heures avant l’arrivée
prévue de Marine Le Pen, visiteuse
régulière du salon depuis la créa­
tion de l’événement, en 2012. L’an­
cien ministre Arnaud Monte­
bourg, grand défenseur d’un
« made in France XXL », y tiendra
même un espace consacré à l’en­
treprise de production de miel
qu’il a créée. Une conférence inti­
tulée « La relocalisation, entre les
promesses et la réalité » devait
aussi rassembler plusieurs préten­
dants à l’Elysée, vendredi après­
midi, sans Yannick Jadot – le candi­
dat écologiste est attendu sa­
medi – ni Eric Zemmour, toujours
en précampagne mais qui a an­
noncé sa venue pour la journée de
clôture, dimanche.
Jeudi, ce sont les ministres délé­
gués Agnès Pannier­Runacher,
chargée de l’industrie, et Alain Gri­
set, chargé des petites et moyen­
nes entreprises, qui ont inauguré
le salon avant de déambuler parmi
les 800 stands de producteurs et
fabricants français rassemblés
porte de Versailles. L’occasion de
mettre en avant le concept d’auto­
nomie stratégique, défendu par
l’exécutif en France et dans
l’Union européenne (UE), notam­
ment en ce qui concerne le do­
maine de la santé, crûment mis en
lumière par la crise sanitaire. « Le
fabriqué en France, c’est la souve­
raineté, l’indépendance, c’est­à­dire
la capacité à relocaliser des savoir­
faire ou des parts de production sur
le sol français sans être dans une vi­
sée qui consisterait à fermer la
France du reste du monde », avait
résumé Emmanuel Macron, début
juillet, en inaugurant une exposi­
tion de produits français organi­
sée à l’Elysée.
De nouvelles normes
Tous partisans d’un retour des in­
dustries délocalisées, les candidats
à l’élection présidentielle s’oppo­
sent sur le niveau d’ouverture à
adopter face aux produits et aux
capitaux venus de l’étranger. A
gauche, Jean­Luc Mélenchon dé­
fend, par exemple, la mise en place
de normes environnementales et
sociales plus exigeantes à l’arrivée
de nouvelles activités en France.
« Il ne s’agit pas de ruiner les en­
treprises qui voudraient s’implan­
ter sur le territoire », tient d’emblée
à souligner Clémence Guetté,
Les ministres délégués aux PME et à l’industrie, Alain Griset et Agnès Pannier­Runacher, Alexandre Saubot
(au centre), président de France Industrie, inaugurent la MIF Expo, à Paris, le 11 novembre. BRUNO LEVESQUE/IP3 PRESS/MAXPPP
coordinatrice du programme,
L’Avenir en commun, de La France
insoumise. « Cependant, à long
terme, il est impossible de conti­
nuer à contourner les normes anti­
pollution. A moyen terme, on parle
de la vie des gens : des salaires cor­
rects et de la dignité dans le tra­
vail », plaide Mme Guetté, avant
d’assurer : « La France continuera
d’être un pays attractif une fois
qu’on sera aux manettes et qu’on
fixera ces conditions. »
« Que le capital soit étranger
ou français, si des ouvriers, des
employés, des ingénieurs français
travaillent, c’est tant mieux. On dé­
fend la base industrielle fran­
çaise », dit Boris Vallaud. Le res­
ponsable de l’équipe des porte­
parole de la campagne d’Anne Hi­
dalgo souhaite aussi faire de
l’exigence réglementaire deman­
dée à la production française
un argument de compétitivité au
niveau international : « L’impor­
tance que nous donnons à d’excel­
lentes normes sociales et environ­
nementales doit nous amener à
exiger une nouvelle génération de
traités commerciaux. Les traités
actuels sont des accords de libre­
échange en échange de rien. Ils
ont conduit à beaucoup de désin­
dustrialisation. »
Les restrictions défendues à gau­
che sont, au sein de la droite libé­
rale, plutôt vues comme un poids
pour l’attractivité française.
« Nous, on considère que c’est tota­
lement contre­productif parce que,
nos entreprises ayant beaucoup
plus de contraintes que les autres,
on ne produit plus chez nous et on
doit importer », estime Vincent
Chriqui, responsable de l’élabora­
tion du programme de Xavier Ber­
trand. Le candidat à l’investiture
du parti Les Républicains veut per­
mettre aux préfets d’alléger ponc­
tuellement les normes à respecter
lors de l’installation d’une nou­
velle usine. La diminution de moi­
tié des impôts sur la production fi­
gure aussi parmi ses propositions
pour favoriser la compétitivité.
De Marine Le Pen à Yannick Ja­
dot, l’orientation vers une préfé­
rence nationale, voire locale, est
désormais présentée comme inti­
mement liée aux enjeux environ­
nementaux. « Je n’ai jamais ren­
Les candidats
s’opposent
sur le niveau
d’ouverture
à adopter face
aux produits
étrangers
contré quelqu’un qui était contre
les circuits courts », abonde Vin­
cent Chriqui. « C’est du bon sens »,
assénait Xavier Bertrand au mois
de septembre en défendant une
autre mesure commune à de
nombreux programmes : donner
la priorité, au moins en partie, à
des entreprises de proximité dans
la commande publique.
Pour le Parti socialiste, « une ré­
daction intelligente » des marchés
publics en y incluant une exi­
gence sociale et environnemen­
tale pourrait suffire à atteindre cet
objectif sans enfreindre le prin­
cipe de non­discrimination dé­
coulant du droit européen. La
France insoumise assume depuis
longtemps de vouloir instaurer un
rapport de force au sein des Vingt­
Sept : « On peut pousser pour des
conditionnalités sociales et écolo­
giques aux aides ou à notre contri­
bution au budget de l’UE. Il y a des
leviers d’action avec une gradation,
c’est important de ne pas partir
d’une position d’impuissance »,
souligne Clémence Guetté.
« Il faudrait plutôt parler de
“made in Europe” », tranche de son
côté Bruno Bernard, président de
la métropole de Lyon et membre
de l’équipe de campagne de Yan­
nick Jadot. L’élu, qui doit se rendre
au salon samedi, ne s’interdit pas
de passer commande en Italie ou
en Suisse, deux pays proches de sa
région, si l’impact carbone du
fournisseur y est plus bas. « Ceux
qui pensent que l’on peut tout re­
mettre en France n’ont pas un sens
réaliste de ce que sont les enjeux in­
dustriels », estime­t­il. Derrière
l’union pour le « made in France »
apparaissent déjà les principales
divisions des cinq prochains mois
de campagne. 
simon auffret

Budget : l’indemnité inflation de l’exécutif Espace Topper,

vivement critiquée par les oppositions la Grande Bibliothèque
du 15e !
Le projet de loi de finances rectificative a été adopté, mercredi, par l’Assemblée nationale
Façades en pierre, céramique, bois ou laque, le meilleur de la création
française et italienne.

M oins de vingt­quatre
heures après l’allo­
cution télévisée d’Em­
manuel Macron, l’examen en
première lecture à l’Assemblée
nationale du projet de loi de fi­
nances rectificative (PLFR) 2021,
mercredi 10 novembre, a été l’oc­
casion pour les oppositions de
critiquer la politique économi­
que du gouvernement en cette
fin de quinquennat. Le PLFR, qui
contient notamment les mesu­
concentré les critiques. Droite et
gauche ont fustigé les modalités
du dispositif ainsi que son prin­
cipe, à cinq mois du premier tour
du scrutin présidentiel. « C’est la
politique du chéquier », a lancé Vé­
ronique Louwagie (Les Républi­
cains, Orne), tandis que Charles
de Courson (Libertés et territoi­
res, Marne) regrettait « une prime
électorale ». « Vous auriez aussi
bien pu glisser ces chèques dans les
enveloppes de bulletin de vote », a
Jean­Louis Bricout (Parti socia­
liste, Aisne). « C’est une aide au
pouvoir d’achat, pas une indem­
nité carburant », a répondu au
nom de la majorité le rapporteur
du budget, Laurent Saint­Martin
(La République en marche, Val­
de­Marne).
Les députés se sont émus que
les modalités de l’indemnité
(conditions de ressources des bé­
néficiaires, calendrier de verse­
ment) soient renvoyées à un dé­
Le choix d’une indemnité plu­
tôt qu’une baisse de taxes sur les
carburants a été questionné. La
TVA sur les carburants s’applique
sur l’ensemble de leur prix, dont
la taxe intérieure de consomma­
tion sur les produits énergéti­
ques (TICPE). Soit un « impôt sur
l’impôt ». « Il semble absurde que
l’Etat distribue des chèques pour
permettre à nos concitoyens de
payer des taxes qui reviendront
ensuite dans les caisses de l’Etat »,
Photos non contractuelles.

res de pouvoir d’achat annon­
cées ces dernières semaines par
le premier ministre, Jean Castex –
comme le chèque énergie et l’in­
demnité inflation –, a fait l’objet
d’une motion préalable de rejet
déposée par le groupe commu­
niste, qui n’a pas été adoptée.
Agacés par un calendrier budgé­
taire bousculé, avec notamment
l’ajout au projet de loi de finan­
ces 2022, du plan d’investisse­
ment France 2030 et du contrat
engagement jeune, les députés
ont souligné la précipitation et
les lacunes des textes concernés.
Mais c’est l’indemnité inflation
de 100 euros pour les personnes
gagnant moins de 2 000 euros
net mensuels, dont 3,6 milliards
d’euros sur 3,8 milliards figurent
dans le budget rectificatif, qui a
renchéri la députée Sabine Rubin
(La France insoumise, Seine­
Saint­Denis).
Effort « beaucoup trop limité »
Le caractère individuel du dispo­
sitif a été dénoncé. En vertu de
celui­ci, « une mère célibataire
avec trois enfants qui gagne
2 100 euros par mois n’en bénéfi­
ciera pas, au contraire d’un cou­
ple où la femme gagne 1 500 euros
et le mari, cadre supérieur, plus de
5 000 euros », a détaillé Charles
de Courson. « En ne prenant pas
en compte le foyer, on risque de
sortir les familles monoparenta­
les », a abondé le communiste
Alain Bruneel (Nord). « Il n’y a pas
de modulation de cette prime
avec l’usage, selon que l’on tra­
vaille ou pas », a déploré le député
cret. M. de Courson s’est interrogé
sur « la cohérence du projet et les
modalités de versement », par
exemple pour les personnes
ayant plusieurs employeurs, les
polypensionnés ou ceux ayant
d’autres revenus du capital ou
du patrimoine.
Le dispositif a été choisi « pour
sa simplicité et sa rapidité », a rap­
pelé Olivier Dussopt, le ministre
aux comptes publics. Matthieu
Orphelin (ex­LRM, Maine­et­
Loire) a salué un « effort », mais
« beaucoup trop limité », appelant
à porter l’indemnité à 400 euros
pour les plus modestes. « Les
Français n’ont pas besoin qu’on
leur annonce des réacteurs EPR
pour dans quinze ans, mais qu’on
les aide à réduire leur facture éner­
gétique », a­t­il expliqué.
a souligné Mme Louwagie. Et de
rappeler que la hausse des taxes
sur les carburants début 2018 – la
dernière avant le gel décidé en
raison de la crise des « gilets jau­
nes » – avait représenté 3,8 mil­
liards d’euros, le montant exact
de l’indemnité inflation.
« On ne finance pas le chèque
énergie ou l’indemnité inflation Wall 30, composition d’éléments modulables, fabrication italienne.
par la TVA : l’ensemble des mesures
de pouvoir d’achat coûte plus de ©
8 milliards d’euros aux finances pu­
bliques, a répondu Laurent Saint­
Martin. Donc la cagnotte… Si seule­ Le plus grand espace mobilier composable à Paris 15 • 7j/7
ment ! » Le rapporteur a tout de 147 rue Saint-Charles et 60 bis rue de la Convention
même reconnu qu’il faudrait « re­
01 45 75 02 81 • M° Boucicaut
penser » le principe de la TVA,
« pour renforcer le consentement à Canapés, literie, mobilier sur 3000 m2 : toutes nos adresses
l’impôt », même si, en l’état, ce se­ sur www.topper.fr
rait contraire au droit européen.  Rendez-vous en magasins ou commandez en ligne.
audrey tonnelier

16 | france
13­Novembre : le témoin François Hollande à la barre
L’ancien président a défendu son bilan et la guerre contre l’organisation Etat islamique devant la cour d’assises
B
onjour, monsieur le Pré­
sident.
– Bonjour, monsieur
le Président. »
Tout commençait plutôt bien. Il
était près de 16 heures, François
Hollande venait de s’installer à la
barre et allégeait par cet amusant
jeu de miroir l’atmosphère de la
salle d’audience, remplie comme
rarement depuis le début de ce
procès. L’audition de l’ancien
chef de l’Etat, une première de­
vant une cour d’assises, était at­
tendue. A l’invitation du prési­
dent de la cour d’assises spéciale
de Paris, le témoin du jour décline
son identité : « Mon nom est Hol­
lande, mon prénom François, je
suis né le 12 août 1954… »
Cité par une association de victi­
mes au procès des attentats du
13 novembre 2015, mercredi
10 novembre, l’ancien président
de la République tient à lire, avant
de répondre aux questions, un
bref propos liminaire fixant le ca­
dre de sa déposition : « J’entends
notamment justifier l’engagement
de la France dans la lutte contre le
terrorisme islamiste, au Mali, en
Irak et en Syrie, en particulier con­
tre Daech. (…) Ce groupe terroriste
nous a frappés non pas pour nos
modes d’action à l’étranger, mais
pour nos modes de vie ici même. »
Erreur de taille
En deux phrases, l’ex­président a
résumé son programme du jour :
défendre son bilan et opposer un
contre­discours à la propagande
de l’organisation Etat islamique
(EI). Aux premiers jours du procès,
le principal accusé, Salah Abdes­
lam, avait affirmé que la France
avait été ciblée en raison de la « dé­
cision de François Hollande d’atta­
quer l’Etat islamique », et non pour
ses « valeurs ». L’ex­président va
s’efforcer, durant les quatre heu­
res de sa déposition, de prouver
le contraire. Un exercice dont il
se tirera sans trop de heurts, bien
aidé par les questions souvent
hors sujet des avocats des parties
civiles, jusqu’aux questions de la
défense, nettement plus acérées.
La menace terroriste, a­t­il lon­
guement insisté, existait avant la
décision de la France d’intervenir
en Irak et en Syrie. Et puisque la
chronologie est importante, l’ex­
chef de l’Etat fait remonter la pre­
mière « trace » de cette menace à
juin 2014, avec la création par l’EI
Affaire Knoll: Yacine Mihoub condamné à la réclusion à perpétuité
L’homme de 32 ans a été reconnu coupable d’avoir tué l’octogénaire en mars 2018. Le caractère antisémite du meurtre a été retenu
Y acine Mihoub a été con­
damné mercredi 10 no­
vembre à la réclusion cri­
minelle à perpétuité, peine as­
sortie de vingt­deux ans de sû­
reté. Il a été reconnu coupable du
meurtre de Mireille Knoll com­
mis le 23 mars 2018 dans le 11e ar­
rondissement de la capitale avec
une double circonstance aggra­
vante : la vulnérabilité de sa vic­
time, âgée de 85 ans, atteinte de
la maladie de Parkinson et « le
contexte global antisémite » de ce
meurtre ainsi que le soulignent
ses juges dans leurs motivations.
L’homme de 32 ans comparais­
sait depuis le 26 octobre devant
la cour d’assises de Paris.
Son coaccusé, Alex Carrimba­
cus, 25 ans, a été acquitté du
meurtre mais reconnu coupable
de vols aggravés, notamment
en raison du « halo d’antisémi­
tisme » qui entoure cette affaire.
Il a été condamné à quinze ans de
réclusion, avec une sûreté des
deux tiers de la peine. Ce verdict
est pour partie conforme aux
réquisitions du ministère public
qui avait, mardi, demandé la per­
François Hollande à la barre de la cour d’assises spéciale de Paris, le 10 novembre. SERGIO AQUINDO POUR « LE MONDE »
d’une « cellule » chargée de mener
des opérations en Europe. Peu de
temps après, « le porte­parole de
l’EI », Abou Mohammed Al­Ad­
nani, avait appelé dans un mes­
sage à « punir les Occidentaux », et
notamment les « sales Français ».
« Nous sommes mi­2014. Nous ne
sommes pas encore intervenus en
Irak, et bien sûr pas en Syrie », pré­
cise­t­il. Une erreur, de taille, s’est
glissée dans cette affirmation.
Personne ne relève. Le témoin du
jour poursuit sa déposition.
En septembre 2014, la France in­
tervient en Irak pour « venir en
aide à un pays qui réclamait notre
intervention dans le cadre d’une
coalition. Mais nous n’intervenons
pas alors en Syrie, parce que per­
sonne ne nous appelle, en tout cas
pas Bachar Al­Assad, qui massacre
son propre peuple ». Un an plus
tard, la donne a changé. Plusieurs
attentats ont frappé la France et
les services de renseignement ont
reçu l’information, à l’été 2015, que
l’EI préparait des attaques d’am­
pleur sur le territoire. François
pétuité pour Yacine Mihoub et
dix­huit ans de réclusion pour
Alex Carrimbacus.
Yacine Mihoub est un récidi­
viste. Avant de tuer Mireille
Knoll, qu’il connaissait depuis
plus de vingt ans, il avait effectué
plusieurs séjours en prison.
Dans ses motivations, la cour
décrit un personnage animé par
un « mélange de rancunes, d’inté­
rêts financiers et un antisémi­
tisme larvé ». Alcoolique de­
puis son adolescence, il était
sujet à des bouffées de violence
incontrôlables.
Un lourd secret
Alex Carrimbacus est également
un récidiviste. Avant ce drame,
lui aussi avait fréquenté le milieu
carcéral pour des infractions
diverses (vols et violences). La
cour parle d’« une personnalité
impulsive ». Depuis son enfance,
il est en proie à une extrême fra­
gilité mentale qui lui a valu
vingt­cinq séjours en hôpital
psychiatrique.
A l’issue des deux semaines
d’audience, aucune preuve tangi­
Hollande décide de bombarder
pour la première fois des camps
d’entraînement en Syrie, en sep­
tembre 2015 : « On nous a fait la
guerre, nous y avons répondu. »
Voilà trois heures que l’ancien
président déroule son pro­
gramme sans rencontrer d’oppo­
sition, quand une première mine
saute sur les rails de sa déposition.
La parole est à la défense. Me Oli­
via Ronen, l’avocate de Salah Ab­
deslam, ouvre le tir :
« J’ai bien écouté votre déposi­
tion… Vous avez dit que le porte­
parole de l’EI avait appelé à “punir
les sales Français” avant les inter­
ventions en Irak et en Syrie. On
connaît l’importance du contre­
discours pour lutter contre le ter­
rorisme, et pour cela il est impor­
tant d’avoir une chronologie pré­
cise. Or votre chronologie m’en­
nuie : avez­vous en tête la date
de cette déclaration d’Al­Adnani
contre les “sales Français” ?
– Oui…
– C’est le 21 septembre 2014.
Est­ce que vous avez en tête la
Le deuxième
accusé, Alex
Carrimbacus,
a été condamné
à quinze ans
de réclusion
pour vols
aggravés
ble – matérielle ou orale (des
aveux) – n’a émergé des débats
qui permettrait de désigner à
coup sûr l’auteur des onze coups
de couteau portés à l’octogénaire.
Qui a fait quoi ce 23 mars 2018 aux
alentours de 16 heures ou 17 heu­
res dans le huis clos de l’apparte­
ment de 55 mètres carrés qu’occu­
pait Mme Knoll au 30, avenue Phi­
lippe­Auguste ? La vérité judi­
ciaire et le jugement rendu ne le
disent pas. Ce moment précis
au cours duquel le drame s’est
noué restera un lourd secret que
seuls Yacine Mihoub et Alex Car­
rimbacus partagent.
date des premières frappes fran­
çaises en Irak ?
– Fin septembre, tente l’ancien
président.
– J’ai le 19 septembre. Vous avez
dit que la déclaration sur les “sales
Français” était intervenue avant
l’intervention en Irak, c’est faux…
Je vous redis l’importance d’une
chronologique précise pour pou­
voir apporter un contre­discours
de qualité. »
« C’est un sujet tabou ? »
La leçon est rude. En corrigeant la
chronologie présidentielle, l’avo­
cate rétablit les repères sur les­
quels se fonde son client pour jus­
tifier ces attaques par les inter­
ventions militaires françaises.
Bousculé pour la première fois de
la journée, l’ex­président riposte
en sortant son meilleur argu­
ment : « Vous établissez un lien en­
tre ce que nous faisons et l’attaque
dont nous sommes la cible… Or un
revenant de la zone syro­irakienne,
Mehdi Nemmouche commet un
attentat le 24 mai 2014 contre le
Comme l’enquête l’avait relevé,
les deux hommes ont en com­
mun une forte propension au
mensonge. « J’affabule des fois sur
ma vie, pour me valoriser et me
sentir bien », s’était justifié Mi­
houb lors de son interrogatoire
de personnalité. Cette propen­
sion quasiment assumée n’a pas
facilité la mission du jury. Aussi
celui­ci s’en est­il tenu au réquisi­
toire de l’avocat général, Jean­
Christophe Muller. Le représen­
tant du ministère public avait re­
commandé à la cour de suivre la
piste Mihoub en se frayant un
passage dans le dédale des doutes
et des mensonges semés ici et là.
Les jurés l’ont écouté, se for­
geant ainsi leur intime convic­
tion. Ils ont écarté les arguments
plaidés par Me Charles Consigny,
l’avocat de Mihoub, convaincu
que son client n’est pas l’auteur
du meurtre. « Il aimait Mme Knoll
et rien ne prouve son antisémi­
tisme », insiste­t­il. A ses yeux,
Alex Carrimbacus, au « profil psy­
chiatrique altéré » est l’auteur des
faits. En tout cas, avant d’envoyer
un homme en prison « à per­
Musée juif de Bruxelles. Tout ça est
bien antérieur à notre intervention
militaire en Irak… » Cette fois, la
chronologie est implacable.
Me Ronen aborde alors la ques­
tion des victimes civiles des bom­
bardements, évoquées par les ter­
roristes du Bataclan pour motiver
leur massacre :
« C’est malheureusement inévi­
table, les victimes collatérales, ça
arrive, c’est ainsi, commence­t­
elle. Est­ce que les frappes françai­
ses ont pu causer des victimes civi­
les en Syrie ou en Irak ?
– Vous laissez entendre que s’il y a
eu des victimes collatérales, il y
aurait eu une légitimité à mener ces
attentats ?, s’agace l’ex­président.
– Je ne peux pas vous laisser dire
ça. La clarté dans le contre­dis­
cours est importante… Y a­t­il eu
des victimes collatérales ?
– Toutes les consignes que j’ai
données étaient qu’il n’y en ait pas.
Mais je ne peux pas vérifier s’il y en
a eu une ou deux. Quand bien
même, ce n’est pas une façon de
justifier…
pète », « il faut des certitudes », as­
sène­t­il en substance. « Et là, on
n’en a pas. »
Prise de conscience
Malgré cette absence de certitu­
des, le verdict satisfait la famille
Knoll. « Eu égard aux personnali­
tés des coupables, il faut renoncer
à obtenir la lumière définitive sur
cette affaire », estime Me Gilles­
William Goldnadel, le défenseur
des fils de Mme Knoll. Selon cet
avocat connu pour ses engage­
ments en faveur de la commu­
nauté juive, les juges sont allés
au maximum de ce qu’ils pou­
vaient faire. Il veut voir dans ce
jugement une sorte de prise de
conscience de la société contre
« le déni antisémite islamiste »
qui, selon lui, a court depuis une
quinzaine d’années.
Dans les jours qui ont suivi
la révélation des faits, fin
mars 2018, l’affaire avait suscité
une vive émotion. Un an après
le meurtre par défenestration
de Sarah Halimi – une personne
âgée de confession juive tuée le
4 avril 2017 par son voisin non
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
« On nous
a fait
la guerre,
nous y avons
répondu »
FRANÇOIS HOLLANDE
ancien chef de l’Etat
– Je ne dis pas ça ! C’est un sujet
tabou ?, relance l’avocate
– Je ne peux pas vous assurer qu’il
n’y en a jamais eu, je ne peux pas
vous dire qu’il y en a eu. Mes consi­
gnes étaient qu’il n’y ait pas de vic­
times collatérales. Je ne peux pas
être plus précis…
– Les questions que je vous pose
ne visent pas à légitimer quelque
attentat que ce soit, mais à ne pas
laisser d’ombres, de vides, précise
Olivia Ronen. On peut assumer
des victimes collatérales. Je crains
que ces vides soient remplis par des
choses moins assumables… »
Au tour de l’avocat de Moha­
med Abrini d’interroger l’ex­pré­
sident sur les conséquences des
interventions occidentales au
Moyen­Orient. Me Stanislas Eske­
nazi évoque l’impact sur « cette
jeunesse » manipulée par la pro­
pagande djihadiste des exactions
commises par des soldats améri­
cains dans la prison irakienne
d’Abou Ghraib, ou la torture dans
le camp de détention de Guanta­
namo, sur l’île de Cuba.
Des exactions américaines ?
François Hollande n’en espérait
pas tant pour conclure sa déposi­
tion : « A quel moment la France
a­t­elle manqué à ses devoirs ? A
quel moment a­t­elle maintenu
des individus terroristes dans
une position qui ne serait pas
celle du droit ? C’est l’honneur de
la France, c’est l’honneur de ce
procès. Les accusés ont des avo­
cats, le président répond pendant
une après­midi à toutes les ques­
tions. Ce procès doit faire com­
prendre que la démocratie est
plus forte que la barbarie. C’est
une des raisons pour lesquelles
je suis venu à cette audience. »
Après les auditions, mardi
16 novembre, des patrons des ser­
vices de renseignement, l’ancien
ministre de l’intérieur, Bernard
Cazeneuve, doit être entendu
comme témoin le 17 novembre. 
soren seelow
loin de chez Mme Knoll, dans le
même 11e arrondissement de Pa­
ris –, l’affaire Knoll avait soulevé
une vague d’indignation contre
l’antisémitisme. Tant au sein de
la communauté juive, qui s’était
mobilisée, que parmi des per­
sonnalités et des responsables
politiques de tous les bords. Les
réactions s’étaient multipliées,
dont celle du président de la Ré­
publique, Emmanuel Macron,
qui avait dénoncé le caractère an­
tisémite de l’homicide.
Cette question de l’antisémi­
tisme qui entoure le meurtre cra­
puleux de Mireille Knoll a été au
centre des débats de la cour d’as­
sises. Les jurés se sont fondés sur
l’article 132­76 du code pénal,
qui dispose que les peines en­
courues pour un crime ou un dé­
lit sont aggravées lorsque l’in­
fraction est commise à raison
de l’appartenance de la victime à
une ethnie, une nation, une pré­
tendue race ou une religion.
Les condamnés et le ministère
public ont jusqu’au 20 novembre
pour interjeter appel. 
yves bordenave
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 france | 17

Mathias
Vicherat, un
énarque à la tête
de Sciences Po
Le haut fonctionnaire promet « non
pas une réforme mais un processus
d’innovations continues »

PROFIL paraît d’ailleurs comme une

« aberration » pour nombre d’uni­

S
i des votes à bulletin se­
cret pouvaient se traduire
en image, une haie d’hon­
neur se serait levée au
passage de Mathias Vicherat de­
vant le cénacle des deux conseils
de gouvernance de Sciences Po,
qui ont adoubé l’énarque de
43 ans (par 21 voix sur 28 et par 19
voix sur 23), les mardi 9 et mer­
credi 10 novembre. Les deux
autres candidats, la directrice de
recherche au CNRS Christine Mus­
selin et l’administrateur général
du Conservatoire national des arts
et métiers (CNAM), Olivier Faron,
n’ont recueilli respectivement,
mercredi, que trois et une voix et,
la veille, deux voix chacun.
Un énarque chasse l’autre à la
tête de l’établissement de
14 000 étudiants, 4 500 ensei­
gnants (dont près de 300 perma­
nents) et quelque 1 000 salariés,
qui vient de subir une longue
crise, l’ancien directeur, Frédéric
Mion, ayant été contraint de dé­
missionner, le 9 février, pour
avoir dissimulé les accusations
d’inceste visant le politologue Oli­
vier Duhamel, président de la
Fondation nationale des sciences
politiques (FNSP). De manière iné­
dite depuis 1945, l’institut a été
privé de ses deux têtes pendant
deux mois, jusqu’à ce que l’histo­
rienne de l’art Laurence Bertrand
Dorléac succède à Olivier Duha­
mel, le 9 avril.
L’expérience professionnelle du
candidat Vicherat ne laissait aucu­
nement présager qu’il prenne les
rênes d’un établissement d’ensei­
gnement supérieur. Ce choix ap­
versitaires, qui attendaient une co­
hérence entre le slogan affiché par
Sciences Po d’être une « université
sélective de recherche de rang
mondial » et la réalité de sa gou­
vernance, où les profils académi­
ques disparaissent.
Passé par le filtre du chasseur de
têtes américain Russell Reynolds
– missionné par la commission de
sélection des candidatures –, Ma­
thias Vicherat a « impressionné » le
jury à chacun des trois entretiens
décisifs. « L’audition a joué comme
un effet de vérité, selon Laurence
Bertrand Dorléac. On juge à partir
des candidats et pas à partir de la
théorie. » Exit les critères de la fiche
de poste, où une capacité à « antici­
per des évolutions du secteur de
l’enseignement supérieur et de la
recherche » ainsi qu’une « expé­
rience de responsabilité dans un
établissement » étaient requises.
La rumeur d’un parachutage
Pour les deux conseils, « l’impor­
tant était la grande appétence de
Mathias Vicherat pour le monde de
la recherche et sa grande curiosité,
poursuit Mme Bertrand Dorléac.
[Le directeur de 1996 à 2012] Ri­
chard Descoings [1958­2012] a été
révolutionnaire, et lui non plus
n’avait pas vraiment d’expérience
dans l’enseignement supérieur et
la recherche ». « Mathias Vicherat a
impressionné par sa capacité à ap­
prendre rapidement, ce qui a effacé
son handicap de départ », expose
un des membres de la FNSP.
Jeanne Lazarus, qui préside le
conseil de l’institut, où siègent no­
tamment les représentants ensei­
Mathias Vicherat, lors d’un débat organisé par le Medef, à Paris, le 2 mars 2020. VINCENT ISORE/IP3 PRESS/MAXPPP
gnants de Sciences Po et d’autres
institutions académiques, affiche
la même certitude : « Il nous est
apparu comme quelqu’un de non
clivant, il n’y a donc pas eu une cor­
poration contre une autre et un
camp qui l’emporte à la fin. »
Ancien élève de Sciences Po et
de l’ENA, Mathias Vicherat fait
partie de la promotion Léopold­
Sédar­Senghor, la même qu’Em­
manuel Macron. Haut fonction­
naire, il rejoint le corps de la pré­
fectorale en Picardie, puis en Sei­
ne­Saint­Denis, avant d’intégrer
la direction générale de la police
nationale, la Mairie de Paris, en
tant que directeur de cabinet, puis
la SNCF, au poste de directeur gé­
néral adjoint et, enfin, le groupe
Danone. Le 1er octobre, il a démis­
sionné de ses fonctions de secré­
taire général.
La rumeur d’un parachutage de­
puis l’Elysée se murmure dans les
couloirs de la rue Saint­
Guillaume, alimentée par le fait
que M. Vicherat a démissionné de
Danone bien avant de savoir quel­
les seraient ses chances de l’em­
porter. Rejetant l’existence de
toute « pression politique », Mme
Bertrand Dorléac s’étonne que, « à
chaque fois qu’on fait partie d’une
promotion, on nous rappelle sans
arrêt qu’on est réductible à cel­
le­ci ». Sollicité, l’intéressé veut gar­
der le silence jusqu’à la parution
du décret du président de la Répu­
blique, le nommant directeur, et
de l’arrêté de la ministre de l’ensei­
gnement supérieur, le nommant
administrateur de la FNSP.
Dans son projet, Mathias Viche­
rat souligne le « décalage » entre
les aspirations des étudiants et
le fonctionnement de l’établisse­
ment sur les thèmes de la transi­
tion écologique et du numérique
et regrette le « manque de suivi
individualisé », à l’heure où Scien­
ces Po traverse « une crise de crois­
sance et de développement »
(+ 100 % de candidats à l’entrée
en 2021, des projets immobiliers
coûteux…). Il souhaite engager
« non pas une réforme globale,
mais un processus d’innovations
continues » : poursuivre l’élargisse­
ment géographique des conven­
tions avec des lycées de l’éducation
prioritaire, augmenter le nombre
de professeurs de la faculté perma­
nente, s’ouvrir massivement au
champ de la formation continue,
important levier de financement,
dans des domaines comme « les
travaux sur le genre » ou « la transi­
« Il nous est
apparu comme
quelqu’un
de non clivant »
JEANNE LAZARUS
présidente du conseil
de l’institut
tion écologique », objets d’une
« forte demande des entreprises ».
Pour trouver des ressources bud­
gétaires, cruciales pour une insti­
tution dotée d’un budget de
200 millions d’euros, qui a con­
tracté un prêt de 160 millions
d’euros pour son nouveau site de
l’hôtel de l’Artillerie, le nouveau di­
recteur appelle à une « plus grande
mobilisation des dons des anciens
élèves ». Aujourd’hui, sur une base
potentielle de plus de 90 000 an­
ciens, seuls 8 000 adhèrent à l’as­
sociation d’anciens élèves.
Tous azimuts, mais « un peu
lisse », Mathias Vicherat « dit ce que
chacun a envie d’entendre au béné­
fice de sa communauté, explique
un de ses électeurs au conseil de
l’institut. Même les doctorants ont
reçu des gages, alors qu’ils sont en
général la cinquième roue du car­
rosse ! » En tant qu’étudiants char­
gés de cours, ils ne devraient plus
s’acquitter de frais de scolarité.
Pour parer aux critiques sur son
inexpérience dans l’enseigne­
ment supérieur et la recherche,
autant que pour emporter l’adhé­
sion des enseignants électeurs
membres des deux conseils, le
directeur « non universitaire » a
prévu de nommer un adjoint aux
affaires académiques issu de la fa­
culté permanente. La course au
« provost » est ouverte. 
soazig le nevé

Secret professionnel des avocats : le garde

des sceaux agacé par ses anciens confrères
Le barreau de Paris appelle à manifester mardi 16 novembre contre le projet de loi justice

L es représentants des avo­

cats ont réussi à exaspérer
leur ex­confrère Eric Du­
pond­Moretti, ministre de la jus­
tice. La discorde porte sur le secret
professionnel de l’avocat, dont
les garanties sont précisées dans
le projet de loi pour la confiance
dans l’institution judiciaire. Mal­
gré « une main tendue » par le
garde des sceaux, qui a reçu, le
25 octobre, à son initiative, le Con­
seil national des barreaux (CNB),
le bâtonnier de Paris et la Confé­
rence des bâtonniers, leur « posi­
tion d’obstruction » a fini par aga­
cer, selon son entourage.
Le projet de loi a fait l’objet d’un
compromis entre députés et séna­
teurs en commission mixte pari­
taire (CMP) le 21 octobre et ne peut,
en principe, plus être modifié. A
moins que le gouvernement dé­
pose un amendement et que ce­
lui­ci soit voté dans les mêmes ter­
mes lors de la lecture définitive du
texte au Palais Bourbon, mardi
16 novembre, puis au Sénat, le 18.
M. Dupond­Moretti a ainsi en­
gagé un dialogue multipartite
avec les présidents des commis­
sions des lois de l’Assemblée na­
tionale, Yaël Braun­Pivet (La Répu­
blique en marche), et du Sénat,
François­Noël Buffet (Les Républi­
cains, LR), et les représentants des
avocats pour tenter de sortir de
l’impasse. On en est loin. Le bar­
reau de Paris a déjà appelé à mani­
fester, mardi, devant l’Assemblée,
tandis que de nombreux cabinets
d’avocats d’affaires en appellent
au président de la République. Les
échanges téléphoniques se pour­
suivent, mais sans résultat.
Proposition trop gourmande
Initialement, le texte du gouver­
nement proposait de garantir le
secret professionnel de la défense.
En première lecture, les députés
ont à l’unanimité étendu cette ga­
rantie aux activités de conseil des
avocats, sans que le ministre ne
s’y oppose. Devant la levée de bou­
cliers du Parquet national finan­
cier et de Bercy, inquiets des con­
séquences sur le travail des en­
quêteurs en matière de fraude fis­
cale, le Sénat a imposé des limites.
Il a voté la garantie du « secret pro­
fessionnel de la défense et du con­
seil », mais exclut celle couvrant
l’activité de conseil en cas d’en­
quête judiciaire pour fraude fis­
cale, corruption, trafic d’influence
et blanchiment de ces délits.
Malgré les avancées de ce texte
par rapport au droit actuel et au
projet de loi initial, les avocats ont
tenté de convaincre le Parlement
de revenir à la version des députés.
Selon nos informations, le garde
des sceaux a pourtant suggéré à
leurs représentants de proposer
un compromis avant la réunion
de la CMP. Ce qu’ils n’ont pas fait.
La proposition de modification
publiée le 29 octobre par le CNB
est arrivée trop tard. Surtout, elle
apparaît trop gourmande. « Nous
attendons une position claire des
avocats pour une éventuelle modi­
fication qui, à ce stade de la procé­
dure législative, ne peut être que lé­
gère », explique la sénatrice Agnès
Canayer (LR), rapporteuse du
texte. A la chancellerie, on tient le
même discours. Et, à l’Assemblée,
Yaël Braun­Pivet a confirmé qu’il
n’était pas question de revenir sur
le sens de l’accord obtenu avec les
sénateurs. « Nous souhaitons pro­
téger le secret de l’avocat mais éga­
lement ne pas entraver plus que
de raison la lutte contre certaines
dérives de blanchiment et de
fraude fiscale internationale », a­t­
elle affirmé, mercredi, devant la
commission des lois.
Dans Nice­Matin, le 11 novembre,
M. Dupond­Moretti dit compren­
dre « les inquiétudes exprimées de
bonne foi par certains », mais dé­
nonce les « autres [qui] instrumen­
talisent le texte et, par là même, le
secret professionnel ». Selon lui,
« le secret du conseil est à concilier
avec la nécessité constitutionnelle
de pouvoir lutter contre la fraude
fiscale ». C’est la première fois qu’il
le dit aussi clairement. La seule
modification envisageable serait
de supprimer du texte l’alinéa qui
rend non opposable le secret
« lorsque l’avocat a fait l’objet de
manœuvres ou actions aux fins de
permettre, de façon non intention­
nelle, la commission ou la pour­
suite ou la dissimulation d’une in­
fraction ». Une formulation issue
de la CMP que ni les députés ni les
sénateurs n’avaient votée. 
jean­baptiste jacquin
 0123
18 | france SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

Paris compte
s’endetter encore
malgré la reprise
économique
La dette nette de la capitale devrait
atteindre 7,7 milliards d’euros fin 2022,
soit un quasi­doublement en huit ans

L
es socialistes évoquent Paul Simondon. Or « face à ce
une gestion « raisonna­ choc majeur, inédit, nous n’avons
ble », la droite crie à la eu aucune aide de l’Etat, ajoute le
« catastrophe ». A Paris, grand argentier de Paris. Même
la maire, Anne Hidalgo, se pré­ les 17 millions d’euros promis pour
pare à recourir de nouveau à l’en­ rembourser l’achat de masques Anne Hidalgo, lors de la cérémonie de présentation de la première promotion de la police municipale de Paris
dettement de façon assez mas­ n’ont pas été versés ! » sur le parvis de l’Hôtel de ville, le 18 octobre. THOMAS SAMSON/AFP
sive en 2022. De 6,6 milliards
d’euros fin 2020, la dette de Paris Création de postes
devrait monter à 7,2 milliards fin En 2022, la situation s’annonce pale table sur des recettes de en la matière, affirme la Mairie. l’endettement de Paris devrait
2021, puis 7,7 milliards d’euros meilleure. Certes, la Mairie ne fonctionnement en hausse de
« Au total, le Ensuite, les bailleurs sociaux dé­ rester « contenu comparé aux
« maximum » fin 2022. C’est ce peut toujours pas compter sur 4,7 % en 2022. Covid nous aura pendant de la Ville vont être autres grandes villes françaises »,
qu’a indiqué, mercredi 10 no­ l’aide de l’Etat, surtout dans une Le problème est que les dépen­ amenés à lui verser de nouveau affirme Paul Simondon.
vembre, Paul Simondon, l’ad­ période où Anne Hidalgo, en cam­ ses, elles, continuent de grimper
coûté environ des loyers de façon anticipée. « On arrive au bout d’un système
joint socialiste aux finances, en pagne pour l’Elysée, a choisi Em­ à vive allure. Durant la campagne 1,2 milliard Une opération qui devrait per­ insoutenable », juge au contraire
présentant les premières orien­ manuel Macron comme cible pri­ électorale, Anne Hidalgo avait mettre de récupérer 500 mil­ Maud Gatel (MoDem). « Il faut
tations budgétaires qui seront vilégiée. Mais, sauf nouvelle vague promis une « gestion sobre de la
d’euros en lions d’euros, mais fait hurler faire des économies, abandonner
débattues au Conseil de Paris, le épidémique violente, la reprise collectivité » se traduisant par une deux ans » l’opposition. « Cette technique certains grands projets dépensiers
16 novembre. Si ce montant est économique laisse espérer un re­ évolution de 0,5 % par an des dé­ qui consiste à encaisser en un an comme le réaménagement des
PAUL SIMONDON
atteint, la dette de la capitale, bond des recettes de la Ville. Le re­ penses de fonctionnement. Or, soixante ans de loyers est une abords de la tour Eiffel, et réformer
adjoint aux finances
longtemps restée très sage, aura tour des touristes devrait se tra­ en 2022, elles devraient progres­ manipulation comptable, accuse l’administration parisienne, ap­
presque doublé en huit ans. duire par une remontée de la taxe ser de 2,2 %, soit plus de quatre fois Marie­Claire Carrère­Gée, con­ puie l’élu macroniste Pierre­Yves
Lors de la campagne des muni­ de séjour : « Après avoir été divisée plus vite que visé. Un mouvement seillère de Paris (Les Républi­ Bournazel. On peut ne pas rempla­
cipales, Anne Hidalgo s’était par deux en 2020, elle va revenir à lié notamment à la revalorisation D’importantes enveloppes sont cains, LR). Sans cet artifice auquel cer tous les agents qui partent à
pourtant engagée à gérer Paris son niveau d’avant la crise, peut­ du smic, des bas salaires, et à la te­ aussi réservées à la rénovation aucune autre ville ne recourt, Pa­ la retraite. »
sans augmenter les dépenses. être dès 2022 », avance Paul Simon­ nue des élections présidentielle des écoles, au développement des ris pourrait bien être en faillite. » Les élus LR se montrent plus
Déjà attaquée sur ce thème, don. De même, la relance de l’im­ et législatives, qui va nécessiter pistes cyclables, au réaménage­ Enfin, donc, Paris va s’endetter. alarmistes encore. « Comment la
la maire sortante avait fait en mobilier devrait entraîner une de payer quatre dimanches à de ment des portes Maillot, de la Compte tenu de la faiblesse ac­ Ville gérera­t­elle cet endettement
sorte que la dette n’augmente hausse de la fiscalité sur les ventes nombreux agents. De plus, la Mai­ Chapelle et de Montreuil, etc. tuelle des taux d’intérêt, ce mode abyssal en cas de hausse des
pas durant l’année précédant de logements et de bureaux, les fa­ rie continue à étoffer ses services, de financement complémentaire taux ? », demandent­ils. Le groupe
l’élection, et elle avait promis de meux « frais de notaire ». qui comptent déjà officiellement « Manipulation comptable » est « utile et raisonnable pour réa­ mené par Rachida Dati envisage
la « stabiliser » sur la durée de son A cela s’ajoutent quelques res­ 53 150 postes. La création nette Au bout du compte, le redresse­ liser les engagements pris », plaide de réclamer au préfet de région
mandat suivant. Dans l’immé­ sources supplémentaires. Les ta­ d’environ 300 postes est prévue ment des recettes ne suffira pas Paul Simondon. La Ville de Paris un examen approfondi des
diat, la crise sanitaire a eu raison rifs de stationnement des voitu­ en 2022, en particulier pour mus­ à couvrir tous les frais. Pour com­ dispose en outre d’une signature comptes, susceptible d’aboutir à
de ces projections. res ont été relevés en août. Les cler la nouvelle police municipale. bler la différence, l’équipe d’Anne appréciée des investisseurs : dé­ une mise sous tutelle de la Ville.
En 2020, puis en 2021, la pandé­ deux­roues motorisés devront En ce début de deuxième man­ Hidalgo compte utiliser trois but octobre, l’agence Standard En juin, les LR avaient déjà alerté
mie a accru les dépenses de la payer eux aussi leur parking à dat, Anne Hidalgo a aussi pro­ moyens. D’abord, elle va conti­ & Poor’s a maintenu sa note le préfet et demandé l’annulation
Ville, amputé ses recettes, et partir du 1er janvier 2022. Quant grammé une série d’investisse­ nuer à vendre des actifs, comme « AA » et fait passer sa perspective de précédents documents budgé­
amené la maire réélue à emprun­ aux tarifs des étalages et des ments qui vont peser sur les pro­ elle l’a fait avec Notre­Dame du de « négative » à « stable », soit la taires. La préfecture n’ayant pas
ter largement pour équilibrer terrasses, ils « feront l’objet d’une chains budgets, spécialement ce­ Glandier, son monastère en Cor­ « meilleure notation possible pour donné suite, les LR ont saisi le tri­
son budget. « Au total, le Covid réforme d’ampleur pour 2022­ lui de 2022. Le logement social rèze, cédé au printemps pour une collectivité locale française », bunal administratif en juillet. Le
nous aura coûté environ 1,2 mil­ 2023 », prévient­on déjà à l’Hôtel devrait mobiliser à lui seul 3 millions d’euros. « Des déci­ relève la Mairie. En outre, même à dossier est à l’instruction. 
liard d’euros en deux ans », relève de ville. Au total, l’équipe munici­ 1,7 milliard d’euros d’ici à 2024. sions volontaristes ont été prises » 3 650 euros par habitant fin 2022, denis cosnard

N O UV E L L E -C A L É D O N IE
Le référendum maintenu
au 12 décembre
Le haut­commissaire de la Ré­
publique en Nouvelle­Calédo­
nie, Patrice Faure, a confirmé
que le troisième et dernier ré­
férendum sur l’indépendance
de l’archipel prévu le 12 dé­
cembre se tiendrait comme
prévu à cette date, malgré les
appels au report des indépen­
dantistes en raison de la pan­
Photographie : © Lyodoh Kaneko
démie. « Ce troisième référen­
dum (…) ne sera pas fragilisé
par des conditions sanitaires,
puisque la crise sanitaire est
maîtrisée, et donc les Calédo­
niennes et Calédoniens qui
souhaitent et peuvent se ren­
dre aux urnes le 12 décembre
pourront le faire dans la paix,
dans le calme », a déclaré
M. Faure. Les indépendantis­
tes ont appelé au boycottage
de la consultation. – (AFP.)
Des députés proposent de renforcer l’usage
du contrôle parental sur Internet
Le texte veut forcer les fabricants d’appareils connectés à proposer d’emblée ce type de dispositif
A près avoir encadré le tra­
vail des enfants influen­
ceurs en octobre 2020, les
parlementaires français enten­
dent renforcer la protection des
plus jeunes lorsqu’ils utilisent ma­
nettes et claviers. Déposée le 3 no­
« 82 % des enfants de 10 à 14 ans in­
diquent aller régulièrement sur In­
ternet sans leurs parents », tandis
que « 46 % des parents de jeunes
âgés de 8 à 17 ans ont mis en place
des solutions pour suivre l’activité
de l’enfant sur Internet ».
qui vient compléter le code des
postes et des communications
électroniques, va plus loin. Elle
prévoit une obligation d’installer
un système de contrôle parental
trôle parental ne distingue pas les
navigations accidentelles des dé­
marches volontaires, c’est aux
adultes d’initier le dialogue. »
Marie Mayoud, présidente et co­
gratuit pour tous les fabricants fondatrice de la Digital Parenting
d’objets connectés, dont les smart­ Foundation, assure de son côté

vembre par des députés de la ma­
jorité présidentielle et rendue pu­
blique vendredi 12 novembre sur
le site de l’Assemblée, une nouvelle
proposition de loi vise « à encoura­
ger l’usage du contrôle parental sur
certains équipements et services
vendus en France et permettant
d’accéder à Internet ».
« On voit des témoignages se
multiplier de personnes qui ne pro­
tègent pas assez l’intégrité physi­
La Dolce Volta présente
que et psychique de leurs enfants
devant les écrans, défend Bruno
Studer, député La République en
marche du Bas­Rhin, qui porte la
proposition. Encore trop souvent,
des enfants rencontrent accidentel­
lement, mais pas seulement, des
contenus problématiques ou qui ne
sont pas de leur âge. » Les députés
à l’initiative du texte invoquent
dans leurs motifs les résultats
d’une consultation et d’un son­
dage IFOP menés par la Commis­
sion nationale de l’informatique
et des libertés, selon lesquels
Responsabiliser les parents
Face à ces usages jugés « préoccu­
pants », les parlementaires esti­
ment que les outils de contrôle pa­
rental restent trop difficiles à ins­
taller et à utiliser. Or, « de la même
façon qu’on ne vend pas une voi­
ture sans ceinture, on ne vend pas
un appareil connecté sans contrôle
parental », compare Bruno Studer,
qui évoque des mois de travail et
de discussions avec les associa­
tions de protection de l’enfance,
les fabricants et opérateurs ainsi
que le secrétariat d’Etat chargé de
la transition numérique et des
communications électroniques,
et celui de l’enfance et des familles.
Aujourd’hui, la plupart des ter­
minaux sont déjà équipés d’outils
de contrôle parental, et la loi du
21 juin 2004 pour la confiance
dans l’économie numérique con­
traint les fournisseurs d’accès à In­
ternet à en offrir à leurs abonnés.
Mais cette nouvelle proposition,
phones, ordinateurs ou consoles
de jeux. Et elle intime aux cons­
tructeurs de proposer cet outil dès
la première mise en service. Le
contrôle parental ne serait toute­
fois pas installé par défaut : les pa­
rents devront a priori choisir de
l’activer. Quant à la nature exacte
du dispositif, elle sera déterminée
plus tard par voie réglementaire.
« Tout outil qui a tendance à ren­
forcer la vigilance ou inciter les pa­
rents à s’intéresser aux pratiques
de leur enfant est bon à prendre,
se félicite Olivier Gérard, respon­
sable des médias et usages numé­
riques à l’Union nationale des as­
sociations familiales, avec la­
quelle les députés ont discuté au
cours de l’élaboration du texte.
Mais cela ne doit pas déresponsa­
biliser les parents, qui doivent ten­
ter de comprendre ce que font leurs
enfants sur leur téléphone, mais
aussi pourquoi ou comment ils se
sont rendus sur un site ou ont télé­
chargé tel programme. Car le con­
« souscrire au principe de cette dé­
marche ». Son fonds de dotation,
créé en février 2020 et à l’origine
de travaux sur le contrôle parental
numérique, a pu échanger avec les
députés, sans toutefois accéder au
texte. Elle souhaite que l’Etat aille
plus loin dans l’étude des compor­
tements, la formation et la con­
ception de services en ligne à des­
tination des parents : « Nous appe­
lons de nos vœux la création d’un
observatoire des usages du con­
trôle parental. Aujourd’hui encore,
une part importante de parents
méconnaissent totalement les usa­
ges numériques de leurs enfants. »
Si elle est adoptée, la proposition
de loi confiera le contrôle de ces
nouvelles obligations faites aux
constructeurs à l’Agence nationale
des fréquences. Les députés espè­
rent que le texte sera examiné à
l’Assemblée début 2022, pour une
mise en application dans le cou­
rant du premier semestre. 
pauline croquet
 ÉCONOMIE & ENTREPRISE
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 | 19

Automobile : l’offensive anti­Tesla s’organise
La concurrence allemande et sud­coréenne investit massivement pour casser l’hégémonie de l’américain

E
t si Tesla avait mangé son
pain blanc ? La firme
américaine, dont la capi­
talisation boursière vient
de franchir la barre des 1 000 mil­
liards de dollars (868 milliards
d’euros) et qui améliore chaque
mois ses records de vente (en sep­
tembre, le Model 3 est devenu la
voiture la plus vendue en Europe),
semble en état de grâce. Pourtant,
elle n’est plus seule au monde. Les
mois qui viennent vont sonner
la fin de l’hégémonie exercée par
le groupe d’Elon Musk sur le mar­
ché des véhicules électriques pre­
mium. La concurrence, principale­
ment allemande et sud­coréenne,
s’apprête à lancer une multitude
de nouveautés. Autant de modèles
estampillés « anti­Tesla ».
Après avoir considéré le cons­
tructeur américain comme une
exception, les grandes marques
haut de gamme d’outre­Rhin ont
fini par comprendre que sa réus­
site était révélateur d’un nouvel
ordre automobile. Jusqu’alors li­
mitée à quelques modèles (Audi
e­Tron, Porsche Taycan), la riposte
venue d’Allemagne s’est organisée.
Mercedes vient de lancer l’EQS
– plus de 700 kilomètres d’auto­
nomie et tout le décorum techno­
logique de rigueur –, présentée
comme son nouveau navire ami­
ral. Audi, qui ne produira plus que
des véhicules électriques à comp­
ter de 2026, bénéficie de la plate­
forme développée par sa maison La Hyundai Ioniq 5, à Séoul,
mère, Volkswagen, beaucoup plus le 18 mars. BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES
exposée au manque de puces élec­
troniques que Tesla, et qui n’est
plus tout à fait sûre d’atteindre son
objectif de dépasser son grand ri­ électrique en 2023. L’avènement bien inscrire la transition vers l’électrique en trouvant le bon do­ La conviction que la mutation
val en 2025. La firme aux anneaux de l’électrique a été un coup dur l’électrique dans une forme de sage entre production de modèles
« Il devrait y avoir de l’automobile ne fait que com­
vient de commercialiser le Q4 e­ pour les constructeurs allemands. continuité. « Nous ne voulons pas thermiques et électriques, en anti­ de la place mencer et que le segment supé­
Tron et renouvellera sa grande En quelques années, ce change­ marquer de rupture trop brutale, cipant un marché difficilement lisi­ rieur sera le premier affecté sem­
berline électrique en 2022. ment de paradigme les a privés du au niveau du style comme au ni­ ble, sans oublier l’épineuse ques­
pour tout ble faire consensus. « Il n’y a pas
Le programme BMW est, lui magistère que leurs puissants mo­ veau des codes de l’automobile. tion des sureffectifs. Tesla ignore ce le monde » de quoi trop s’inquiéter pour les
aussi, chargé, avec l’arrivée, en teurs thermiques et leurs marques Une Audi n’est pas un software [lo­ genre de problèmes », rappelle Ju­ concurrents de Tesla, car il devrait
LORRAINE MORARD
cette fin d’année, de l’iX, un SUV ancrées dans l’histoire exerçaient giciel] monté sur roues », dit­il lien Charbonnier, manageur se­ y avoir de la place pour tout le
consultante chez IHS Markit
de près de 5 mètres, mais aussi de sur l’aristocratie de la voiture. Pour rattraper leur retard sur nior pour la société de conseil monde, compte tenu de l’essor des
l’i4, visant ouvertement le Mo­ Leur culture automobile peine l’américain, les allemands ont in­ Kantar. Liées au passage accéléré à véhicules électriques parmi les
del 3, qui a fait décoller les ventes à assumer ce virage. En témoigne, vesti massivement dans l’installa­ la voiture électrique, les tensions va devenir plus délicat », dit Lionel flottes d’entreprises », assure Lor­
de la marque américaine. Pour sa la manie de proposer un bruitage tion de nouvelles lignes de mon­ perceptibles au cœur du système French Keogh, président de Hyun­ raine Morard, consultante chez
part, Porsche présentera sous peu rappelant un moteur à l’ancienne. tage et la création d’usines de bat­ de cogestion du groupe Volkswa­ dai France. La stratégie des chal­ IHS Markit. Tesla, d’ailleurs, as­
une troisième version du Taycan Lahouari Bennaoum, qui dirige la teries. Ils ont aussi mis leurs rivali­ gen confirment que, pour l’indus­ lengers sud­coréens va consister à sure moins se préoccuper de sa
et convertira le Macan au tout­ marque Audi en France, entend tés en sourdine pour constituer trie automobile allemande, cette se poser en force émergente. part de marché que de l’ampleur
avec Ford et les marques sud­co­ période de profonds change­ « Nous voulons marquer les es­ de ses ventes, stimulées par l’es­
réennes le réseau Ionity (400 sta­ ments remet en question certains prits et aller vite, car il ne fait aucun sor de l’électrique.
Elon Musk vend 5 milliards de dollars tions de recharge rapide en Eu­
rope), inspiré des « superchar­
rapports de force. doute que la diffusion de la voiture
électrique sera beaucoup plus ra­
La firme d’Elon Musk regarde,
qui sait, avec moins de flegme
d’actions Tesla geurs » de la marque de Musk. « Marquer les esprits » pide que prévu », dit le patron de la l’émergence de marques encore
Le fondateur et directeur général de Tesla, Elon Musk, a vendu Leur image est aussi devenue La stratégie des marques sud­co­ filiale française. La Ioniq 5 a été balbutiantes, comme Lucid Mo­
lundi 8 novembre pour en 5 milliards de dollars (4,4 milliards centrale. « Nous sommes le cons­ réennes s’inscrit dans un contexte conçue selon ce parti pris d’origi­ tors, Rivian, Nio, Fisker ou Fox­
d’euros) d’actions du constructeur de véhicules électriques, après tructeur le plus durable », s’auto­ différent. Pour ces généralistes, nalité. On aime ou pas cette grosse tron, émanation du géant taïwa­
avoir annoncé qu’il envisageait de se séparer de 10 % de ses titres. proclame BMW, qui prévoit de ré­ l’aptitude de la voiture électrique voiture qui, avec ses formes nais de l’électronique Foxconn.
Selon les documents déposés mercredi auprès du régulateur duire de 80 %, d’ici à 2030, les à rebattre les cartes entre cons­ taillées à la serpe et son style hors Des projets dont jaillira peut­être
américains des marchés, M. Musk a cédé environ 4,5 millions d’ac- émissions de CO2 liées à la fabrica­ tructeurs apparaît comme une du temps, ne cherche surtout pas un nouveau Tesla, et qui ont levé
tions cette semaine. Un premier bloc d’une valeur de 1,1 milliard tion des véhicules, et indique ne aubaine pour accéder au cercle à se fondre dans la masse. De quoi des millions de dollars avant
de dollars avait été vendu lundi mais cette cession avait été pré- plus utiliser de terres rares pour restreint du premium. « Tesla s’est interpeller ceux qui trouvent les même d’avoir lancé une produc­
parée en septembre. Le reste a été cédé ensuite. Samedi, le mil- ses moteurs et intégrer 50 % d’alu­ imposé comme la nouvelle réfé­ Tesla communes, mais effarou­ tion digne de ce nom. C’était le cas
liardaire avait effectué un sondage sur Twitter, pour savoir s’il de- minium recyclé dans ses batteries. rence, qu’on le veuille ou non, mais cher une partie des nouveaux con­ de la firme américaine il n’y a pas
vait ou non se séparer de 10 % de ses actions Tesla. Quelque « Les constructeurs allemands il lui faudra s’installer dans la du­ vertis à l’électrique ? Hyundai con­ si longtemps. 
57,9 % des 3,5 millions de votants avaient répondu favorablement. doivent gérer la transition vers rée, et prendre des risques, innover, sidère que le pari vaut d’être tenté. jean­michel normand

Piaggio veut faire décoller les ventes des scooters électriques

La marque italienne lance le Piaggio 1, un modèle d’entrée de gamme destiné aux jeunes usagers vivant dans les grandes agglomérations

L a percée n’est pas aussi spec­

taculaire que dans l’auto­
mobile ou dans le vélo, mais
l’impulsion est nette. Depuis le dé­
but de l’année, les ventes de deux­
roues électriques de petite cylin­
drée (équivalents de moins de
49 cm3) ont progressé de 87 % en
France. Selon le Conseil national
des professions de l’automobile,
elles atteignent 16 970 unités, es­
sentiellement des scooters, soit
une part de marché de 20 %, con­
tre 15 % en 2019.
L’engouement reste certes rela­
tif, surtout pour ce qui concerne
les motos de moyenne ou grosse
cylindrée (à peine une vente sur
cinquante est une machine élec­
trique), et circonscrit au milieu ur­
bain, mais il se passe visiblement
quelque chose au pays du scooter.
Selon l’Association des construc­
teurs européens de motocycles,
les ventes de modèles à batterie
sur le Vieux Continent se sont ac­
crues de 21 % au cours du premier
trimestre.
Jusqu’alors, ce sont des marques
largement inconnues (le chinois
NIU, l’australien Super Soco ou le
français RED Electric) qui assu­
raient l’essentiel des immatricula­
tions. Avec l’arrivée, en septembre,
en France, du Piaggio 1, lancé par
un poids lourd du scooter, dispo­
sant d’un vaste réseau commer­
cial, le deux­roues électrique de­
vrait franchir une nouvelle étape.
Instruit par l’échec de la Vespa Elet­
trica, lancée en 2018, qui n’a jamais
trouvé sa clientèle en raison de son
prix élevé (6 390 euros), le groupe
italien, qui rassemble aussi les
marques Vespa, Aprilia et Moto
Guzzi, a choisi un modèle d’entrée
de gamme destiné aux usagers des
grandes agglomérations, équipé
d’une batterie de petite capacité,
pour contenir les tarifs.
Entre 2 699 et 3 299 euros
Le Piaggio 1 est proposé entre
2 699 et 3 299 euros (hors bonus
écologique compris entre 100 et
500 euros selon le modèle). Quoi­
que un peu mollasson au démar­
rage, ce petit engin stable, doté
d’un bon freinage, et dont le mo­
teur se situe dans la roue arrière,
est à son aise en ville.
Accessible, selon la version, aux
titulaires du brevet de sécurité
routière ou d’un permis auto ou
moto, le Piaggio 1 dispose d’une
autonomie de 43 à 100 km, en
fonction de la puissance du mo­
teur – 1,2 kilowatt (kW) ou 2 kW –
et de la capacité de la batterie
(1,4 kWh ou 2,3 kWh). Logée sous
la selle, celle­ci présente l’avan­
tage, comme tous les petits scoo­
ters électriques, de pouvoir être
facilement extraite, afin que l’on
puisse la recharger (en six heures)
sur une prise murale. Bien que pe­
sant entre 10 kg et 15 kg et asso­
ciée à un chargeur assez bruyant,
cette batterie amovible rend le
Piaggio 1 plus pratique au quoti­
dien que les motos ou les gros
scooters électriques tributaires
d’un accumulateur intégré dans
leur partie­cycle.
Le mouvement vers l’électrifica­
tion que se propose de capter le
groupe italien est encouragé par
l’attrait de la mobilité individuelle,
la relative baisse des prix de modè­
les imposant moins de contrain­
tes, l’essor des flottes de livreurs en
milieu urbain ainsi que certaines
évolutions de la réglementation.
Comme la généralisation du sta­
tionnement payant pour les deux­
roues, qui entrera en vigueur, à Pa­
ris, en 2022, mais dont les modèles
électriques seront exemptés.
« Pour la marque, 2021 est le bon
moment pour entrer sur ce mar­
ché », estime Jean­Charles de Saint
Pastou, président de Piaggio
France. Il ajoute que si la tendance
lui paraît « solide », elle n’est pas
encore en mesure de déplacer le
centre de gravité de l’industrie du
deux­roues. « A court terme, sur­
tout dans la catégorie des motos,
les moteurs thermiques vont en­
core occuper une place centrale
dans notre gamme », prévient­il.
L’arrivée du Piaggio 1 pourrait
générer des effets d’entraînement
et inciter les marques japonaises,
jusqu’alors peu en verve sur la
question de l’électrification de
leur catalogue européen, à sortir
de leur réserve. Signe que le mar­
ché commence à intéresser les
constructeurs, Piaggio a constitué,
en septembre, avec Honda, Ya­
maha et KTM, un consortium des­
tiné à promouvoir l’utilisation des
batteries extractibles et unifier
leurs standards techniques. 
j.­m. n.

20 | économie & entreprise
AU TO M O B I L E
Entrée en Bourse
en fanfare pour Rivian
A l’issue de son introduction
à Wall Street, mercredi 10 no­
vembre, Rivian Automotive
est valorisée 99,9 milliards
de dollars (87,2 milliards
d’euros). Le constructeur
de pick­up et de SUV électri­
ques vaut désormais
plus que Ford (77 milliards
de dollars) ou General Motors
(86 milliards), alors
même que la société vient
à peine de sortir ses premiers
véhicules de la chaîne
de production – (AFP.)
C H IM I E
Sika va débourser
5,2 milliards d’euros
pour MBCC Group
Le groupe de chimie Sika,
spécialisé dans les matériaux
de construction, a annoncé,
jeudi 11 novembre,
avoir signé un accord
pour racheter MBCC Group,
l’ancienne branche chimie
de construction du groupe
allemand BASF. – (AFP.)
ÉNERGIE
Engie rachète
l’espagnol
Eolia Renovables
Engie et Crédit agricole
assurances ont annoncé,
jeudi 11 novembre,
l’achat du groupe d’énergie
solaire et éolienne Eolia
Renovables, l’un des plus
grands producteurs
d’énergie renouvelable
en Espagne. Selon le commu­
niqué, cette acquisition
permettra à l’entreprise
en pleine transition
énergétique de « réaliser
son objectif de 50 GW
de capacités renouvelables
d’ici à 2025 ». – (AFP.)
HORS-SÉRIE
Imprévisible, complexe et déroutante, la Turquie fascine autant qu’elle inquiète. Il y
aura bientôt cent ans, le 29 octobre 1923, elle devenait, une république laïque grâce au
pragmatisme de Mustafa Kemal Atatürk. Aujourd’hui, elle est gouvernée d’une main de fer
par Recep Tayyip Erdogan, un islamo-conservateur, qui décide de tout à l’aune de la religion.
A un an d’échéances électorales qui risquent de remettre en question ce pouvoir autoritaire,
Le Monde se demande où va ce pays en pleine crise économique mais qui pratique, en
dehors de ses frontières, un expansionnisme à tous crins…
En Europe, des menaces sur la reprise
Bruxelles estime à 5 % la croissance du PIB de la zone euro en 2021 mais pointe des fragilités
bruxelles ­ bureau européen avaient accumulées au fil des con­ chômage devrait baisser de 7,9 %
finements et largement alimenté cette année à 7,5 % en 2022 et 7,3 %
J
usqu’ici, tout va mieux, la croissance. Les entreprises, qui en 2023, selon la Commission.
mais les « vents contraires » ont bénéficié d’un large soutien « Les perspectives de croissance
se font plus menaçants. Telle des pouvoirs publics, ont résisté. de l’économie européenne sont
est, en substance, l’analyse Dans ce contexte, dès cet été, l’éco­ extraordinaires, elles ne se repré­
que fait la Commission euro­ nomie européenne a renoué avec senteront pas de sitôt, peut­être
péenne de la situation économi­ son niveau d’avant la crise. jamais pour ma génération », a
que actuelle et qu’elle livre dans commenté Paolo Gentiloni, le
ses dernières prévisions, publiées Tassement de l’inflation en 2022 commissaire à l’économie. Avant
jeudi 11 novembre. Cette embellie est partie pour du­ d’ajouter : « Donc c’est maintenant
Tout va mieux, c’est indéniable. rer, prévoient les économistes de ou jamais pour les réformes. » La
La reprise, après la pandémie de la Commission. Les consomma­ politique accommodante de la
Covid­19 qui a plongé le monde teurs devraient en effet continuer BCE et la mise en place par tous les
dans une récession sans précé­ à désépargner ; le plan de relance gouvernements de mesures de
dent, est plus forte que prévu. Le européen de 750 milliards d’euros, soutien ont permis d’éviter que
produit intérieur brut (PIB) de­ dont les fonds ont commencé à ar­ soient détruits des pans entiers de
vrait bondir de 5 % en 2021 et de river dans les caisses des Vingt­ l’économie. Le plan de relance de
4,3 % en 2022, au sein de l’Union Sept, devrait faire sentir ses effets, 750 milliards d’euros et le main­
européenne comme de la zone tandis que le recul du chômage tien de politiques budgétaires ex­
euro. Pour 2023, la croissance de­ viendra nourrir cette croissance, pansives doivent permettre aux
vrait atteindre 2,5 % dans le pre­ largement portée par la demande Vingt­Sept de « changer leur éco­
mier cas et 2,4 % dans le second. intérieure. D’ailleurs, au nomie », ajoute l’ancien premier
Avec la levée des mesures de res­ deuxième trimestre, l’Europe a ministre italien, et de la mettre sur
triction, les consommateurs ont créé 1,5 million d’emplois. Et au les rails d’une croissance supé­
puisé dans les économies qu’ils sein de la zone euro, le taux de rieure à ce à quoi ils pouvaient pré­
tendre avant la pandémie.
Plusieurs ombres au tableau me­
Transparence fiscale : la directive adoptée nacent ce scénario, prévient l’exé­
cutif communautaire. La princi­
Le Parlement européen a adopté, jeudi 11 novembre, la directive pale reste la pandémie, d’abord et
sur la transparence fiscale, qui oblige les multinationales (dont avant tout, qui continue à sévir et
les revenus annuels dépassent 750 millions d’euros) à publier connaît, depuis quelques semai­
les impôts qu’elles paient dans chaque pays de l’Union. Après nes, un net regain. Certes, 75 % de
plus de cinq ans de négociations entre l’Assemblée législative et la population adulte européenne
les Etats membres, il s’agit de la dernière validation de ce texte, est vaccinée, mais dans certains
auquel les entreprises devront se conformer d’ici à la mi-2024. pays, comme la Bulgarie (où à
« La persévérance paie », se félicite l’eurodéputée sociale-démo- peine plus d’un citoyen sur cinq
crate autrichienne Evelyn Regner. « Grâce [aux] déclarations pays est vacciné) ou la Roumanie
par pays, nous allons pouvoir désormais faire la lumière sur cette (30 %), seule une petite partie des
jungle opaque des multinationales », poursuit-elle. Sa consœur populations est immunisée. Dès
française Manon Aubry (LFI) parle d’une « occasion manquée », lors, on ne peut exclure le retour
le texte n’obligeant pas les entreprises à déclarer les impôts de restrictions sur le Vieux Conti­
qu’elles paient dans tous les pays où elles sont installées. nent. Les risques d’une nouvelle
Joe Biden dans le piège de l’inflation
Les prix se sont envolés aux Etats­Unis en octobre, affichant une
progression de 6,2 % sur un an. Du jamais­vu depuis novembre 1990
new york ­ correspondant
L’ inflation a fait son retour
aux Etats­Unis, elle est là
pour durer plusieurs mois
et menace de se refermer comme
un piège sur la présidence de Joe
Biden. Les prix à la consommation
ont augmenté en octobre de 6,2 %
sur un an, du jamais­vu depuis no­
vembre 1990, au point que Joe Bi­
den a immédiatement publié un
communiqué pour s’attaquer à
cette dérive des prix. « L’inflation
frappe les Américains au porte­
feuille, et inverser cette tendance
est pour moi une priorité absolue »,
a déclaré mercredi le président dé­
mocrate. Il a mis en cause les prix
de l’énergie, en hausse de 30 % de­
puis un an. Mais hors énergie et
alimentation, l’indice s’est envolé
de 4,6 %, contre 4 % en septembre,
OÙVA
un record depuis août 1991.
La Maison Blanche et la banque
centrale, la Fed, sont prises à con­
LA TURQUIE ?
trepied par une inflation qu’ils
disaient passagère mais installée
au­dessus de 5 % depuis cinq mois.
Il règne un air des années 1970 aux
Etats­Unis, lorsque les chocs pétro­
liers avaient entraîné une infla­
tion par les coûts. En 2021, le choc
d’offre est multiple : envolée des
matières premières, pénurie de
semi­conducteurs, blocage du
commerce international, manque
de main­d’œuvre, l’Amérique ne
parvient pas à produire. Et en face,
il y a beaucoup trop d’argent.
L’explication tient à l’erreur de
diagnostic faite par M. Biden lors
de son arrivée à la Maison Blanche
en janvier. L’ancien vice­président
de Barack Obama a une obsession,
ne pas réitérer l’erreur commise
OÙ VA LA TURQUIE ? après la crise de 2008, qui avait
consisté à couper trop rapidement
Un hors-série du « Monde » les dépenses budgétaires et le sou­
100 pages - 8,90 € tien aux ménages. Sauf que la crise
Chez votre marchand de journaux et sur lemonde.fr/boutique due au Covid se révèle différente :
d’abord parce que Donald Trump
La pandémie
de Covid-19 reste
la principale
ombre au
tableau, selon
la Commission
européenne
vague aux conséquences ravageu­
ses ailleurs dans le monde, notam­
ment dans certains pays émer­
gents où les campagnes de vacci­
nation restent balbutiantes, sont
réels et ne seraient pas sans consé­
quences pour l’Europe.
Dans ce contexte, les pénuries de
composants et autres matériaux
dont souffrent aussi bien les Etats­
Unis que l’Europe ou la Chine,
après des mois où les usines ont
été mises à l’arrêt, pourraient du­
rer plus longtemps que prévu. Et
alimenter les pressions inflation­
nistes actuelles, qui découlent
principalement des goulets
d’étranglement industriels et de la
hausse des prix de l’énergie. L’in­
flation annuelle dans la zone euro,
qui était négative au dernier tri­
mestre 2020 (– 0,3 %), est montée à
4,1 % en octobre. Pour l’heure, la
Commission prévoit qu’elle se
tasse dès 2022, après un pic à 2,4 %
en 2021, pour atteindre 2,2 % l’an
prochain et 1,4 % en 2023, au sein
de la zone euro.
La Commission remarque par
ailleurs que des pénuries de
main­d’œuvre sont apparues dans
les secteurs où le rebond économi­
et le Congrès – démocrates et répu­
blicains confondus – ont voté dès
le début un plan d’aides massif de
2 000 milliards de dollars (10 % du
PIB), 1 700 milliards d’euros, pour
éviter la syncope de l’économie.
Incapables de dépenser
Résultat, le revenu net disponible
après impôt des Américains a aug­
menté cette année­là de 4 %. Inca­
pables de dépenser, les Améri­
cains ont épargné ces sommes et
M. Biden en a rajouté, en faisant
voter en mars un nouveau plan
massif de 1 900 milliards, fait d’al­
locations­chômage et de chèques
fiscaux. Ce plan à contretemps a
aggravé le déséquilibre, en dépit
des mises en garde de l’ancien se­
crétaire au Trésor de Bill Clinton,
Larry Summers : trop d’argent en
face de trop peu de production.
M. Biden appelle la Fed à son se­
cours. « Je tiens à réaffirmer mon
engagement en faveur de l’indé­
pendance de la Réserve fédérale
pour surveiller l’inflation et prendre
les mesures nécessaires pour la
combattre », écrit­il. Le problème
est délicat : on ne règle pas le pro­
blème d’insuffisance de micropro­
cesseurs, de blocage des ports ou
de pénurie de main­d’œuvre en
augmentant ses taux. L’inflation
L’Amérique court
le risque d’un
atterrissage
brutal, avec
la baisse des
rachats de bons
du Trésor en
novembre et la
hausse des taux
dès 2022
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
que est le plus vif. Si celles­ci devai­
ent perdurer, elles pourraient
pousser à la hausse les salaires et
être répercutées sur les prix de
vente. Elles pourraient, elles aussi,
venir alimenter l’inflation, mais
de manière structurelle. C’est là
la crainte des économistes : qu’un
phénomène pour l’instant con­
joncturel devienne durable.
Un risque du côté de la Chine
Auquel cas, la demande intérieure
pourrait s’en ressentir. Surtout, la
BCE, qui a pour mission d’assurer
une stabilité des prix, ne pourrait
plus maintenir la politique moné­
taire accommodante qui est la
sienne depuis le début de la crise.
Les économistes sont, à cet égard,
très attentifs à ce qui se passe en
Allemagne, où l’inflation a frôlé
les 5 % en octobre et où se tiennent
en ce moment les négociations sa­
lariales de branche. D’autant qu’à
Berlin, certaines voix se font en­
tendre pour réclamer de l’institut
d’émission un resserrement des
conditions de financement. Dans
une période de reprise , et alors
que la dette publique a augmenté
partout en Europe – elle devrait re­
présenter 99 % du PIB dans la zone
euro en 2021 – cette perspective
n’est pas des plus rassurantes pour
la croissance.
Les experts voient un risque du
côté de la Chine, où l’affaire Ever­
grande inquiète. Alors que l’im­
mobilier représente près de 30 %
du PIB chinois, une crise de la
dette de ce secteur ferait sentir ses
effets dans le monde entier… 
virginie malingre
est un problème qui se pilote en
amont, ce que n’a pas fait la Fed en
mettant ses taux à zéro, en ache­
tant les bons du Trésor pour finan­
cer des déficits qu’elle a souhaité.
La spirale inflation­salaire n’est
plus exclue, les salaires ayant aug­
menté en octobre de 4,9 % sur un
an avec un taux de chômage re­
tombé à 4,6 %. Résultat, l’Améri­
que court le risque dénoncé par
M. Summers : un atterrissage bru­
tal, avec baisse des rachats de bons
du Trésor en novembre et hausse
des taux probables dès 2022. Au
risque d’une croissance cassée,
voire d’une récession.
M. Biden vante son plan d’infras­
tructures qui selon lui « réduira
les goulets d’étranglement et ren­
dra les produits plus disponibles et
moins coûteux ». C’est exact, mais
les grands travaux seront opéra­
tionnels dans de nombreuses an­
nées : le tunnel de Baltimore, qui
coûtera 2,7 milliards de dollars et
doit désengorger le trafic ferro­
viaire entre Washington et Boston
entrera en service… dans dix à
douze ans. A court terme, ces tra­
vaux pourraient amplifier la pé­
nurie de main­d’œuvre et accen­
tuer l’inflation salariale.
Le manque de main­d’œuvre est
délicat à contrer tant que les Amé­
ricians ont peur du Covid­19 et
qu’ils ont des réserves financières.
Surtout, le risque est qu’après
avoir dépensé dans des dépenses
courantes, Joe Biden ne parvienne
pas à faire adopter son plan social
et environnemental (Build Back
Better) après que celui sur les in­
frastructures eut été raboté de
moitié. « Le Congrès ignore l’infla­
tion parce qu’il ne veut pas admet­
tre que ses politiques en sont la
cause principale. Tuez la loi [Build
Back Better] et sauvez la classe
moyenne américaine », attaque le
Wall Street Journal. 
arnaud leparmentier
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 économie & entreprise | 21

PERTES & PROFITS | MOLOTOV TV
Climat social glacial par phi lippe esc ande

au sein du Groupe Moniteur Un Français

Une expertise souligne des risques psychosociaux importants dans
sous pavillon américain
cette entité d’Infopro Digital, à l’heure où son propriétaire veut vendre Un média français passant sous
pavillon américain, ce n’est pas si
la tête de pont européenne de
la firme new­yorkaise avec des
fréquent que cela. Surtout quand moyens d’actions bien supé­
on porte le nom explosif d’un si­ rieurs. FuboTV, née pour diffuser

L’
ambiance n’était pas
aux réjouissances,
mercredi 10 novembre,
au sein du groupe de
presse spécialisée Moniteur. Le
comité social et économique
(CSE) extraordinaire qui s’est tenu
dans l’après­midi s’est vu resti­
tuer un document intitulé « Ex­
pertise risque grave relative à la
charge de travail et les risques
psychosociaux », aux conclu­
sions sévères, du cabinet Alter­
ventions.
Dans la foulée, les élus du CSE
ont voté à l’unanimité une réso­
lution demandant un « plan d’ac­
tion » à la direction dans un délai
d’un mois. Une journée aux allu­
res de point d’orgue, après des
mois de climat social tendu dans
le « pôle construction », l’une des
entités d’Infopro Digital.
Licenciements et démissions
Pour le plus important groupe
français de presse professionnelle
(Libre services actualités, L’Usine
nouvelle, L’Argus de l’assurance,
etc.), également connu pour son
activité d’éditeur de logiciels et
son expertise dans l’événemen­
tiel (Le Salon des maires), cette
étude tombe à un moment char­
nière. Son propriétaire, le fonds
Towerbrook, a décidé de se sépa­
rer des 74 % de parts qu’il possède,
ont révélé Stratégies et Les Echos
début octobre. La banque Morgan
Stanley a été mandatée pour trou­
ver un successeur à l’investisseur,
Les experts
soulignent
« la nécessaire
remise en cause
d’un modèle
court-termiste
de maximisation
de la rentabilité »
revenu au capital de l’entreprise
en 2016. Présent dans l’automo­
bile, la distribution ou l’assurance,
le groupe se porte bien. A tel point
que le fonds le valorise pour 2 mil­
liards d’euros, contre 700 mil­
lions d’euros lors de son acquisi­
tion. Entre 2001, date de la créa­
tion de la société, et 2019, le chiffre
d’affaires est passé de 23 millions
à 445 millions d’euros. « Avec un
Ebitda [excédent brut d’exploita­
tion] tombé à 110 millions d’euros
en 2020, à cause de l’arrêt des sa­
lons et de la baisse des ventes de lo­
giciels, cette valorisation nous pa­
raît énorme », estime un journa­
liste de l’un des 30 titres d’Infopro
Digital. « On pensait plutôt qu’une
entrée en Bourse interviendrait
bientôt, ajoute Jérôme Ribault, se­
crétaire du CSE et délégué syndical
FO. On ne sait pas ce qui est le
mieux, ou le pire, pour nous. »
Cette prospérité doit beaucoup
à la politique d’acquisitions – no­
tamment de l’allemand Docu
Group, des britanniques Haynes
et Barbour ABI (annoncée le 2 no­
vembre) –, mais aussi, toujours
selon le document, à la santé des
salariés du Groupe Moniteur.
Dans cette partie d’Infopro Digi­
tal, la croissance relèverait « d’une
stratégie de maximisation finan­
cière assurée pour l’essentiel par la
compression continue des moyens
des entités acquises (baisse quasi
permanente des effectifs, faibles
investissements internes) ».
Courriers recommandés
« Quand Infopro Digital a racheté
le Groupe Moniteur, en 2013, nous
étions 513 CDI, affirme Pablo
Aiquel, élu du CSE et secrétaire
général de CGT Groupe Moniteur.
Nous ne sommes plus que 340. »
Des clauses de cession, ouvertes
en 2014 et 2016, expliquent cette
baisse des effectifs, mais pas
seulement : le cabinet Alterven­
tions souligne aussi une augmen­
tation des licenciements person­
nels et des démissions, alors
qu’en parallèle, le recours aux
pigistes a été drastiquement ré­
duit. « Chacun doit se débrouiller
avec son lot de tâches excessives »,
résume Jérôme Ribault.
En décembre 2020 et en janvier,
la rédaction du Moniteur des tra­
vaux publics et du bâtiment, « à
bout de souffle », s’était mise en
« télégrève », pour attirer l’atten­
tion sur le manque d’effectifs. Les
rédactions d’AMC (spécialisée sur
l’architecture) et de La Gazette des
communes (appartenant au « pôle
collectivités ») avaient rejoint le
mouvement, par ailleurs soutenu
par la société des journalistes de
l’hebdomadaire L’Usine nouvelle,
devenu un mensuel quelques se­
maines plus tard, et la rédaction
du Journal de l’environnement,
disparu dans la foulée (comme
Paysage Actualités, un an plus tôt,
ou Le Moniteur Export, à l’été
2019). Parmi leurs nombreuses
recommandations, les experts
soulignent « la nécessaire remise
en cause d’un modèle court­ter­
miste de maximisation de la
rentabilité » et encouragent une
révision des conditions de travail
de manière à les rendre compati­
bles « avec la santé mentale et
physique des salariés ». L’organi­
sation même des différentes enti­
tés de l’entreprise est décrite
comme porteuse de risques.
Dans ce contexte, les salariés
n’ont pas vraiment apprécié les
courriers recommandés reçus à la
fin de l’été. La direction les préve­
nait que, en conclusion de di­
verses décisions de justice, ils
devraient restituer, en novembre,
un trop­perçu d’intéressement
datant de 2013­2014, et reçu
en 2018. « On parle de
387 300 euros, soit une part ridi­
cule, inférieure à 1 % de leurs béné­
fices cette année­là », proteste Pa­
blo Aiquel. Contactée, la direction
du groupe n’a pas souhaité faire
de commentaire à ce stade. 
aude dassonville
nistre ministre de Staline. La pla­
te­forme de télévision sur Inter­
net Molotov TV, va être achetée
par son homologue américain
FuboTV pour 164 millions
d’euros. Une bonne nouvelle
pour les actionnaires, et notam­
ment les deux fondateurs, Jean­
David Blanc, le cocréateur du site
Allociné, et Pierre Lescure, l’an­
cien patron de Canal Plus. Molo­
tov a été l’un des premiers sites
à proposer le visionnage en di­
rect et en replay d’une trentaine
de chaînes de télévision et de ca­
talogues de films, soit en payant,
soit en gratuit. Elle revendique
17 millions de personnes inscri­
tes et un peu plus de
200 000 abonnés. Elle avait tenté
par le passé de discuter avec
France Télévisions, puis repoussé
une offre du groupe Altice. Elle
trouve aujourd’hui une porte de
sortie à un prix inespéré.
Concurrence redoutable
Car ses chances de grandir encore
en France sont limitées. Les chaî­
nes françaises, TF1, M6 et France
Télévisions, diffusées par Molo­
tov se sont alliées pour créer une
plate­forme concurrente, appelée
Salto. Et comme si cela ne suffi­
sait pas, les Américains, Netflix et
Disney en tête font en ce moment
une razzia sur les téléspectateurs
français, à coup de séries et de
programmes inédits. Grâce à l’en­
trée dans le groupe américain,
le Français assure qu’il deviendra
des matchs de football sur Inter­
net, a élargi son activité à tous les
programmes, au point de reven­
diquer aujourd’hui un million
d’abonnés. Mais elle n’a toujours
pas fait la preuve de la pertinence
de son modèle. Elle affichait
en 2020 600 millions de dollars
de pertes nettes pour 217 millions
de dollars de chiffre d’affaires
(environ 189,5 millions d’euros).
Et comme sa nouvelle filiale
française, elle fait face à une con­
currence redoutable. On compte
désormais aux Etats­Unis près
d’une centaine de services de té­
lévision par streaming, et le mar­
ché approche de la saturation.
Avec 241 millions d’abonnés à
ces services, le potentiel de nou­
veaux clients se raréfie à vue
d’œil. Netflix, le numéro un
du secteur n’a recruté que
80 000 abonnés au dernier tri­
mestre 2021 contre 6 millions sur
la même période en 2020. Disney,
de son coté, a déçu les analystes
en affichant seulement 2 millions
de nouveaux abonnés sur les
trois derniers mois. Pour conjurer
ce mauvais sort, Netflix, Disney,
HBO et les autres n’ont d’autres
choix que d’investir encore plus
dans les contenus : 17 milliards de
dollars cette année pour Netflix.
Qui dit mieux ? Et surtout, com­
ment rentabiliser de tels investis­
sements ? Une question que doi­
vent se poser Molotov et tous les
acteurs du streaming. La réponse
pourrait être explosive. 

Pegasus : le nouveau PDG France Loisirs cherche

de NSO Group démissionne à nouveau un repreneur
Deux offres « sérieuses » mais insuffisantes ont été formulées

U n départ discret, douze jours à peine

après son entrée en fonctions : Isaac
Benbenisti, le tout nouveau PDG de
NSO Group, l’entreprise israélienne qui édite le
d’ambassade ». M. Benbenisti n’a pas donné
publiquement d’explications à son départ,
mais cette sanction américaine a vraisembla­
blement joué un rôle dans sa décision, tant le
le 10 novembre. La justice se prononcera début décembre

logiciel espion Pegasus, a annoncé son départ

de la société, révèle le quotidien Haaretz, jeudi
11 novembre. Ce vétéran de l’industrie des
nouvelles technologies, qui a notamment di­
rigé pendant six ans l’opérateur téléphonique
israélien Partner, avait rejoint NSO Group il y a
trois mois comme vice­président, avant d’être
nommé PDG de la société le 31 octobre.
NSO Group est dans la tourmente depuis la
publication, en juillet, d’une série de révéla­
tions par un consortium de rédactions inter­
nationales, dont Le Monde. L’enquête du « Pro­
jet Pegasus » avait montré que le puissant logi­
ciel espion de l’entreprise était massivement
utilisé pour espionner illégalement des mili­
tants des droits humains, des avocats ou des
journalistes. En France, Emmanuel Macron et
des membres du gouvernement ont été ciblés
par Pegasus. La société, qui conteste une partie
des informations du « Projet Pegasus », avait
annoncé le 31 octobre un changement majeur
dans sa direction : son fondateur et PDG, Sha­
lev Hulio, avait quitté ses fonctions exécutives
pour prendre la tête du conseil d’administra­
tion et se concentrer sur les projets d’entrée en
Bourse de l’entreprise à Tel­Aviv. Il avait été
remplacé par M. Benbenisti et reprend, à titre
temporaire, la direction exécutive de l’entre­
prise, a annoncé NSO Group ce 11 novembre.
Liste noire
Quatre jours plus tard, et à la surprise géné­
rale, le département du commerce américain
plaçait NSO Group et son concurrent Candiru
sur sa liste noire d’entreprises soumises à
d’importantes restrictions en matière d’ex­
portations et d’importations, liste sur laquelle
figurent essentiellement des sociétés de pays
ennemis des Etats­Unis, vendeurs d’armes ou
d’outils de piratage. Ce placement envoyait un
signal très fort aux clients, actuels ou futurs,
de NSO Group. L’administration américaine le
justifiait par l’existence de « preuves » mon­
trant que les utilisateurs de Pegasus ont « ciblé
de manière malveillante des fonctionnaires,
des journalistes, des hommes d’affaires, des ac­
tivistes, des universitaires et des employés
placement sur cette liste noire complique la
poursuite de l’activité de NSO Group.
Le 6 novembre, le gouvernement israélien
avait également pris ses distances avec NSO
Group, qui dispose d’une licence d’exporta­
E n six ans, j’ai injecté 30 mil­
lions d’euros dans France
Loisirs, un projet qui me te­
nait à cœur. La transformation de
l’entreprise est arrivée presque à
lions d’adhérents, a plusieurs fois
évité la faillite. En mars 2015,
quand Adrian Diaconu, PDG d’In­
ternational Technology Solu­
tions, une société luxembour­
son plan de continuation par le
tribunal, a mis fin à l’envoi systé­
matique de livres aux abonnés.
Une première offre Pass­Lire,
mise sur le marché en octo­
tion validée par le ministère israélien de la son terme, mais a été trop lente, et geoise diversifiée dans les drones, bre 2020, s’est avérée illisible pour
défense, et dont les liens officieux avec les ser­ la pandémie nous a mis au tapis », la sécurité des objets connectés et le public et a été abandonnée. Dé­
vices de sécurité du pays sont bien connus explique au Monde Adrian l’intelligence artificielle, a repris sormais, une offre Classic (livrai­
– de nombreux employés de l’entreprise ont Diaconu, président d’Actissia, Actissia, le groupe était à la dérive son à 1 centime à partir de
été formés au sein de la division de l’armée maison­mère de ce club de livres, et criblé de dettes. Le repreneur a 25 euros d’achat, accès à certains
israélienne spécialisée dans le renseignement qui ne compte plus que recentré le réseau de boutiques livres proposés 30 % moins chers
électronique. « NSO est une entreprise privée, 800 000 membres. Le chiffre sur les livres, en mettant fin à la qu’ailleurs, découverte de ro­
ce n’est pas un projet gouvernemental et donc, d’affaires de ce groupe intégré (à vente de cosmétiques – une diver­ mans en avant­première, invita­
même si elle est désignée la fois éditeur, imprimeur, diffu­ sification qui avait échoué. tion à des dédicaces…) et une for­
[par le département du seur, centre d’appels et de logisti­ mule Premium sont proposées.
commerce américain],
LE TRÈS PUISSANT  que) a fondu de 22 % en 2020 par Sans engagement Sans engagement et avec la possi­
cela n’a rien à voir avec le LOGICIEL ESPION  rapport à 2019, à 65,8 millions La concurrence d’Amazon, mais bilité d’arrêter à tout moment, les
gouvernement israélien », d’euros. Or la dégringolade se aussi celle de Cultura et des librai­ souscripteurs de cette offre crédi­
avait estimé le ministre ÉTAIT UTILISÉ  poursuit au moins au même ries Leclerc, a rendu obsolète un tent, chaque mois, leur cagnotte
des affaires étrangères is­ rythme depuis le début de l’an­ modèle qui consistait à vendre au de 3,99 euros, à utiliser pour leurs
raélien, Yaïr Lapid.
POUR SURVEILLER  née et les pertes de l’entreprise moins cinq ouvrages par an à des achats futurs. Outre les avantages
Deux jours plus tard, un ILLÉGALEMENT  s’aggravent. « Après 8 millions abonnés. Quitte à envoyer d’office de la formule Classic, ils bénéfi­
rapport de l’organisation d’euros de déficit au premier se­ des titres qu’ils n’avaient pas de­ cient d’un rachat à 30 % du prix
Front Line Defenders, s’ap­ MILITANTS ET  mestre, les mois de juillet et août mandés à ceux qui n’avaient pas d’un livre acheté au club dans l’an­
puyant sur des analyses ont généré 6 millions d’euros de passé leur commande assez tôt. née, à concurrence de 100 euros
techniques menées par le JOURNALISTES pertes », constate M. Diaconu. Malgré une tentative de remise à par an. « Nous avons recruté
réputé laboratoire de l’uni­ Une nouvelle fois, France Loisirs flot de France Loisirs, qui comp­ 60 000 membres avec Premium,
versité de Toronto, spécialisé dans les logiciels cherche un repreneur. Après une tait encore 250 millions d’euros surtout des jeunes, depuis le début
espions, révélait que les appareils de plusieurs déclaration de cessation de paie­ de chiffre d’affaires en 2015 et plus de l’année », souligne M. Diaconu.
militants palestiniens des droits de l’homme ments, le 29 septembre, au tribu­ de 2 000 employés, Adrian Dia­ Le président d’Actissia remercie
avaient été infectés par Pegasus entre nal de commerce de Paris, l’entre­ conu a dû déposer le bilan une l’Etat « pour sa bienveillance »,
juillet 2020 et avril 2021. Ce 11 novembre, prise, qui compte un millier de première fois en décembre 2017. après l’obtention d’un prêt garanti
l’Autorité palestinienne a annoncé avoir re­ salariés avec ses filiales, a été pla­ L’entreprise est sortie de son re­ par l’Etat (PGE) de 14 millions
trouvé des traces du logiciel espion sur les télé­ cée, par un jugement du 25 octo­ dressement judiciaire en 2019, et d’euros, qui a permis d’apurer les
phones de trois de ses « hauts responsables », bre, en liquidation judiciaire, Adrian Diaconu, toujours à la tête pertes de 2020. L’activité du
sans préciser lesquels. Ramallah accuse direc­ mais, fait rare, avec une continua­ du groupe après l’approbation de groupe reste très ralentie depuis le
tement Israël de ces piratages présumés, qua­ tion d’activité, pour pouvoir trou­ 25 octobre. Avec une soixantaine
lifiés dans un communiqué de « violation évi­ ver un repreneur. Mercredi 10 no­ de salariés, les autres filiales d’Ac­
dente et immorale du droit international ». Se­ vembre, deux offres de reprise tissia, comme Chapitre.com (qui
lon le New York Times, le gouvernement israé­ sérieuses, mais insuffisantes, ont
La concurrence commercialise un catalogue de
lien a lancé des approches diplomatiques pour été proposées à Hélène Bourbou­ d’Amazon, 8 millions de livres) ou le maga­
tenter de faire retirer NSO Group de la liste loux, administratrice judiciaire. zine Books, toutes deux rescapées
noire du département du commerce. Mais Le tribunal devra se prononcer
de Cultura et des d’anciennes procédures de liqui­
d’après la presse israélienne cette manœuvre début décembre. librairies Leclerc, dation, ne devraient, selon M. Dia­
de défense de l’entreprise ne fait pas l’unani­ Créé en 1970 par Bertelsmann et conu, pas être trop affectées par les
mité au sein du gouvernement israélien.  les Presses de la Cité, ce club de li­
a rendu obsolète déboires de France Loisirs. 
damien leloup et martin untersinger vres, qui a compté jusqu’à 2 mil­ ce modèle nicole vulser

22 | économie & entreprise
lille ­ correspondante
U
ne pression et
une paire de
chaussettes, s’il
vous plaît ! » A
Roubaix, au bar
Les Trois Trico­
teurs, comptez moins de cinq mi­
nutes pour voir tricotée sous vos
yeux une paire de socquettes en
coton bio d’Egypte, filé et teint en
Italie, laine mérinos et polyamide
recyclé d’Espagne – « pour ajouter
tenue et résistance », précise le bar­
man tricoteur. « Vous choisissez
vos socquettes sans coutures parmi
les sept modèles et treize couleurs,
et on fabrique à la demande »,
poursuit Victor Legrain, l’un des
trois jeunes cofondateurs de cet
atelier de tricotage zéro déchet.
A deux pas du célèbre musée La
Piscine, ce nouveau tiers­lieu est
l’un des symboles du renouveau
de la mode durable et locale de
Roubaix. Juste le temps de boire
une bière brassée dans les envi­
rons et voilà la paire de chausset­
tes personnalisable, fabriquée à la
demande, pour 6 à 15 euros. En
vingt minutes, vous pouvez repar­
tir avec un pull made in Roubaix,
tricoté sur une machine italienne
automatisée, qui permet de ré­
duire de 20 % à 2 % les déchets tex­
tiles. « On est rentables car on pro­
duit peu, uniquement à la de­
mande, et qu’il n’y a pas d’intermé­
diaire », expliquent Victor et ses
collaborateurs, tous ingénieurs
sortis de l’Ecole nationale supé­
rieure des arts et industries texti­
les, située en face. Bien décidé à ex­
porter son concept partout dans
l’Hexagone, le trio invite à pro­
duire moins, mais mieux.
« UN ACTE POLITIQUE »
Relancer le « made in France » à
travers des produits écoresponsa­
bles, c’est l’histoire que la ville de
Roubaix veut écrire à travers son
opération de communication
Roubaix rembobine. « Cela fait
quarante ans qu’on a fermé nos
usines, mais le textile n’a jamais
disparu de Roubaix, estime Frédé­
ric Minard, adjoint au maire délé­
gué au développement économi­
que. On a gardé des ateliers de pro­
duction, le savoir­faire, la vente
par correspondance, l’e­com­
merce, les écoles spécialisées… »
Mi­juin, c’est à Roubaix que
l’Union des industries textiles
& habillement Nord a lancé son
projet de Textile Valley pour accé­
lérer le phénomène de réindus­
trialisation en cours dans les
Hauts­de­France. Objectif : reloca­
liser 1 % de la production textile
en France, ce qui reviendrait à
créer 4 000 emplois.
C’est sur ce terreau fertile que
s’est bâtie l’ambition d’une cen­
taine d’acteurs du secteur textile
roubaisien (créateurs, ateliers de
confection, chercheurs, distribu­
teurs, écoles, fournisseurs de tis­
sus, etc.). Une aspiration accélérée
par la crise due au Covid­19. En
mars 2020, la France confinée
cherche des masques. Dans l’ur­
gence, un atelier de confection de
900 mètres carrés voit le jour, le
3 mai, au 156, rue de l’Industrie.
L’ancien atelier de chaussettes
Roussel, dans le quartier de
Produire plus
près et plus
propre, c’est
ce qu’affichent
plusieurs
grandes marques
roubaisiennes
Au bar Les Trois Tricoteurs, à Roubaix…
Dans les ateliers du projet Résilience, qui rassemble des PME du textile…
PLEIN CADRE
Roubaix renoue
le fil de son passé
en mode durable
A l’heure du renouveau du « made in France »,
la ville nordiste, forte de son histoire liée au textile,
foisonne d’initiatives pour devenir une référence
en matière de mode écoresponsable et innovante
l’Epeule, jusqu’alors désert, re­
prend vie en trois jours grâce à
l’installation de 130 machines à
coudre, la plupart venues de Li­
tuanie. Le projet Résilience, coali­
tion d’ampleur nationale rassem­
blant des PME du textile, des en­
treprises d’insertion et des socié­
tés adaptées, permet de
confectionner plus de 25 millions
de masques lavables. Il devient
l’emblème de la relocalisation.
« On a dégueulé du masque, se re­
mémore Stéphanie Calvino, fon­
datrice de l’association Anti­
Fashion, et responsable de l’ate­
lier Résilience. Et on a permis de
créer de l’emploi inclusif et local. »
L’atelier labellisé « économie so­
ciale et solidaire » (ESS) compte
alors jusqu’à 250 salariés. Désor­
mais, ils sont 110, de tous âges et
aux parcours multiples, les yeux
rivés sur leur machine à coudre.
Decathlon, Jules, Auchan, le minis­
tère de la santé ou même Chanel
ont choisi de confier une partie de
la production de leurs tee­shirts,
capes de bain, housses d’ordina­
teur ou sacs de courses aux petites
mains roubaisiennes de Rési­
lience. Depuis quelques mois, la
production de masques ne repré­
sente plus que 40 % des modèles
fabriqués. « En un an, on a dégagé
un chiffre d’affaires de 30 millions
d’euros et 10 millions de bénéfices,
dit Mme Calvino, pas peu fière de
voir de grandes marques réinves­
tir sur le territoire français. Avec les
industriels, on ne parle pas des ta­
rifs asiatiques, car ce n’est pas com­
parable, mais faire du “made in
Roubaix”, c’est un acte politique. »
Un acte politique qui a donc un
prix. Un tee­shirt sorti de l’atelier
Résilience coûte 9,80 euros. Un
tarif qui se justifie aussi par la fai­
ble empreinte carbone de leur
marque Low Impact. « On essaie
d’être le plus propre possible, avec
un coton venu de Grèce qui tran­
site jusqu’en Allemagne par train,
puis par camion jusqu’en France »,
remarque Stéphanie Calvino.
Produire plus près et plus pro­
pre, c’est aussi ce qu’affichent plu­
sieurs grandes marques roubai­
siennes comme Camaïeu ou PP
Yarns & Co (ex­Phildar). Chez Ju­
les, numéro deux du prêt­à­por­
ter masculin en France, le posi­
tionnement marketing est désor­
mais de promouvoir une mode
« qui a du sens ». Seulement 10 %
de la production est aujourd’hui
réalisée dans un bassin proche
(Europe et Méditerranée), mais
l’objectif est de passer à 25 % dans
les prochaines années.
La construction en cours à Neu­
ville­en­Ferrain, près de Roubaix,
de la future usine de denim de
l’entité FashionCube (Jules, Pim­
… une paire de chaussettes ou un pull sont tricotés sous vos yeux.
… des entreprises d’insertion et des sociétés adaptées. PHOTOS : AIMÉE THIRION POUR « LE MONDE »
kie, Orsay, Grain de malice, Rou­
geGorge et BZB) de l’Association
familiale Mulliez (AFM) fait partie
de ce plan en faveur d’une mode
plus responsable. « On a la convic­
tion que notre business model
était mort et qu’il fallait se réinven­
ter », confie Christian Kinnen, res­
ponsable de ce FashionCube De­
nim Center. Pour fabriquer
410 000 pièces par an, l’AFM a in­
vesti 3,5 millions d’euros et les
premiers jeans devraient sortir
d’usine en février 2022.
Produire un jean à partir du
FashionCube Denim Center, qui
promet la récupération des eaux
de pluie ou l’utilisation de l’ozone
et du laser pour le délavage, de­
vrait coûter aux consommateurs
entre 40 et 60 euros. « Notre objec­
tif est d’être capables de dégager les
mêmes marges que sur les produits
asiatiques, lance Christian Kin­
nen, convaincu que le « made in
France » est possible. Pour ça, il
faut zéro invendu et zéro décote. Il
faut produire local pour une con­
sommation locale, et passer du B
to C [business to consumer, “de
l’entreprise au consommateur”]
au “M to C” [manufacturer to citi­
zen, “du fabricant au citoyen”]. »
L’objectif annoncé est de tendre
vers le zéro carbone, en produi­
sant « plus près, dans des temps
plus courts, et en évitant de gâ­
cher ». Avec 1,5 milliard d’euros de
chiffre d’affaires annuel, le
FashionCube, comme la plupart
des grandes marques de distribu­
teur, n’avait jusqu’ici pas brillé par
son écoresponsabilité dans l’uni­
vers de la mode. « Nos marques ont
eu pour vocation de démocratiser
la mode. Mais le monde a changé,
se défend Christian Kinnen. Il y a
une quête de sens. Il faut faire
moins, mais mieux. »
Un constat partagé par Nathalie
Balla, coprésidente de La Re­
doute. L’enseigne roubaisienne,
née en 1837, s’est engagée sur les
plans social, environnemental et
local, après avoir achevé sa mue
numérique. Au programme : une
collection homme 100 % écores­
ponsable fabriquée avec des ma­
tières recyclées, certifiées ou bio,
des collections surcyclées à partir
de stocks de tissus, une plate­
forme de seconde main entre
particuliers, un objectif « zéro
émission nette » de carbone d’ici
à 2030… « On est obligés de revoir
nos manières de concevoir et on
ne peut plus attendre, juge Mme
Balla. Sur nos 400 000 produits ré­
férencés, 10 % sont “made in
France” et le défi est de répondre à
une demande croissante. »
« TENIR DANS LA DURÉE »
L’enseigne, qui réalise désormais
60 % de ses ventes grâce au pôle
maison (contre 40 % pour la
mode), produit déjà un tiers de
ses meubles et 100 % de ses mate­
las dans l’Hexagone. L’ancien VP­
Ciste vient par ailleurs d’annon­
cer la construction d’un entrepôt
de 110 000 mètres carrés dévolu à
la logistique à Cambrai, dans le
Nord. « Avec les confinements, les
gens ont réalisé que l’on était trop
dépendants. Le “made in Roubaix”
est important, car il faut recons­
truire des filières, en passant par
l’automatisation pour approcher
les coûts de production asiati­
ques », remarque Nathalie Balla.
Certes, « le “made in France” est
plus cher, mais on a un plan de
marche pour rapatrier une partie
de la production et pour avoir plus
de réactivité. Les consommateurs
sont prêts à payer de 5 % à 10 % de
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
plus pour des produits locaux ».
Cofondatrice de Clear Fashion,
une application permettant
d’évaluer l’impact environne­
mental et social des marques de
vêtements, Marguerite Doran­
geon observe que les enseignes
ont compris qu’elles avaient inté­
rêt à jouer le jeu d’une mode plus
durable et plus transparente, no­
tamment sous la pression des
consommateurs.
Toutefois, la route est encore lon­
gue. « La fast fashion pousse à con­
sommer des vêtements périmables
et incite à la consommation à
outrance. Ce qui est important, c’est
de voir éclore de nouveaux modè­
les, estime la responsable de l’appli
mode écoresponsable. Au sein de
notre comité d’experts, on entend
beaucoup parler de Roubaix, car il y
a une richesse de connaissances
textiles sur ce territoire qui permet
ces innovations. »
Sociologue de l’environnement
et autrice d’Une mode éthique est­
elle possible ? (Rue de l’échiquier,
2018), Majdouline Sbai confirme
la « densité assez remarquable
d’initiatives » lancées à Roubaix.
Entre la création de l’Ecole de pro­
duction industrielle de couture et
confection, le premier laboratoire
textile d’Europe, Gemtex, consa­
cré à la recherche et au développe­
ment en matière de textile dura­
ble et intelligent, et le futur Atelier
Agile 3.0 de l’association Fashion
Green Hub (qui fédère une com­
munauté de 300 entreprises de
mode, collectivités et porteurs de
projets de mode durable), la ville
foisonne d’initiatives.
« Les petits pas vers une mode
écoresponsable ne pouvaient pas
durer, analyse Mme Sbai. Il faut relo­
caliser, sourcer les matières premiè­
res, utiliser davantage de matières
recyclées et changer de modèle de
distribution en arrêtant le jeu du
discount, qui dévalorise les pro­
duits et les marques. » Egalement
vice­présidente de Fashion Green
Hub, elle salue la renaissance de
Roubaix autour d’une mode plus
éthique et plus durable, mais lance
un avertissement : « Le plus dur
sera de tenir dans la durée. » 
laurie moniez
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 argent | 23

Les fonds Relance aident­ils SOS CONSO 

CHRONIQUE PAR RAFAËLE RIVAIS 

les entreprises françaises ? Promesse d’achat

Un an après la création de ce label par l’Etat, l’heure est au premier bilan et escroquerie

I P
l y a un peu plus d’un an,
le ministre de l’économie,
Bruno Le Maire, lançait un
nouveau label intitulé « Re­
lance », destiné à être apposé
sur des fonds d’investissement.
Son objectif : inciter les ménages
ayant accumulé de l’épargne du­
rant la crise sanitaire à la placer
au service des entreprises fran­
çaises, notamment les petites et
moyennes. Dix fonds étaient
alors labellisés.
Depuis, le Trésor a tamponné
sans relâche : 205 fonds d’inves­
tissement, issus d’un peu plus de
110 sociétés de gestion, arborent
désormais le label (chiffres au
2 novembre). Un peu plus de la
moitié sont accessibles aux in­
vestisseurs non professionnels, à
travers une assurance­vie, un
compte­titres, un plan d’épargne
en actions (PEA), un PEA­PME, un
dispositif d’épargne salariale ou
un plan d’épargne retraite.
« Nous souhaitions parvenir à
200 ou 230 fonds, afin que la
gamme de placements labellisés
contienne des produits suffisam­
ment variés, notamment en termes
de niveaux de risque et de liquidité,
pour que tous les épargnants inté­
ressés puissent s’y retrouver. C’est
chose faite », se réjouit Paul­Simon
Bénac, du bureau épargne et mar­
chés financiers de la direction gé­
nérale du Trésor.
Ce label remplit­il sa mission ?
Incite­t­il les épargnants à mobi­
liser leur cagnotte Covid pour
l’économie française ? Les fonds
labellisés affichaient, fin septem­
bre, un encours sous gestion de
22,4 milliards d’euros, selon le
Trésor. Mais celui­ci ne précise
pas pour l’heure la part collectée
depuis la labellisation de ces pro­
duits, qui, pour beaucoup, ont été
créés bien avant le label.
Quelle part est­elle investie
dans les entreprises françaises ?
Selon Bercy, elle est aujourd’hui
de 74 %. Et 58 % plus précisément
dans des PME et des entreprises
de taille intermédiaire (ETI, jus­
qu’à 4 999 salariés) françaises. Il
faut savoir que la charte du label
n’impose le plus souvent qu’un
minimum de 30 % d’investisse­
ment dans des entreprises fran­
çaises, dont 10 % dans des TPE,
PME ou ETI nationales (ou de res­
pectivement 60 % et 20 % dans
certains cas).
En pratique, si en moyenne les
fonds labellisés surpassent pour
l’instant largement ces engage­
ments, les pourcentages investis
en France et dans les TPE/PME/
ETI françaises varient fortement
d’un produit à l’autre, certains
allant jusqu’à consacrer la tota­
lité de leur actif aux entreprises
françaises de tailles modestes,
d’autres fléchant les capitaux de
façon beaucoup plus diversifiée,
en intervenant aussi, et parfois
majoritairement, en dehors de
l’Hexagone et dans les grandes
entreprises.
Un dispositif de garantie pour rassurer les épargnants
Comment l’argent est­il in­
vesti ? Sur ce point, la charte est
inflexible : il faut que l’argent
aille directement renforcer les
fonds propres ou « quasi­pro­
pres » des entreprises. Autrement
dit, les fonds doivent surtout
acheter des actions ou des parts
sociales des entreprises. L’argent
prêté, par exemple à travers des
obligations, ne compte pas, sauf
avec les obligations dites conver­
tibles, qui ont la particularité de
pouvoir être converties en ac­
tions par l’investisseur.
Actions cotées ou non cotées
Les capitaux peuvent financer
des sociétés cotées en Bourse
comme des entreprises non co­
tées – pour ces dernières, on parle
de « capital­investissement » ou
de private equity. Un an après la
création du label, la première ca­
tégorie l’emporte sans conteste :
selon le Trésor, l’épargnant grand
public a accès à environ 70 fonds
de type organisme de placement
collectif en valeurs mobilières,
principalement investis en ac­
tions cotées, contre une trentaine
de fonds de capital­investisse­
ment. Au sein de cette centaine
de fonds accessibles au grand pu­
blic, 14,3 milliards d’euros sont in­
vestis en valeurs cotées et envi­
ron 900 millions en valeurs non
cotées. Ce dernier chiffre est, pré­
cise M. Bénac, amené à croître :
« Les fonds de capital­investisse­
ment étant pour beaucoup de
constitution récente, ils n’ont pas
encore investi. » Une faible part
des entreprises non cotées qui
peut faire tiquer sur l’utilité du la­
bel : tandis qu’en Bourse, on in­
vestit et désinvestit d’une entre­
IL FAUT QUE  per à au moins cinq introduc­
L’ARGENT AILLE  tions en Bourse ou augmenta­
DIRECTEMENT  ces levées de fonds, l’investisseur
RENFORCER  augmenter les fonds propres
LES FONDS PROPRES  être largement atteint en 2021,
OU « QUASI PROPRES »  année riche en opérations finan­
DES ENTREPRISES
prise en quelques clics, le capital­
investissement, qui a le vent en
poupe, est considéré comme l’in­
vestissement à long terme par ex­
cellence, les souscripteurs s’enga­
geant généralement pour la du­
rée de vie du fonds, soit plusieurs
années.
En Bourse, en outre, on achète
surtout les actions sur le marché
secondaire, renflouant, ce fai­
sant, non pas les caisses de l’en­
treprise mais celles de l’investis­
seur qui les possédait jusqu’ici.
« En quoi acheter une action en
Bourse aide vraiment l’entre­
prise ? Pourquoi les actions cotées
sont­elles éligibles au label ? Ces
questions sont légitimes, mais il
faut garder en tête qu’une entre­
prise ayant un cours boursier dy­
namique, grâce aux achats d’ac­
tions sur le marché secondaire,
pourra plus facilement se finan­
cer quand elle en aura besoin, les
investisseurs auront davantage
envie d’acheter le titre lors d’une
augmentation de capital », rap­
pelle Rémi Leservoisier, direc­
teur général délégué de Manda­
rine Gestion. Les sociétés de ges­
tion sont par ailleurs incitées par
la charte du label, sans qu’il y ait
VEUT MONNAYER  Mais,
DE SON RECOURS  gnature du protocole, il savait qu’il n’ob­
CONTRE LE PERMIS  tiendrait
DE CONSTRUIRE cédé à son chantage, alors qu’il n’avait pas
COLCANOPA
d’obligation de résultat, à partici­
tions de capital par an – lors de
achetant une action contribue à
de l’entreprise. L’objectif devrait
cières. « A fin juin, les fonds label­
lisés investissant en valeurs cotées
avaient en moyenne déjà parti­
cipé à quatre levées de fonds ou
introductions en Bourse », dé­
taille M. Bénac.
Coté ou non coté, alors ? « Il im­
porte que la palette d’outils de
financement soit la plus large
possible pour répondre aux divers
besoins de financement des PME »,
coupe court Denis Ferrand, di­
recteur de Rexecode, un centre
CLIGNOTANT
d’études économiques notam­
ment consacré au développe­
ment des entreprises.
Et le moment était, à ses yeux,
idéal pour inciter les Français à in­
vestir dans les fonds propres de
leurs entreprises. « D’un côté,
vous avez de nombreux ménages
disposant d’importants montants
souvent restés sur les comptes cou­
rants, de l’autre, des entreprises se
trouvant face à la nécessité de me­
ner des transitions très coûteuses,
énergétiques mais aussi numéri­
ques », explique­t­il. Un label qui
tombe à pic, donc, même s’il peut
sembler mal nommé : « L’intérêt
n’est pas tant la relance post­Covid
– le rebond de l’activité ayant déjà
QUESTION À UN EXPERT
eu lieu –, que, plus largement, la
transformation des entreprises et
le positionnement de l’économie
française. » 
aurélie blondel
our attaquer un permis de construire, il faut avoir
un « intérêt à agir ». Pendant longtemps, cet intérêt
à agir a été interprété de manière large par le juge
administratif : il suffisait que l’auteur du recours
habite dans le voisinage d’une future construction pour
qu’il puisse la contester. Ce qui a donné lieu à des procédu­
res abusives, comme le montre l’affaire suivante.
Le 18 novembre 2004, M. Z, professionnel de l’immobilier,
se porte acquéreur d’un appartement situé à Chatou (Yveli­
nes), au 40, boulevard de la République. Juste après en avoir
signé la promesse d’achat, il attaque le permis de construire
d’un terrain situé au 22, boulevard de la République. Il justifie
d’un intérêt à agir, puisqu’il va bientôt devenir propriétaire à
proximité. Aussitôt, M. Z informe de son initiative la société
civile immobilière (SCI) titulaire du permis de construire. Il
demande avec insistance qu’elle le contacte.
Lorsque le responsable de cette société, inquiet de voir
son projet prendre du retard, accepte de le recevoir, le
17 mars 2005, M. Z lui réclame 150 000 euros, en échange du
retrait de son recours. Après pourparlers,
il accepte de signer un « protocole d’ac­
L’ACQUÉREUR  cord » à 35 000 euros, et s’exécute.
L’histoire pourrait se terminer ainsi.
quelques mois plus tard, la société
LE RETRAIT  découvre que M. Z n’a pas confirmé sa
promesse d’achat et que, le jour de la si­
pas le prêt nécessaire pour deve­
nir propriétaire au 40. Elle réalise qu’elle a
le pouvoir de geler son projet. Elle porte
plainte pour escroquerie, et se constitue partie civile. Elle ac­
cuse M. Z d’avoir signé la promesse d’achat de l’appartement
dans le seul but d’obtenir un intérêt à agir contre le permis.
L’instruction qui suit démontre qu’en effet, M. Z n’a jamais
eu l’« intention » de devenir propriétaire de cet apparte­
ment : il l’a prétendu « destiné à [sa] mère », septuagénaire,
alors que celui­ci n’avait pas d’ascenseur. Il a demandé un
prêt bancaire représentant la totalité de son montant, en sa­
chant pertinemment que sa banque le lui refuserait… et
alors même qu’il disposait, par ailleurs, des liquidités néces­
saires pour confirmer sa transaction. Le 2 octobre 2018,
le tribunal correctionnel de Versailles (Yvelines) le déclare
coupable du délit d’escroquerie. Il le condamne à payer
40 000 euros à la SCI, et lui inflige de la prison avec sursis. La
Cour de cassation confirme cette sanction, le 15 septembre.
Pour limiter ces recours abusifs, le législateur a, en 2013,
restreint la notion d’« intérêt à agir », et le Conseil d’Etat
durci sa jurisprudence : le requérant doit désormais préciser
en quoi le projet qu’il conteste affectera « directement » son
bien. Il ne lui suffit plus d’en être voisin. 
C RÉ DIT IMMO BIL IER
Le frissonnement des taux
Au plus bas depuis des mois, les taux des prêts immo­
biliers amorcent­ils une remontée de fin d’année ?
C’est ce que laissent penser les baromètres publiés
par plusieurs courtiers. Mais l’évolution semble
pour l’heure discrète : pour novembre, Vousfinancer
estime le taux moyen sur vingt ans à 1,15 %
(+ 0,05 point sur un mois), Empruntis à 1,05 % (+ 0,05),
Pretto à 1,06 % (+ 0,07). « Les taux réservés aux
meilleurs profils n’ont, eux, pas bougé », déclare
Sandrine Allonier, de Vousfinancer. Ces estimations
sont fondées sur les grilles tarifaires des banques.
Dons familiaux : peut-on utiliser
l’abattement en plusieurs fois ?
olivier rozenfeld, président de Fidroit

La crise sanitaire a démultiplié les flux d’argent intrafamiliaux,

les fonds labellisés « Relance », qui doi­
vent, notamment, consacrer au moins
30 % de leur actif au financement d’entre­
prises françaises, souffrent d’une faiblesse
auprès du grand public : ils sont confron­
tés à l’aversion au risque des épargnants
français. Certes, la crise sanitaire a dopé
l’épargne des ménages. Certes, les fonds en
euros de l’assurance­vie et le Livret A ne
rapportent plus grand­chose. Certes, en­
core, les performances de la Bourse et des
fonds investissant dans les entreprises
non cotées peuvent faire envie. Mais
les épargnants sont­ils pour autant dispo­
sés à risquer leurs économies ?
Pour les motiver, Bercy a sorti de son
chapeau non pas une énième carotte fis­
cale, mais un dispositif de garantie que
pourront actionner les sociétés de gestion
finançant des PME françaises non cotées
– le « capital­investissement » étant par na­
ture très risqué. « Les fonds Relance éligi­
bles bénéficient prioritairement de cette
garantie gérée par Bpifrance », indique la
direction générale du Trésor.
Les fonds peuvent envoyer leurs deman­
des depuis le 1er octobre ; plus de cent l’ont
déjà fait. « Ils choisissent, dans leur porte­
feuille, les PME qu’ils souhaitent couvrir »,
détaille Santie Adelbert, responsable de ce
dispositif à la banque publique d’investis­
sement Bpifrance. En cas de défaillance
d’une société, les fonds investis garantis
seront remboursés à hauteur de 70 % de
l’investissement si l’entreprise a moins de
trois ans et de 50 % sinon. Ce qui limitera
d’autant les pertes pour l’épargnant ayant
souscrit le fonds. « Avec ce nouveau disposi­
tif, nous pouvons couvrir 1,2 milliard d’euros
d’investissements sur quatre ans », poursuit
Mme Adelbert. Coût pour la société de ges­
tion : 0,45 % des montants garantis par an,
dans le cas général.
Si, pour l’épargnant, cela se répercute
sur la performance du fonds souscrit, le
mécanisme est prometteur, estime Em­
manuel Narrat, fondateur du cabinet
Haussmann Patrimoine, qui souligne
qu’une garantie du même acabit, gérée par
le Fond européen d’investissement, est
d’ores et déjà utilisée par certains fonds de
capital­investissement français. « Une ga­
rantie, même partielle, rassure. Pour beau­
coup d’épargnants, “garantie” est le mot
magique, c’est ce qui a fait les beaux jours
des fonds en euros. » 
a. bl
notamment vers les jeunes générations. Parmi les dispositifs exis-
tants, le « don familial de sommes d’argent » permet à un donateur de
moins de 80 ans de donner tous les quinze ans, sans fiscalité, jusqu’à
31 865 euros à chacun de ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-
enfants majeurs, voire, neveux et petits-neveux. Cet abattement
de 31 865 euros peut-il être activé par fractions successives entre
un même donateur et un même donataire ? Si vous avez déjà donné
quelques milliers d’euros par le passé, pouvez-vous à nouveau don-
ner aujourd’hui à un même bénéficiaire ? C’est possible. Prenons un
exemple pour en faciliter la compréhension. En juillet 2010, un père a
consenti à sa fille un don de 5 000 euros sous la forme d’un virement.
En septembre 2020, il remet un chèque de 10 000 euros à cette même
fille. Il reste 16 865 euros d’abattement. Deux possibilités s’offrent
alors à lui. Il peut profiter du reliquat pour faire un nouveau don non
fiscalisé, sous réserve qu’il reste âgé de moins de 80 ans. Mais cela va
décaler la reconstitution de l’abattement résiduel. Il peut sinon atten-
dre quinze ans après le premier don manuel, soit en 2025, pour profi-
ter d’un plafond d’exonération renouvelé si les conditions du don fa-
milial de sommes d’argent sont encore réunies.
24 | sports
A Paris, les Bleus de retour dans leur jardin
Pour la première fois depuis 2013, l’équipe de France retrouve le Parc des Princes, samedi, face au Kazakhstan
FOOTBALL
A
dossé au périphérique,
le Parc des Princes va
redevenir pour un soir
une « maison bleue »,
comme entre 1972 et 1997. Samedi
13 novembre, l’équipe de France
de football peut y valider, en cas
de victoire contre le Kazakhstan,
son billet pour la Coupe du
monde 2022 au Qatar. En raison
des travaux du futur Charles­de­
Gaulle Express, qui rendent diffi­
cile la desserte de Saint­Denis ce
week­end, la Fédération française
de football (FFF) a opté pour un re­
tour à Paris. Un événement. Ce
n’est que la troisième fois depuis
le « déménagement » des Bleus
pour le Stade de France, en 1998.
Le 11 octobre 2013, les joueurs de
Didier Deschamps infligent un
score de tennis à l’Australie (6­0)
en amical. Interrogé avant le
match sur ses retrouvailles avec
l’enceinte du 16e arrondissement,
le sélectionneur refroidit alors
l’ambiance. « C’est un beau stade,
avec une belle ambiance. Mais on
ne peut pas dire que j’y ai mes
meilleurs souvenirs… C’est même
le pire de ma carrière. » Un fan­
tôme bulgare traverse la salle de
presse au centre d’entraînement
de Clairefontaine.
« On ne fait pas mieux »
Le 17 novembre 1993, la soirée
commence, en toute insouciance,
à fredonner L’Amérique, de Joe
Dassin, et se termine dans la stu­
peur après le but sur le gong d’Emil
Kostadinov. La génération Papin­
Cantona a raté son rendez­vous
avec les Etats­Unis et leur Coupe
du monde, l’année suivante.
Sonné, le public ne siffle même
pas cette équipe incapable de
prendre un point en deux matchs
contre Israël, un mois plus tôt (2­3),
puis face aux Bulgares (1­2).
« J’ai le souvenir d’un silence de
cathédrale, comme si personne ne
réalisait ce qu’il venait de se pas­
ser », exhume Philippe Tour­
non. L’attaché de presse des Bleus
(de 1983 à 2004, puis de 2010 à
2018) a connu des soirées plus heu­
reuses et bruyantes dans un stade
où il se souvient avoir suivi Francis
Bouygues « sur des poutrelles à dix
mètres du sol » au moment de sa
reconstruction, au début des an­
nées 1970. Mais pas tout de suite.
Encore journaliste à L’Equipe,
M. Tournon évoque des matchs à
moins de 10 000 spectateurs « et
encore, la fédération invitait pas
mal de scolaires ». Les Bleus sont
encore en plein désert, et il faut
avoir la foi pour les encourager.
Tout change à partir de 1976 avec
les deux Michel. Hidalgo, le sélec­
Didier Deschamps en quête de « pistons »
Converti récemment à une défense à trois, le sélectionneur de l’équipe de France cherche ses deux titulaires sur les côtés
D idier Deschamps, le sé­
lectionneur des Bleus,
n’échappe pas aux mo­
des. Ces derniers mois, il a déve­
loppé une inclination pour une
organisation tactique des joueurs
dite en 3­4­1­2, appelée à être re­
conduite, samedi 13 novembre,
contre le Kazakhstan en match de
qualification pour la Coupe du
monde 2022.
Ce plan à trois défenseurs séduit
de plus en plus d’entraîneurs. Lors
du dernier Euro, quatorze équipes
sur les vingt­quatre engagées ont
joué au moins une fois avec une
défense composée de trois cen­
traux et deux joueurs pour ani­
mer les côtés.
Bienvenue dans l’ère du « pis­
ton », créature tactique hybride
entre le défenseur latéral aux pré­
rogatives augmentées et l’ailier
Entrée des Bleus
sur la pelouse du
Parc des Princes,
lors d’un match
amical contre
l’Australie,
le 11 octobre 2013.
FRANCK FIFE/AFP
tionneur, et Platini, le meneur
buteur. Comme le Nancéien,
Maxime Bossis entame sa carrière
internationale au Parc, le 27 no­
vembre 1976, contre la Tchécoslo­
vaquie, dans un stade aux trois
quarts vide. Mais « le grand Max »
fait remonter l’histoire d’amour
« avec cette victoire contre la Bulga­
rie [3­1], l’année suivante », syno­
nyme de qualification pour le
Mondial en Argentine. Ce soir­là, il
pleut à Paris, et le défenseur porte
en triomphe, avec ses partenaires,
un Michel Hidalgo emmitouflé
dans un coupe­vent bleu.
« A partir de là, le Parc est devenu
notre jardin, poursuit­il. On s’y
sentait bien, et on y a d’ailleurs
très peu perdu. » Le Nantais est
l’international le plus capé au
Parc, avec trente matchs (« C’est
mon dernier record, et celui­là per­
sonne ne va me le piquer ») et
garde des souvenirs pleins les
yeux et les tympans. « En termes
d’acoustique, d’ambiance, on ne
fait pas mieux en France. On sen­
tait le public très proche de nous,
avec son côté stade à l’anglaise et
ses tribunes très verticales. »
Ce jardin est pourtant partagé
avec le XV de France, un Paris­
d’antan reconditionné pour les
exigences du football moderne.
« Dans son profil, c’est souvent un
contre­attaquant qui occupe le
couloir [le long de la ligne de tou­
che] de façon pertinente et permet
des sorties de balle intéressantes »,
résume Laurent Peyrelade. En
France, l’entraîneur de Rodez (Li­
gue 2) a été l’un des premiers à sui­
vre la tendance impulsée notam­
ment par Gian Piero Gasperini, à
l’Atalanta Bergame.
Mais, chez les Bleus, les « piston­
nés » peinent à convaincre. « Tou­
tes les fois où Didier Deschamps a
utilisé ce système, j’ai trouvé les
pistons mal à l’aise, sauf peut­être
Theo Hernandez contre la Fin­
lande (2­0, 7 septembre) », objec­
tait Bixente Lizarazu, l’ancien la­
téral gauche interrogé par
L’Equipe début octobre.
Au Parc, Didier
Deschamps va
avoir l’occasion
de chasser
le fantôme
bulgare d’Emil
Kostadinov
Saint­Germain encore un peu
vert et, plus tard, l’éphémère
Matra­Racing, la section football
du Racing Club de France. « Le PSG
ne remplissait pas encore les tribu­
nes, note Philippe Tournon. Il
était encore au début de son his­
toire. Le Parc vibrait surtout pour
les Bleus. » L’ancien attaché de
presse revoit encore ses vestiaires
« en brique rouge, plongés dans
l’obscurité ». Niveau confort mo­
derne, ce n’est pas encore ça, mais
l’ambiance compense largement,
malgré un public qui fait parfois
la fine bouche. « Il était versatile,
mais j’en avais l’habitude à Nan­
tes », admet Maxime Bossis.
Personne n’échappe à ses hu­
meurs, pas même Michel Platini.
Ce n’est pas un hasard si le cham­
pion du monde 1998 cite le nom
du joueur de l’AC Milan. Bien
qu’habitué à évoluer dans une dé­
fense à quatre en club, le petit frère
de Lucas Hernandez a les qualités
pour s’épanouir comme piston,
même si Lucas Digne (Everton) et
Ferland Mendy (Real Madrid)
n’ont pas dit leur dernier mot.
Primaire très ouverte à droite
Malgré quelques imperfections,
le Milanais a séduit Benoît Tré­
moulinas lors de ses trois premiè­
res apparitions en bleu. « Je mili­
tais pour sa venue depuis un an,
pose l’arrière gauche internatio­
nal (cinq sélections entre 2011 et
2015). Il a le volume physique pour
répéter les courses, ce qui est indis­
pensable dans ce rôle, et j’avais
noté ses progrès défensifs. »
Le 18 août 1981, « Platoche » est sif­
flé lors d’un match amical contre
Stuttgart (1­3). « C’est logique, mais
je m’en fous. Le public fait ce qu’il
veut », confie le numéro 10 après
la rencontre. Trois mois plus tard,
un coup franc « platinien » contre
les Pays­Bas (2­0) scelle la réconci­
liation du Parc avec son meneur
et la qualification des Bleus pour
le Mondial espagnol de 1982.
Gueule de bois
Au Parc des Princes, les lende­
mains de fête ont parfois eu la
gueule de bois. Trois ans après la
victoire en finale de l’Euro 1984
contre l’Espagne (2­0), ils sont à
peine 11 000 pour voir, plus qu’en­
courager, les Didier Sénac, Phi­
lippe Anziani, Philippe Fargeon
ou Luc Sonor – quelques­uns des
enfants perdus de l’après­généra­
tion Platini – concéder un triste
(1­1) contre la Norvège. « C’était le
pain quotidien de s’exposer aux
sifflets quand ça ne marchait pas,
mais c’était assez français à l’épo­
que, nuance Philippe Tournon.
Depuis la qualification contre
l’Ukraine à la Coupe du monde
2014, les Bleus ont de vrais suppor­
teurs. La fédération a encouragé la
Lors de l’Euro, la blessure de
l’aîné des Hernandez avait été
l’une des raisons évoquées pour
le passage à une défense à trois
avant le huitième de finale con­
tre la Suisse (3­3, 5 tirs au but à 4).
Au­delà de l’élimination, les pis­
tons d’un soir à Bucarest avaient
fait l’effet de rustines avec, à gau­
che, un joueur évoluant habi­
tuellement en milieu axial,
Adrien Rabiot, et, à droite, un dé­
fenseur central de formation,
Benjamin Pavard.
Bien que champion du monde
en ayant occupé le poste de défen­
seur latéral, ce dernier paraît
perdu plus haut sur le terrain.
Rien d’étonnant, selon Laurent
Peyrelade. « On ne s’improvise pas
piston, coupe l’entraîneur ruthé­
nois. Si ce système doit perdurer en
équipe de France, il ne faudra pas
création d’un groupe [les Irrésisti­
bles Français]. Si l’équipe est me­
née, elle sera soutenue. »
A ses débuts, le Stade de France
n’a pourtant pas échappé à un
procès en comparaison. « Les
joueurs étaient séduits par l’archi­
tecture, mais s’inquiétaient de
l’ambiance, avec ses tribunes très
ouvertes », se souvient Philippe
Tournon. Le capitaine Des­
champs s’en prend aussi à un
public de costard­cravate pen­
dant la Coupe du monde 1998. La
victoire en finale contre le Brésil
(3­0), dans une ambiance digne de
ce nom, aidera à tourner la page,
mais pas à faire complètement
oublier le Parc des Princes.
« J’ai toujours sa nostalgie quand
j’arrive au Stade de France. Je n’y
peux rien, c’était notre stade, notre
génération », s’excuse presque
Maxime Bossis. Didier Des­
champs, son ancien coéquipier à
Nantes, va avoir l’occasion d’effa­
cer – un peu – le souvenir bulgare
avec une qualification promise
aux Bleus face aux modestes
Kazakhs. Et, cette fois, il n’y a pas
vraiment de prétexte à diffuser du
Joe Dassin avant le coup d’envoi. 
alexandre pedro
mettre des joueurs par défaut mais
ceux qui ont déjà cette culture du
poste, comme on le voit à Lens
avec [Przemyslaw] Frankowski et
[Jonathan] Clauss ».
Si le premier bat pavillon polo­
nais, le second est bien éligible à
l’équipe de France. Avec les presta­
tions neutres, voire inquiétantes
d’un Benjamin Pavard ou d’un Léo
Dubois, l’autre option utilisée à
droite, la candidature de Jonathan
Clauss prend de l’épaisseur malgré
ses 29 ans. « Avec ce qu’il réalise, il
mériterait d’être essayé pour savoir
s’il peut avoir le niveau internatio­
nal », estime Benoît Trémoulinas.
Au nom de cette habitude du
poste, Laurent Peyrelade cite, lui
aussi, le nom du Lensois mais
également celui de Nordi Mukiele
(RB Leipzig), aperçu contre la Bos­
nie­Herzégovine en septembre
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
LE CONTEXTE
LA FRANCE 
QUALIFIÉE SI…
Avec trois points d’avance sur
l’Ukraine (qui compte un match
en plus), l’équipe de France sera
automatiquement qualifiée pour
la Coupe du monde 2022 au
Qatar, en cas de victoire, samedi
13 novembre, contre le Kazakh-
stan, et cela avant même le dé-
placement, mardi 16 novembre,
en Finlande, pour la dernière
journée de ce groupe D.
Mais un match nul peut aussi
envoyer les Bleus au Qatar
dès samedi. Pour cela, il faudrait
un résultat nul entre la Bosnie
et la Finlande dans l’autre
rencontre de la soirée.
Dans le cas de figure où les
Bleus s’inclineraient face au
Kazakhstan, ils chercheront
à obtenir leur qualification lors
de la dernière journée, mardi.
(1­1). « L’avantage d’une sélection,
c’est qu’on peut prendre des
joueurs qui ont déjà ce profil alors
qu’en club on doit souvent les for­
mer ou les reconvertir », avance
l’ancien buteur de Lille.
Mais cette reconversion peut
être accélérée. Face à des Kazakhs
à l’ambition offensive très mesu­
rée, Didier Deschamps est tenté
d’installer à droite l’attaquant du
Bayern Munich, Kingsley Coman.
Solution ponctuelle ou piste à
creuser ? « La culture défensive ne
s’apprend pas du jour au lende­
main, prévient Benoît Trémouli­
nas. Le piston doit gérer l’espace
dans son dos et savoir négocier les
un contre un. » Si le piston paraît
être un métier d’avenir en équipe
de France, il reste encore une af­
faire d’intérimaires. 
a. p.
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
gaza ­ envoyé spécial
A
nas Hadjadj a des loisirs
dangereux. Aux frontières de
Gaza, cet adolescent de 16 ans
aime provoquer les soldats is­
raéliens. Il les défie par
désœuvrement et par esprit
de résistance, sachant qu’il finira par se faire
tirer dessus. Parmi ses amis, il se distingue
comme l’un des plus courageux, ou des plus
inconscients. « C’est la septième balle que je
prends, confie­t­il. La première fois, c’était
en 2016, j’avais 11 ans. J’en ai reçu deux dans les
os des jambes et une au­dessus du genou. » Son
père, Mahmoud, un ancien policier au
chômage, observe les fixateurs de métal
plantés dans la jambe gauche d’Anas, blessé à
nouveau le 2 septembre. Après six opérations,
les médecins n’excluent pas l’amputation.
Mahmoud lève les yeux au ciel. « Anas est
un bon garçon, un bon lycéen. Il ne boit pas,
ne fume pas, mais il sort. » Un sourire décon­
certant fend le visage du fils. « Sortir », pour
lui, c’est jouer à saute­frontière du côté du
mur derrière lequel Israël et l’Egypte tien­
nent 2 millions de Gazaouis sous blocus
depuis 2007. Cent fois, il a dévalé cette
colline où le camp de réfugiés de Bureij
s’effiloche en pente douce. Un chemin de
terre longe une station d’épuration, débou­
che sur des champs de concombres, puis
butte sur un monticule surveillé par des
combattants du Hamas, le mouvement isla­
miste au pouvoir à Gaza. En contrebas, une
double barrière de barbelés s’enfonce dans
un vallon. Derrière s’étend Israël : de vastes
champs, une carcasse d’usine et, au loin, les
toits du kibboutz de Kfar Maimon.
Anas affirme être passé souvent de l’autre
côté : dix­sept fois en cinq ans. Des opéra­
tions chronométrées : dans la quinzaine de
minutes dont lui et ses copains disposent
avant qu’une jeep de l’armée israélienne ne
les contraigne à se replier, ils cherchent un
« trophée ». Anas a volé en Israël des chaises
en plastique, un marteau et trois grenades,
confisqués au retour par les brigades Ezze­
dine Al­Qassam, la branche armée du Hamas.
Il a aussi crevé le pneu d’un bulldozer et tenté
d’incendier une tour d’observation déserte.
En juin, lorsque le Hamas a relancé les
manifestations qu’il organisait aux frontiè­
res en 2018 et 2019, Anas s’est précipité. Tout
au long de l’été, jusqu’à sa blessure du 2 sep­
tembre, il a provoqué les soldats jour et nuit
aux côtés de centaines de jeunes. En musi­
que, à coups de pierres et de cocktails molo­
tov, ces émeutes ont prouvé, selon lui, deux
choses essentielles : « Nous sommes plus
courageux que les Israéliens, et ils ne nous
contrôlent pas. » Anas a publié des vidéos de
ses « exploits » sur TikTok, vite censurées
par le réseau social chinois.
« C’EST MON PASSE-TEMPS »
Pourquoi prendre tant de risques ? « C’est
mon passe­temps », dit­il, un brin gêné. Anas
s’en rend bien compte : un gouffre sépare ce
mot tout simple des risques encourus. « Il ne
s’arrêtera pas tant qu’il ne sera pas devenu un
martyr », regrette son père. Comprendre :
jusqu’à la mort. Pareille obstination a­t­elle
un sens politique ? L’adolescent réfléchit,
puis rigole. « Non, ça ne mène à rien. »
Anas a tort. Sa jambe en morceaux est utile
au Hamas. En lâchant ainsi ces jeunes vers la
frontière, les islamistes font pression sur
Israël. Ils contraignent l’Etat hébreu à alléger
le blocus, après la fermeture totale de
l’enclave durant la dernière guerre – la qua­
trième depuis 2007 –, qui s’est achevée le
21 mai. Un marchandage cynique se joue ici :
en échange d’un retour au calme, l’armée
israélienne consent à desserrer un peu
l’étau ; quelques heures de plus d’électricité
par jour, quelques permis d’entrer en Israël…
En juin, un nouveau gouvernement israé­
lien est arrivé au pouvoir. Il a juré qu’il ne se
plierait pas à ce dialogue désespérant. Six
mois plus tard, force est de constater qu’il s’y
est englué. « Après la guerre, les Israéliens ne
voulaient rien concéder. Nous leur avons mis la
pression », affirme Bassem Naïm, un cadre du
mouvement islamiste. Selon cet ancien
ministre de la santé à Gaza, les manifestations
ont ainsi permis au Qatar de reprendre ses
œuvres de charité dans l’enclave. Depuis le
15 septembre, l’émirat verse de nouveau
100 dollars par mois à près de 100 000 fa­
milles. Pour M. Naïm, « c’est le résultat méca­
nique des manifestations du 2 septembre »,
celles durant lesquelles Anas a été blessé.
Depuis le cessez­le­feu, trois séries de
manifestations, entre le 15 et le 20 juin, les 21
et 23 août, et le 2 septembre, ont fait quatre
morts, dont un tireur d’élite israélien. Au
moins une cinquantaine de Palestiniens ont
été blessés par balles, selon les Nations
unies. Dans le même temps, le Hamas a
lâché des ballons incendiaires vers des
exploitations agricoles israéliennes. Il a tiré
deux courtes salves de roquettes, le 16 août
et le 13 septembre, et menacé le médiateur
égyptien, qui assume le dialogue avec Israël,
de relancer un conflit ouvert.
Les fractures
de Gaza
Une partie de la jeunesse palestinienne se jette à corps
perdu dans des manifestations aux frontières de l’enclave,
où des tirs israéliens leur infligent des blessures graves.
Le Hamas utilise ces manifestants pour faire pression
sur Israël et contraindre l’armée à alléger le blocus
Dans la salle d’attente de la Clinique de Gaza, le 3 octobre. LAURENT VAN DER STOCKT POUR « LE MONDE »
L’Etat hébreu a répondu à chaque lâcher de
ballons par des frappes aériennes, visant pour
l’essentiel des dunes de sable. Mais il a surtout
autorisé, le 21 juin, des exportations limitées
de produits agricoles et de textile de l’enclave.
Il a aussi facilité le traitement de malades
gazaouis dans des hôpitaux de Cisjordanie et
d’Israël. Le 27 juin, la centrale électrique de
Gaza a reçu une première livraison de fuel,
financée par le Qatar, qui y consacre depuis
10 millions de dollars chaque mois. Le
12 juillet, l’armée a étendu de quelques milles
la zone en mer ouverte aux pêcheurs. Début
septembre, Israël a augmenté ses ventes d’eau
à Gaza à 17 millions de mètres cubes par mois,
et a autorisé l’importation de béton au poste­
frontière de Kerem Shalom. Cela doit permet­
tre la reconstruction des infrastructures bom­
bardées en mai. Depuis septembre, les autori­
tés israéliennes ont enfin accordé 10 000 per­
mis d’entrer sur leur territoire à des
commerçants et à des travailleurs gazaouis.
Reste à trouver un arrangement pour que
le Qatar paie de nouveau les salaires des
fonctionnaires du Hamas. L’Etat hébreu
refuse qu’un envoyé qatari livre ces sommes
en liquide, comme par le passé. « Mais les
Israéliens ont compris notre message : si Gaza
horizons | 25
Radiographie
après une
blessure par
balles, à l’hôpital
Nasser de Khan
Younès, dans
la bande de Gaza,
le 3 octobre.
LAURENT VAN DER STOCKT
POUR « LE MONDE »
affirme son père, Mohammed, responsable de
sécurité dans leur ville, Jabaliya, un bastion du
Hamas. « Ce n’est pas juste d’emmener les en­
fants là­bas », abonde son oncle, Hamdallah.
En 2018, les premières manifestations aux
frontières avaient rassemblé des dizaines de
milliers de personnes. Ces grandes « marches
du retour » devaient rappeler pacifiquement
au monde la condition de réfugiés de la majo­
rité des Gazaouis, chassés de leurs terres à la
naissance d’Israël, en 1948. Le Hamas avait
affrété des bus, ses militants s’étaient mêlés à
la foule, mais nul n’avait contraint ces gens à
s’y rendre. La répression israélienne, sidé­
rante, a fait 214 morts et plus de blessés que les
quatre dernières guerres réunies : plus de
7 000 sont tombés sous les balles, 156 ont été
amputés. Parmi eux, plusieurs centaines sont
encore traités dans les hôpitaux de Gaza.
« A la longue, les gens ont vu que ces mani­
festations étaient contrôlées [par le Hamas].
Quand elles ont recommencé, en juin, la plu­
part n’ont pas voulu s’y rendre », explique
Mohamad Ayoug. Dans le camp de réfugiés
de Jabaliya, ce jeune père de famille de 30 ans,
chômeur, anime une sorte d’amicale des
éclopés, des vétérans des manifestations. Il
reçoit, pour ses blessures, une petite aide
financière : « Dix­neuf euros par mois. Ça ne
suffit même pas à payer les cigarettes. » Pour­
tant, Mohamad et plusieurs de ses copains
continuent de marcher vers la frontière, sans
illusions, à chaque appel du Hamas : « Nous
savons que nos dirigeants sont les seuls à en
tirer avantage. Mais c’est notre passe­temps. »
RÉDUIRE LE COÛT HUMAIN
Ce matin d’automne, des dizaines de jeunes
gens, blessés en 2018 ou en 2019, patientent
dans la cour de Médecins sans frontières
(MSF) à Gaza. Ils se font prescrire du Tramadol
(un opiacé) et de la gabapentine, pour les souf­
frances nerveuses. Ils viennent refaire un pan­
sement ou voir un kiné. MSF n’emploie pas de
psychologues, mais des conseillers en font of­
fice. « Nous formons une famille », assure Ah­
mad Helles, 31 ans. Tous sont chômeurs. Beau­
coup ne trouveront jamais femme à épouser.
Ils rêvent d’émigrer, comme l’un de leurs ca­
marades, « Mansour », parti se faire opérer en
Autriche et qui s’y est installé.
Parmi ces blessés, Khaled Nabhan, 32 ans.
Depuis sa blessure, le 29 juin 2018, il a subi
une trentaine d’opérations et deux amputa­
tions : sous le genou en 2019, puis au­dessus,
en 2021. Dès les premiers mois, un chirur­
gien de MSF lui a annoncé que son genou
était fichu. « Si j’avais accepté alors qu’ils le
coupent, je me serais épargné de la peine »,
constate­t­il. Khaled s’était rendu à une
manifestation pour se « changer les idées »,
qu’il avait noires. Marié depuis huit ans, il ne
parvenait pas à avoir un enfant.
Après sa première amputation, une femme
« égyptienne » inconnue l’a appelé, lui faisant
miroiter un avenir loin de Gaza. « Elle m’a dit :
“Envoie de l’argent pour qu’on se marie et on
vivra heureux.” » Une seconde épouse, dans
son état ? « C’était une arnaque, et, à tout pren­
dre, je préférerais une Turque. Les Arabes me
fatiguent. » Sur son lit d’hôpital, Khaled
n’est pas en sécurité, eux non plus ne le seront regarde la chaîne de télévision israélienne
pas. Aujourd’hui, nous revenons plus ou Action 2 et du catch américain. Dans sa tête,
moins à la “normale” d’avant­guerre », les frontières de Gaza se troublent : « Je ne sais
résume froidement Ghazi Hamad, membre plus qui vole la terre de qui : est­ce nous ou les
du bureau politique de l’organisation. Israéliens ? Je crois que c’est le Hamas qui
Si Gaza tient ainsi la tête hors de l’eau, au occupe Gaza. Bientôt, ils inventeront un impôt
bord de la noyade, c’est en partie grâce au sa­ contre les couples qui font encore l’amour. »
crifice de Moatassem Al­Khatib. Sorti de Khaled peut moquer sans crainte les islamis­
l’école, l’après­midi du 21 août, ce gamin de tes, sa jambe coupée l’y autorise.
13 ans croise un bus affrété par la mosquée de Ces victimes civiles, le Hamas les assume.
son quartier. Il monte à bord, avec une « Les gens ont le droit de résister », affirme
« C’EST LA SEPTIÈME  soixantaine d’enfants. A l’est de Gaza, à plus Sohail El­Hindi. Depuis juin, ce membre du
BALLE QUE  d’un kilomètre de la frontière, ils assistent à bureau politique du mouvement, qui coor­
une pièce de théâtre. « Des acteurs en costu­ donne les manifestations, tâche pourtant de
JE PRENDS.  mes traditionnels racontaient l’histoire de Jé­ limiter leur ampleur : « Nous avons choisi de
rusalem », se souvient­il. diminuer le coût humain des manifestations.
LA PREMIÈRE FOIS,  Ce divertissement accompagne une action Nous les encadrons de près et certaines n’ont
paramilitaire : près de la frontière, de jeunes lieu que la nuit, avec des lâchers de ballons in­
C’ÉTAIT EN 2016,  adultes, cornaqués par le Hamas, bravent les cendiaires. » M. El­Hindi sait que chaque blessé
J’AVAIS 11 ANS » tirs des soldats. Moatassem dit avoir soudain mineur suscite la réprobation des Gazaouis. Il
perdu de vue son cousin Ala. Des copains lui redoute aussi par­dessus tout une escalade
ANAS HADJADJ assurent qu’il s’est fait tirer dessus. Moatas­ incontrôlée avec Israël. Le risque fut grand, le
manifestant gazaoui sem erre à sa recherche dans les herbes hau­ 23 août, après la mort d’un soldat. Le gouver­
tes, s’approchant du mur. Jusqu’où ? Il ne le nement israélien a subi de vives critiques
sait pas. Une balle traverse son talon, sortant contre son supposé manque de fermeté. Le
au­dessus de la cheville. « Je ne l’aurais jamais Hamas, pour sa part, affirme encore qu’une
laissé y aller s’il m’avait demandé. Ça ne sert à tête brûlée a pris seule cette initiative. 
rien. C’est dangereux. Il y a toujours des tirs », louis imbert
26 | disparitions 0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

Frederik De Klerk
Ancien président d’Afrique du Sud

P
our un homme qui avait
eu le cran, en 1990, de
donner l’impulsion dé­
cisive pour changer un
monde, son monde – celui de
l’Afrique du Sud blanche, raciste et
violente – en enclenchant la mé­
canique destinée à mettre fin à
l’apartheid quatre ans plus tard,
et qui aurait pu terminer son
existence auréolée de ce courage,
Frederik De Klerk n’a pas vieilli
avec grâce. Cela n’avait échappé à
personne : quelque chose, sans
cesse, semblait l’irriter, dans cette
Afrique du Sud qu’il avait pour­
tant contribué à façonner.
De toute évidence, il en avait une
conscience douloureuse, lorsque,
peu avant de s’éteindre, miné par
le stade terminal d‘un cancer, il
avait décidé d’enregistrer une dé­
claration, son « dernier message »,
destiné à être posthume. Cette vi­
déo a été diffusée jeudi 11 novem­
bre, quelques heures après sa
mort. Frederik De Klerk, venait de
disparaître à 85 ans, mais avait en­
core des comptes à régler avec la
postérité. L’ex­président sud­afri­
cain avait reçu le prix Nobel de la
paix en 1993, conjointement avec
Nelson Mandela, pour avoir
amené le pays vers la démocratie
multiraciale au lieu de sombrer
dans un bain de sang.
Pourquoi alors avait­il fallu que
Frederik De Klerk, prenant de
l’âge, retiré des affaires publiques,
multiplie les déclarations mal­
heureuses, ambiguës, au sujet de
l’apartheid, la politique de « déve­ A Pretoria (Afrique du Sud), en 2019. JEROME DELAY/AP
loppement séparé » dont le but
ultime était de faire vivre dans
des zones différentes Blancs et médiablement, avec la libération 18 MARS 1936 Naissance blanc comme des réservoirs de derik De Klerk, dans sa jeunesse, même associé à cette tendance, ju­
Noirs ? Dans son message pos­ de Nelson Mandela et la fin de à Johannesburg misère et de main­d’œuvre bon n’est pas connu pour ses opinions gée minoritaire par la commu­
thume, il se défend d’avoir été un l’interdiction des partis engagés 1958 Diplômé marché à l’intérieur de la nation libérales. Il fait ses études à l’uni­ nauté blanche.
nostalgique de ce passé honteux dans la lutte contre le pouvoir en droit de l’université sud­africaine, pouvait être com­ versité de « Potch » (Potchef­ En revanche, il participe à un
et tient à « présenter ses excuses qu’il incarnait, l’ANC (le Congrès de Potchefstroom parée à l’émergence de la Républi­ stroom), un bastion ultraconser­ autre courant d’idées, apparu
pour la douleur, l’indignité, les national africain) en tête. 1972 Elu député que tchèque et de la Slovaquie, et vateur. Il fait son droit, s’installe dans son Eglise. La Gerefor­
blessures profondes et les destruc­ Il n’avait pris la tête du Parti na­ 1978 Ministre des affaires que l’unité ethnique dans une na­ comme avocat. meerde Kerk (l’« Eglise réfor­
tions que l’apartheid a fait subir tional, au pouvoir depuis 1948, sociales tion, cela avait du bon. Un peu Il sera vite invité à rejoindre la mée ») est la plus petite des Eglises
aux Noirs, aux personnes d’origine puis de l’Afrique du Sud que de­ 1989-1994 Président plus tôt, il déclarait aussi : « Les ci­ société secrète de l’élite afrikaner, afrikaners. Elle ne regroupe que
mixte et aux Indiens sud­afri­ puis quelques mois, après avoir de l’Afrique du Sud toyens noirs devraient être recon­ l’Afrikaner Broederbond (Ligue 4 % de cette population mais elle
cains ». Il s’en excuse en tant patiemment organisé sa montée 11 FÉVRIER 1990 Libéra- naissants envers les Blancs de leur des frères afrikaners), à la fois est élitiste, réputée pour son calvi­
qu’ex­responsable du parti au vers le sommet, n’hésitant pas tion de Nelson Mandela avoir laissé le pouvoir et d’avoir lobby puissant et laboratoire nisme intransigeant. Ses mem­
pouvoir, mais aussi à « titre indivi­ dans la dernière ligne droite à sa­ 1993 Prix Nobel ainsi surmonté leurs peurs. » d’idées pour protéger la commu­ bres, qu’on appelle les « doppers »,
duel », admettant – ce qui au pas­ per l’autorité de son prédéces­ de la paix avec Mandela Mais pourquoi, alors, Frederik nauté. C’est en son sein qu’une li­ sont exigeants avec eux­mêmes.
sage n’a jamais fait aucun doute – seur, Pieter W. Botha, « le Grand 1994-1996 Co-vice-prési- De Klerk avait­il sauté le grand pas gne pragmatique va émerger plus Et, en son sein, une notion criti­
avoir soutenu ce système en ses Crocodile », qui avait tenu le pays dent de l’Afrique du Sud en 1990 ? Pour tenter de le com­ tard, dans les années 1980. L’Afri­ que naît et prend de l’importance
« jeunes années ». d’une main de fer, mais était usé 26 AOÛT 1997 Annonce prendre, il faut remonter aux ori­ que du Sud est alors en proie à un parmi les fidèles : l’apartheid se­
Et puis le fantôme de la vidéo dit et diminué par une attaque céré­ de son retrait de la vie gines. Il était né dans une grande déchaînement de violences dans rait indéfendable parce qu’il est
que l’esprit qui a présidé à la fin de brale, en plus d’être visiblement politique famille de la communauté afrika­ le cadre de l’état d’urgence. L’ana­ immoral, indigne en quelque
l’apartheid est en danger, et ses dépassé par l’époque. Frederik 1999 Lancement de la ner en 1936. Son ancêtre, Abra­ lyse d’intellectuels afrikaners les sorte d’esprits aussi élevés qui
mots se font bien flous, quand il De Klerk allait surprendre en Fondation F. W. De Klerk ham Le Clerc, un huguenot, était conduit à envisager de sauver la si­ croient à la prédestination. Tout
glisse qu’il faut déceler la respon­ mettant l’Afrique du Sud en phase 2021 Mort à son domicile arrivé au Cap en 1688 après la ré­ tuation en traitant avec l’ANC et de même pas au point de remet­
sabilité du trouble actuel sud­afri­ avec la planète, commençant par de Fresnaye vocation de l’édit de Nantes et les d’aller rencontrer ses responsa­ tre en cause frontalement les te­
cain dans « des idéologies », ou en­ libérer le prisonnier le plus célè­ violences subies par les protes­ bles en exil, tout en conservant, nants de la société sud­africaine.
core la « discrimination positive ». bre du monde, Nelson Mandela. tants en France. Ces persécutés aux yeux de leur propre commu­ Mais pragmatisme et idéalisme,
Discours connu, et immédiate­ venaient s’installer dans cet en­ nauté, l’apparence de la plus ex­ finalement, vont faire bon mé­
ment reconnaissable, reposant Révisionnisme rampant droit étrange, violent, qu’était trême intransigeance. nage, dans une dialectique à ris­
sur une critique du présent, avec Trente ans plus tard, en 2020, pour alors la petite station d’approvi­ ques. Jusqu’où cette exploration
ses difficultés – chômage, crimina­ fêter l’anniversaire de ce grand sionnement de la Compagnie Pragmatisme et idéalisme peut­elle aller ? Et si le résultat
lité, pillage des sociétés publiques moment, il donnait une interview néerlandaise des Indes orientales Frederik De Klerk a été élu député était une guerre raciale, un bain de
(une partie du pays était plongée à la télévision nationale sud­afri­ (VOC). Ils allaient se fondre dans de Vereeniging (au sud de Johan­ sang ? Frederik De Klerk, en 1992,
dans l’obscurité par des coupures caine, et y contestait que la qualifi­ cette population créole néerlan­ nesburg) en 1972, et entre bientôt comprend qu’il est temps de tes­
d’électricité tournantes quand le cation de « crimes contre l’huma­ daise en voie de formation, se mê­ dans le gouvernement dirigé par ter la population blanche. Il pro­
message a été mis en ligne) – im­ nité » puisse être applicable au sys­ lant aussi, par des alliances ou le John Vorster, l’un des architectes pose un référendum sur la pour­
putables au pouvoir noir. Par une tème de l’apartheid. Les plus in­ viol des femmes, à d’autres peu­ de la transformation du régime suite des réformes. C’est un suc­
volte­face rhétorique, sous la con­ dulgents avaient cru à un ples. L’une des ancêtres de la fa­ en sécurocratie. Les deux hom­ cès. Plus rien n’arrêtera la marche
trition, surgit l’accusation. cafouillage. Les plus lucides mille De Klerk serait une jeune mes, alors, jouent alors au golf. vers le changement, même si tout
Le grand homme qu’avait tenté avaient tout de suite vu l’entre­ femme du groupe khoï (qui habi­ On ne distingue pas chez l’ex­avo­ peut dérailler On cite beaucoup, à
d’être Frederik De Klerk n’était­il prise embrouillée de justification, tait la péninsule du Cap et avait cat de germes révolutionnaires. Il cette époque, dans la classe politi­
donc, au bout du compte, qu’un voire de réhabilitation, d’une opi­ été chassé par les Européens). sera constamment ministre dans que blanche cette phrase d’Alexis
calculateur au petit pied, un néga­ nion teintée de suprématie raciale Les générations suivantes feront les décennies suivantes. Mais de Tocqueville, le philosophe fran­
tionniste « light » incapable d’al­ blanche, bientôt renforcée par un tout pour oblitérer ce fait de mé­ pour comprendre son chemine­ çais : « Le moment le plus dange­
ler au bout de ses idées, ou a­t­il communiqué de sa fondation, qui tissage, pourtant central dans la ment jusqu’à l’orée des années reux pour un mauvais gouverne­
été la victime de l’aigreur, entrete­ enfonçait le clou : « L’idée que création du groupe afrikaner, pré­ 1990, il faut avoir en tête plu­ ment est d’ordinaire celui où il
nue par la conscience d’être tou­ l’apartheid ait été un crime contre férant exalter une pureté fantas­ sieurs choses. commence à se réformer. »
jours cantonné à un rôle d’accusé, l’humanité était et reste un projet mée qui deviendra la marque de D’abord, la fracture des opinions De Klerk, sûrement, connaît
quand il aurait tant aimé être de propagande lancé à l’initiative fabrique de ce qui n’est pas encore dans un monde afrikaner de plus aussi la suite de ces lignes : « Il n’y a
l’égal d’un Mandela ? La réponse à des Soviétiques et de leurs alliés de l’Afrique du Sud, et où les De Klerk en plus divisé. Au niveau politi­ qu’un grand génie qui puisse sauver
cette question est le reflet d’une l’ANC et du Parti communiste pour sont présents dans tous les épiso­ que, s’opposent les verligte un prince qui entreprend de sou­
autre interrogation : qu’est­ce qui stigmatiser les Sud­Africains blancs des de l’histoire, depuis le Grand (« ouverts ») aux verkrampte lager ses sujets après une oppres­
a poussé ce pur produit de l’élite en les associant à de réels crimes Trek (migration des Afrikaners du (« crispés »). Aucun des deux grou­ sion longue. » Bien sûr, le grand gé­
afrikaner à défier ce qu’il était en contre l’humanité ». Cela s’appelle : Cap vers l’intérieur des terres pour pes ne remet en cause le système nie, c’est lui. Mais génie ignoré, ja­
décidant, à la toute fin des années la victimisation hypocrite. fuir la domination britannique), dans lequel ils évoluent, mais les mais mis sur le même pied que son
1980, de rompre avec la perpétua­ Celui qui aimait se définir jusqu’aux guerres consécutives à verligte ont à cœur de l’adapter alter ego, Nelson Mandela. A cela, il
tion de la domination blanche ? comme un joueur de bridge, sub­ cette avancée conquérante. aux temps qui changent. L’isole­ ne s’est jamais fait. Comme, peut­
Il n’y a jamais répondu que par til et calculateur, laissait percer la L’un de ses grands­pères est l’un ment de l’Afrique du Sud, les sanc­ être, il ne s’est jamais complète­
des banalités, un trait curieuse­ chair malade d’un révisionnisme des fondateurs du Parti national, tions, les mesures protectionnis­ ment fait à la nouvelle Afrique du
ment marquant de sa personna­ rampant sous le drapé majes­ qui arrivera au pouvoir en 1948, et tes de la masse des Blancs, ont un Sud, qu’il aurait sans doute aimée
lité. Pourtant, le fait est que, le tueux du costume d’homme épris instaurera, justement, l’apartheid. coût jugé intolérable pour l’écono­ plus semblable à l’ancienne. On ne
2 février 1990, devant le Parle­ de morale. Quelques années plus Son père avait été président du Sé­ mie. Les plus verligte peuvent joue pas impunément avec la dia­
ment sud­africain, il prononçait tôt, n’avait­il pas déjà affirmé que nat. Son oncle, Johannes Strijdom, avoir en tête plus de calculs ration­ lectique sans s’empêtrer dans ses
un discours historique annon­ l’édification des bantoustans, ces l’un des premiers ministres sud­ nels que de notions de bien com­ contradictions. 
çant que tout allait changer, irré­ Etats fantoches créés par le régime africains dans les années 1950. Fre­ mun. Frederik De Klerk n’est pas jean­philippe rémy
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
Annette Chalut
Résistante et ancienne
déportée à Ravensbrück
En 2007. MARIE RAMEAU
R
ésistante, déportée et
longtemps présidente
du Comité international
de Ravensbrück, An­
nette Chalut est morte à Paris, le
8 novembre, à l’âge de 97 ans. Née
à Paris le 29 avril 1924 au sein d’une
famille d’origine juive très atta­
chée aux idéaux républicains, elle
grandit avec une conscience aiguë
des valeurs que la xénophobie, le
racisme et l’antisémitisme boule­
versent dans les années 1930.
Son père, Pierre Weill (1894­
1944), a combattu pendant la
Grande Guerre et, très patriote,
emmène les siens chaque 11­No­
vembre aux cérémonies commé­
moratives. En 1939, il est inter­
prète auprès de l’armée anglaise
mais, malgré les mises en garde,
refuse de quitter la France. Arrêté
fin 1941 par la Gestapo en raison de
ses ascendances juives et interné à
Compiègne (Oise), il est toutefois
libéré trois mois plus tard grâce à
l’intervention de son épouse, et
décide de s’engager dans la Résis­
tance : « Si l’on m’arrête encore, ce
sera pour une bonne raison ! »
Cap sur la zone libre et Clermont­
Ferrand, où Annette prépare le
certificat d’études physiques, chi­
miques et biologiques (PCB), pré­
requis pour l’inscription en faculté
de médecine. Mais le programme
diffère de celui de Paris, son dos­
sier semble égaré et son avenir
compromis. Furieux, Pierre Weill
cherche une autre ville universi­
taire où il pourra aussi efficace­
ment poursuivre son implication
de résistant. Ce sera Toulouse et
l’accès à la faculté, tandis que le
père d’Annette, germanophone,
devient le secrétaire de l’aumônier
des camps de la zone libre.
Médecin généraliste
Mais l’invasion en novembre 1942
de cet espace jusque­là soustrait
aux Allemands change la donne.
Pour préserver les juifs de la dé­
portation, sous le couvert de
l’aumônerie, avec l’abbé Alphonse
Lagarde, et avec le soutien de l’évê­
ché, Monseigneur Saliège (1870­
1956) condamnant sans ambi­
guïté les persécutions antisémi­
tes, Pierre et ses filles, Lise et An­
nette – elle prend le pseudonyme
de « Warnod » –, procurent alors de
faux papiers aux internés pour
qu’ils puissent se cacher, voire
passer la frontière espagnole.
Victime d’une dénonciation, An­
nette Weill est arrêtée à Toulouse,
comme son père, sa sœur et l’abbé
Lagarde, le 8 mars 1944, incarcérée
à la prison Saint­Michel, où elle est
interrogée par la Gestapo avant de
partir en déportation, en passant
par le fort de Romainville, camp
de triage avant Ravensbrück, deux
mois plus tard. Ses faux papiers
sont cependant suffisamment
29 AVRIL 1924 Naissance
à Paris
1944 Arrêtée et déportée
à Ravensbrück
1945 Libérée
2002-2015 Préside
le Comité international
de Ravensbrück
8 NOVEMBRE 2021 Mort
à Paris
bien faits pour qu’on ne remonte
pas à sa véritable identité et elle
n’est pas identifiée comme juive.
Au terme d’un voyage de trois
jours en wagon à bestiaux, elle est
internée le 18 mai. Bientôt transfé­
rée au Kommando de Hanovre­
Limmer, proche de l’usine de
caoutchouc Continental Gum­
miwerk, elle fabrique des mas­
ques à gaz destinés à la protection
des civils mais, avec ses camara­
des, ralentit la production, et or­
ganise même une célébration de
Noël pour remonter le moral des
déportées. Le 6 avril 1945, elle est
entraînée par les SS dans une mar­
che de la mort vers Bergen­Bel­
sen. Trois jours plus tard, les sur­
vivantes découvrent un véritable
mouroir. Annette témoigne : « Je
m’occupais des malades, on n’avait
rien pour soigner véritablement…
C’est là que j’ai vu Simone [future
Veil] et Madeleine Jacob, l’ovale de
leur visage était si beau, je leur
avais demandé leurs noms, ce sont
les seules à qui j’avais posé la ques­
tion tant elles étaient belles ! Mais
leur regard… » Libérée le 15 avril,
elle refuse de rentrer, secourant
ceux qui, atteints par le typhus, ne
peuvent être rapatriés. Finale­
ment, elle regagne Paris le 30 mai.
La vie reprend ses droits. Finis­
sant son cursus, Annette devient
médecin généraliste, épouse
en 1948 un collègue, lui­même ré­
sistant et déporté à Buchenwald,
dont elle a trois enfants. Devenue
Annette Chalut, elle s’engage dès
sa retraite en 1990 dans l’Associa­
tion nationale des anciennes dé­
portées et internées de la Résis­
tance (ADIR), préside le Comité in­
ternational de Ravensbrück
(2002­2015), s’implique aussi ar­
demment dans la préparation des
collégiens et lycéens au Concours
national de la Résistance et de la
déportation.
Marie Rameau, qui brossa d’An­
nette Chalut un portrait sensible
(Des femmes en résistance, Autre­
ment, 2008), se rappelle « une
grande dame, d’une rigoureuse
exigence avec elle­même et d’une
droiture remarquable ! » qui a sou­
tenu ses compagnes pendant leur
déportation comme tout au long
de la vie plus tard, « faisant l’admi­
ration de toutes ». 
philippe­jean catinchi
Le Carnet
Vous pouvez nous faire parvenir
vos textes soit par e-mail :
carnet@mpublicite.fr
(en précisant impérativement
votre numéro de téléphone et
votre éventuel numéro d’abonné
ou de membre de la SDL)
soit sur le site :
https://carnet.lemonde.fr
L’équipe du Carnet reviendra vers
vous dans les meilleurs délais
pour vous confirmer la parution.
carnet@mpublicite.fr
https://carnet.lemonde.fr
AU CARNET DU «MONDE»
Décès
Rueil-Malmaison. Paris. Lyon.
Christian et Bénédicte (†) Baudrier,
Jean-Michel et Martine Baudrier,
Joëlle et Denis Roume,
Sylvie et Philippe Bonnin,
Florence et Jean-Paul Mercier-
Baudrier,
ses enfants et leurs conjoints,
Clémence, Sébastien et Karine,
Antoine, Alexis et Clémentine, Hugo
et Sophie, Marie et Jocelyn, Grégoire et
Marie, Simon et Sarah, Virgile et Elise,
Anne-Claire, Camille et Wilfried,
Antonin, Emmanuel, Victor, Constance,
ses petits-enfants et leurs conjoints,
Joseph, Agathe, Paul, Madeleine,
Léon, Arthur, Marthe, Octave, Martin,
Isaure, Augustin, Jean, Isaac,
ses arrière-petits-enfants,
Les familles Robert, Gaviard,
Montaut, Duprat,
ont la profonde tristesse d’annoncer
le décès de
Jacques BAUDRIER,
ENA promotion Albert-Thomas,
trésorier-payeur général honoraire
Rhône-Alpes,
commandeur
de la Légion d’honneur,
survenu dans l’Espérance de la Foi,
le 2 novembre 2021, dans sa quatre-
vingt-dix-huitième année.
Merci à Katia, Marie, Michèle,
Jeanne et Adrienne, ses précieuses
et dévouées aides de vie.
Les obsèques ont été célébrées
dans l’intimité familiale, en l’église
de Rueil-Malmaison.
Cet avis tient lieu de faire-part.
mjmbaudri@wanadoo.fr
Les Éditions Flammarion
sont au regret d’annoncer la disparition
de l’éditrice,
Ghislaine BAVOILLOT,
fondatrice
du département Art de Vivre.
Frédéric et Anne Iselin,
ses enfants,
Sarah, Margot, Adèle, Madeleine
et Lucas,
ses petits-enfants,
ont la douleur de faire part du décès
de
Gisou BAVOILLOT,
survenu le 9 novembre 2021.
La cérémonie aura lieu le mercredi
17 novembre, à 10 heures, au temple
Saint-Jean, 147, rue de Grenelle,
Paris 7e.
Dominique et Jean-Claude
Tremintin,
Claude Guetta,
sa fille et ses gendres,
Carine, Yann et Hélène,
Audrey et Lionel, Cédric et Emilie,
ses petits-enfants,
Rafael, Chiara, Timothée, Maëli,
Charlize, Célia et Elsa,
ses arrière-petits-enfants,
Charles Bibas et Monique Bac,
son frère et sa belle-sœur,
Marie-Thérèse Auber,
sa compagne,
ont la tristesse de faire part du décès
de
André BIBAS,
le 9 novembre 2021,
dans sa centième année.
Les obsèques auront lieu le lundi
15 novembre, à 11 h 30, au cimetière
Pierre Grenier de Boulogne-Billancourt.
Nos pensées pour
Chouki,
son épouse, décédée en 1998,
et
Joëlle,
sa fille, décédée en 1995.
Yvonne Hubert Blavignac,
François et Marie Blavignac,
Cécile Thiard,
Odile Tessier,
ses sœurs, frère et belle-sœur,
En union avec
Colette et Alain Hubert (†),
Antoine Thiard (†),
sa sœur et ses beaux-frères,
Ses neveux et nièces,
Ses petits-neveux,
Les familles Blavignac, Hubert,
Thiard, Gervet,
Angelica et Andreea,
ses très fidèles assistantes,
ont la douleur de faire part du décès
de
Antoine BLAVIGNAC,
survenu le 8 novembre 2021, dans sa
quatre-vingt-cinquième année.
Il a rejoint dans la Paix du Seigneur
son épouse,
Monique STRIBLEN.
La cérémonie religieuse aura lieu
le lundi 15 novembre, à 15 heures, en
l’église Saint-Pierre-de-Montrouge,
82, avenue du Général Leclerc,
Paris 14e.
L’inhumation aura lieu le même
jour, à 16 h 30, au cimetière du
Montparnasse, 3, boulevard Edgar-
Quinet, Paris 14e.
Christine Boisnard,
née Desbordes,
son épouse,
Denis et Blandine Boisnard,
Catherine et Bruno Lanctuit, Sophie et
Francis Lallemant, Odile Boisnard,
Nicolas Boisnard, Alice et André
Wuillaume, François et Arja Boisnard,
ses enfants,
Ses douze petits-enfants
Et ses onze arrière-petits-enfants,
Sa famille
Et ses amis,
ont la grande tristesse d’annoncer
le décès de
Jean-Marie BOISNARD,
survenu à Lourmarin, le 31 octobre
2021, dans sa cent unième année.
Laura Barnett, Sébastien
Et Pierre Cahen,
ses enfants
et leurs conjoints,
Ses dix petits-enfants
et leurs conjoints,
Ses sept arrière-petits-enfants,
ont la grande tristesse de faire part
du décès du
docteur Cyrille CAHEN,
psychothérapeute et écrivain.
Il s’est éteint chez lui, entouré de sa
famille, le samedi 6 novembre 2021,
à l’âge de quatre-vingt-neuf ans.
Ses obsèques auront lieu le lundi
15 novembre, à 15 h 30, au cimetière
ancien de Boulogne-Billancourt,
1, rue de l’Ouest.
Pierre Engeldinger,
son époux,
Bernard Normier-Engeldinger
et Caroline Wiegandt,
Etienne Normier-Engeldinger
et Sylvie Normier,
Lise et Simon Duquesne,
ses enfants et leurs conjoints,
Ses petits-enfants,
Ses arrière-petits-enfants,
Les familles Engeldinger, Normier,
Yvert et Clément,
ont la tristesse de faire part du rappel
à Dieu de
Denise ENGELDINGER,
née YVERT,
le 4 novembre 2021, dans sa quatre-
vingt-quinzième année.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le lundi 15 novembre,
à 11 heures, en l’église de Vaucresson.
Ni fleurs ni couronnes.
Elisabeth Scotto di Vettimo,
sa compagne,
Gabriel Gauffre,
son fils,
Michèle Carles et Annie Comolli,
ses belles-sœurs,
Philippe Carles et Jean-Louis
Comolli,
ses beaux-frères,
Pauline, Mathilde et Marceau
Azzopardi,
ses nièces et neveu,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Christian GAUFFRE,
journaliste, auteur et traducteur,
survenu le 7 novembre 2021.
La cérémonie aura lieu le
16 novembre. La mise en bière à la
Maison funéraire de Ménilmontant,
7-9, boulevard de Ménilmontant,
Paris 11e, à 10 h 30, suivie des
obsèques au crématorium du
cimetière du Père-Lachaise, Paris 20e,
à 11 h 30.
carnet | 27
Etienne Hermann,
son époux,
Olivier Hermann,
son fils,
ont la profonde tristesse de faire part
du décès, survenu le 3 novembre
2021, de
Yvonne HERMANN.
Un hommage lui sera rendu
le lundi 15 novembre, à 12 heures,
au crématorium du cimetière du
Père-Lachaise, 71, rue des Rondeaux,
Paris 20e.
o.her@orange.fr
George Pau Langevin,
sa mère,
Sofia Fabiani,
sa fille
et son père Nicolas,
Christophe Lambert,
son compagnon,
Laurent,
son frère,
Sonia,
sa sœur,
Mireille, Eliane, Marga, Dielette,
ses tantes,
Laurie, Samy, Yzia, Charlotte,
ses neveux,
Les familles Pau, Bouvier, Langevin,
Aissani, Bride, Assor, Fabiani, Dmytrow,
Lambert, Morti,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Edwige LANGEVIN,
survenu le 26 octobre 2021,
à Bussy-Saint-Martin.
Ses obsèques seront célébrées
le lundi 15 novembre, à 9 heures, en
l’église Saint-Germain-de-Charonne,
Paris 20e, suivies de la crémation
à 10 h 30, au crématorium du
cimetière du Père-Lachaise, 71, rue
des Rondeaux, Paris 20e.
Pour tout contact :
langevinandco@gmail.com
Lydie RAPPAPORT,
directeur de recherches au CNRS,
officier de la Légion d’honneur,
s’est éteinte le lundi 8 novembre
2021, entourée de ses proches.
Sa famille,
Ses amis,
l’accompagneront le samedi 13
novembre, à 11 heures, au cimetière
du Montparnasse, 3, boulevard
Edgar-Quinet, Paris 14e.
Le professeur Alexandre Mebazaa,
Les membres de l’Unité 942 Inserm/
Université de Paris,
ont appris avec une profonde
tristesse le décès de
Lydie RAPPAPORT,
directeur de recherche CNRS,
officier de la Légion d’honneur,
qui dirigea l’Unité 127 en 1985-1989
et 1994-1999.
Ses collègues et ami.e.s souhaitent
rendre hommage à cette scientifique
brillante et enthousiaste. Elle restera
un exemple d’implication motivante
pour la cardiologie expérimentale.
Les obsèques auront lieu le samedi
13 novembre, à 11 heures, au cimetière
du Montparnasse, Paris 14e.
Paris.
Le conseil d’administration de
l’association Pour un monument
à la mémoire d’Étienne Dolet
a l’immense tristesse de faire part
du décès de sa présidente,
Lydie RAPPAPORT,
le 8 novembre 2021,
à son domicile, à Paris.
L’inhumation aura lieu le samedi
13 novembre, à 11 heures, au cimetière
du Montparnasse, Paris 14e.
« Maintenons toujours ardente
en nous, par un travail de tous
les jours, la vie de l’esprit, la libre
et noble inquiétude du vrai. »
Jean Jaurès. Le martyr d’un libre-
penseur, Étienne Dolet.
(L’Humanité du 7 août 1904).
Jacques Roussel
Et toute la famille,
ont la tristesse de faire part du décès
de
Armelle ROUSSEL,
née BRÉLIVET,
survenu à l’âge de quatre-vingt-huit
ans.
L’inhumation a eu lieu, à Rennes,
dans l’intimité.
Isabelle, Véronique et Sylvain Chalut,
ses enfants,
Samuel Gaugain
et sa compagne,
Léa Gaugain, Charlotte Faure
et leurs compagnons,
ses petits-enfants,
Mila, Joane, Anoush et Saul,
ses arrière-petits-enfants,
Tous ses amis
Et sa famille,
ont la tristesse de faire part du décès
du
docteur
Annette WEILL-CHALUT,
déportée-résistante à Ravensbrück,
présidente honoraire
du Comité international
de Ravensbrück,
grand officier
de la Légion d’honneur,
croix de guerre 1939-1945,
survenu le 8 novembre 2021, dans sa
quatre-vingt-dix-huitième année.
La cérémonie aura lieu le lundi
15 novembre, à 15 heures, au cimetière
du Montparnasse, à l’entrée principale,
au 3, boulevard Edgar-Quinet, Paris 14e.
Anniversaire de décès
Aurélien,
13 novembre 1991.
Toujours présent dans notre cœur.
Catherine, Clémence, Elise, Christian.
Souvenir
Ce 9 novembre 2021,
Piotr
aurait eu quatre-vingt-dix-neuf ans...
Sa dernière compagne,
Ses élèves,
Ses collaborateurs
Et ses ami(e)s,
ne l’oublient pas.
Cours
Cours méthodique
et populaire de philosophie
2021-2022
proposé par François Jullien, FMSH
Bibliothèque nationale de France
Auditorium,
quai François-Mauriac, Paris 13e,
du 9 novembre 2021
au 19 avril 2022.
Entrée libre,
les mardis de 12 h 30 à 14 heures.
• 16 novembre, Patrick Hochart
« Le sauveur mis au ban »
• 23 novembre, Bernard Sève
« La bibliothèque ».
Débat
Festival Jean Rouch
du 22 au 25 novembre 2021.
Sélection Regards comparés,
projections-débats sur le thème
Au fil du Niger : portraits d’un fleuve,
à l’Inalco, Paris 13e.
Entrée gratuite sur inscription
www.inalco.fr
Communication diverse
Serge Hefez
psychiatre, psychanalyste,
le lundi 15 novembre 2021,
à 20 h 30.
Inventer en famille
pour faire face aux épreuves.
Les temps actuels soulignent
l’actualité de cette réflexion.
FUDOP- Espace Landowski,
28, avenue André-Morizet,
Boulogne-Billancourt.
www.fudop-reservation.com
ou à l’entrée : 10 €
(dans la limite des places disponibles).
Tél. : 01 55 18 52 05.
Société éditrice du « Monde » SA
Président du directoire, directeur de la publication
Louis Dreyfus
Directeur du « Monde », directeur délégué de la
publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio
Directrice de la rédaction Caroline Monnot
Direction adjointe de la rédaction
Grégoire Allix, Maryline Baumard, Hélène Bekmézian,
Philippe Broussard, Nicolas Chapuis, Emmanuelle
Chevallereau, Emmanuel Davidenkoff (Evénements),
Alexis Delcambre, Marie-Pierre Lannelongue,
Harold Thibault
Directrice éditoriale Sylvie Kauffmann
Directrice déléguée au développement des services
abonnés Françoise Tovo
Directeur délégué aux relations avec les lecteurs
Gilles van Kote
Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
Rédaction en chef Laurent Borredon, Laetitia Clavreul,
Michel Guerrin, Nicolas Jimenez (photographie),
Sabine Ledoux (chef d’édition), Christian Massol,
Franck Nouchi (Débats et Idées)
Directrice du design Mélina Zerbib
Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Infographie Delphine Papin
Directrice des ressources humaines du groupe
Emilie Conte
Secrétaire général de la rédaction Sébastien Carganico
Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président,
Sébastien Carganico, vice-président
 CULTURE
0123
28 | SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

La photographie change de dimension
Après une édition annulée en 2020, les affaires reprennent à Paris Photo, qui se tient jusqu’au 14 novembre

REPORTAGE

Q
R codes à flasher sous
les œuvres et passe sa­
nitaire à montrer
à l’entrée : voici le
monde d’après, à Paris
Photo. Pour le reste, les affaires
semblent bel et bien avoir repris,
pour les galeristes, au Grand
Palais éphémère, après l’annula­
tion de la foire en 2020. Les
conservateurs des plus grands
musées internationaux ont bien
fait le déplacement, et la foire, qui
dure jusqu’au 14 novembre, s’ac­
compagne toute la semaine d’une
foule de ventes aux enchères,
d’expositions ou de signatures.
« Le marché est même meilleur
qu’avant la pandémie », assure
le galeriste américain Bruce Sil­
verstein, qui présente à la foire
une des premières typologies
de châteaux d’eau, réalisées par
les époux Bernd et Hilla Becher,
au prix impressionnant de
225 000 dollars (218 000 euros).
Et, dès mercredi matin, jour
d’ouverture, un certain nombre
de marchands ont vendu des
œuvres. Les raretés sont parties
en premier, parfois signées du
même artiste. Le Réverbère, gale­
rie lyonnaise, historique du pho­
tographe William Klein, s’est sé­
paré de deux de ses Cibachrome à
10 000 euros, pièces uniques très
colorées de 1985, intitulées Gi­
sants : de simples baigneurs à la
plage, métamorphosés en corps
échoués par le téléobjectif et le re­
gard acide du photographe.
« Artist’s Palette Concrete Fold » (2020), de Letha Wilson. « Brion Vega, hommage à Scarpa », sans titre 4 (2020), de Laurent Millet.
Retrouver le contact humain LETHA WILSON/GALERIE CHRISTOPHE GAILLARD LAURENT MILLET, COURTESY GALERIE BINOME
Non loin de là, la galerie Polka
a séduit un collectionneur privé,
avec, du même Klein, un im­ bert List (1903­1975) en Italie et en comme un complément, adapté Certaines images ne se laissent
mense contact peint de 1989,
L’édition 2021 Grèce, dans les années 1930. pour des œuvres au prix mo­
Letha Wilson, pas saisir facilement : Laurence
de plus de deux mètres de long, frappe par les Les galeristes disent tous être deste, ou pour des artistes déjà qui travaille Aëgerter expose des tirages noir
l’un des premiers du photogra­ heureux de retrouver le contact connus. « Je viens juste de vendre et blanc sérigraphiés avec de l’en­
phe, qui avait agrandi et peint
expérimentations : humain. On aurait pu penser que une photo d’Antoine d’Agata en li­
le paysage en cre thermosensible. Au moindre
ses planches­contacts pour photographies la photographie, en deux dimen­ gne à une personne de Marseille volume, réussit à coup de soleil, l’image noire s’illu­
en faire des œuvres à mi­chemin sions, se prêtait mieux que que je n’ai jamais rencontrée, ex­ mine, transportant fugacement
entre photographie et peinture
en volume, d’autres arts aux ventes en ligne. plique Charlotte Boudon, de la ga­
faire pousser une le spectateur dans une cathédrale
– à un prix tenu secret, mais détournées, Mais ceux qui ont tenté la tran­ lerie Les Filles du Calvaire, à Paris. roche – ou son imaginaire.
qu’on imagine élevé. saction sur des plates­formes Un pas a été franchi, les gens ont Après avoir été longtemps ju­
Dans l’espace de la galerie Kars­
dédoublées, comme Artsy pendant la pandé­ davantage confiance. »
fantôme – sous gées ringardes, nostalgiques, jus­
ten Greve, les points rouges recréées, abîmées… mie insistent sur la nécessité Portées par les efforts du minis­ un des piliers tes bonnes à donner un faux ver­
se sont multipliés sur le stand, en­ de voir les œuvres, en particulier tère de la culture, des associations nis artistique aux images, les
tièrement consacré aux visions les tirages anciens. Ils considè­ féministes et la direction de la
du stand techniques de l’argentique font
enchantées du photographe Her­ rent les ventes virtuelles surtout foire depuis 2017, les femmes un grand retour. On croise désor­
semblent avoir conquis plus de mais sur les stands des images vi­
place sur les cimaises, cette an­ qui réussit à faire pousser une ro­ rées à l’or, au thé, au café ou même
née. C’est en tout cas ce qu’affi­ che – ou son fantôme – sous un à la lavande. Le bleu si vibrant
chent avec force les deux galeries des piliers du stand. des cyanotypes, procédé simple
qui accueillent les visiteurs, à l’en­ Sur le stand de la galerie à maîtriser, est courant. « Il faut
trée de Paris Photo : Ceysson & Bé­ Maubert, Agnès Geoffray a im­ que la forme soit en symbiose avec
nétière présente les travaux de Ta­ primé des images sur de la soie, le contenu de l’image, tempère Va­
nia Mouraud, d’Aurélie Pétrel en s’inspirant des cartes repro­ lérie Cazin. Si c’est uniquement
ou d’ORLAN, narguant Duchamp duites sur des mouchoirs que pour des raisons de rendu esthéti­
et les avant­gardes très masculi­ transportaient les soldats para­ que, je ne vois pas où est l’intérêt. »
nes avec son grand Nu descendant chutés en France, pendant la se­ Les manipulations et bidouilla­
l’escalier en talons compensés conde guerre mondiale. Livrés ges complexes, pendant et après
(1967). Juste à côté, la galerie sud­ pliés, ces fascinants objets déro­ la prise de vue, permettent aussi

MAL PELO / MARÍA MUÑOZ /

africaine Stevenson consacre, bent une partie de l’image aux vi­ d’échapper à ce qui, pour certains
elle, tout son stand à trois fem­ siteurs, réduits à imaginer le galeristes, constitue la nature de
mes, Mame­Diarra Niang, Jo Rat­ reste. « Je m’intéresse autant au la photographie, et pour d’autres

PEP RAMIS
cliffe et Zanele Muholi, aux auto­
portraits hiératiques.
Première
en France
Inventions « Repousser les limites »
Mais l’édition 2021 frappe surtout
l’œil par les expérimentations
photographiques de toutes sortes
croisées au fil des stands : images
en volume, détournées, dédou­
blées, recréées, abîmées… Des
évolutions que consacrent aussi
le secteur Curiosa, réservé aux
pratiques émergentes, ou le salon
off Approche. Les photomontages
surréalistes de Man Ray des an­
nées 1930, chez Françoise Paviot,
les photogrammes de Roger Ca­
therineau des années 1950, à la
galerie Les Douches, conversent
23 28.11.2021 désormais avec des équivalents
très contemporains.
lavillette.com
Le galeriste Christophe Gaillard
theatredelaville-paris.com réunit ainsi sur son stand ce qu’il
#MalPelo nomme « les nouveaux construc­
teurs », trois artistes qui cher­
chent à « repousser les limites de
l’image photographique ». Parmi
eux, Letha Wilson, qui travaille
la photo de paysage en volume, et
sujet de l’image qu’à l’objet, indi­
que l’artiste, qui se définit
comme plasticienne et photogra­
phe. Le pli introduit une distorsion
dans l’image première, un filtre. »
La galerie Binome s’est consa­
crée, depuis sa création en 2010,
à ces écritures qui travaillent
l’image dans un sens nouveau.
« Les nouvelles générations, nées
avec le virtuel et le numérique, font
des recherches sur la matière
même de la photo, souligne la ga­
leriste Valérie Cazin. Elles le font
dans un esprit non d’opposition,
mais de synthèse, de réconciliation
entre argentique et numérique. »
Sur son stand, à Paris Photo, coha­
bitent toutes sortes de techni­
ques : des tirages à la gomme bi­
chromatée, procédé ancien et
complexe utilisé par Laurent
Millet pour donner au complexe
funéraire de Scarpa, en Italie, des
allures picturales et élégiaques.
Ou des logiciels de mapping qui
recréent, à coups de pixels, les rui­
nes des villes syriennes, visitées
à distance par Thibault Brunet.
la malédiction : sa multiplicité.
Sur le marché de l’art comme
ailleurs, la rareté fait la valeur. Or
les techniques anciennes sont un
moyen d’introduire de l’aléatoire,
et donc de l’unicité, tandis que le
travail sur le volume rapproche
l’image de la sculpture.
« Les éditions multiples ont fait
du mal à la photo, elles empêchent
qu’on prenne les photographes
pour des artistes », estime ainsi
le galeriste Thierry Bigaignon, qui
a d’ailleurs abandonné le mot
« photographie » pour se rebapti­
ser « galerie d’art contemporain
photosensible ». Sur son stand, la
jeune Vittoria Gerardi, qui tra­
vaille sur le végétal, a choisi de
ne pas fixer ses tirages. La couleur
de ses images varie donc avec le
temps... aux risques et périls de
son propriétaire. 
claire guillot
Paris Photo, Grand Palais
éphémère, Paris 8e. Jusqu’au
dimanche 14 novembre.
De 15 à 30 euros. Parisphoto.com
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 culture | 29

La foire AKAA Au Musée d’Orsay, la liberté de

à rebrousse­temps
Le salon parisien dévolu à l’art contemporain
africain est de retour au Carreau du Temple
regard de Signac, collectionneur
Une centaine d’œuvres acquises par le peintre sont réunies, souvent
ARTS n’ayant pas pu se déplacer),
les marchands incontournables,
réalisées par des artistes amis, notamment Pissarro, Luce ou Cross

A près une douloureuse

annulation, en novem­
bre 2020, pour cause de
reconfinement, la foire AKAA
comme les Parisiens Magnin­A et
Anne de Villepoix ou le Bruxellois
Didier Claes, sont au rendez­vous.
Parmi les six galeries africaines
EXPOSITION la salle Seurat, composée autour
du Cirque dont Signac est le pre­
Il commence, sablement libidineux. Il pousse la
liberté de regard jusqu’à acquérir

(Also Known As Africa), consacrée
à l’art du continent africain et à sa
diaspora, revient au Carreau du
Temple, à Paris, avec une 6e édi­
tion à la voilure réduite, mais une
détermination à toute épreuve. Si
la mouture 2021 souffre un peu de
la comparaison avec celle de 2019,
avec une vingtaine de galeries ve­
nues du continent africain, elle
n’en reste pas moins soignée et
offre une belle occasion de
découvertes, entre jeunes talents
et artistes confirmés.
« C’est une édition importante et
dont nous sommes fiers, après
deux années pas évidentes. Il y a
moins de stands, pour des ques­
tions de logistique et d’accès à des
visas ou à la vaccination, cela a été
rock’n’roll, mais notre toute petite
équipe a été férocement efficace »,
résume avec un grand sourire Vic­
toria Mann, la fondatrice et direc­
trice de la foire.
Synergie avec Paris Photo
Au rayon des changements, et
pour une question de budget,
la foire n’investit pas cette année
le sous­sol du Carreau du Temple.
En revanche elle propose, plutôt
qu’un simple catalogue, un beau
livre de circonstance, avec une sé­
lection d’artistes et des textes
autour de la thématique du
temps, intitulé « A rebrousse­
temps », sous la houlette de la
directrice artistique Armelle
Dakouo. « Loin de n’être qu’un effet
de mode, le marché de l’art con­
temporain africain se structure, et
se renforce à l’international, les ar­
tistes prennent leur place dans les
collections et les grandes institu­
tions, et il est important aussi de
laisser une trace écrite de cette his­
toire de l’art qui s’écrit actuelle­
ment », souligne Victoria Mann.
Parmi les trente­quatre galeries
présentes (plus six en ligne,
qui ont fait le voyage, Rhizome,
jeune galerie d’Alger à la ligne en­
gagée, également lieu de rési­
dence et de formation, présente
deux artistes de la scène algé­
rienne, dont le peintre Bardi,
26 ans, avec des toiles aux cou­
leurs pop qui viennent commen­
ter l’actualité du pays. Ou encore
la dynamique galerie BKhz Gal­
lery, de Johannesburg (Afrique du
Sud), qui présente notamment le
peintre montant Wonder Buhle,
qui signe l’affiche de l’édition.
Partout, la photographie est très
présente, et signe d’une synergie
entre les deux foires, cinq des ga­
leries d’AKAA sont aussi présen­
tes à Paris Photo.
Autre nouveauté : une exposi­
tion de la maison britannique de
vente aux enchères Bonham, qui
se développe à Paris, et y tiendra
fera sa première vente d’art con­
temporain africain ce samedi. Un
mélange des genres entre pre­
mier et second marché qui peut
surprendre, mais qui est amené
à se pérenniser, avec un spectre
de prix commun, abordables, cul­
minant à 90 000 euros pour les
mises en vente côté Bonham.
« Paris est en train de devenir
la place forte pour l’art contempo­
rain, quand Londres s’isole avec le
Brexit. Aujourd’hui, c’est ici que
beaucoup de choses rayonnent et
que les galeries internationales
ouvrent », commente Victoria
Mann. « Nous sommes à un mo­
ment charnière, et c’est important
que l’art venu d’Afrique soit porté
à Paris », renchérit le collection­
neur suisse David Brolliet, qui
ouvrira un lieu à Dakar à l’occa­
sion de la Biennale en mai 2022. 
emmanuelle jardonnet
AKAA, Carreau du Temple, Paris
3e. Jusqu’au 14 novembre. Entrée
plein tarif 16 €, Akaafair.com
L
a vie de Paul Signac (1863­
1935) est une histoire de
peintres et de peintures.
Peintre, il l’est lui­même,
autodidacte vite rallié à l’impres­
sionnisme, bientôt certain de la
supériorité de la technique dite
« néo­impressionniste » ou « divi­
sionniste ». Rencontrant Georges
Seurat (1859­1891) dès 1884, il est
convaincu par son exemple que la
peinture doit désormais traiter
formes et volumes par juxtaposi­
tion de points colorés séparés.
Après la mort précoce de Seurat, il
demeure fidèle à cette manière,
qu’il applique avec autant de cons­
tance à l’aquarelle sur papier qu’à
l’huile sur toile. Aussi joint­il à son
activité créatrice un rôle de fédéra­
teur : il se veut le chef d’une école,
dont il publie la doctrine, en 1899,
dans son essai D’Eugène Delacroix
au néo­impressionnisme.
Camille Pissarro (1830­1903),
Maximilien Luce (1858­1941), Théo
Van Rysselberghe (1862­1926),
Henri­Edmond Cross (1856­1910)
et Charles Angrand (1854­1926)
sont ses amis, ses frères en divi­
sionnisme – avec lesquels il se
brouille parfois – et ses hôtes dans
la maison qu’il a l’excellente idée
d’acheter à Saint­Tropez, en 1897,
alors que personne ne s’intéresse
à ce village de pêcheurs.
Un peu plus tard, il y invite de
plus jeunes artistes, dont Henri
Matisse (1869­1954), qu’il accueille
en 1904, alors que celui­ci est en­
core proche du divisionnisme. Si­
gnac tente alors d’assurer à sa mé­
thode une deuxième génération
d’adeptes, ce à quoi il ne parvient
pas plus avec Matisse qu’avec
d’autres, dont Charles Camoin
(1879­1965) et Kees Van Dongen
(1877­1968). Mais, s’il échoue
comme propagandiste, il réussit
comme collectionneur : il achète
nombre d’œuvres à ses amis et
disciples putatifs ou, autre solu­
tion, procède à des échanges entre
leurs œuvres et les siennes.
mier propriétaire, contient une
quarantaine d’œuvres. On se dé­
lecte de petites huiles, esquisses
ou instantanés de plein air, paysa­
ges ou nus, par lesquelles Seurat
préparait ses grandes composi­
tions, Le Dimanche après­midi à
l’île de la Grande­Jatte, Les Poseuses
ou Parade de cirque, chefs­d’œuvre
que les musées français laissèrent
tous partir dans les collections
nord­américaines. Seurat les pré­
parait aussi par des séries de des­
sins à la mine de plomb, études en
clair­obscur qui ne gardent des fi­
gures et des objets que l’essentiel
de leurs volumes. Signac en avait
la plus belle des anthologies.
Devant ces visions ténébreuses,
on ne pense pas à la touche divi­
sée. Devant bien des toiles que Si­
gnac rassemble comme autant de
preuves de la méthode, on y
pense trop. Les Angrand, les Pis­
sarro et les Cross ont un côté labo­
rieux, de même les Signac qui
ouvrent le parcours : un système
s’applique, quel que soit le motif,
femmes tirant un seau d’un puits,
baigneuses sous un pin ou fer­
mière au panier sur l’épaule. Ce
qui, chez Seurat, est glissements
et palpitations de lumières mobi­
les et changeantes sur la peau,
l’herbe, les feuillages ou les vête­
ments, perd éclat et légèreté.
en 1883, achetant,
à 20 ans, sa
première toile,
un Cézanne
d’une harmonie
chromatique
parfaite
Devant les Cross, si laborieux, si
ennuyeux, on comprend sans
peine que Matisse ressente la né­
cessité de s’émanciper de ces rè­
gles, libération dont son Luxe,
calme et volupté de 1904 est le ma­
nifeste. Ce qui ne retient pas Si­
gnac de l’acquérir, comme, peu
après, le portrait de profil de la so­
prano Modjesko par Van Dongen,
qui n’a rien de néo­impression­
niste et tout d’une provocation :
carnation jaune soufre, auréole
carmin autour du visage et de la
poitrine et chapeau à plumes ver­
tes et blanches.
Pourquoi Signac l’acquiert­il ?
Parce qu’il lui arrive de se laisser
emporter loin de ses certitudes et
d’obéir à ses désirs. Ce Signac, dé­
livré de l’autorité de l’autre Signac
qui est en lui, aime les nus de De­
gas les plus tactiles et s’offre le Nu
à la jarretière de Van Dongen, pas­
création
l’une des toiles les plus crues de la
suite que Walter Sickert (1860­
1944) consacre, en 1909, à l’affaire
dite « de Camden Town » – le
meurtre et la mutilation d’une
prostituée londonienne. Il aime
la peinture dans sa matérialité et
sa densité.
C’est ainsi qu’il commence,
achetant en 1883, à 20 ans, sa pre­
mière toile, un Cézanne d’une
grande profondeur de champ et
d’une harmonie chromatique par­
faite, simple vue de la plaine de
Saint­Ouen­l’Aumône (Val­d’Oise),
qui écrase quelque peu les toiles
accrochées dans son voisinage. Il
en est de même d’un autre tableau
aussi simple, Deux harengs encore
dans le papier qui les emballait,
œuvre de Van Gogh de 1889. Il ne
l’achète pas : le peintre la lui donne
pour le remercier d’être venu le vi­
siter à Arles (Bouches­du­Rhône),
au temps de son internement. Ce
voyage, que bien peu font alors, Si­
gnac l’accomplit par amitié. Et
c’est ce que l’on préfère dans cette
exposition : un éloge de l’amitié
entre artistes, dégagée de toute
question d’argent et d’école. 
philippe dagen
« Signac collectionneur », au
Musée d’Orsay, Paris 7e. Jusqu’au
13 février. Entrée : de 13 € à 16 €.

Glissements et palpitations
L’exposition « Signac collection­
neur » que présente le Musée
d’Orsay, à Paris, en est la preuve :
une centaine d’œuvres y sont ras­
semblées, toutes passées autre­
fois par ses mains et ses murs. Dis­
persées après sa mort, elles sont
de nouveau réunies au terme
d’un long travail de reconstitu­
tion. Si elle n’est pas complète, du
moins donne­t­elle une vision
texte Rébecca Déraspe
précise des engagements et préfé­ en collaboration avec Annick Lefebvre
rences de Signac, et permet­elle
Offre d mise en scène Alexia Bürger
© PIERRE MORALES

d’en vérifier la cohérence et la

Shani Diluka
CODE :
LEMON
Jeudi 18 novembre – 20 h
Théâtre des Champs-Élysées
écouve jusqu’au 21 novembre 2021
-50%
continuité, que perturbent par­
rte fois d’heureuses incongruités.
SUR VO Cette cohérence est en effet la
PLACES S principale qualité et le principal
! défaut de l’exposition. La qualité :
DE
texte et mise en scène
Wajdi Mouawad

Paris en fête!
T HÉÂT R E
Michel Didym quitte
la direction du festival création
La Mousson d’été 19 novembre
Le metteur en scène Michel – 30 décembre 2021
HAHN | DUPARC | DUKAS | MILHAUD Didym, qui fait l’objet d’une
enquête préliminaire pour
CHABRIER | LEROY ANDERSON | DELIBES violences sexuelles, s’est re­
tiré, mardi 9 novembre, de la
direction piano cor clarinette direction du festival de théâ­
HERVÉ SHANI NICOLAS FLORENT tre contemporain La Mousson
NIQUET PUJUILA d’été pour l’édition 2022,
DILUKA RAMEZ
a annoncé le festival de Pont­
à­Mousson (Meurthe­et­Mo­ www.colline.fr
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS selle). Dans une enquête 15, rue Malte-Brun, Paris 20e
publiée en octobre par
métro Gambetta
Libération, plusieurs femmes
Informations et réservations ont affirmé avoir subi du har­
cèlement et des violences
orchestredechambredeparis.com sexuelles de la part de
l’homme de 63 ans, qui
conteste les faits. – (AFP.)
30 | télévision
Quitter la France pour l’organisation Etat islamique
Edith Bouvier et Céline Martelet ont recueilli le témoignage d’une de ces femmes ayant fait le choix de rejoindre la Syrie
ARTE RADIO
SAMEDI 13
SÉRIE DOCUMENTAIRE
C’
est d’abord une voix
– douce –, et, à
l’écoute de ce docu­
mentaire d’Arte ra­
dio, un choc – difficilement quali­
fiable. C’est aussi le travail de
deux journalistes spécialistes du
Moyen­Orient : Edith Bouvier et
Céline Martelet, autrices d’une
enquête sur les Françaises de
l’Etat islamique (Un parfum de
djihad, Plon, 2018).
Episode 1 : « Je m’appelle Nessrine,
j’ai 29 ans et deux enfants de 4 et
5 ans. J’ai passé cinq ans en Syrie
dans le territoire de Daech. Je suis
en liberté conditionnelle et j’at­
tends l’ouverture de mon procès. »
D’emblée, Nessrine (les prénoms
ont été changés) confie qu’elle ne
se considère pas comme une vic­
time. Qu’elle est partie principale­
ment pour échapper à la prison
dorée où ses parents et ses frères
l’enfermaient peu à peu, sur­
veillant ses fréquentations. « Au
collège, on m’appelait la prison­
nière. » Ses frères lui intiment de se
couvrir davantage, bientôt vien­
dront les abus et les coups.
Quand, début décembre 2013, on
lui fait « rencontrer » (par le biais
d’un compte Facebook) son futur
mari, Nessrine est décidée à partir.
Dès son arrivée en Syrie (épi­
Dans les coulisses du traité de Versailles, acte majeur et contesté
Avec l’éclairage d’historiens allemands, français et serbes, Isabelle Gendre analyse de manière détaillée l’accord signé le 28 juin 1919
LCP
SAMEDI 13 - 12 H 30
DOCUMENTAIRE
C’ est une salutaire leçon
d’histoire qu’offre ce
documentaire consa­
cré au traité de Versailles de si fâ­
cheuse réputation. Traité signé
le 28 juin 1919 et qui porterait
les germes de la seconde guerre
mondiale mais expliquerait
aussi, en raison de ses découpa­
ges territoriaux, les drames sur­
venus dans les Balkans au début
des années 1990.
GRILLE N° 21 - 263
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I
II
III
IV
V les maîtres de son école. Conjonction.
VI
VII
VIII
IX
X Cahier numéro un de l’édition n° 2977 du 11 au 17 novembre 2021
SOLUTION DE LA GRILLE N° 21 - 262
HORIZONTALEMENT I. Félicitation. II. Acabit. Marra (se). III. Cri. Motivait.
IV. Senseur. Na. V. Items. Ours. VI. Me. Suintai. VII. Iras. Este. DS.
VIII. Léché. SF. Tôt. IX. Ennéade. Pore. X. Stéréoscopes.
VERTICALEMENT 1. Fac-similés. 2. Ecrétèrent. 3. Laine. Acné. 4. Ib. Sma-
sher. 5. Cimes. Eae. 6. Itou. Se. Do. 7. Troussés. 8. Ami. Uitf (fuit).
9. Taverne. Pô. 10. Ira. St. Top. 11. Orin. Adoré. 12. Natalistes.
Nessrine est sous contrôle judiciaire dans l’attente de son procès. RAPHAËLLE MACARON/ARTE
sode 2), son mari confisque son té­
léphone. La séquestre, la menace
et la bat. Quand il meurt au com­
bat, Nessrine est très vite rema­
riée. Sans pouvoir prononcer le
mot amour, elle avoue l’affection
qu’elle aura pour celui qui, devenu
le père de ses deux enfants, tente,
avant d’être tué, de la faire sortir de
Rakka, devenue capitale syrienne
de l’organisation Etat islamique.
Grâce aux éclairages apportés
par des historiens allemands,
français et serbes, au récit détaillé
des tractations et des décisions
prises, aux rappels historiques
concernant les raisons de la mon­
tée du fascisme italien et du na­
tional­socialisme allemand dans
les années 1920, ce documentaire
met à mal certaines idées reçues.
Mais il n’élude pas les responsa­
bilités des trois hommes, en l’oc­
currence le Français Georges Cle­
menceau, le Britannique Lloyd
George et l’Américain Woodrow
Wilson, qui, durant six mois
7 8 9 10 11 12
Dans le dernier épisode, elle ra­
conte sa fuite, son expulsion vers
la France, le 12 mars 2019, depuis la
Turquie, son incarcération puis,
en juillet 2020, ce café pris en ter­
rasse et ce « sentiment de vertige de
voir le monde en grand parce que,
depuis sept ans, je n’avais pas vu
l’horizon », dit­elle. Mise en exa­
men pour « association de malfai­
teurs en vue d’une entreprise ter­
en 1919, ont refait le monde sans
se soucier des autres, rejetant, in
fine, les demandes territoriales
d’un quatrième « vainqueur », cel­
les de l’Italien Vittorio Orlando.
Le 28 juin 1919 à Versailles, par
un beau temps un peu frais, tout
est fait pour humilier la déléga­
tion allemande. Selon Le Figaro,
les deux civils représentant la Ré­
publique de Weimar chargés de si­
gner ce traité, pâles et mal à l’aise,
« ont l’air d’ouvriers endiman­
chés ». Mal à l’aise ? Il y a de quoi.
Depuis janvier 1919, près de trente
nations travaillent sur les condi­
HORIZONTALEMENT
I. Un train pouvant toujours en ca-
cher un autre, il préfère les éviter.
II. Hardie et prête à tout. Sont là en
premier. III. Amérindiens du Colora-
do. Complètement foutu. Au bout
du parc. IV. Sourires de commande.
Plume de la Botte. V. Au primaire. Sil-
lonne l’Ile-de-France. Maîtriser le sau-
vageon. VI. Pour les amateurs de fu-
mée gros format. Bout d’intestin.
VII. Supports provisoires. Enfoncé
dans les fonds. VIII. Une fois de plus.
Thalès et Anaximandre sont
IX. Couvrons pour protéger. Cours
de Sibérie. X. Entreprises de
démolition.
VERTICALEMENT
1. Son coup pousse à prendre
du poids. 2. Un expert prêt à mettre
le bon prix. 3. Cries comme une bête.
Présente des modifications. 4. Ferai
le malin. Mesure prise par Mao.
5. Plus de 200 dans notre squelette.
A surveiller quand elle commence à
monter. 6. N’a pas d’oreilles quand
la faim le tenaille. D’un auxiliaire.
7. Aux bouts de l’avenue. Bien raison-
nable. 8. Un petit plus, en plus du ti-
rage. Négation. 9. Dame qui cogne
dur. Mis à l’horizontale. 10. Source
d’information. Gros fumeur. Préposi-
tion. 11. Grande ombellifère blanche.
Vient d’être. 12. Suivras de très près.
roriste », Nessrine est aujourd’hui
sous contrôle judiciaire dans l’at­
tente de son procès et d’un futur
qu’elle espère pouvoir construire
pour elle et ses enfants.
Huit années d’investissement
Voilà pour l’histoire, à la fois sin­
gulière, banale, de Nessrine et, à
travers elle, de ces femmes (entre
500 et 700) qui, à partir de 2013,
tions de la paix, laissant totale­
ment de côté l’Allemagne.
Paris devient le centre de la di­
plomatie mondiale, avec notam­
ment des centaines de diplomates
américains logés au Crillon, où le
président Wilson, venu en Europe
durant six mois, veut « sauver le
monde avec les valeurs du Christ ».
Au Quai d’Orsay, 52 commis­
sions d’experts s’attellent à retra­
cer les frontières selon des décou­
pages parfois étranges. Ignorant,
hélas, des réalités telles que la
présence massive de Sudètes
d’origine allemande sur le terri­
SUDOKU
N°21­263
7 1
5 9
6 4
9 2 Chaque chiffre ne doit
1 3 7 8
4 8 5 9 par
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
IMMIGRATION DES FANTASMES À LA RÉALITÉ JEAN DANIEL SES ÉCRITS POSTHUMES
HARCÈLEMENT SCOLAIRE
L’URGENCE
ont fait le choix de rejoindre la Sy­
rie ou l’Irak pour vivre au cœur
d’une organisation terroriste. Ce
témoignage est le fruit, comme
finira par le confier Céline Marte­
let, de plusieurs années d’investis­
sement sur ce sujet : « Presque huit
ans, ça fait beaucoup. » C’est
d’ailleurs parce qu’elle a entendu
parler de leur travail que Nessrine
va trouver les deux journalistes et
leur confie son histoire pour, leur
dira­t­elle, « que cela soit utile ».
« Un risque », pour elle et ses en­
fants, précise Céline Martelet.
Nessrine a un profil intéressant
car elle a passé cinq ans et demi
« sur zone ». Qu’elle peut raconter
ce qu’elle a vu – y compris les cris
de joie, les klaxons et la distribu­
tion de bonbons à la suite des at­
tentats qui ensanglantent la
France le 13 novembre 2015.
Qu’elle peut revenir sur les motifs
de son départ, communs à beau­
coup de femmes, comme le souli­
gne Edith Bouvier : « La famille,
l’enfermement, les coups et les abus
sexuels. » Et puisqu’il s’agit ici de
donner à entendre, et non d’excu­
ser ou de juger, la réalisation si­
gnée Charlie Marcelet est, comme
le travail effectué, remarquable de
sobriété. 
émilie grangeray
La Cage : une Française dans le
djihad, d’Edith Bouvier et Céline
Martelet. Arte Radio (4 × 20 min).
toire de la nouvelle Tchécoslova­
quie. Erreur funeste.
Entre Français, Britanniques et
Américains, les intérêts divergent.
Clemenceau a une obsession :
protéger le territoire d’une nou­
velle attaque allemande. Lloyd
George veut consolider l’Empire
britannique tout en demandant
des réparations financières en­
core plus dures que les Français
à l’Allemagne. Wilson, lui, rêve
d’une « paix juste » et imagine une
nouvelle Société des nations.
A l’arrivée, 400 clauses qui trau­
matisent l’opinion publique alle­
6 7 8 4 2 3
9 2 1 7 8 5
5 4 3 9 6 1
6 7 3 4 9 7 6 3 2 8
3 8 6 1 5 4
1 2 8 1 5 2 8 7 9 6
2 1 5 3 9 6
8 6 9 2 4 7
7 3 4 5 1 8
Très difficile
Complétez toute la
grille avec des chiffres
allant de 1 à 9.
être utilisé qu’une
4 seule fois par ligne,
colonne et par
carré de neuf cases.
EN VENTE
CHEZ VOTRE
MARCHAND
Le calvaire
de Dinah,
14 ans DE JOURNAUX
M 02228 - 2977 - F: 4,90 €ARCHIVES FAMILIALES
3’:HIKMMC=]UY^UX:?m@j@r@h@a";
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
NOTRE
SÉLECTION
S AME DI 13 NOVE MBRE
NRJ 12
The Big Bang Theory
16.30 Avant-soirée canapé en vue,
avec la rediffusion de onze épisodes
(sur les dix-neuf de la saison 10)
de la série américaine à succès qui a
grandement contribué à populariser
la figure du geek, depuis sa création
en 2007 par Chuck Lorre et Bill Prady,
jusqu’au-delà de son arrêt en 2019.
France 5
Grèce : le miracle crétois
20.55 Pour cette « Echappée belle »
consacrée à la plus grande des îles
grecques, Jérôme Pitorin mêle aux
incontournables – plages, paysages,
régime gastronomique – quelques
thèmes plus piquants sur la musique
ou sur la civilisation minoenne.
M6
Football : France-Kazakhstan
20.35 Les Bleus de Didier
Deschamps, en tête de leur groupe
(D), reçoivent les joueurs kazakhs
à Paris. Une victoire des Français
garantirait leur qualification pour la
Coupe du monde au Qatar en 2022.
Canal+
Rugby : In Extenso Supersevens
21.10 Et pour ceux qui préfèrent
le ballon ovale, pourquoi ne pas
s’intéresser à la finale du tournoi
de rugby à VII organisée à la Défense
Arena de Paris, pour retrouver le
Rugby Club toulonnais, le Racing 92,
la Section paloise Béarn Pyrénées
ou le Stade rochelais, version sevens.
mande. Suivront quatre autres
traités : celui de Saint­Germain­
en­Laye (10 septembre 1919), qui
s’occupe du cas de l’Empire aus­
tro­hongrois ; celui de Neuilly
(27 novembre 1919), qui retire
l’accès à la mer à la Bulgarie ; celui
de Trianon (4 juin 1920), qui dislo­
que la Hongrie ; et, enfin, celui de
Sèvres (10 août 1920) concernant
l’Empire ottoman. 
alain constant
Le Traité de Versailles, la guerre
gagnée, la paix perdue, d’Isabelle
Gendre (Fr., 2019, 52 min).
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société :
99 ans à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 67-69, avenue Pierre-Mendès-France,
75013 Paris. Tél. : 01-57-28-20-00
5 9 1
3 4 6 Abonnements par téléphone au 03 28 25 71 71
7 2 8 (prix d’un appel local) de 9 heures à 18 heures.
1 5 Depuis l’étranger au : 00 33 3 28 25 71 71.
Par courrier électronique :
9 7 2
3 4 abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
4 8 7
1 5 3 Courrier des lecteurs
2 6 9 Par courrier électronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
Présidente :
Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
67-69, avenue
Pierre-Mendès-France
75013 PARIS
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
L’Imprimerie, 79, rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
Montpellier (« Midi Libre »)
Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
L’heure
du quatre­mains
Courantedans le milieu de la mode,
la « collab » se généralise
désormais dans l’horlogerie,
avec des designers, des artistes
ou d’autres horlogers. Des doubles
signatures qui bousculent les
codes esthétiques des marques
HORLOGERIE
L’
horlogerie s’écrit de
plus en plus à quatre
mains. Les marques
invitent désormais
ouvertement d’autres horlogers,
des designers ou des artistes à
concevoir des montres avec elles.
Exemple symptomatique, les
pièces uniques offertes à la vente
caritative Only Watch n’ont ja­
mais compté autant de doubles
signatures, neuf sur un total
de cinquante­trois. François­Paul
Journe travaille ainsi main dans
la main avec Francis Ford Cop­
pola, De Bethune et Kari Voutilai­
nen créent chacun une face de
leur Kind of Magic, Trilobe pré­
sente une pendule dessinée avec
Daniel Buren.
Le minuscule horloger Svend
Andersen, une des éminences
grises du métier, demande à Ed­
ward Sexton, tailleur de Savile
Row, à Londres, de lui créer le mo­
tif d’un cadran finement gravé.
Lors de l’édition précédente de
2019, on comptait à peine trois de
ces interventions croisées.
Comme à son habitude, l’horlo­
gerie bascule de réticence en em­
ballement. En effet, les marques
de montres ont tardé à accepter
que l’addition des talents ne reve­
nait pas à une soustraction de
leur prestige, mais à une démulti­
plication du succès. Un travers
qui s’est renversé en l’espace de
cinq ans et connaît une accéléra­
tion sans précédent. Si la « collab »
est monnaie courante pour les
marques de mode, de sneakers et
de design, qui laissent une place
dans leur processus créatif, en
horlogerie, elle va à l’encontre des
mentalités. Dans ce secteur struc­
turé autour de la sous­traitance, la
Les enchères flambent à Only Watch
Une pendulette partie pour 8,5 millions d’euros, une montre « main » vendue 4 millions d’euros…
Deux pièces stars parmi les 53 modèles uniques dispersés lors de cette vente aux enchères caritative
L e marché des enchères hor­
logères est en train de s’em­
baller, mais, dans le cas de
cette vente, personne ne s’en
plaindra. La neuvième édition
d’Only Watch s’est tenue samedi
6 novembre à Genève sous le
marteau de Christie’s.
Les plus gros résultats de cette
vente caritative ont de quoi sur­
prendre. Premier lot, une pen­
dule de table inclinée à quan­
tième perpétuel, en bois et très
ornementale de Patek Philippe
est partie pour 9,5 millions de
francs suisses (8,5 millions
d’euros), un montant jamais
atteint pour une pendule, objet
généralement mal­aimé des col­
lectionneurs.
marque règne encore seule et ne
révèle pas l’origine de ses compo­
sants ni le nom de son designer.
En 2001, pourtant, un mana­
geur jette un pavé dans la mare.
Maximilian Büsser, alors direc­
teur d’Harry Winston horlogerie
à Genève, crée le projet Opus. Il
invite chaque année un horloger
partenaire, connu, à créer et si­
gner des montres à sa guise, du
moment qu’il utilise les codes
fondamentaux d’Harry Winston.
Il apporte aussi un mouvement
de sa conception, donnant lieu
à quatorze pièces d’anthologie,
hors norme et toutes surprenan­
tes. L’homme fonde en 2005
MB&F, pour Maximilian Büsser
and Friends, marque construite
sur le collectif revendiqué et qui
présente fièrement tous les inter­
venants de chaque modèle au lieu
de les dissimuler. Plus tard, Rado
confiera certains de ses modèles­
phares à des designers pour qu’ils
les modifient, une démarche qui
se prolonge encore aujourd’hui.
Collections capsules et featurings
La collab horlogère est donc née
dans les marges, où elle est long­
temps restée confinée. Il a fallu
attendre la fin de la décennie 2010
pour voir des stars émerger. Un
de ces défricheurs est le Britanni­
que George Bamford. Appelé
en 2017 par Zenith pour customi­
ser des montres existantes, sa
spécialité, il crée un succès tel
qu’il rehausse le profil de la mar­
que du groupe LVMH, alors en dif­
ficulté. Dès lors, la collab fait des
émules. Les marques adoptent les
collections capsules, les featu­
rings, la lettre « x ». En 2017, Ri­
chard Mille x Cyril Kongo ; Ulysse
Nardin x Devialet et TAGHeuer x
Fragment en 2019 ; Jacob & Co x
Derrière, la FFC Blue réalisée par
F.P. Journe et imaginée par le réa­
lisateur Francis Ford Coppola at­
teint 4,5 millions de francs suis­
ses (4 millions d’euros) avec un
concept inhabituel. Elle utilise le
principe de la main artificielle
créée par Ambroise Paré pour re­
présenter les chiffres de 1 à 12
à l’aide d’une main, ici horlogère
et bleue. En troisième position,
une Audemars Piguet Royal Oak
ref. 15202 atteint les 3,1 millions
de francs suisses (2,8 millions
d’euros). Sa particularité : c’est la
dernière qui sera jamais produite,
cette référence ayant été renouve­
lée. « On assiste à une élévation
du niveau général de la vente, et
pas seulement en termes de mon­
Rado True Square Tej Chauhan. RADO
A gauche : Endeavour Cylindrical Tourbillon, H. Moser & Cie x MB&F.
A droite : Legacy Machine 101, MB&F x H. Moser & Cie. MB & F X H. MOSER & CIE
Toute la subtilité
réside dans un
équilibre préservé
entre les identités,
l’intérêt esthétique
et la pertinence
technique
tants », analyse Aline Sylla­Wal­
baum, directrice internationale
Luxe chez Christie’s.
Des pièces uniques
Only Watch est la seule mise à
l’encan de son genre : elle ne ras­
semble que des montres éditées
en pièces uniques, offertes par les
marques, dispersées lors d’une
vente biennale et qui reverse 98 %
de ses gains à l’Association moné­
gasque contre les myopathies.
Fondée en 2005 par Luc Pettavino,
Only Watch est née de la volonté
de financer la recherche sur la ma­
ladie musculo­dégénérative dont
était atteint Paul, le fils de Luc
Pettavino et décédé entre­temps.
« Quand Paul a eu 4 ans et a été
Supreme ou Bulgari x Tadao
Ando en 2020. Depuis le début de
2021, tout s’accélère. Louis Erard x
Atelier Oï, Zenith x Felipe Pantone
s’ajoutent à pléthore de partena­
riats qui reprennent de la vigueur.
Comme les autres secteurs, la
montre trouve ses associations
les plus fertiles entre marques
qui parlent le même langage et
qui le font d’égal à égal. « La collab,
diagnostiqué, nous avons voulu
répondre au problème en faisant
partie de la solution, et aussi créer
du beau pour faire du bien », ra­
conte Luc Pettavino. L’objectif est
donc de lever des fonds pour aug­
menter l’effort de recherche mais
aussi de faciliter les échanges en­
tre des chercheurs qui s’ignorent.
Autant l’édition 2019 avait été
polarisée, une montre Patek Phi­
lippe constituant 31 des 39 mil­
lions de francs suisses récoltés,
autant 2021 restera placée sous le
signe de la maturité et de l’équili­
bre. « En effet, Patek Philippe a en­
core remporté la plus grosse en­
chère, mais quasiment tous les lots
ont dépassé leur estimation haute,
ajoute Aline Sylla­Walbaum, et
styles | 31
c’est un équilibre. Il faut mettre
de côté les ego, avec toutes les diffi­
cultés que cela représente. Mais
c’est comme ça qu’on obtient un
résultat à la hauteur », explique
Laurent Picciotto, directeur de la
boutique parisienne Chronopas­
sion, spécialisée en horlogerie de
haut niveau.
Le fonctionnement typique de
la collab repose souvent sur la
cinq ont dépassé le mil­
lion », atteignant un to­
tal de 28,5 millions
d’euros. Plus encore que
les montants, c’est la nature
des pièces offertes qui est in­
téressante. Parmi les lots de
l’édition 2021, une douzaine sont
des montres qui seront transfor­
mées en ligne commerciale, la
vente servant de galop d’essai aux
marques. Plusieurs autres sont
plus que des pièces éditées en un
unique exemplaire : des concepts
qui ne seront pas répétés, comme
la Kind of Magic, de Kari Voutilai­
nen et De Bethune, adjugée pour
la somme incroyable de 1,2 mil­
lion d’euros. 
d. ch.
dualité boîte­cadran. D’un côté,
la marque qui invite fournit le
boîtier et, le cas échéant, le brace­
let métallique qui l’accompagne.
De l’autre, l’invité travaille sur le
cadran. Toute la subtilité réside
dans un équilibre préservé entre
les identités, l’intérêt esthétique
et la pertinence technique.
MB&F et H. Moser ont poussé la
logique dans ses retranche­
ments : chacun a créé une pièce
avec les ingrédients de l’autre,
s’échangeant en prime des mou­
vements, pour donner naissance
à deux projets frères et à un suc­
cès fulgurant, les neuf séries de
quinze exemplaires s’épuisant en
moins d’une semaine.
Dialogue esthétique
Ce recours tardif à la collab est
étonnant de la part d’un secteur
familier du cobranding. La signa­
ture d’une autre marque prove­
nant d’un autre secteur était jus­
que­là une manière standard de
rehausser le profil de maisons
en quête d’impact, typiquement
grâce aux constructeurs automo­
biles. Les derniers partenariats
entre TAG Heuer et Porsche ou
Girard­Perregaux avec Aston
Martin ne sont que les derniers
épisodes d’une longue saga. Il
s’agit d’importer codes, détails et
logo dans une construction qui
est essentiellement marketing.
« Le cobranding est rarement jus­
tifié. Si la marque est à la hauteur,
elle n’en a pas besoin. A moins que
l’affinité soit évidente et le résultat
intéressant, ce qui est rare », es­
time Laurent Picciotto. Même si
on est loin de la collab au sens de
dialogue esthétique entre créa­
teurs, la recette est inépuisable
et souvent, un succès.
De son côté, Hublot aura at­
tendu son partenariat avec Ri­
chard Orlinski en 2018 pour réel­
lement diversifier sa typologie
de partenariats, jusque­là limités
à des clubs sportifs sans réelle si­
gnature créative. Le design des
montres Hublot Classic Fusion Ri­
chard Orlinski, comme celles des­
sinées avec Takashi Murakami,
ose sortir du cadre créatif de la
marque. « Mais attention, Orlinski
et Murakami sont des artistes tel­
lement forts qu’ils sont devenus
des marques. La collaboration est
intéressante, mais il s’agit en réa­
lité d’un cobranding », tempère
Laurent Picciotto. Derrière l’inno­
vation apparente de la collab, le
business as usual n’est donc ja­
mais loin. 
david chokron
FFC Blue,
F.P.Journe x
Francis Ford
Coppola.
F.P.JOURNE
 IDÉES
0123
32 | SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

Les racines
chrétiennes
de la crise
écologique
lossiens, saint Paul lui­même n’écrit­il pas :
« C’est en Christ qu’ont été créées toutes cho­
ses, en Lui que tous les êtres ont été réconci­
liés par le sang de sa croix » ?
Pionnier de la pensée chrétienne en écolo­
gie, Jean Bastaire (1927­2013) voit dans ce cor­
pus une vision cosmique du Christ. Cette
« exaltation amoureuse » de la Création sera
portée aux nues par la grande figure écologi­
que du christianisme, saint François d’Assise
Le christianisme nous aurait­il coupés de la nature ? Le débat (1182­1226), officiellement proclamé « saint
est vif depuis que l’interprétation occidentale de cette religion patron des écologistes » par Jean Paul II,
en 1979. C’est lui qui a inspiré à Jorge Mario
a été dénoncée, dans les années 1960, comme la « matrice » Bergoglio son nom de pontife lors de son
élection en 2013.
de l’exploitation brutale des ressources de la planète. Son Cantique des créatures (1224­1225),
dont les premiers mots ont donné son titre
L’encyclique « Laudato si’» du pape François apportait, à Laudato si’, porte un chant d’amour d’une
rare puissance poétique à l’égard de la na­
en 2015, une réponse révolutionnaire à cette controverse ture : François y célèbre « notre mère la Terre,
qui nous porte et nous nourrit, qui produit la
diversité des fruits, avec les fleurs diaprées et
entier », estime Dominique Bourg, qui vient
de publier Primauté du vivant (coécrit avec
Sophie Swaton, PUF, 336 pages, 22 euros). Le
médiéviste Sylvain Piron abonde : « Quand
on remonte aux XIe et XIIe siècles, on constate
que quelque chose commence. »
Quelque chose, mais quoi ? Il y a, d’abord,
les mouvements invisibles de l’histoire. Sous
l’époque carolingienne (VIIIe­Xe siècles), qui
naît sur les décombres de l’Empire romain,
se dessinent une croissance agricole, des in­
novations techniques et une renaissance
progressive de villes, désormais tenues par
les marchands, qui fécondent une « dynami­
que occidentale », explique Sylvain Piron.
MATÉRIALISER LA PRÉSENCE DIVINE
Ces siècles sont aussi marqués par un mou­
vement diffus, mais que l’historien consi­
dère comme « la bifurcation la plus fonda­
mentale » du christianisme occidental : l’im­
portance croissante donnée à l’humanité

C
ertains dialogues se nouent sur
des décennies, parfois des siècles.
En 2015, les initiés n’ont pas seule­
ment lu Laudato si (« Loué
sois­tu ») comme une encyclique
révolutionnaire, la première ja­
mais consacrée à l’écologie par un pape. Ils
ont aussi compris que François entendait af­
fronter l’une des plus graves mises en cause
intellectuelles de l’Eglise, formulée un demi­
siècle plus tôt. L’historien américain Lynn
Townsend White (1907­1987), lui­même
presbytérien, n’était pourtant pas un en­
nemi du christianisme. Mais, en publiant
dans la grande revue américaine Science
l’article « Les racines historiques de notre
crise écologique », en mars 1967, ce médié­
viste spécialisé dans l’histoire des techni­
ques allait ouvrir une controverse qui,
aujourd’hui encore, reste vive.
Dans ce texte, issu d’une conférence pro­
noncée en décembre 1966, Lynn White émet
une thèse particulièrement subversive : la
crise écologique a été rendue possible par
l’émergence, au cours du Moyen Age euro­
péen, d’une interprétation du christianisme
qui en a fait « la religion la plus anthropocen­
trique que le monde ait connue ». De cette
« matrice chrétienne » est issue toute notre
modernité, affirme Lynn White, et en parti­
culier la science, qui a offert à l’Europe sa su­
périorité technique sur le reste du monde et
créé un rapport à la nature fait d’exploitation
et de brutalité. En soutenant une telle affir­
mation, l’historien allait déclencher une que­
relle philosophique, historique et théologi­
que d’une intensité inédite, au point que son
article est désormais l’un des plus commen­
tés de ces dernières décennies – il totalise, à
ce jour, près de 8 200 citations, selon Google
Scholar (le service de Google permettant la
recherche d’articles et de publications).
le passé. L’ampleur prise par son article ne se
comprend qu’à l’aune de son contexte : il in­
tervient dans une décennie marquée, aux
Etats­Unis, par les grandes contestations pa­
cifiques et civiques, et l’émergence d’une
contre­culture critiquant les fondements
mêmes de la civilisation occidentale.
Sa parution, en 1967, le place à équidis­
tance de deux dates capitales de la nais­
sance du mouvement écologiste : en 1962,
Printemps silencieux, de la biologiste améri­
caine Rachel Carson, est le premier ouvrage
à documenter la destruction du vivant par
l’usage massif des pesticides, tandis
qu’en 1972 paraît le rapport du Club de
Rome « Les limites de la croissance », qui
modélise, pour la première fois, l’incompa­
tibilité entre la croissance économique et
les ressources de la Terre. En invitant à cher­
cher l’origine de la crise écologique en
amont de la modernité, Lynn White parti­
cipe à cette effervescence, en attaquant de
front deux fondements de l’Occident : la
science et la religion chrétienne.
L’historien fut évidemment attaqué : ses
détracteurs lui reprochent des raccourcis et
des anachronismes. Les traditions chrétien­
nes n’ont d’abord pas toutes développé la
même lecture de la Bible, à l’instar du cou­
rant orthodoxe qui porte « une vision terres­
tre de la Création : la nature est un espace de
communion avec le Créateur [et] sa protec­
tion, un acte de foi », soulignent les cher­
cheurs Bertrand Sajaloli et Etienne Grésillon
(Dictionnaire critique de l’anthropocène,
CNRS Editions, 2020). Il existe au cœur du
christianisme une tradition marquée par la
célébration de la Création, qui en irrigue
toutes les branches. Dans sa Lettre aux Co­
les herbes ». Ainsi, écrivait Jean Bastaire dans
la revue jésuite Etudes, en 2005 : « L’Ecriture
n’apprend rien sur le réchauffement climati­
que ou la disparition des espèces. Mais elle
dit tout sur l’amour qui, selon Dante, “meut le
ciel et les étoiles” et toute créature ici­bas. »
S’il reconnaît à Lynn White un propos vala­
ble pour l’époque moderne, il lui reproche
d’étendre une vision de l’homme tyran sur
un Moyen Age qui en était, selon lui,
exempt. Cette position est aussi celle du
philosophe Rémi Brague, professeur émé­
DANS L’ANCIEN  rite à la Sorbonne, qui relève que cette domi­
TESTAMENT,  nation despotique a pu être niée dès l’An­
cien Testament – « La supériorité de
IL EST ÉCRIT QUE  l’homme sur la bête est nulle, car tout est va­
nité », dit, par exemple, l’Ecclésiaste (livre de
DIEU « CRÉA  l’Ancien Testament).
Dans Modérément moderne (Flammarion,
L’HOMME À SON  2014), Rémi Brague ironise sur un chris­
IMAGE », ET LUI DIT :  tianisme jadis considéré comme une
pesanteur face aux avancées de la science et
« SOYEZ FÉCONDS  des techniques, et tenu aujourd’hui pour
responsable de leurs avancées excessives :
ET MULTIPLIEZ­ « Le christianisme réussit donc, quant au
VOUS, REMPLISSEZ  progrès comme ailleurs, cette prouesse
d’avoir toujours tout faux. »
LA TERRE ET  Les défenseurs de Lynn White eux­mêmes
admettent certains de ces raccourcis : « Les
SOUMETTEZ­LA » Racines historiques de notre crise écologi­
que » se veut un texte d’engagement, à re­
bours d’une œuvre académique (non tra­
duite en français) qui fait référence dans la
discipline. Car, sur le fond, l’historien met le
doigt sur un bouleversement aujourd’hui
exhumé par de nombreux travaux, lesquels
rendent compte d’évolutions majeures entre
les XIe et XIIIe siècles. « Lynn White a raison de
cibler une “interprétation” issue du Moyen
Age qui a puissamment contribué à la genèse
de la modernité, et non le christianisme tout
souffrante du Christ, témoignant d’une en­
vie nouvelle de matérialiser la présence di­
vine. Cette évolution constituerait « le mo­
teur secret de l’investissement dans le monde
et de l’installation dans l’espace » qui s’épa­
nouira dans le projet moderne d’épuise­
ment du réel par la science et les techniques.
Cet univers mental né durant l’ère carolin­
gienne est le préalable à des évolutions ma­
jeures qui fleuriront entre le XIe et le
XIIIe siècle. La plus emblématique d’entre el­
les est connue sous le nom de « révolution
papale ». Si ce processus d’affirmation du
pouvoir de l’Eglise s’étend sur plusieurs pon­
tificats, son moment crucial intervient sous
le règne de Grégoire VII (1015­1085). En 1075,
il édicte le Dictatus papae, un ensemble de
vingt­sept propositions constituant une af­
firmation inédite du pouvoir du pape sur un
clergé alors morcelé : ce bouleversement ju­
ridique et politique est aujourd’hui consi­
déré comme la genèse du concept de souve­
raineté. « La révolution papale marque le big
bang de la vision occidentale, car elle opère la
rencontre de la matrice chrétienne et de l’hé­
ritage juridique romain, et nous a offert deux
produits dérivés : l’Etat et l’entreprise », expli­
que le philosophe Pierre Musso. Soit deux
institutions modernes qui, de l’entreprise
coloniale à l’actuelle extraction massive des
ressources, jouent un rôle­clé dans la domi­
nation humaine sur la Terre.
En proposant une vaste généalogie de l’in­
dustrie dans La Religion industrielle (Fayard,
2017), Pierre Musso a explicité le lien entre
conception religieuse et exploitation du
monde. Car cette religion industrielle repo­
serait sur « le grand mystère de la chrétienté »
qu’est l’Incarnation : « Si Dieu est devenu un
homme, l’homme est aussi un dieu : com­
ment doit­il poursuivre le travail de création

UNE VISION « DESPOTIQUE »

Les soufis en quête d’un islam respectueux de l’environnement
Le cœur de la controverse porte sur la Ge­
nèse. Certains versets du premier texte de
l’Ancien Testament, qui constitue le socle
des trois monothéismes (le judaïsme, le
christianisme et l’islam), placent l’homme
en surplomb de la nature. Il y est écrit que
Dieu « créa l’homme à son image » et lui dit :
« Soyez féconds et multipliez­vous, remplis­
sez la Terre et soumettez­la. Soyez les maîtres
des poissons de la mer, des oiseaux du ciel, et
de tous les animaux qui vont et viennent sur
la Terre. » C’est cette vision « despotique »
qui s’est imposée jusqu’à notre modernité,
selon Lynn White, et c’est à elle que répond
Laudato si’, cinquante ans plus tard. Bien
entendu, le pape François ne nomme ja­
mais l’historien américain ni ne mentionne
son article. Mais le philosophe Dominique
Bourg l’assure : « Le chapitre théologique de
l’encyclique est évidemment une réponse à
Lynn White. »
Référence incontournable du débat depuis
1967, Lynn White n’est pas le premier à dé­
noncer les racines chrétiennes médiévales de
notre modernité industrielle, généralement
considérée comme une rupture radicale avec
associer islam et écologie paraîtrait presque
incongru. Daoud Riffi, historien spécialiste de l’is­
lam, qualifie même le sujet de « parent pauvre » de la
pensée musulmane. Son collègue Eric Geoffroy,
professeur émérite à l’université de Strasbourg,
abonde : « L’obsession religieuse ritualiste et le rap­
port utilitaire à la nature suscité par la mondialisa­
tion estompent dans ces sociétés, usées par la pau­
vreté et la corruption, toute forme de conscience uni­
versaliste et écologique. » Si l’écologie est un angle
mort, diagnostique Daoud Riffi, c’est d’abord parce
que ces sociétés ont « reçu de plein fouet la modernité
occidentale ». Or, cette dernière, « avec son action
corrosive sur la nature, a rendu possible à l’Occident
un recul réflexif sur le rapport à l’environnement ».
Çà et là pourtant, des initiatives novatrices fleuris­
sent. Elles sont souvent portées par les soufis (te­
nants d’une approche spirituelle et ésotérique de
l’islam), comme la jeune Fondation méditer­
ranéenne du développement durable Djanatu
Al­Arif (« jardin du connaissant »), établie à Mosta­
ganem, en Algérie. Il y a aussi quelques œuvres
pionnières, comme celle de l’intellectuel iranien
Seyyed Hossein Nasr, auteur dès 1978 de L’Homme
face à la nature. La crise spirituelle de l’homme
moderne. Pour Eric Geoffroy, ces ébauches lancent
la « redécouverte » d’un corpus islamique originel
« très précieux sur le plan écologique ». Car tout est
déjà là, assure l’islamologue : « Le problème est
civilisationnel, pas théologique. »
« Cette montagne nous aime et nous l’aimons »
La célèbre invitation à « Penser comme une monta­
gne » (Payot, 2019), titre d’un ouvrage de l’écolo­
giste américain Aldo Leopold (1887­1948), rédigé
en 1944, passe pour fondatrice de la pensée écologi­
que, mais qui se souvient qu’au VIIe siècle le pro­
phète Mahomet disait, à propos de la montagne
Uhud (dans l’actuelle Arabie saoudite) : « Cette
montagne nous aime, et nous l’aimons » ? En islam,
tout est vivant – même le minéral. Tel est le sens de
l’énigmatique verset du Coran évoquant le « dé­
pôt » divin proposé « aux cieux, à la terre et aux
montagnes ». Ainsi, « toute la création est dotée
d’une conscience », affirme le sociologue spécialiste
de l’islam en France Omero Marongiu­Perria dans
L’Islam et les animaux (Atlande, 192 pages, 12 euros).
Cet ouvrage collectif tente précisément d’examiner
la condition animale à l’aune de cet héritage théo­
logique : en promouvant un nouveau « paradigme
végétarien », il propose de renouer avec la « simpli­
cité volontaire » des premiers musulmans.
Pour Eric Geoffroy, cet héritage témoigne d’un « cos­
misme » propre à l’islam, dont la teneur a été
exhumée par un livre pionnier en 2003, Islam and
Ecology (de Richard C. Foltz, Frederick M. Denny et
Azizan Baharuddin, Harvard University Press, non
traduit). A l’instar du christianisme, Allah a certes
soumis la Création à l’homme. Mais Geoffroy insiste
sur sa condition paradoxale, analogue à celle de l’in­
tendance promue par l’encyclique Laudato si’ : « Selon
le Coran, Allah fait de l’homme la créature élue tout en
sachant qu’il va pourrir la terre. Il est donc à la fois dans
une position de liberté et de responsabilité à l’égard de
la planète et des autres règnes. » Si les hommes ont
reçu le dépôt « injuste et insensé » d’Allah, le Coran dit
aussi que « la corruption est apparue sur terre comme
sur mer du fait des agissements des hommes ».
Finalement sombre à l’égard de la nature humaine,
le Coran renferme même une sourate troublante à
l’heure des canicules et des mégafeux. Evoquant
l’« ultime tremblement » d’une terre qui aura « rejeté
son fardeau », elle prédit un homme hébété qui ré­
sonne curieusement avec notre actualité. 
y. bou.
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
divin ici­bas ? » Dans son étude, Pierre Musso
identifie trois bifurcations majeures. Il y a
d’abord celle, fondatrice, de la révolution pa­
pale, qui va s’institutionnaliser dans les mo­
nastères des XIIe et XIIIe siècles ; puis la nais­
sance de la science moderne à partir de
1600, associée à « un programme rationnel
de domination de la nature », d’où naît la ma­
nufacture ; enfin, à partir du XIXe siècle, la
formulation d’une religion industrielle
comme « foi dans le progrès technoscientifi­
que », dont émane l’usine, et qui se caracté­
rise par le culte des machines.
LA CONCEPTION NATURALISTE
Monastère, manufacture, usine : les racines
généalogiques identifiées par Pierre Musso
convergent donc avec la thèse de Lynn
White. Mais ce professeur honoraire en
communication à l’université Rennes­II ré­
cuse pourtant l’approche du médiéviste
américain : « Il faut lier la crise écologique à
la rencontre de l’industrie, de la science et des
techniques, qui intervient seulement vers
1800. » Et donc pas avant, car ce serait pla­
quer notre perception actuelle de la nature
sur une époque où celle­ci n’était qu’une
« idée vague », comme la définissait encore
l’Encyclopédie au XVIIIe siècle. Dans Par­
delà nature et culture (2005), Philippe Des­
cola date d’ailleurs le naturalisme, qui se ca­
ractérise par une coupure entre l’homme et
son environnement, de l’émergence de la
modernité occidentale. Mais l’anthropolo­
gue attribue, lui aussi, au christianisme ce
« grand partage » : pour que cette concep­
tion inédite émerge, « il fallait que les hu­
mains deviennent extérieurs et supérieurs à
la nature », et c’est au christianisme que l’on
doit ce « bouleversement, avec sa double idée
d’une transcendance de l’homme et d’un Uni­
vers tiré du néant par la volonté divine ».
Le Moyen Age a ainsi, écrit Philippe Des­
cola, réuni « toutes les pièces du dispositif »
pour donner naissance à la conception na­
turaliste. Demeure un paradoxe : cette ré­
duction à une vision mécanique émerge
avec la modernité, qui marque pourtant le
déclin du christianisme dans nos sociétés.
Comment penser ces derniers siècles fécon­
dés par la matrice chrétienne et qui ont
pourtant coïncidé avec un recul du christia­
nisme ?
Le jeune philosophe Mohamad Amer Me­
ziane a récemment proposé une thèse sti­
mulante et iconoclaste dans Des empires
sous la terre (La Découverte, 352 pages,
22 euros). Selon cet enseignant à l’université
Columbia de New York, l’Occident est tra­
vaillé par un impérialisme initialement ex­
primé par le christianisme, en particulier
avec la révolution papale. La sécularisation
moderne ne constitue pas la mort du chris­
tianisme, mais opère un transfert de cette
souveraineté religieuse en mission terres­
tre, avec l’entreprise coloniale et l’exploita­
tion massive de la Terre. « La critique du ciel
a bouleversé la Terre », résume Mohamad
Amer Meziane – qui nomme « sécularo­
cène » cette mise en œuvre concrète d’un
impérialisme consistant à « réaliser le chris­
tianisme sur la Terre ».
Ainsi le médiéviste Sylvain Piron récuse
tout anachronisme de Lynn White : « Le pro­
blème, quand on commence au XIXe siècle,
c’est de ne pas comprendre pourquoi tout dé­
marre là. » Une intuition a décidé de la car­
rière de cet historien, qui s’est plongé dans
l’étude du Moyen Age par « traumatisme »
face au déferlement du néolibéralisme dans
les années 1980 : ce directeur d’études à
l’Ecole des hautes études en sciences socia­
les est convaincu qu’il existe une dynami­
que profonde qui relie tout le deuxième mil­
lénaire de l’Occident. Avec L’Occupation du
monde et Généalogie de la morale économi­
que (Zones sensibles, 2018 et 2020), il consa­
cre actuellement son œuvre à dégager l’« im­
CHRISTELLE ENAULT
pensé théologique » qui façonne, selon lui,
notre rationalité économique responsable
de la destruction de la planète.
Cette rationalité trouve son « noyau ini­
tial » au XIIIe siècle avec les scolastiques qui,
avec saint Thomas d’Aquin et revendiquant
l’héritage d’Aristote, mettent en avant une
approche rationnelle de la théologie. Ils oc­
cupent les universités naissantes et vont dé­
finir, pour la première fois, toutes les gran­
des notions au cœur de notre économie
contemporaine, comme « risque », « valeur »
ou « capital ».
LE PAPE FRANÇOIS  aussi par une impulsion théologique
PRÔNE  LE TRAVAIL, NÉ DU PÉCHÉ ORIGINEL
Plus largement, ce moment correspond, se­
L’INTERPRÉTATION  lon Sylvain Piron, à la genèse de mentalités
qui résonnent avec l’actuel « épanouisse­
DITE « DE  ment sans frein de l’idéologie néolibérale » :
L’INTENDANCE »,  rapports sociaux fondés sur des choix ra­
tionnels, certitude que les humains sont
SELON LAQUELLE  guidés par l’égoïsme du fait du péché origi­
nel, croyance en une providentielle « main
L’HOMME N’EST PAS  invisible » pour réguler l’ensemble des déci­
sions individuelles, ou encore obsession du
LÀ POUR MAÎTRISER  travail comme « seule activité sociale va­
LA NATURE,  lide ». L’historien perçoit ainsi une « ligne di­
recte » entre les cadres contemporains dro­
MAIS POUR  gués au travail et les moines égyptiens du
IVe siècle tressant jour et nuit des nattes en
PRENDRE SOIN  attendant le retour du Messie.
D’UN JARDIN QUI  « Les principaux dogmes de la théologie
économique contemporaine ne sont que des
LUI A ÉTÉ CONFIÉ reformulations, sous d’autres habits, de pro­
positions doctrinales énoncées au cours de
l’histoire chrétienne », récapitule Sylvain
Piron. D’autant qu’à cette généalogie de la
morale économique s’en ajoute une autre,
juridique : la conception libérale de la pro­
priété privée, qui permet l’appropriation du
monde. Dans son Second Traité du gouver­
nement civil (1690), le philosophe anglais
John Locke (1632­1704) offre la première
« formulation pure » de l’idéologie proprié­
idées | 33
taire, explique le philosophe Pierre Crétois :
« Cette conception est celle d’un absolutisme
propriétaire, qui consiste à pouvoir faire ce
qu’on veut avec ce qui nous appartient. »
Cette approche, qui fonde le droit moderne,
est doublement problématique, puisqu’elle
conduit à une privatisation des ressources
tout en niant les dégâts causés par l’usage
d’un bien, comme les pollutions.
L’approche de John Locke trouve, elle
aussi, sa justification dans une lecture de la
Genèse. Le péché originel conduit l’homme
à devoir travailler à la sueur de son front.
Alors, « l’être humain ne vit plus dans une si­
tuation d’abondance qui lui permet de vivre
sans travailler, mais doit au contraire tra­
vailler pour vivre », explique Pierre Crétois,
auteur de La Part commune. Critique de la
propriété privée (Amsterdam­Multitudes,
2020), essai dans lequel il défend une propo­
sition de « copossession » du monde.
Pour Locke, c’est donc le travail qui offre
un droit naturel à s’approprier les choses.
Avec ce « lien puissant entre travail et appro­
priation », le philosophe critique ainsi les
Amérindiens, qui ne produisent pas et né­
gligent donc une nature confiée par Dieu :
cela justifie de les déloger d’un territoire
qu’ils sont inaptes à faire fructifier. Ainsi,
des croisades à la colonisation, la pulsion
impérialiste de l’Occident se réalise dans
une « occupation du monde » diagnostiquée
par Sylvain Piron comme la matrice d’une
appropriation des terres puis de leur exploi­
tation économique.
Fallait­il un pape venant de l’hémisphère
Sud pour briser cet héritage millénaire ?
Avec Laudato si’, l’actuel pontife, natif de
Buenos Aires, « rompt avec toute la mue on­
tologique entamée par la chrétienté médié­
vale », affirme Dominique Bourg. Cette en­
cyclique, parue deux ans après l’élection de
François, dote l’Eglise d’une doctrine nou­
velle, l’écologie intégrale, et appelle les fidè­
les à une « conversion écologique ». Sa portée
révolutionnaire se résume en une formule,
répétée une dizaine de fois : « Tout est lié. »
TOUTE LA CRÉATION EST BONNE EN SOI
Cette nouvelle approche s’appuie sur une
lecture renouvelée de la Genèse : François
condamne l’interprétation « despotique » au
profit d’une autre, dite « de l’intendance », se­
lon laquelle l’homme n’est pas là pour maî­
triser la nature, mais pour prendre soin d’un
jardin qui lui a été confié. Elle se justifie par
d’autres versets, selon lesquels Dieu a mo­
delé « l’homme avec la poussière du sol » et
l’a placé dans le jardin d’Eden « pour qu’il le
travaille et le garde ». Surtout, le verset « Dieu
vit tout ce qu’il avait fait ; et voici : cela était
très bon » change la perspective : toute la
Création est bonne en soi, et mérite donc un
égard pour elle­même.
« Laudato si est la meilleure réponse donnée
à Lynn White », soutient Dominique Bourg.
Bruno Latour, lui­même de confession ca­
tholique, a reçu l’encyclique avec un enthou­
siasme débordant : le philosophe, figure
mondiale de la pensée écologique, la quali­
fie d’« innovation prophétique » par la façon
dont elle lie la question écologique et la
question sociale. « En associant le cri des
pauvres au cri de la Terre, le pape François ne
se contente pas de suivre la mode de l’anthro­
pocène, il en détourne le concept en le ratta­
chant à la longue histoire de l’Eglise prenant
parti pour les pauvres », se réjouissait­il dans
la revue Recherches de science religieuse
en 2019, lui qui reprochait au christianisme
occidental d’avoir jusque­là « largement dé­
laiss[é] la question de la matière » pour se ré­
fugier dans la seule sphère du spirituel.
L’élan donné par Laudato si se traduit
inédite. Haut lieu français de la réflexion
chrétienne, le Collège des bernardins a
lancé, en 2020, en collaboration avec Bruno
Latour, la chaire « Laudato si’. Pour une nou­
velle exploration de la Terre ». Ses travaux
s’étaleront jusqu’en 2023 autour de plu­
sieurs cycles transdisciplinaires, où inter­
viennent certains des plus prestigieux intel­
lectuels. Le directeur du pôle de recherche
du Collège, Olric de Gélis, a lui aussi reçu
l’encyclique comme un choc : « La conjonc­
tion entre souci écologique et social a ébranlé
mon cœur de chrétien. »
L’intendance proposée par François est,
pour ce théologien, la « clé de voûte d’un
nouveau mode d’être » : elle invite à une
charité encore plus intense à l’égard des
humains, une gratitude à l’égard de toute la
Création et, enfin, une action de grâce
renouvelée à Dieu pour ces trésors. Car,
considère Olric de Gélis, « la question
écologique pose, au fond, celle de savoir si
Dieu peut habiter le monde ». Libérateur, le
geste théologique de François ouvre les
chrétiens à un nouveau regard sur notre
temps. Un temps bouleversé par une catas­
trophe écologique qui met en cause jusqu’à
l’architecture millénaire qui tenait la civili­
sation occidentale. 
youness bousenna
 0123
34 | idées SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021

Yves Jeanclos Les Etats généraux de la justice

doivent garantir le respect des droits fondamentaux ne serait que la validation statutaire de
La consultation décidée par le président leur pratique judiciaire quotidienne. Or­
de la République risque d’être instrumentalisée ganiser une perméabilité des deux or­
« pour renforcer l’emprise de l’exécutif sur dres de magistrats, par alternance des
fonctions de « parquettistes » et de ma­
le législatif et sur le judiciaire », estime le juriste gistrats du siège tous les cinq ans, est une
exigence de compétence et de moder­
nité. En revanche, projeter de déléguer à
Faciliter une justice rapide, efficace,
peu coûteuse, voire restaurative, est un
objectif déclaratoire des ministres de la
justice successifs. Créer une justice pé­
nale de concorde, à juge unique, suivant
une procédure allégée, dans le respect
des droits de la défense, compétente
pour les affaires pénales de faible inten­
– La surveillance de la population par
des drones et des caméras embarquées,
modulée par la décision du Conseil
constitutionnel du 20 mai 2021, porte at­
teinte à la liberté d’aller et venir et à la vie
privée des citoyens.
– La prise d’empreintes digitales réali­
sée de force par la police, sous le contrôle

D
epuis octobre 2020, après les lois
sur la sécurité globale, sur le sépa­
ratisme, sur le code de la justice
pénale des mineurs, sur la pré­
vention d’actes de terrorisme et le ren­
seignement, deux projets de loi poursui­
vent le travail législatif de modification
chaotique de la justice pénale. Le Conseil
d’Etat, dans son avis du 14 avril 2021, fus­
tige des « mesures répondant à des objec­
tifs, des finalités ou des nécessités diffé­
rentes, dans des domaines variés de la jus­
tice », sans structuration. Il encourage
leur insertion dans une construction
globale et cohérente, qui devrait être le
fruit des Etats généraux de la justice, dé­
cidés par le président de la République.
Or, sous couleur de modernisation et de
rénovation de la justice pénale, les Etats
généraux risquent d’être instrumentali­
sés pour renforcer l’emprise de l’exécutif
sur le législatif et sur le judiciaire. Leur
mission démocratique déclarée est l’éla­
boration d’un droit pénal qui garantirait
la sécurité et la sûreté de la société, sans
sacrifier les libertés publiques. Leur mis­
sion politique cachée est la validation
d’innovations élaborées par le seul minis­
tère de la justice, pour laisser à croire,
comme en 1791 avec la création du code
pénal (CP), que les réformes sont l’œuvre
populaire et collective des Etats généraux.
Une justice plus efficace Comment ren­
dre la justice pénale plus efficace, plus
rapide, plus juste ? Des réformes péna­
les sont nécessaires et pourraient être
présentées dans le cadre de ces Etats
généraux :
– une simplification de l’organisation
juridictionnelle est souhaitable, par la
suppression de la Cour de justice de la
République, juridiction d’exception ré­
servée aux responsables politiques et
contraire au principe d’égalité devant la
justice, et par la suppression des tribu­
naux de police, contraires à la séparation
des pouvoirs ;
– réformer la compétence des cours cri­
minelles départementales, en fonction
des infractions commises et non pas de
l’intensité de la peine encourue, est égale­
ment indispensable, de même que réfor­
mer leur constitution. En instillant une
dose de souveraineté populaire (pour des
raisons financières), le législateur garanti­
rait l’équilibre entre les deux juges de mé­
tier et l’assesseur issu de la société civile,
sur le modèle participatif des cours d’assi­
ses. Néanmoins, réserver cette mission
judiciaire temporaire à d’anciens magis­
trats et aux seuls avocats honoraires est
trop catégoriel pour répondre à l’exigence
citoyenne. Il serait plus efficient d’offrir
des sièges de juge temporaire à des retrai­
tés spécialistes du droit et à d’autres ac­
teurs de la société civile qui interviennent
déjà dans les affaires judiciaires afin de
renforcer la crédibilité citoyenne des
cours criminelles ;
– reconnaître aux magistrats du par­
quet la qualité de juges en matière pénale
un officier de police judiciaire la mission
d’information publique sur une affaire
pénale en cours d’investigation est
contraire à la séparation des pouvoirs
(Déclaration des droits de l’homme et du
citoyen [DDHC], article 16) ;
– créer, au sein de chaque cour d’appel,
une cour de validation pénale (CVP), à la
fois pour garantir le respect de la loi et
des principes du droit pénal et pour
permettre l’homologation des décisions
issues de procédures pénales non juri­
dictionnelles, est une urgence. Organi­
ser la constitution de la CVP avec un pré­
sident conseiller à la cour d’appel et
deux juges du siège est un dispositif
efficace pour faciliter la mise en œuvre
des décisions pénales.
CRÉER UNE JUSTICE
PÉNALE DE
CONCORDE,
À JUGE UNIQUE,
SUIVANT UNE
PROCÉDURE ALLÉGÉE,
EST UNE URGENCE
JUDICIAIRE
sité (incivilités, vols légers, petites in­
fractions routières et environnementa­
les) est une urgence judiciaire.
Protéger les libertés publiques Pour
autant, ces Etats généraux ne doivent
pas servir de validation aux atteintes aux
libertés publiques.
– Les citoyens constatent en effet une
policisation accrue de la société : la créa­
tion d’une réserve policière opération­
nelle conforte la première place de la
France dans l’Union européenne pour
l’importance de ses forces de l’ordre,
mais elle n’est pas une réponse structu­
rée à l’insécurité de territoires. Si elle
accroît de manière apparente la sécuri­
sation des citoyens par multiplication
des contrôles policiers, en particulier en
matière de circulation routière, elle
ouvre aussi la voie à une réduction de la
liberté d’aller et venir (DDHC, 2, 4). La
protection pénale accrue des membres
des forces de l’ordre et de leurs familles
est une atteinte au principe constitu­
tionnel d’égalité des citoyens, car elle
oublie notamment celle des personnels
enseignants et soignants.
– L’écoute généralisée et le dépistage
algorithmique permanent des faits, des
dires et des écrits des citoyens portent
atteinte à la vie privée et à la dignité
humaine (code civil, art. 16 et 16­1 ; Cour
européenne des droits de l’homme, ar­
rêts) ainsi qu’à la liberté d’opinion et
d’expression (Déclaration des droits de
l’homme et du citoyen, 10, 11).
théorique du procureur, porte atteinte à
la corporalité et à la dignité de la per­
sonne (code civil, 16­1 et 16).
– La validité des peines nouvelles doit
être réévaluée. Elle interpelle sur la
nature répressive de décisions à carac­
tère plus administratif que judiciaire,
plus social que pénal, qu’il s’agisse du tra­
vail d’intérêt général (CP, 131­3­3°), de la
mesure éducative judiciaire (code de la
justice pénale des mineurs, L. 111­1), de la
mesure judiciaire de prévention (code de
procédure pénale [CPP], 706­25­16, I), de
l’avertissement probatoire (CPP, 41­1­1°)
ou de la détention à domicile sous sur­
veillance électronique (CP, 131­3­2°).
Les Etats généraux de la justice doivent
garantir le respect des droits fondamen­
taux et des libertés publiques. Ils doivent
donc structurer la procédure et le droit
pénal de manière cohérente et efficace,
dans un triple objectif d’égalité, d’équité
et d’éthique. Ils doivent limiter les
actions de police et de renseignement
attentatoires à la dignité humaine, à la
vie privée, aux libertés d’expression et
d’aller et venir. 
Yves Jeanclos est professeur agrégé
des facultés de droit émérite, auteur
des « 7 Principes du droit pénal »
(Hachette, « Les fondamentaux
du droit », 3e édition, 168 p., 7,99 €)

Gilles Luneau Le temps est venu de refonder la PAC

dans les valeurs du Pacte vert européen
Alors que le Green Deal vise à mettre en place un système alimentaire durable au sein de l’Union européenne, la politique agricole
commune relève désormais de « l’anachronisme politique, économique et écologique », explique le journaliste

A
vec pertinence et respon­
sabilité, la présidente de
la Commission euro­
péenne, Ursula von der
Leyen, structure son mandat po­
litique autour du Pacte vert
(Green Deal), qui se décline en
dix volets, et dont l’un des princi­
paux est la stratégie « De la ferme
à la fourchette ». Son but est de
mettre en place un système ali­
mentaire durable à l’horizon
2030, avec quatre objectifs : ré­
duire de 50 % l’utilisation des
pesticides et des risques qui leur
sont associés ; diminuer de 20 %
au moins l’utilisation de fertili­
sants ; diminuer de 50 % les ven­
tes d’antimicrobiens dans l’éle­
vage et l’aquaculture ; atteindre
25 % des terres agricoles en agri­
culture biologique.
Cette proposition a été massive­
ment soutenue par le Parlement
européen, par la résolution adop­
tée le 20 octobre, avec 452 voix
pour, 170 contre et 76 absten­
tions. Par ce vote, les eurodépu­
tés, toutes familles politiques
confondues, souhaitent que la
Commission fixe des objectifs
ambitieux pour la réduction des
émissions de gaz à effet de serre
dans l’agriculture afin de dimi­
nuer de 55 % les émissions de
l’Union européenne (UE) en 2030.
Ce qui est dans l’esprit et la lettre
du volet climat du Pacte vert.
Ce double objectif de la Com­
mission et du Parlement n’a
qu’un seul obstacle : la politique
agricole commune (PAC) ! Elle est
un héritage du Vieux Monde
forgé dans les décombres de la
seconde guerre mondiale et de
la guerre froide qui lui succéda.
Le monde bipolaire et positiviste
des « trente glorieuses ».
Industrialisation maximale
Nous devons à la politique agri­
cole de cette époque d’avoir re­
fondé l’Europe dans la paix et
d’avoir, en subventionnant les
volumes de production, regagné
l’autosuffisance alimentaire de
l’UE dès le milieu des années
1970, toutes productions agrico­
les confondues.
En changeant la géopolitique
mondiale, la chute du mur de
Berlin et de l’empire soviétique a
enivré l’Europe de croissance illi­
mitée et sans frontières. Sous
pression de l’Organisation mon­
diale du commerce, la PAC a alors
rétribué les agriculteurs au pro­
rata de leurs surfaces cultivées et
les a mis en concurrence avec le
monde entier. Ce choix a induit
l’industrialisation maximale de
l’agriculture.
Devenue dépendante des im­
portations agroalimentaires, des
pesticides, des engrais de syn­
thèse, de l’énergie pétrolière, l’UE
a perdu son autosuffisance ali­
mentaire et ruiné une bonne par­
tie de ses paysans. Ce que nom­
bre d’économistes et d’intellec­
tuels ont chanté comme un
monde nouveau n’était que l’illu­
soire convulsion du même Vieux
Monde se brisant sur la réalité de
son bilan : une triple crise plané­
taire du climat, de la biodiversité
et de la pandémie de Covid­19.
L’inédite et cruelle perception
par 7,8 milliards d’humains des
L’UNION
EUROPÉENNE
A PERDU SON
AUTOSUFFISANCE
ALIMENTAIRE
ET RUINÉ UNE
BONNE PARTIE
DE SES PAYSANS
limites physiques de leur planète
esquisse une nouvelle cons­
cience mondiale des biens com­
muns et du devoir de les proté­
ger. Une partie des solutions re­
pose sur la façon dont nos
sociétés occupent la surface ter­
restre, où l’agriculture joue un
rôle de premier plan.
Rappelons que l’agriculture est
fondatrice de la civilisation et de
la démocratie et que l’un des pre­
miers devoirs d’un dirigeant poli­
tique est d’en assurer la bonne
marche durable.
Rapport du GIEC
Je ne déroulerai pas ici tous les ar­
chaïsmes agronomiques, écono­
miques, environnementaux et
sociaux de la PAC. Les rapports
scientifiques sur le sujet s’entas­
sent sur les étagères. S’il ne fallait
en retenir qu’un, le nouveau rap­
port du Groupe d’experts inter­
gouvernemental sur l’évolution
du climat (GIEC) sur le change­
ment climatique, la désertifica­
tion, la dégradation des terres,
la gestion durable des terres, la
sécurité alimentaire et les flux de
gaz à effet de serre dans les éco­
systèmes terrestres suffit à clore
le chapitre de l’agriculture dite
conventionnelle et celui du
dogme libertarien des avantages
comparatifs assurant la supréma­
tie économique des plus forts sur
les plus faibles.
Je soulignerai simplement que
cette vieille politique agricole
mobilise 33,1 % du budget euro­
péen, sans obligation de compa­
tibilité des sommes versées avec
la dynamique et l’ambition du
Pacte vert. Ni aucune obligation
de résultat.
Les lignes directrices de cette
PAC ont été votées dans les der­
nières semaines de la mandature
précédente avec la volonté déli­
bérée de certains lobbys de pri­
ver la Commission et le Parle­
ment, issus des dernières élec­
tions, de toute velléité d’atteintes
aux rentes de situation de l’agri­
culture conventionnelle climati­
cide et écocidaire.
Le temps est venu de tourner la
page. Cette atteinte à la démocra­
tie, à la liberté de décision de la
Commission et à celle du Parle­
ment est devenue inacceptable
aux yeux de dizaines de millions
d’Européennes et d’Européens,
à qui l’UE demande l’effort de la
révolution culturelle du Pacte
vert. Cette révolution culturelle
vitale ne peut s’accomplir sans
révolution culturale, c’est pour­
quoi la Commission a eu la pers­
picacité de l’assortir de cette stra­
tégie de la fourche à la four­
chette. Alors pourquoi cette
incohérence de la PAC dans le ta­
bleau ambitieux du Pacte vert ?
La Commission a le pouvoir de
rectifier l’anachronisme politi­
que, économique et écologique
de la PAC en décidant de sa refon­
dation dans les valeurs du Pacte
vert et de la stratégie « De la
ferme à la fourchette ». Elle a le
pouvoir, le soutien du Parlement
et le budget (celui de la PAC dont
il faudra repenser les condition­
nalités d’accès).
La présidente de la Commis­
sion, qui a fait preuve de courage
politique avec le Pacte vert, se
saisira­t­elle du soutien massif
du Parlement européen pour
prendre rendez­vous avec l’his­
toire en inscrivant sa politique
agricole dans l’esprit de ses pro­
pres lois et du temps ? 
Gilles Luneau est journaliste
et réalisateur, auteur
d’ « Atlas du climat. Face
au défi du réchauffement »
(avec François-Marie Bréon,
préface de Jean Jouzel), édi-
tions Autrement, 96 p., 24 €
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
L’accord Jean Nouvel- ÉLOGE PASSIONNÉ DU DROIT DE BLASPHÈME
Philharmonie laisse LIVRE
un goût amer
ANALYSE
L’
accord transactionnel
signé entre les Ateliers
Jean Nouvel et la Phil­
harmonie de Paris le
21 octobre met un point final
au conflit qui opposait l’architecte
français à l’établissement public
depuis une dizaine d’années. La
transaction, dont le montant est
tenu secret, se double d’une ral­
longe de 15 millions d’euros desti­
née aux travaux complémentai­
res que Jean Nouvel réclamait de
faire depuis la livraison de son bâ­
timent, en 2015. Pour lui, c’est une
victoire. Il va enfin pouvoir recon­
naître l’œuvre dont il estimait
avoir été dépossédé par une maî­
trise d’ouvrage qui l’avait évincé
du chantier. Et voir sa réputation
lavée. Débouté en 2015 d’une
plainte déposée pour violation de
droit d’auteur, il passait depuis,
aux yeux de l’opinion, pour le
principal responsable de la dérive
du budget, passé, entre le moment
du concours et celui de la livrai­
son, de 118 à 328 millions d’euros.
La cour régionale des comptes
avait pourtant mis les choses au
clair en 2016, dans un rapport qui
chiffrait le coût total de l’opéra­
tion à 534 millions d’euros. C’est
la maîtrise d’ouvrage qu’elle met­
tait en cause – pas l’architecte –,
et de mauvais « choix de gestion »
dont les effets auraient été accen­
tués par « la prise de contrôle
sur le chantier [par la maîtrise
d’ouvrage], intervenue en fin
d’opération ». Ce réquisitoire en
règle n’a pas empêché la Philhar­
monie de réclamer 170 millions
d’euros aux Ateliers Jean Nouvel
l’année suivante, dont 110 au titre
des pénalités de retard.
Budget intenable
Conseillé par le cabinet d’avocats
de William Bourdon, Jean Nouvel
a alors porté l’affaire au pénal. Vi­
sant de nombreuses infractions
(concussion, favoritisme, faux et
usage de faux, recel de détourne­
ment de fonds publics), la plainte
cherchait à démontrer la respon­
sabilité de la Philharmonie dans
les dysfonctionnements qui ont
fait dérailler le chantier. L’argu­
mentaire mettait en lumière, en
outre, une forme d’acharnement
à maintenir le projet dans une
enveloppe budgétaire irréaliste.
C’est la maladie française des
grands chantiers culturels, dont la
Cour des comptes avait démontré
le caractère systémique dès 2007.
« La quasi­totalité des projets (…)
témoigne d’une stratégie politico­
administrative visant à minimiser
les estimations initiales afin d’ob­
tenir un accord budgétaire, les
financements complémentaires
étant ensuite obtenus en cours de
travaux devant l’impossibilité de
revenir en arrière », pouvait­on lire
dans le rapport qu’elle a consacré
à ce sujet. Architecte de l’Institut
du monde arabe et du Musée du
quai Branly­Jacques­Chirac, Jean
Nouvel en savait quelque chose.
« Les coûts d’un ouvrage comme
la Philharmonie sont relativement
incompressibles », confiait­il au
Monde en 2019. On les évalue à
100 000 euros par siège environ,
une somme qui intègre le volume
de la salle, l’infrastructure, les
dispositifs acoustiques, les équi­
ENTRE LE MOMENT  par le système des subprimes
DU CONCOURS  les avocats de ces derniers avaient
ET CELUI DE  Jean­Stéphane Bron a alors décidé
LA LIVRAISON,  de mettre en scène un faux pro­
LE COÛT DU PROJET  vrai jury, et les vraies parties civi­
EST PASSÉ DE  la fiction avait suppléé à une jus­
118 À 328 MILLIONS  tice défaillante. 
D’EUROS
UN PROCÈS AURAIT 
MIS AU JOUR LES  d’emmerder Dieu, la version écrite de sa plai­
ROUAGES DE CETTE  attentats de janvier 2015. Cette « affaire des ca­
MALADIE FRANÇAISE  pétré par les frères Kouachi : elle a « une signifi­
DES GRANDS  taphysique » ; « le sens de ces crimes, c’est l’anni­
CHANTIERS  hilation de l’Autre, de la différence ». D’où une
CULTURELS
pements spécifiques… Sachant
que le programme comprenait
2 400 fauteuils, le budget ne pou­
vait être inférieur à 240 millions
d’euros. « Tous les sachants le sa­
vaient », assurait l’architecte, mais
les candidats devaient s’engager
à faire avec la moitié. Pour avoir
refusé de jouer le jeu, l’Anglo­Ira­
kienne Zaha Hadid, finaliste du
concours, en a été éliminée.
Ce que Jean Nouvel n’avait pas
anticipé, c’est que le chantier n’al­
lait pas suivre le déroulé habituel.
Le rapport de la Cour des comptes
était passé par là et François Fillon,
alors premier ministre, était op­
posé au projet. Nicolas Sarkozy l’a
imposé, mais la crise financière de
2008 a éclaté, et ce type de dépen­
ses publiques est devenu de plus
en plus difficile à défendre. Dès
les premières phases du projet, la
maîtrise d’ouvrage a refusé d’ac­
corder les rallonges que deman­
dait l’architecte. Lorsque celui­ci
a proposé, pour pouvoir tenir
dans l’enveloppe, de revoir le
programme à la baisse, elle a
également refusé, exigeant au
contraire qu’il soit étoffé.
Il a fallu l’intervention de Bouy­
gues, l’entreprise mandatée pour
les travaux (sans passer par une
procédure de marché public),
pour arriver à un budget réaliste,
mais au prix d’âpres négociations
qui ont mis le chantier en retard
avant même qu’il soit lancé. Pour
limiter les frais, la Philharmonie
a renoncé aux services d’une
« entreprise générale », qui aurait
été chargée de la coordination de
tous les métiers du chantier et
aurait permis d’éviter des erreurs
coûteuses (la livraison de poutres
mal dimensionnées, par exemple,
pour 25 millions d’euros), ou les
aurait du moins prises à sa charge.
Jeux de pouvoir et coups tordus
L’accord conclu entre la Philhar­
monie et les Ateliers Jean Nouvel
épargne à l’Etat l’embarras de voir
cette affaire étalée au grand jour.
Un procès n’aurait pas seulement
jeté une lumière crue sur ce cas
d’école, il aurait mis au jour les
rouages de cette maladie française
des grands chantiers culturels et
constitué, ce faisant, une œuvre
de transparence salutaire. Le pro­
cès aurait offert en outre un spec­
tacle riche en rebondissements,
porté par des personnages aux
ego surdimensionnés nourris de
haines recuites et d’ambitions pla­
nétaires, engagés dans des jeux de
pouvoir aux ramifications com­
plexes, riches en coups tordus, ca­
tastrophes industrielles et rivali­
tés jusqu’au sommet de l’Etat.
Du pain bénit pour des scénaris­
tes qui seraient bien inspirés de
s’en emparer, à la manière de Jean­
Stéphane Bron avec le film Cleve­
land contre Wall Street (2010) ?
A l’origine, le réalisateur suisse
voulait filmer un procès opposant
des habitants de Cleveland abusés
aux banquiers de Wall Street. Mais
réussi à le faire reporter sine die.
cès, mais avec de vrais avocats, un
les. En se substituant à la réalité,
isabelle regnier
(service culture)
L
a liberté de critique des idées et des
croyances, c’est le verrou qui garde en
cage le monstre du totalitarisme. »
Telle est, en une phrase, la thèse cen­
trale du livre de Richard Malka, avo­
cat de Charlie Hebdo, qui publie, avec Le Droit
doirie du 4 décembre 2020, lors du procès des
ricatures » dépasse, et de loin, le massacre per­
cation, une portée politique, philosophique, mé­
question : comment en est­on arrivé là ?
« Qu’est­ce que c’est que cette guerre qui oppose
des dessinateurs avec des crayons ou des ensei­
gnants avec leurs tableaux noirs à des fanati­
ques armés de kalachnikovs ou de couteaux de
boucher ? Par quel enchevêtrement d’idées, de
faits historiques, de discours et d’événements en
est­on arrivé à cette situation où, pour la pre­
mière fois dans le monde occidental depuis au
moins la fin de la guerre, un journal, après avoir
été décimé, est obligé de se retrancher dans un
bunker à l’adresse secrète ? », tonne l’auteur.
Pour répondre à ces questions, l’avocat re­
vient sur notre histoire collective. Nous voilà
propulsés plus de deux cents ans en arrière ! La
liberté d’expression, enfant prodige des ency­
clopédistes et des révolutionnaires, est alors sa­
cralisée par la Déclaration des droits de
l’homme et du citoyen : c’est une liberté­mère,
« l’un des droits les plus précieux de l’homme »,
selon la superbe formule de Mirabeau. Et, écrit
Richard Malka, le prolongement, le dernier­né
de cette lignée, c’est… le « droit d’emmerder
Dieu », la suppression du délit de blasphème du
code pénal en 1791. Il faudra encore attendre
près d’un siècle pour passer de la « proclama­
tion à la concrétisation », avec la grande loi sur
la liberté de la presse de 1881, « un des piliers de
Talibania | par serguei
DES LIVRES ENVOÛTANTS PAR MILLIERS
LA REVUE DES REVUES
G radhiva. La revue d’anthropologie
et d’histoire des arts éditée par
le Musée du quai Branly­Jacques­
Chirac doit son nom à la nouvelle écrite
en 1903 par l’Allemand Wilhelm Jensen,
qui fut source d’inspiration pour Freud et
pour les surréalistes. Fondée en 1986 par
Michel Leiris et Jean Jamin, cette publica­
tion annuelle propose aux chercheurs
autant qu’au grand public amateur d’hori­
zons lointains de palpitantes explorations
des cultures du monde.
La dernière livraison nous entraîne dans
l’univers mystérieux des « livres sorciers ».
Depuis l’aube des temps, l’écrit fascine.
Comme si les signes graphiques recelaient
en eux­mêmes quelque chose de miracu­
leux. Comme s’ils avaient leur propre auto­
nomie, une capacité performative, ce qui
fit rapidement de l’écriture « un instru­
ment privilégié de communication entre les
humains et le monde invisible », souligne
idées | 35
de l’histoire. » L’auteur retrace la succession
d’étapes qui ont mené au drame : de l’assassi­
nat de Theo Van Gogh dans une ruelle d’Ams­
terdam en 2004 jusqu’aux attentats, en pas­
sant par la falsification de caricatures par des
LE DROIT  imams danois en 2005.
D’EMMERDER DIEU Nous voilà donc à une époque charnière :
« C’est à nous de nous battre pour rester libres.
de Richard Malka
Grasset, Nous et ceux qui nous succéderont. Voilà ce qui
96 pages, 10 euros se joue aujourd’hui. » Mais le problème, re­
grette amèrement Richard Malka, c’est qu’on a
cédé devant le fanatisme : « la moitié de la
classe politique et intellectuelle » n’a eu de cesse
de reprocher au journal d’exercer ces droits.
Tous ces gens, ceux qu’il appelle les « enfants
notre République ». Les débats qui déchirent gâtés de la République » ont une « responsabi­
alors l’Assemblée font étrangement penser aux lité » : « Ils ont fait naître l’idée que les caricatures
affrontements actuels, analyse l’avocat : les ten­ étaient injustes, que nous étions les ennemis des
sions se focalisent sur le statut particulier du musulmans, des ennemis livrant une guerre in­
dessin et sur l’offense à la religion. Concernant juste. Et ils nous ont collé une cible dans le dos. »
ce dernier point, Georges Clemenceau répon­ Dans le collimateur, on passe d’Hillary Clin­
dra avec panache devant l’Hémicycle : « Dieu se ton au pape François. En France, à droite, sont
défendra bien lui­même, il n’a pas besoin pour épinglés Jacques Chirac, Dominique de Ville­
cela de la Chambre des députés. » Une idée que pin, Brice Hortefeux, Jean­François Copé, Eric
reprendra, près d’un siècle plus tard, le mufti de Raoult, Rachida Dati, Jean­Marie Le Pen et
la mosquée de Marseille à propos des caricatu­ d’autres encore. A gauche : Elisabeth Guigou,
res de Mahomet : « Un musulman qui croit que Jean­Marc Ayrault, Ségolène Royal, Laurent Fa­
Dieu n’est pas assez grand pour se défendre tout bius, Daniel Cohn­Bendit, Danièle Obono, Jean­
seul est un musulman qui doute de la toute­puis­ Luc Mélenchon… Sont encore visés un cortège
sance divine et n’est pas un bon croyant. » d’intellectuels – d’Emmanuel Todd à Pascal Bo­
niface –, des associations – dont la Ligue des
Une époque charnière droits de l’homme – et des rappeurs, parfois
Charlie Hebdo est le fruit de ce long processus violents – comme Nekfeu ou Disiz la Peste.
historique. En France, « les croyances ne peu­ Bref, l’avocat n’y va pas avec le dos de la
vent jamais exiger le respect », « seuls les hom­ cuillère, et tout le monde – ou presque – en
mes y ont droit ». Renoncer à ce principe, c’est, prend pour son grade. On peut regretter néan­
pour l’avocat, renoncer à notre histoire, à l’En­ moins qu’il jette allégrement dans le même
cyclopédie, à la Révolution, aux grandes lois de sac les personnes qui ont jugé, à titre person­
la IIIe République et s’égarer sur le chemin de nel, les caricatures provocantes ou blessantes,
l’obscurantisme. Or, ce droit d’emmerder Dieu, estimant parfois qu’elles mettaient de l’huile
il faut de nos jours le défendre, et avec fougue, sur le feu, et celles qui, dans un autre registre,
prône l’auteur, car il est attaqué. Charlie est at­ appelaient à réduire Charlie au silence, par la
taqué… « Ce minuscule journal de vingt person­ violence ou par le droit. 
nes a été emporté malgré lui dans le tourbillon ariane ferrand
l’anthropologue Andrea­Luz Gutierrez­
Choquevilca, de l’Ecole pratique des hautes
du village de Xocén, au Mexique, disent te­
nir de Dieu même. « Il s’agit non seulement
études, coordinatrice de ce numéro.
Dès lors, il n’est pas surprenant que l’écri­
ture ait été très tôt associée à la magie. Si
cette dernière accorde souvent une place
importante à la transmission orale – son­
d’un livre vivant, explique l’anthropologue
Pierre Déléage, sans auteur humain, apparu
lors de la création du monde, mais aussi
d’un livre qui contient la totalité du savoir,
la chronique exhaustive du passé comme
geons aux traditions chamaniques –, il les prophéties de l’avenir. » Malheureuse­
existe en réalité une profonde interdépen­ ment, l’ouvrage leur aurait été dérobé au
dance entre l’écrit, la parole orale et l’image. XIXe siècle par des gringos – c’est de lui que
les Etats­Unis tireraient leur suprématie
« Livre vivant » technologique. Dépossédés de savoirs qui
De l’impressionnante bibliothèque ésoté­ auraient dû être les leurs, les Mayas som­
rique du « mage » français Stanislas de mèrent le président du Mexique Carlos
Guaita au XIXe siècle aux lettres aux morts Salinas de Gortari, en 1990, de remettre la
et autres amulettes de l’Egypte antique, en main sur ce trésor. Il s’exécuta. Sans succès.
passant par les « passeports pour le Ciel » Mais un jour, les villageois en sont con­
du Congo belge au XXe siècle… anthropolo­ vaincus, le livre leur reviendra. Un nouveau
gues, archéologues et historiens lèvent chapitre de leur histoire s’ouvrira alors. 
le voile sur ces univers où la pensée magi­ virginie larousse
que – autrement dit la poésie – régit l’exis­
tence de l’ensemble du vivant. Gradhiva, « Livres sorciers », n° 32, 2021,
Parmi les perles de ce volume, la rocam­ Musée du quai Branly­Jacques Chirac,
bolesque épopée d’un livre que les Mayas 236 pages, 20 euros

36 | 0123
CULTURE | CHRONIQUE
par gui l l aum e fr ai ssar d
Nostalgie quand tu nous tiens
I
l souffle comme un vent de
nostalgie en ce début no­
vembre. Un petit air
chargé de notes venues du
passé et d’icônes culturelles que
l’automne 2021 rappelle sur le de­
vant de la scène dans ce qui pour­
rait bien être leur ultime tour­
billon. Ainsi donc, le groupe sué­
dois ABBA, en sommeil artistique
depuis près de quarante ans,
s’offre un nouveau tour de piste,
sous la forme d’un album et
d’une série de concerts virtuels
londoniens ; les Beatles, officiel­
lement séparés depuis avril 1970,
poursuivent l’exploitation minu­
tieuse de leurs fonds de tiroirs et
feront l’objet, à la fin du mois,
d’un nouveau documentaire, Get
Back, soit six heures d’archives
remontées par Peter Jackson, sur
Disney+, pour réécrire en partie
l’histoire de leur séparation mou­
vementée.
Sir Elton John, lui, continue
cahin­caha sa tournée d’adieu
– un Farewell Yellow Brick Road
Tour, commencé à l’automne
2018 et prévu pour durer jus­
qu’en 2023 – et s’offre à 74 ans une
cure de jouvence à la première
place des charts britanniques
grâce à Cold Heart, un remix de
son vieux tube Sacrifice (1989),
réenregistré avec la diva électro­
pop Dua Lipa.
Nostalgie encore avec Diana
Ross, 77 ans, qui espère repousser
le plus tard possible la venue du
dernier jour du disco, avec un
nouvel album vintage à souhait.
Mélancolie toujours dans quel­
ques mois avec ce qui s’annonce
comme la dernière tournée des
vétérans Genesis. Un Last Do­
mino ? Tour prévu pour faire
étape à Paris en mars 2022 et dont
le point d’interrogation semble
aussi ironique que superflu, si
l’on en juge par la petite santé de
Phil Collins, désormais contraint
de chanter assis. Les Rolling
Stones, eux, sont annoncés en
France à l’été 2022. Une ou deux
dates encore à confirmer pour ra­
viver une nouvelle fois la flamme,
mais avouons que sans Charlie
Watts, mort le 24 août, ce ne sera
plus vraiment pareil.
Et on pourrait multiplier les
exemples à foison. Simple hasard
du calendrier et des multiples re­
ports engendrés par l’épidémie
de Covid­19 depuis mars 2020 ?
Sans doute. L’effet n’en est pas
moins saisissant, celui d’assister
aux (presque) derniers feux d’ar­
tistes qui ont accompagné le pu­
blic pendant cinq décennies et
contribué à la mondialisation du
divertissement, à façonner par
leur immense succès l’omnipré­
sence de la pop culture dans nos
vies quotidiennes.
Geste crépusculaire
A l’heure de ces retrouvailles,
chacun y va de son legs mémo­
riel. Paul McCartney, 79 ans, pu­
blie sa première autobiographie
(Paul McCartney. Paroles et souve­
nirs de 1956 à aujourd’hui, Bu­
chet­Chastel, 79 euros, 912 pages),
deux volumes de souvenirs pour
livrer sa version de la genèse de
154 chansons des « Fab Four ». Les
quatre membres d’ABBA ont, eux,
choisi une forme d’immortalité
numérique : c’est bardés de cap­
teurs qu’ils préparent leurs futurs
concerts en hologrammes, his­
toire d’éviter à avoir à monter
chaque soir sur scène, laissant à
leurs avatars le soin de faire le
show. Clint Eastwood, 91 ans, pro­
fite de son dernier film en date,
Cry Macho, pour revisiter ses my­
thologies dans une geste à la fois
crépusculaire et pleine de vie.
La note d’humour de cet inven­
taire qui se moque des années re­
vient au chanteur Sting, 70 ans,
un album à paraître (The Bridge,
Polydor) et une tournée en vue,
dans une récente interview au
magazine Femina : « Cette année,
j’étais à Athènes, sous l’Acropole,
pour un concert dans un ancien
ABBA, LES BEATLES,  et plus largement de la consom­
DIANA ROSS…  puisable moteur qui fait tourner
LA MUSIQUE EST  l’industrie des coffrets collectors,
DE LOIN LA PLUS  mentées, des tournées d’adieu,
CONCERNÉE PAR  des reformations et autres presta­
CET ÉTERNEL ART  tions holographiques.
DU RECYCLAGE
théâtre antique grec. Deux vieilles
ruines réunies ensemble, ça tom­
bait très bien ! »
Voilà longtemps que cette nos­
talgie opère à fond, transformant
les idoles du passé en valeur re­
fuge pour des générations ravies
de retrouver une part d’adoles­
cence. Une tendance de fond que
la pandémie exacerbe encore un
peu plus, avec le besoin de se
tourner, au moment où les salles
rouvrent, vers ce que l’on aime et
connaît déjà. Elle est devenue un
secteur entier du divertissement,
mation. En culture, elle est l’iné­
des ressorties, des versions aug­
des concerts rejoués à l’identique,
Le règne du « re » se perpétue
La musique est sans doute la plus
concernée par cet éternel art du
recyclage et la nostalgie fait partie
intégrante de l’entrée dans le pa­
trimoine (musées, expositions,
etc.) des musiques populaires.
En 2011, le critique musical anglais
Simon Reynolds (Rétromania,
Le Mot et le reste) consacrait un
long essai à ce phénomène. « Du­
rant les années 2000, le pouls du
maintenant s’est affaibli année
après année, au sein d’un présent
de la pop plus que jamais envahi
par le passé, sous la forme de docu­
ments d’archives ou d’un rétro rock
siphonnant des styles anciens. (…)
Au lieu de nous déposer sur le seuil
du futur, les dix premières années
du XXIe siècle ont été la décennie
du “re” : revivals, rééditions, rema­
kes, réinterprétations. »
Il n’est pas certain que les dé­
cennies suivantes inversent la
tendance. Ce sont aujourd’hui les
stars des années 1980 qui perpé­
tuent le règne du « re ». Sans
compter que les technologies
vont grandement faciliter les arti­
fices pour prolonger les carrières.
Après le rajeunissement d’Al
Pacino, de Joe Pesci et de Robert
De Niro dans The Irishman, de
Martin Scorsese, c’est la voix de
Mark Hamill, l’interprète de
Luke Skywalker, dans la saga Star
Wars, qui a été clonée par la so­
ciété russe Respeecher pour les
besoins de la série The Mandalo­
rian. L’intelligence artificielle et le
deepfake au service d’une nostal­
gie entretenue ad vitam ? De quoi
faire souffler cette fois­ci un vent
d’éternité. 
LE TEMPS, UN OBJET HERMÈS.
H ERM È S H 08
L A MATI ÈRE DU TEM P S
BIÉLORUSSIE : 
NE PAS CÉDER 
AU CHANTAGE 
DE LOUKACHENKO
L’ ignoble instrumentalisa­
tion de migrants par le
régime biélorusse, qui, il
y a quelques mois, pouvait appa­
raître comme la dernière
outrance locale d’un dictateur
excentrique, est en passe de se
transformer en une grave crise
internationale.
Quelles que soient les dénéga­
tions de Minsk, les faits sont à
présent établis. Grâce aux témoi­
gnages de victimes et aux enquê­
tes menées par les médias, ils
sont incontestables : le dirigeant
biélorusse Alexandre Louka­
chenko a organisé depuis l’été
des filières aériennes pour atti­
0123
SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021
rer les migrants et demandeurs
d’asile du Moyen­Orient vers son
pays en leur faisant miroiter un
passage vers l’Union européenne
(UE). Une fois en Biélorussie, ils
sont activement poussés à fran­
chir illégalement la frontière
avec la Lituanie et la Pologne.
Beaucoup sont alors repoussés et
quelque 2 000 d’entre eux sont
actuellement bloqués dans la fo­
rêt glaciale entre les deux fron­
tières. Sur le terrain, la situation
humanitaire est dramatique ; au
moins huit personnes sont déjà
mortes.
Il s’agit, clairement, d’une
agression contre les pays fronta­
liers qui abritent l’opposition
biélorusse en exil et, au­delà,
contre l’UE. Les dirigeants euro­
péens ont finalement pris la me­
sure de cette opération qu’ils
qualifient à présent d’« attaque
hybride », une expression utilisée
par les Baltes depuis le début
mais que Bruxelles jugeait exces­
sive. En visite à Washington, la
présidente de la Commission,
Ursula von der Leyen, s’en est
entretenue avec le président
Joe Biden. « Il ne s’agit pas d’une
crise migratoire, a­t­elle dit. Il
s’agit d’une tentative de déstabili­
sation menée par un régime auto­
ritaire contre ses voisins démo­
cratiques. C’est l’ensemble de l’UE
qui est défiée. »
Le cynisme de Moscou
Que peut faire l’UE ? Prendre une
nouvelle série de sanctions
contre Minsk, avec toutes leurs
imperfections. Soulever la ques­
tion à l’ONU, comme l’ont fait la
France, l’Irlande et l’Estonie,
jeudi 11 novembre, en convo­
quant une réunion d’urgence du
Conseil de sécurité, qui s’est
soldée par une déclaration
conjointe des Occidentaux de­
mandant à la Biélorussie de ces­
ser. Agir auprès des compagnies
aériennes impliquées. Aller voir
les dirigeants des pays de départ,
quand c’est possible, pour obte­
nir qu’ils ne se rendent pas com­
plices de ce trafic humain : c’est
ce qu’a entrepris le commissaire
européen Margaritis Schinas.
Le vrai levier, cependant, se
trouve à Moscou. La chancelière
Angela Merkel a appelé deux fois
en deux jours le président
Vladimir Poutine, qui a com­
mencé par lui répondre de
s’adresser directement à Alexan­
dre Loukachenko – dont l’UE ne
reconnaît pas la légitimité. Les
propos publics du chef de la di­
plomatie russe, Sergueï Lavrov,
illustrent le parfait cynisme de
Moscou dans l’affaire : il est clair
que l’embarras dans lequel cette
crise plonge l’UE fait le jeu du
Kremlin.
L’Europe ne doit pas céder à
l’intimidation ni aux menaces de
Loukachenko de couper la four­
niture de gaz russe qui transite
par son pays. Une attitude de fer­
meté, y compris sur la protection
des frontières de l’UE, est la seule
possible. Dans l’immédiat, un
impératif s’impose d’urgence :
résoudre la désastreuse situation
humanitaire à la frontière polo­
naise, avec l’aide du Haut­Com­
missariat aux réfugiés, pour
éviter un drame de plus grande
ampleur. Cela implique que Var­
sovie accepte de coopérer avec
les structures européennes,
malgré ses différends avec
Bruxelles. La Pologne ne peut
surmonter cette crise qu’avec
l’UE. Car si la souveraineté de
l’Europe est menacée, la sienne
ne vaudra plus grand­chose. 