SOMMAIRE

CHAPITRE 1 - ÉTANCHÉITÉ ET TERRASSE

CHAPITRE 2 - ENDUIT ETANCHE : CUVELAGE SOUS SOLS

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 1
1 - ETANCHEITE ET TERRASSE

11- GENERALITES

1.1.1- Domaine d'application

Les travaux auxquels s'appliquent les prescriptions du présent chapitre comprennent :

- L'isolation thermique des toitures terrasses

- L'étanchéité des toitures terrasses
- L'étanchéité des planchers bas des salles d'eau et des locaux humides
- L'étanchéité des jardinières
- Les entrées d'eau pluviale en terrasse
- Le traitement des souches de ventilation des gaines techniques
- Les accessoires d'évacuation d'eau pluviale en terrasse
1.1.2- Documents techniques
- Travaux d'étanchéité des terrasses D.T.U. 43.1
- Conception du gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité DTU
20-12.
- Le Cahier des Charges de l'Etanchéité Tunisienne S.A., approuvé par le Bureau de Contrôle.
- Les avis techniques du C.S.T.B. concernant les procédés non traditionnels.
- Revêtements de sol scellés D.T.U. 52.1 et annexe.
1.1.3- Coordination avec les autres corps d'état
Les dossiers des divers corps d'état peuvent être consultés. Ces dossiers permettent à l'entreprise sous-traitante
d'étanchéité d'obtenir toutes précisions utiles, points d'évacuation des eaux, emplacement des raccords en
pénétration, les dispositions retenues pour les solins, jonction, joints de rupture de dilatation.

Avant le commencement de l'exécution des travaux, l'entrepreneur sous-traitant d'étanchéité remettra par écrit,
au Maître de l’œuvre, les précisions utiles au titulaire du marché pour que la toiture puisse recevoir le type
d'étanchéité retenu.

Avant le commencement de l'exécution des travaux d'étanchéité, l'entrepreneur sous-traitant du présent titre
doit vérifier en présence du Maître de l’œuvre ou son représentant, que la surface du support est exécutée
conformément au projet et que son état de planéité, dureté, siccité, lui permet de recevoir sans réserve le
revêtement d'étanchéité. Il doit permettre dans les mêmes conditions, au titulaire du marché et son sous-
traitant de plomberie sanitaire toutes les précisions nécessaires au raccordement des ouvrages d'étanchéité,
avec les ouvrages de descente d'eaux pluviales et d'évacuation des eaux usées et vannes éventuellement.
1.1.4- Qualification de l'Entrepreneur
Les travaux d'étanchéité devront être exécutés par un spécialiste dans ce domaine, agréé par le Ministère de
l'Equipement.

Le Maître de l'œuvre recevra, avant commencement des travaux, les pièces justifiant son agrément.
1.1.5- Stockage et contrôle des livraisons
Les matériaux livrés en rouleaux, stockés debout sur une hauteur maximale de deux rouleaux, porteront
l'indication du type, suivant spécification des normes.

Les produits en dilution ou en émulsion et les produits pâteux livrés en emballage porteront l'indication
permettant l'identification du contenu et la mention de la conformité aux normes.
1.1.6- Essais - Epreuves
Les épreuves d'étanchéité indiquées ci-dessous se feront sur ordre express du Maître d’Œuvre.

On établit le niveau de l'eau sur la terrasse à 0.05 m au-dessous des points hauts des relevés. Ce niveau est
maintenu pendant 24 heures minimum, la vidange de l'eau est faite progressivement.
1.1.7- Frais d'essais, d'épreuves et de prélèvements

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 2
Les frais relatifs aux prélèvements et aux épreuves d'étanchéité indiqués ci-dessus sont à la charge du titulaire
du marché.

Les frais de prélèvements, essais et épreuves supplémentaires que pourrait prescrire le Maître de l’œuvre sont
à la charge :
- du Maître de l’ouvrage si leur résultat est favorable au titulaire du marché.
- du titulaire du marché si le résultat conduit à un rebut, à une démolition ou à une réfection.
1.1.8- Réception - Garantie
L'Entrepreneur général et l'Entrepreneur spécialiste devront garantir le Maître de l'Ouvrage pendant une durée
de dix (10) ans à partir de la réception provisoire du présent chapitre contre toutes avaries, défauts, vices de
fonctionnement de l'étanchéité exécutée.

La réception provisoire du bâtiment ne sera prononcée qu'après la remise de l'engagement de l'Entrepreneur

spécialiste sous-traitant de l'étanchéité qui sera mentionné dans le procès verbal de réception et après mise à
l'eau concluante.

Cette garantie doit être appuyée par une assurance décennale du produit de l'étanchéité utilisée.

N.B. : L'Entrepreneur devra assurer et garantir pendant dix ans à partir de la réception provisoire
tous les travaux.

1.2- QUALITE DES FOURNITURES ET MATERIAUX

1.2.1- Etanchéité monocouche préfabriquée

1.2.1.1- Composition
La matière première utilisée pour la production des revêtements préfabriqués est préparée dans les
établissements industriels de l'étanchéité tunisienne. Elle est constituée essentiellement de la combinaison
stable de bitume et de résines qui donne naissance à un élastomère bitumineux thermoplastique, de couleur
noire.
1.2.1.2- Caractéristiques physiques du mélange
• Poids spécifique : 1,08 + 0,05
• Température de fusion : 180° C
• Point de ramollissement B.A.
• (ASTM D 36) supérieur à 140° C
• Point de rupture fraass (ASTM) : - 17° C
• Pénétration dox à 25° C (ASTM D 5) : 25 DMM
• Rigidité diélectrique : 20 KV/MM
1.2.1.3- Produits
- SP4 M/M
Membrane obtenue par l'imprégnation et le recouvrement sur une face, d'un voile de verre de 50 GR/M2 +
10% avec élastomère.
Le voile de verre généralement utilisé est de poids moyen (50 G/m2) renforcé longitudinalement par des fils
de verre.

- SPECIAL POLYESTER 4 M/M

Obtenu par l'imprégnation et le recouvrement d'un voile de verre et armé d'un non tissé polyester de 125 G/m2
+ 5%.

- SP2 M/M
Ne diffère du SP 4 m/m que par l'épaisseur et est réservé à l'utilisation en tant que pare-vapeur.

- GC 5
Membrane en bitume polypropylène APP armée d’un non tissé polyester ( PY ) et d’un voile de verre ( VV ).
Le GC 5 est d’épaisseur 5 mm.
1.2.1.4- Présentation

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 3
En rouleaux de dimensions suivantes :
• Longueur : 10 m + 10 cm
• Largeur : 1 m ou 1,10 m + 1 cm
• Epaisseur : 2, 4, ou 5 mm + 5 %
1.2.1.5- Conditionnement
Les rouleaux sont enroulés avec une feuille de polyéthylène qui assure la séparation entre les spires et sert
d'emballage. Trois bandes adhésives de fermeture permettent l'identification du matériau.
1.2.1.6- Caractéristiques physiques des revêtements SP4
Données techniques des revêtements SP 4 mm

- écoulement à la chaleur (DIN 53 123 + 18190)  140° C

- flexibilité à froid (AIB 4,224) + 5° C

- perméabilité à l'H20 sous pression ( DIN 16935 ) nulle à 40 M C A.

- perméabilité à la vapeur d'eau nulle (après 192 h )

5 ( U. R. 43 % à 20° C p = 13 bars )

- perméabilité à l'O2 (40 mm H20 à 18° C) nulle

- perméabilité à l'air (40 mm H20 à 18° C) nulle après 100 H d’essai

- solubilité dans H20 en mg/cm2 0,019

- résistance long à la traction long 47 kg/ 5 cm

trans. 30 kg/ 5 cm

- allongement à la rupture long 30 %

trans 40 %

1.2.1.7- Caractéristiques physiques des revêtements GC5

Données techniques des revêtements GC5 mm

- écoulement à la chaleur (DIN 53 123 + 18190)  140° C

- flexibilité à froid (AIB 4,224) + 5° C

- perméabilité à l'H20 sous pression ( DIN 16935 ) nulle à 40 M C A.

- perméabilité à la vapeur d'eau nulle (après 192 h )

5 ( U. R. 43 % à 20° C p = 13 bars )

- perméabilité à l'O2 (40 mm H20 à 18° C) nulle

- perméabilité à l'air (40 mm H20 à 18° C) nulle après 100 H d’essai

- solubilité dans H20 nulle

- résistance long à la traction long 90 kg/ 5 cm

trans. 75 kg/ 5 cm

- allongement à la rupture long 40 %

trans 40 %

1.2.2- Emulsion bitumineuse pour produit d'étanchéité préfabriquée

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 4
C'est une émulsion à haute stabilité composée de fines particules de bitume, dispersées en phase aqueuse à
l’aide d’un émulsifiant constitué par des matières minérales colloidales inertes.
Elle sert comme couche d'imprégnation sur tout support.
Elle est appliquée suivant les cas, à la brosse, au balai ou au pistolet.
Elle peut être utilisée pure ou diluée dans 10 à 50 % d’eau froide
Elle est de couleur noire.
Livrée en seau de 5, 8, 17 kg ou en fut de 200 kg.

Caractéristiques :
- Densité : 0,95
- Consistance à 20° C : coupe FORD n.4 : 27 sec.
- Extrait sec : 57 %

1.2.3- Colle bitumineuse

Solution homogène de bitume, de pétrole et résines dans un solvant hydrocarboné additionné de fillers et
d’additifs inorganiques.

Caractéristiques :
- Densité à 20° C : 1,04
- Viscosité dynamique à 20° C : 42.000 Cps.
- Extrait sec : 77 %

Emploi :
La colle bitumineuse est utilisée principalement dans les complexes comportant un isolant.
Elle est utilisée pour le collage, à froid, des isolants en particulier liège, laine de verre, laine de roche.

Elle est livrée en seau de 18 kg.

1.2.4- Mastic pour joint entre acrotère en béton armé et forme de pente "NARDYL"
Mastic à base de brai de pétrole d'élastomère de synthèse et d'adjuvant spéciaux qui lui donnent des
caractéristiques rhéologiques

1.2.5 Laine de roche pour isolation thermique

La laine de roche sera livrée en panneaux de 1200 mm x 1000 mm et d’épaisseur 40 mm.

Elle aura les caractéristiques techniques suivantes :
- Résistance thermique 0,041 = 0,97

- Sécurité feu : classement M0, non combustible

- Caractéristiques mécaniques :
* Classe C ( selon guide UEATC )
* Déformation  5 % sous charge d’essai à 40 Kpa

- Stabilité dimensionnelle :
* Variation dimensionnelle en ambiance à 20 ° C entre 65 et 80 % HR :  1 mm, sens
longitudinal et transversal.
* Faible sensibilité aux variations de température et d’hygrométrie. Gonflement à
l’humidité  5 % (moyenne 2 % )
* Absorption d’eau en immersion complète 11 à 12 % à 20 ° C après 7 jours et saturation.
Retour au poids initial en 48 h .

1.3- MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

1.3.1- Généralités

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 5
L'étanchéité des toitures-terrasses planes sera constituée par un monocouche SP4 mm posé en indépendance
sur une isolation thermique en polystyrène expansé avec interposition d'un pare-vapeur Derbigum Afrique
P2mm.

1.3.2- Conditions d'application

L'étanchéité en terrasses ne pourra en aucun cas être effectuée par temps de pluie ou d'humidité relative
supérieure à 90%.

Tous les supports doivent être propres et secs en profondeur quelque soit la nature du support, la face
supérieure de l'étanchéité préfabriquée SP4 ou SP2 face vue doit être celle qui comporte les fils de renfort du
voile de verre.

1.3.3- Champ d'application

L'étanchéité doit s'étendre non seulement aux parties courantes, mais également être relevées jusqu'à une
hauteur définie ci-dessous sur toutes les parties qui font saillies ou qui limitent la surface plane.

1.3.4- Raccords divers

Toutes les dispositions doivent être prises pour qu'il n'existe aucune solution de continuité entre le revêtement
d'étanchéité et les parties de la construction non recouvertes par celui-ci.

1.3.4.1- Acrotères

En murs acrotères, ces dispositions sont obtenues de trois façons, suivant le type de mur acrotère :
- par remontée jusque sous larmier du mur acrotère
- par remontée contre les acrotères en béton
- par engrave dans le cas de murs hauts en maçonnerie ou béton. Sur 0,20 m de hauteur minmum à partir du
point le plus haut de la forme de pente ou de support recevant l'étanchéité.

1.3.4.2- Reliefs

La hauteur des reliefs du revêtement d'étanchéité au point le plus haut est de 0,15 m au minimum au-dessus de
l'étanchéité courante.

1.3.4.3- Seuils

Les seuils sont surélevés de telle façon que le revêtement d'étanchéité puisse être remonté jusqu'à une hauteur
de 0,15 m au-dessus de l'étanchéité proprement dite (protection légère) ou de 0,10 m au-dessus de la
protection (protection lourde).

1.3.4.4- Souches - ventilation - canalisations

Lorsque les dispositions constructives n'auront pas permis de prévoir un muret d'encadrement, l'étanchéité sera
relevée sur le conduit, sur une hauteur de 0,15 m par rapport au point le plus haut du revêtement avec
protection par solins et collerettes en plomb.

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 6
1.3.4.5- Ouvrages métalliques reliés à l'étanchéité

Les ouvrages métalliques seront de préférence en plomb et mis en place par le titulaire du marché sauf
spécifications contraires. Toutes dispositions seront prises pour assurer la parfaite adhérence des produits
bitumineux sur le métal. La bande de métal sera insérée entre deux couches de revêtement d'étanchéité ; le
recouvrement sera d'au-moins 0,10 m. La bande de métal, ainsi raccordée directement avec l'étanchéité sera
clouée sur le support. L'intervalle de cloutage est de 0,10 m.

1.3.5- Etanchéité en toiture-terrasse

1.3.5.1- Panneaux isolants non porteurs en laine de roche

La couche isolante est constituée d'un lit de panneaux de même nature, en laine de roche de 40 mm d'épaisseur
ou d'un produit similaire agréé.
Les panneaux isolants sont disposés en quinconce et collés sur le pare vapeur au moyen d’une colle
bitumineuse à froid type DERBICOL ou similaire agréé. La pose sera soignée et évitera les petits raccors et
déchets..

1.3.5.2- Pare-vapeur

Il sera procédé à la mise en place d'un pare-vapeur entre le support et l'isolation thermique constitué par un
Derbigum Afrique P 2 mm. Une colle type Derbicot d'étanchéité assurera le collage de l'isolant.

1.3.5.3- SP 4 mm

- Partie courante
Sur l'isolation thermique, il sera posé un monocouche préfabriqué type SP 4 mm posé en indépendance.
Les feuilles d'étanchéité doivent être soudées au chalumeau entre elles avec un recouvrement de 10 cm, en
biseautant le bord avec la pointe d'une truelle chauffée.

- Reliefs
L'étanchéité des parties courantes doit être prolongée sur une hauteur minimale de 5 cm, avec en plus une
équerre de renfort soudée en SP 4 mm, l'aile en appui sur les parties courantes aura 10 cm de large, l'aile en
relevé 20 cm en moyenne.

1.3.5.4- Protection

La protection d’étanchéité sera :

- une protection lourde (dallage béton sur lit de sable) et solins grillagés pour protection des reliefs
pour les terrasses

1.3.5.5- Entrées d'eau pluviale

Les descentes d'eau pluviales font partie du lot plomberie sanitaire.

Le titulaire du marché devra assurer à ses frais et sous son entière responsabilité l'évacuation des eaux
pluviales jusqu'aux descentes précitées.

A cette fin, il sera exécuté pour chaque descente :

- Une platine en plomb de 25/10 d'épaisseur, modèle carré. La distance entre le bord extérieur du trou
d'évacuation et le bord extrême de la platine est de 0,15 m. Elle sera prise entre deux couches du complexe
d'étanchéité.
- Un moignon largement conique, en plomb, de même épaisseur que la platine, soudé sur cette dernière. Le
diamètre inférieur du moignon doit correspondre à celui de la descente d'eau pluviale.

Le moignon doit pénétrer d'au moins de 0,10 m dans la canalisation de chute. L'enrobage extérieur devra être
fait par une chape en bitume armé.
Un joint plastique sera posé en jonction du moignon en plomb et de la descente d'eau pluviale.
Sur la platine, une crapaudine avec grille articulée ou grille avec galerie garde grève sera mise en place.

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 7
1.3.6- Etanchéité des locaux humides à l'étage

Sur l'enduit de ravoirage des planchers des locaux humides : (cuisine, sanitaires, WC, préparation, plonge,
locaux techniques C.T.A), il sera exécuté un monocouche type SP 4 mm posé en adhérence par soudure à la
flamme sur une couche d'émulsion.
Le recouvrement entre deux feuilles d'étanchéité est de 0,10 m.
Le monocouche doit monter en relevé sur une hauteur de 0,10 m au-dessus du sol fini.

1.3.7- Etanchéité des jardinières

Sur l'enduit de ravoirage des jardinières, il sera exécuté un monocouche type GC5 posé en adhérence par
soudure à la flamme sur une couche d'émulsion. Le relevé sur les parois devra dépasser le niveau de la terre
végétale d'au moins 0,10 m.
Le recouvrement entre deux feuilles d'étanchéité est de 0,10 m.

1.4- DEVIS DE POSITION

- Isolation thermique, étanchéité en indépendance Derbigum SP4 protection lourde et solin grillagé  :
terrasses, excepté la terrasse du bureau du Président Directeur Général et la terrasse de la salle de conseil
au R+12

- Isolation thermique, étanchéité en indépendance Derbigum SP4 protection par revêtement scellé; protection
du relevé par solin grillagé : terrasse du bureau du Président Directeur Général et la terrasse de la salle de
conseil au R+12

- Etanchéité en GC 5
* RDC: les jardinières, la partie de terrasse accessible aux véhicules qui est sur le sous sol

- Etanchéité en adhérence : tous les locaux humides :

* Sous sol n°1 : sanitaires WC , CTA, cuisine, préparation , pâtisserie, plonge
* RDC  : sanitaires WC , office et préparation pour cafetéria
* du R+1 au R+11: sanitaires , WC,.
* R+12 : sanitaires WC, -cuisine

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 8
2- ENDUITS ETANCHES : CUVELAGE SOUS SOLS

Conditions d'application :

Tous les enduits étanches et cuvelage devront se faire suivant le cahier des charges du type de matériaux à
mettre en œuvre.
Tous les supports devront être repiqués à vif, brossés et lavés. Ces sujétions font partie intégrante du prix
unitaire d'enduit étanche et cuvelage.

Mise en œuvre :

L'étanchéité de la bâche, cuvette d'ascenseur, piscine, bassin de rééducation et fontaine sera assurée par un
cuvelage dont l'épaisseur sera de 4 cm pour les surfaces horizontales et de 3 cm pour les surfaces verticales.
L'exécution du cuvelage sera conforme au DTU 14.1. d'Octobre 1987. A titre indicatif : Procédé SIKA avec
l'emploi du produit SIKA 1 :

a) Exécution manuelle :

- Sur parois sèches :

Humidification des surfaces à enduire

Parois verticales
-----------------------------------------------------------------------------------------------
1 Jeté clair 2 mm d'épaisseur dosé en ciment à 2 sacs
700 kg/m3 couvrant toute la surface 3 brouettes
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2 En gorge : chanfrein de 5 à 6 cm de côté dosé en 3 sacs
à 600 kg/m3 de sable 5 brouettes
-----------------------------------------------------------------------------------------------
3 Première couche : 8 à 10 mm d'épaisseur, dosage 3 sacs
en ciment à 600 kg/m3 jeté vigoureusement à la 5 brouettes
truelle.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
4 Deuxième couche (chemise d'étanchéité) dès le 2 sacs
début de prise de la 1ère couche et avant 3 brouettes
durcissement complet 5 à 8 mm d'épaisseur dosée
en ciment à 700 kg/m3.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
5 Après le début de prise identique à la 1ère 2 sacs
couche, appliquer un léger mouchetis dosé 3 brouettes
en ciment à 700 kg/m3 pour assurer
l'adhérence de la dernière couche.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
6 Troisième couche : 8 à 10 mm d'épaisseur, 1 sac
dosée en ciment à 500 kg/m3 soigneusement 2 brouettes
surfacée à la taloche.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

- Sur parois humides :

Même descriptif mais avec adjonction de SIKA-4 dans : Parois (1) jeté clair (3) 1ère couche.
Sur parois ruisselante, après mise en place des drains :
- Première couche "Ecran d'eau" de 5 à 6 mm d'épaisseur avec incorporation de SIKA-4A.
- Immédiatement application du mouchetis
- Application de la technique sur PAROIS HUMIDES
- Obturation des drains après 5 jours de durcissement de l'enduit et raccordement des couches
laissées en attente.

b) Exécution par procuration mécanique

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 9
Les principes de préparation des supports, d'humidification sur parois sèches, de dosage des hydrofuges, de
reprise d'enduits, de particularités pour parois humides et parois ruisselantes sont les MEMES QUE POUR
L'EXECUTION MANUELLE, suivant le type d'agrégats, adjonction possible d'adjuvant.

Parois verticales :
-----------------------------------------------------------------------------------------------
1 et 2 Jeté clair et le gobetage sont considérés comme faisant de la même
couche de 8 mm d'épaisseur dosée en 1000 kg/m3 réglée à la lisseuse
ou à la truelle.
----------------------------------------------------------------------------------------------
4 La première couche (chemise d'étanchéité) 20 à 25 mm d'épaisseur
dosée en ciment à 700 kg fortement serrée.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
5 Un léger mouchetis dosé à 700 kg de ciment/m3 pour assurer
l'adhérence de la dernière couche.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
6 Application d'une deuxième couche de 10 à 15 mm d'épaisseur dosée à
600 kg de ciment/m3 à consistance plastique.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Garantie :
L'entrepreneur s'engage à garantir au Maître de l'Ouvrage pendant une durée de 10 ans à compter de la
réception provisoire contre toutes avaries; défauts ou vices d'exécution des enduits étanches ou de leur
support.
Cette garantie devra faire l’objet d’une assurance en conformité avec les lois en vigueur.

Epreuve d'étanchéité :
Tous les ouvrages ayant été traités avec enduit étanche feront l'objet d'épreuves d'étanchéité sur ordre du
Maître de l'œuvre.
- On établira le niveau de l'eau à 5 cm en dessous des enduits étanches réalisés.
- Ce niveau sera maintenu pendant 48 heures minimum, la vidange de l'eau se fera progressivement.

Devis de position
L’enduit étanche sera exécuté pour le cuvelage des bassins d’eau  et des sous sols

Dressé par le Bureau d’Etudes Lu et accepté par l’Entrepreneur

……………, le ……………….. ……………, le ………………..

Lu et approuvé par le Maître de l’Ouvrage

……………, le ………………..

/conversion/tmp/activity_task_scratch/557193414.doc 10