Vous êtes sur la page 1sur 17

Survey of European

Experience with
High Pressure
Boiler Operation
Burning Wastes and Fuel
I
GEORG STABENOW I
I
The International Boiler Works Co.
I
East Stroudsburg, Pennsylvania
I
I
I
I

Abstract The design problems involved to obtain good combus­


tion, heat absorption, and long life of the installation are
A number of large incinerators in European municipal described in this paper.
service have stoker-fired water-walled furnaces and
boilers for power generation. The paper discusses the Design Trends In Modern European Incinerators
principles, stoker design,burning rates, boiler design
and high efficiency dust collection. Data on nine During the past 10 years a complete change has taken
1
place in European incinerator design practice. Five im..

j
European and two Brazilian plants of European design
are given. portant factors which created the demand for design im­
Water-walled furnaces allow the use of low excess air, provement are:
which reduces the volume of flue gas to be cleaned. 1. The rapid rise in the quantity of refuse collected,
2. The lack of suitable land areas for sanitary dis­
posal of refuse,
Introduction
3. The high maintenance cost of refractory furnaces,
In previous years the burning of refuse and waste was 4. The reduced availability of the refractory instal­
carried out in all-refractory furnaces with little or no lations due to high frequency of repair,
heat-recovery equipment. Large quantities of excess air 5. T�e increasingly strict air·pollution control require..
were required to cool the waste gas to a temperature ments �et forth by the various authorities.
which could be handled by dust collectors and induced­ A thorough analysis of these factors has resulted in
draft fans .. various design studies being made to arrive at the most
A recent survey of European practice indicates that economical incinerator plant. It was recognized that
the all-refractory furnace is becoming obsolete and is be­ design criteria had to be established to meet the evel"
ing replaced with a water-cooled furnace, convector and 'increasing demand for air, soil and water-pollution con­
economizer. Since air is no longer required to cool the trol. The following limitations were demanded:
waste gases, only sufficient excess air is admitted to a. Reduction in dust emission from chimneys to 0.21
produce complete combustion of the refuse. The volume lb per 1000 Ib at 50 pcr cent excess air.
of the waste gases for this type of incinerator is only one h. Maximum reduction in noxious gas emission.
fifth of that required by the all-refractory furnace with ef­ Standards have not been established, but plans are be­
ficient dust collectors. ing prepared.

144
• I.

FIG. t BOILER WITH MULTIPLE TRAVELING GRATE STOKER

c. Ashes,clinkers and all nonburnables must be e. The combustibles in the cinders and ashes should

thoroughly subjected to a temperature of at least 1500 F be limited to 2.5 per cent by weight of combustible matter
lor complete stcrilization before being discharged from f. The water consumption for ash and clinker cooling
die unit. should be limited to 15.0 gallons per minute per 100 tons
d. The putrcscihle matter in the cinders and ashes per day burned.
-hould not exceed 0.1 per cent by weight of residue. g. The water consumption for gas cooling should be

145
--------�r�
� ,

I I
'j

I I !
1 L

iI
¥

�.
,
i>
f.

tI

f'

1
"
f;:
!;;

�. ,I '
¥.
��;
f:1
'\:

.,
.<.;
"
1

-�
;1

-:j
"

,i
"

FIG. 2 BOILER WITH "DUESSELDORF" OR BARREL TYPE STOKER

eliminated jf possible, due to the ever..increasing to a minimum to prevent corrosion and chimney dcteriora..
restrictions in water supply. tion,as well as to eliminate the unsightly steam plume
h. The moisture in the stack gases should be reduced emanating from the chimney top.

146
��-----�,

FIG. 3 BOILER WITH ·VON ROLL" STOKER


The Grafe Design A single traveling grate is unsatisfactory for this pur­
pose. Refuse, which is laid down on the grate at the
With ,these mandatory requirements it becomes clear feed-chute end, will remain practically undisturbed over
that a 97.5 per cent burnout of the combustible matter re­ the entire length of the grate and will burn from the top
t quires a stoker grate which will continuously turn and only. The refuse layer closest to the grate, which re­
agitate the refuse on its way through the furnace until: mains cooled by the undergrate air, will often be dis­
1. All moisture has been evaporated, charged into the ash pit while still in a wet condition.
2. All volatiles have been gasified, Approximately 30 to 50 per cent of the combustible
• 3. All burnable solids have been thoroughly heated to material may be discharged unburned.
the proper ignition temperature, In order to overcome the large loss of combustible mat...
4. All nonburnable matter has been heated to at least ter, several traveling grates installed in line were used in
1500 F for complete destruction of putrescibility p�tential. later installations. The drop-off, with its tumbling e£fect
To accomplish close to 100 per cent combustion ef­ at the overlapping points of the grates, has greatly im­
ficiency on the grate it is obvious that the use of ordinary proved refuse burn-out. The latest development in this
con) ..burning grates, to burn a heterogeneous fuel such as direction has been a stoker with 4 and 5 individual travel­
nlunicipal refuse, is out of the question. ing grates in line, as shown in Fig. 1.

147
FIG. 4 BOILER WITH RECIPROCATING STOKER

To cdunteract the high cost of multiple traveling In parallel with this development, the reciprocating
grates, the barrel-type grate (Fig. 2) was developed hy (von Roll) grate with three or more stepped-off sections •
the City of Duesseldorf. E ach harrel in itself actually has been applied successfully. Examples arc shown in
represents a minimum length of a traveling grate with a Figs. 3 and 4. The intermittent forward motion of the
resulting maximum number of tumbling zoncs. Also, the grate bars with the drop-off at each section causes suf­
height of the refuse drop is reduced hy eliminating the ficient agitation of the refuse layers to avoid stratificn..
overlapping of the grates. A n improved refuse turnover tion of refuse layers and to result in a good burn-out.
with less fuel-hed disturbance results in hetter aeration Another stoker design in this field is the so-called
and n more thorough combustion. Martin H reverse-ncting" grate, which, in conlras t to the

148

FIG. 5 BOILER WITH "MARTIN" OR REVERSE ACTING GRATE STOKER

(orwnrd,motion of the reciprocating grate, has a greater Con'rol of Air Flow Ra'e.
inclinn�ion with a reverse or counterflow motion of the
sr.te bars. This motion tends to pull the fire down The furnace and stoker improvements have resulted in

under the bottom refuse layer Rnd a very good burn-out is a considerable increase in the £lame temperature, which
ohta ined in a relatively short grate length ,,-lith a minimum can cause heavy slag deposits with resultant damage to
of refuse bed disturbance. Installations are shown in the refractory walls. The only way to control the flame
FiE\". 5 and 6. temperature and slogging problem is to admit high excess
The stoker designers have also paid considerable air quantities or to water cool the walls. The effect of
nttcntion to the automation of the refuse..burning process, excess air in reducing the gas temperature in an all..
siftings removal, and ash/clinker removal to reducc. or refractory system is shown in Fig. 7.
filiminntc, manual operations wherever possible. In order to cool the combustion gases in an nil

149
(

FIG. 6 THE COMBUSTION PROCESS ON INCINERATOR GRATES


A. Devolot ilizotlon zone E. Stoker wind boxes
B. Full Ignition 01 solids F . Overflre air manifolds
C. B urning zone G. D r ying and preheating zone
D. Fur nace space for mixing

refractory furnace down to 600 F an excess air rate o f vapor fonned from the water sprays will definitely cause
550 per cent would be required. This i s 4� times as corrosion in the flues, electrostatic precipitator and J.D.
much air as required for proper combustion at 50 per cent fan, with attendant problems in maintenance and repairs.
excess air in a water-walled boiler furnace. This cooling A further complication is the disposal of the excess spray
air may be introduced beyond the primary combustion water, which is contaminated with fly ash and is slightl)'
chamber as secondary or tertiary air. acidic.
The excess air rates that determine the temperatures The latest air pollution control specifications which
of the combustion gases (See Fig. 7) can easil)' be cal­ limit the dust emission from the chimney to 0.21 Ih per
culated from the CO2 and O2 contents of the Inmace exit 1000 Ih of gas at 50 per cent excess air make the use of
gas. The relationship between CO2 and excess air for a electrostatic precipitators with a collection efficiency of
typical refuse composition is presented sraphicallr in 99 per ce�t mandatory.
Fig. 8.; It is obvious, that the greater the amount of excess
The gas volume can he reduced materially if the air air, the more difficult it becomes for the electrostatic
cooling in a refractory-lined furnace is limited to maintain precipitator to remOve the smallest dust particle.
a 1800 F furnace exit temperature. Water spray in a Electrostatic precipitators, as presently used in
separate cooling chamber can be used to bring the gas Europe with municipal refuse incinerators, ore usually
temperature down to 600 F. In this case the excess air designed for a gas velocit), of 3.0 to 3.5 feet per second
rates are reduced from 550 per cent down to 150 per cent; at a gas temperature not exceeding 600 F.
however, large quantities of water are required. The An electrostatic precipitator requires a four times
150
600 As a result, the boiler is not primarily a steam
C
generator, but rather, the most efficient means to cool
the furnace gases, and to prolong the life of the furnace.

500
The steam generated, whetller used for power, process,
desalinization or district heating, has a definite revenue
400
\
\
potential. The main purpose of this paper is to describe

the various boiler designs which have been developed for


300
<t \ refuse incinerators.

� 1\

200
w
u \ Appllcafion of Wasfe-Heaf Boilers

w
'\ The e arly types of boilers applied to incineration were

�I
usually the convection section of a two ..drum design and
100 installed at the end of the conventional refractory furnace
�A (See Fig. 9). The only radiant heat absorbing surfaces of

o
I r--- the wiler werc the frontal tubes of the convection sec...

500 1000 1500 2000 2500 3000 tion, which had to take the brunt of the heat. Such tubes

GAS TEMPERATURE of (ABOVE AMBIENT) were subject to erosion and slagging at elevated tem­
peratures. The furnace side walls and the roof required
FIG. 7 CHART SHOWING GAS TEMPERATURE VERSUS EXCESS considerable amounts of cooling air to prevent premature
AIR RATES FOR MUNICIPAL REFUSE
A:::: Gas temperature ( o r 50 per cent air= 2400 F deterioration of the refractory. Excess air rates of 150 to


B = Excess air for furnace 200 per cent were necessary to keep the furnace tempera­
Exit temperature = 1800 F= 110%
C= Excess air for gas temperature
ture below the slagging point of 1800 F (See Fig. 7). The
At dust collector = 550% boiler performance at such excess air rates and low inlet
gas temperature was relatively poor, and the ratio of steam
larger cross section for an air-cooled furnace in com­ produced per pound of refuse was small.
pnrison with an incinerator hoiler; this not only makes The combustion process on an incinerator grate is
the precipitator morc expensive, but it also takes up sho'o'm in Fig. 6. The incoming moist refuse is drie d in
valuable space. the first section, then all the volatile matter is driven off,
and finally the full ignition temperature of the combustible
The Boiler solids is reached in the burning zone.
The flame pattern in wide open furnaces of this type
Presently the application of watcI"'cooled furnace
\'ffllls with convectors and economizers for incinerato.r gas
(ooling is becoming a common practice in Europe, and
12.0
1
""cd on Ihe outstanding resuits, this method should also REFUSE COMPOSITION
MOISTURE:

\
25%
bo· advocated here.
DRY BURNABLES 55%
A boiler and stoker, properly designed and coordinated, 10.0 NON COMBUSTIBLES 20% �
con reduce the gas quantity by holding the excess air rate GROSS HEATING VALUE 5000

'\
In
,Iown to as low as 30 per cent. The resulting combustion W
I<mpernture (See Fig. 7) is in the order of 2500 F. This � 8.0
temperat ure is considerably higher than that permitted i n
;l rcrmct ory furnace and results, naturally, in a good burn-
<!>

o
i'! 6.0
\

0)<11 of nil refuse.
The hent absorption by the water-walled furnaces, the
In
Z
"'" ,
4.0
r--... r--
((JR\'Cclor section, and the economizer cause a gas tem...
"
f"'rnlure reduction from 2500 F to 450 F, before the gases o
o


-enter the electrostatic precipitator for r moval of the
� 2.0
.....
rutticui(1lC mntter within the prescribed limits. The gas
{9nlains only the moisture introduced with the raw ref­
lue, \vhich, being in a superheated vapor state, does not
100 200 300 400 500 600

..
(ilUAC corrosion. Recognition of these facts has led to
PERCENT EXCESS AIR
t�1) devolopment of various boiler types, which, when corn
b-inc(l with the latest stoker designs, have contributed FIG. 8 CHART SHOWING RELATIONSHIP BETWEEN CO, IN
STACK GASES AND EXCESS AIRRATES FOR MUNICIPAL
P-tlRlly'lo the incinerator improvements in Europe today. REFUSE

151
��---

c
"

I
,

1
!
I
1 i

r
1-
;
;

,.
i
I
,

FIG. 9 WASTE HEAT BOILER WITHOUT FURNACE COOLING SURFACES

varies with the heating value and as well as the moisture To avoid external tube corrosion in the furnace area
content of the incoming refuse. Wet refuse ignitesmuch the tube-wall temperatures must be kept well above the
farther into the furnace than does dry refuse. Air zone dewpoint of the products of combustion (300 F) and also
control must be regulated manually by frequent observa­ below the reaction temperature (above 800 F) of chlorides
tion, to supply the proper amount of air to the preheating, resulting from the combustion of PVC plastics. It is
ignition and burning zones. recommended that the boilers he operated at a steam pres­
It is interesting to note that most of the recently sure hetween 200 to 500 psig to stay within the limits of
installed furnaces are designed to let the flame sweep 300 to 800 F.
forward under an overhanging arch and over the incoming Several new installations have boilers which operate
refuse in order to utilize its radiant heat for drying and at pressures up to '3000 psig. Fig. 11 shows an example,
preheating. In most cases, the suspend,ed arch consists a Benson boiler. Very- insignificant corrosion effects
of tube.s which are refractory-clad to prevent tube damage have been observed to date.
due to,'excessive heat rutes (See Figs. 1,2 and 5). •

The furnace-side water-wall tubes, which are frequent­ The Primary Furnace
ly of the tangent-membrane wall construction, are brought
down to the grate level for two reasons: first, to eliminate It will be noted in the accompanying illustrations
the clinkering problem at the grate sides, and second, to (Figs. I, 2,3,5 and 12) that most furnaces show a
reduce .the costly refractory repair and replacement in the relatively narrow furnace throat opening above the point
side areas directly above the grates. An example is of· refuse entry. The upsweeping flame rises into the
shown in Fig. 10. vertical portion of the furnace, which has sufficient height
152
---

FIG. 10 PHOTOGRAPH SHOWING SIDEWALL TUBES EXTENDED TO GRATE LEVEL

to allow for complete combustion. When observed in this grate width should be limited similar to the recom­
area the flame shows a considerable amount of charred mendations for coal firing by the American Stoker Manu­
paper and other particles being swept upward. The high facturers Association "Criteria for Stoker Appli�ation" of
furnace configuration holds most of these p articles in the October 29th, 1962. A diagram based on past experience
flame path for complete combustion before the gas enters with incinerator widths and loadings has been developed
the secondary down-flow chamber. and is shown as Fig. 13. The graph of maximum heat in­
puts is .based on European practice, in whlch the stokers
have a ratio of grate length to width less than in U.S.
The Secone/ary FUll1ace practice. The points plotted represent European plants
numbered the same and given in the Appendix. As the
Referring to Figs. 1,3,5 or 10,normally the area
behind the bridgewall is filled with incandescent radiant ratings increase with stoker width, the advantage of a
gases -at a temperature of 1400 to 1600 F. Only under un­ wider stoker is apparent.
• usual conditions when highly volatile fuels are burned, OF
when the furnace is being overloaded,can the flame be The Furnace Heat Release Rate
observed in the area. To obtain a good burnout in the primary furnace sec"
S�reen tubes should be avoided at the top of the bridge­ tion,and' also to prevent excessive gas velocities,which

wall ,between the t\\'o furnace chamber's (Fig. 5) to avoid
tend to carry dust and fly-ashes into the secondary fur­
slag deposits and tube erosion.
nace,the primary furnace heat release rate should be
lim ited to a maximum of 15,000 Btu/ft' hr.

The Furnace Cross Section


Design of the Convector Section
The length-to-width ratio of the grate area should be After the gases leave the secondary furnace and
kept as low as practicable,and the loading per foot of reverse themselves over the first siftings hoppert where

153
.� i

�1 i
I
i�
�l<. ,
r
\ll ,

I
I

f.


f

i
!
,• .
r
f
(
'

.
;
r
r'
(
L,
,
I

," .

FIG. 11 BENSON TYPE BOILER FOR CRITICAL PRESSURE OPERATION WITH REFUSE INCINERATION

154

LJZ
-.. -

/
/
/

• •

FIG. 12 BOILER FOR BURNING O F INDUSTRIAL WASTE. (STEINMUELLER)

155
--
----
';---��.I
---

'"

:I: I I
I-
( 0 WITH ARCHES
,
i16.0
0::
LU

V
I-g
� 12.0
C/)
L Os 8

�u..
�o K 7

VII
<2:1-
W V 40
°5
u..
:1:, 8.0
:EO::
:J:I: V ot,a

/
:E'
-:J
XI- 06
<teo 4.0
�z
0 J °2

7
::J
..J
:E
5 10 15 20 25 30
STOKER WIDTH - FEET

BASIS:- CRITERIA FOR STOKER AP P LICATIONS (OCT. 29,1962)


REVISED FOR B URNING OF MUNICIPAL REFUSE
FIG. 13 RECOMMENDED MAXIMUM HEAT INPUT LIMITS FOR OVERFEED STOKERS IN BTU PER
HOUR PE R FOOT OF STOKER WIDTH

approximately 50 per cent of the heavier fly-ash particles which makes it well suited for the application of a shot
are dropped out, they enter the oonvector section through cleaning system.
a hank of screen tubes,in which the gas velocity should
not exceed 30 ItIsec. Shot Cleaning
At this point the tube spacing is of vital importance.
Shot cleaning is widely used on large coal-fired
The clear space between the tubes should be sufficiently
boilers in this country and also for incinerator cleaning
large to prevent bridging of the tubes by ash deposits,
in Europe.
which are difficult to remove by soot blowing and steam
For a brier explanation,the shot cleaning method uses
lancing. Staggered tube arrangements are not desirable ,,-
small chilled iron pellets, approximately 0/" in. in
as they make it difficult to clean the surfaces by either
diameter, which are blown to the top of the boiler into a
soot blower or by lancing. All bames should be arranged
distributing header by means of a high velocity air
'Vertically to eliminate fly-ash shelves.
stream. The distributer releases the shot to 4 or 6 spray
heads from which the shot bounces all over the upper row
The Economizer
of economizer tubes and descends through the tubular
On leaving the convector section, the gas temperature sections by bouncing from tube to tube, whereby all dust
has been reduced to about 1000 F. The fly-ash has now particles are knocked off. Fig. 5 illustrates an applica­
lost its tendency to stick, and therefore the succeeding tion.
tube rows can be more closely spaced. The economizer At the lower end the pellets fall into the shot collec­
s�ction is usually designed for downllow of the gas tion hopper, where the gas velocity is kept sufficiently

156
high to carry most of the remaining dust into the electro­ more space for'combustion.
static precipitator. The pellets, with a lowpercentage of The sulphur content in refuse is generally much lower
dust, are now led to an elutriator for final dust separation. than found in coal, gas or, oil fuels and therefore is not
· (
The shot is then released to the blower to be returned to a serious problem. With the very low excess air rates the
the boiler. This operation can be repeated as frequently formation of SO, is essentially nil.
as desired (3 to 6 times per hour or less depending on the There are only two potential areas of wear. The first
ash carry-over). Frequent cleaning keeps the tubes free area is at the cooling headers along the grate sides

from scale and rust deposits. Violent turbulence,such where ashes, clinkers and other materials could cause
as caused by the use of steam soof blowers during periods abrasion. The second area is at the entrance of the super­
of excessive loads on the boiler,should be avoided to heater tubes, screen tubes and convector tubes where the
prevent overloading the electrostatic precipitator. high velocity of the gases and suspended solids could
cause erosion of the tubes. The headers can be protected
The Boiler Drum Design by extra wall thickness, and the wear on superheater
tubes,screen and convector tubes is best prevented by
Due to the difficulty of predicting the heating value of
reducing the gas velocity at these points.
the incoming refuse, special precautions must be taken
With these facts in mind there is no reason why the
in drum design. The boile r must be capable of an ultimate
incinerator boiler should not outlast the ordinary boiler,
steaming rate well in excess of the maximum burning rate
and a boiler life rating of 20 years should be a conservati­
as the heating value may rise considerably above average
ve estimate.
values if a load of oily waste is suddenly dumped into the
furnace. The drpm must have sufficient cross sectional
Conclusion
• area and volume with properly designed separators to
keep the steam quality above 99)', per cent under all load The incineration of municipal refuse and industrial
conditions. Where superheaters are used the maxhnum wastes is no longer merely a matter of combustion followed
carry-over of dissolved solids in the steam should be by disposal of the residual ashes and clinkers. The

limited to 1.0 part per million. quantity of flue gases expelled from the chimneys, in
densely populated areas,must be reduced to a minimum.
Typ •• of Boil.r. Incineration methods used in the past, requiring huge
excess air volumes, contain much greater quantities of
The boilers used for cooling of the incinerators are
pollutants in their stack gases than presently found in
designed specifically for this purpose and are dimensioned
any of the latest combined incinerator-boiler plants in
to match the stoker size with the required furnace volume
Europe.
and tube spacing.
It is evident from estimates prepared for various com­
The steam requirements dictate the design pressure
plete incinerator plants that the cost for a complete in­
and temperature, size of economizer,and superheater
cinerator--boiler plant is not higher than the cost for an
arrangement. The boilers used are of the following types:
incinerator plant with a refractory furnace. With the lower
1. 2-drum natural circulation,
outages and longer life span, the advantages in both
2. Corner tube natural circulation,
price and performance favor the incinerator-boiler plant.
3. Forced recirculation,
If the additional advantage resulting from the sale of
4. Once-through for critical and super .. critical pressure
steam is ev�luated, it is easy to understand why the
ranges.
larger European municipalities are almost exclusively
The most modern boiler design practices have been
selecting the incinerator-boiler for their new installations.
applied in every respect to incinerators. Gas-tight con..
Also on this continent there will be a growing demand
struction with all-welded casings and tight locking access
• for incineration equipment of a more efficient type,to
and observation ports contribute greatly to keeping the
meet the ever increasing restrictions on air, water and
entire plant clean.
soil pollution. A high quality incinerator with a com­
Life o( the Boller
pletely water-cooled furnace and boiler should be the

right answer to this demand.
Boilers that are specifically designed to absorb the
heat from burning refuse are not subject to the same high
Acknowledgment
stresses and heat transfer rates as are commonly used i n
modern coal. gas o r oil..fired boilers. The furnace volume The author wishes to express his appreciation for the
and heat transfer surfaces are much more liberal because technical advice and valuable information obtained from:
of the heterogeneous nature of the fuel, which requires Dr. Ing. M. Andritsky, Stadtwerke, Munich, Germany;

157
Mr. J. Def e che, Elcctricite de France T.I.R.U. Paris, May 1962, pp. 213�237; Oct. 1962, pp. 476-482; Aug.
1964, pp. 373-406; Aug. 1965, pp. 37 5-396.
France; Mr. Hoger Dorfmann, Ingenieur General, City of
Georg Stabenow, "European Practice in Refuse Burning,"
Paris, France; Mr. H. Ooasch, Oberbaurat, Borsigstrasse
( Proc. 1964 Natl'onallncineratoT ConI"� ASME, New York, 1964,
_ Incinerator Hamhurg, Germany; and Mr. Van def Kooj,
pp. 105-113.
Chief Engineer, Publi c Cleansing Dept. City of
Viggo Westergaard and James A. Fife, "Flue Gas Coo)"
Rotterdam, Holland. ing," Proc. 1964 NationallncineratoT Coni., ASME, New York,
References 1964, pp. 170-180.

All references pertain to the articles and illustrations on E. R. Kaiser, "Prospects lor Reducing Particulate Emis­
incinerator systems published in the issues of HBrennstoff­ sions from Large Incinerators," Paper 65-127, Air Poll.
Waerme-Kraft" : Control Assn., June 1965.

A P P ENDIX

MARTIN INCINERATORS

DESIGN DATA I

Total GRATE
Capacity/UnIts
Inst. Year No. of Plant Release
Location Heat Utillzotlon Area Width Length
No. Started Units tons/day Iblh, Capacity Rote
ft' ft ft
tons/day Ib/ft'.h,

Son Paulo 1961 2 165 13,750 330 Air Cooled 145 84 11.10 16.1
N orth

2 Zermatt 1964 1 44 3,660 44 Air Cooled 84 43 5.55 15.2


3 Munich I 1964 2 660 55,000 1320 Power 605 91 21.3 28.3
Generation

4 Rotterdam 1965 4 385 32,200 1540 Power Gen. 370 87 19.5 19.0
5 Paris 1965 4 450 37,600 1800 Power Gen. 510 74 20.7 24.7
i
6 I limattal 1965 2 62.5 5,200 125 Power Gen. 95 55 5.90 16.1 i,I
44,300 530 543 81 19.75 27.5 ·1'
7 1965 530
il
Stuttgart Power Gen.

8 1966 1060 88,500 1060 1017 87 35.4 28.7


il
Munich II Power Gen.

I
9 San Paulo 1966 2 165 13,750 330 Air Cooled 145 84 11.10 16.1
South

10 Hamhurg 1966 320 26,700 320 Power Gen. 335 80 12.5 26.7
11 Amsterdam 1967 4 500 41,700 2000 Power Gen. 543 77 21.3 25.0

158
1

II
�� ���-���---- ------ ----

MARTIN INCINERATORS

DESIGN DATA II

Firing Hourly Grote·


Grate Gross
GRATE FIring Rote Input Release
Inst. Burning Heating
Plont Location Rote Iblll Blu/ft Rote
No. Rate Value
Length Widlh Area Iblh, Stoker Stoker Btu/sq
Ib/ft' .h, Blu/lb
It II ft Wldlh Wldlh ft.h,

San Poulo 16.1 11.1 178 13,750 78 1240 5000 6,200,000 390,000

North

2 Zermort 15.2 5.5 5 84 3,660 44 660 5000 3,300,000 220,000


3 Munich I 28.3 21.3 605 55,000 91 2580 5000 12,960,000 455,000
.. 4 Rotterdam 19.0 19.5 370 32,200 87 1650 5000 8,250,000 435,000
5 Paris 24.7 20.7 510 37,600 74 1820 5000 9,100,000 370,000
6 Limottol 16.1 5.9 95 5,200 55 880 5000 4,400,000 275,000
7 Stuttgort 27.5 19.8 543 44,300 82 2190 5000 10,950,000 410,000
8 Munich II 28.7 35.4 1017 88,500 87 2500 500 0 12,500,000 435,000
9 Son Paulo . 16.7 11.1 178 13,750 78 1240 5000 6,200,000 390,000
South

10 Homburg 26.7 12.5 335 26,700 80 2130 5000 10,650,000 400,000


11 Amsterdam 25.0 21.3 543 41,700 77 1960 5000 9,800,000 385,000

159
160

Vous aimerez peut-être aussi