Vous êtes sur la page 1sur 4

Section 05 31 00

Projet No. R.075573.001 PLATELAGE EN ACIER Page 1 de 4

PARTIE 1 Généralités

1.1 SECTIONS CONNEXES

.1 Section 01 33 00 - Documents et échantillons à soumettre

.2 Section 01 35 21, Annexe B - Gestion des déchets

1.2 RÉFÉRENCES

.1 American Society for Testing and Materials (ASTM)


.1 ASTM A 653 / A653m – 01A, Specification for Sheet Steel, Zinc-Coated,
(Galvanized) or Zinc-Iron Allay-Coated (Galvannealed) by Hot-Dip Process.
.2 ASTM A 792/A792M -01A, Specification for Steel Sheet, 55% Aluminum-Zinc
Alloy-Coated by the Hot-Dip Process

.2 Office des normes générales du Canada (CGSB)


.1 CAN/CGSB-1.181- 99, Enduit riche en zinc, organique, préparé.

.3 Canadian Standards Association (CSA International)

.1 CAN/CSA-S16.1- 14, Règles de calcul aux états limites des charpentes en acier.
.2 CSA-S136 (R2006), Éléments de charpente en aciers formés à froid.
.3 CSA 47.1- 09 (R2014), Certification des compagnies de soudage par fusion des
structures en acier.
.4 CSA 55.3-1965 (R1998), Resistance Welding Qualification Code for Fabricators
of Structural Members Used in Buildings.
.5 CSAW59-M1989 (R2001), Construction soudée en acier (soudage à l'arc) (unités
métriques).

.4 Institut canadien de la tôle d'acier pour le bâtiment (ICTAB)


.1 ICTAB 10M- 96, Norme pour les tabliers de toits en acier.
.2 ICTAB 12M- 96, Norme pour les tabliers composites en acier.

1.3 EXIGENCES DE CALCUL

.1 Les platelages en acier et les éléments d'assemblage de ces derniers à l'ossature en acier
d'un ouvrage doivent résister aux charges permanentes, aux surcharges ainsi qu'aux
autres charges et efforts, y compris les charges latérales, l'action de tympan, l'effet du
platelage composite et l'effort de soulèvement, selon les indications.

.2 La flèche causée par la surcharge spécifiée ne doit pas dépasser 1/240 de la portée; dans
le cas des plafonds en enduit ou plaques de plâtre directement suspendus au platelage, la
flèche ne doit pas dépasser 1/360 de la portée.
Section 05 31 00
Projet No. R.075573.001 PLATELAGE EN ACIER Page 2 de 4

1.4 DESSINS D'ATELIER

.1 Soumettre les dessins d'atelier ainsi que les dessins d'étaiement et de montage requis
conformément aux prescriptions de la section 01 33 00 - Documents et échantillons à
soumettre.

.2 Chaque dessin doit porter le sceau et la signature d'un ingénieur reconnu au Canada,
détenant une licence lui permettant d’exercer dans la province de Québec.

.3 Les dessins d'atelier doivent indiquer, montrer ou comprendre le plan, le profil et les
dimensions du platelage, l'épaisseur de l'acier nu, la désignation du revêtement
métallique, les saillies, les ouvertures, les éléments de fixation aux appuis et l'espacement
de ces derniers, les détails et les accessoires.

1.5 GESTION ET ÉLIMATION DES DÉCHETS

.1 Séparer et recycler les déchets selon la section 01 35 21, Annexe B - Gestion des
déchets.
.2 Détourner le métal inutilisé du terrain pour un site de recyclage approuvé par le
représentant du Ministère.
.3 Disposer du matériel inutilisé de peinture dans un emplacement officiel de collecte des
matières dangereuses approuvé par le représentant du Ministère.
.4 Ne pas disposer le matériel inutilisé de peinture dans le réseau d'égouts, dans des
ruisseaux, des lacs, dans le sol ou dans d'autres endroits où cela posera un danger pour
la santé ou l'environnement.
.5 Disposer du matériel inutilisé de calfeutrage dans un emplacement officiel de collecte
matériaux dangereux approuvé par le représentant du Ministère.

PARTIE 2 Produits

2.1 MATÉRIAUX ET MATÉRIEL

.1 Tôle d'acier zinguée (Z): tôle d'acier de qualité construction conforme à la norme
ASTMA653/A653M, de catégorie 230, avec zingage Z275.

.2 Pièces de fermeture: conformes aux recommandations du fabricant.

.3 Plaques de recouvrement, fermetures de cellules et solins: tôle d'acier d'une épaisseur à


nu d'au moins 0.76 mm, à revêtement métallique identique à celui du platelage.

.4 Peinture pour couche primaire: enduit riche en zinc, prêt à l'application, conforme à la
norme CAN/CGSB-1.181.

2.2 TYPES DE PLATELAGE

.1 Toiture acoustique: platelages en acier d'une épaisseur à nu d'au moins 0.76 mm,
au profil de 38 mm de profondeur type acoustique, avec isolants acoustiques en
Section 05 31 00
Projet No. R.075573.001 PLATELAGE EN ACIER Page 3 de 4

laine minérale. Voir section 07 21 16, item 2.1.1 pour type, fourniture et
installation d’isolant par cette division.

PARTIE 3 EXÉCUTION

3.1 GÉNÉRALITÉS

.1 Effectuer les travaux relatifs aux platelages en acier conformément aux normes
CAN/CSA-S136 et ICTAB 10M et ICTAB 12M .

.2 Sauf indication contraire, exécuter les travaux de soudage conformément à la norme CSA
W59.

.3 Les compagnies de soudage doivent être certifiées aux termes de la Division1 du présent
devis ou de la norme CSAW47.1, article 2.1, dans le cas du soudage par fusion de l'acier,
et/ou de la norme CSAW55.3 dans le cas du soudage par résistance.

3.2 MONTAGE

.1 Monter les platelages en acier selon les indications, conformément aux normes CSA S136
et ICTAB 10M et ICTAB 12M, et selon les dessins de montage vérifiés.

.2 Les extrémités des tôles du platelage doivent de type mâle/femelle.

.3 Dès que le platelage est fixé en place, retoucher, au moyen d'une peinture pour couche
primaire compatible, la face supérieure du platelage, là où la revêtement métallique a été
brûlé lors du soudage.

.4 Le platelage d'acier doit être débarrassé de la saleté, des débris, de l'eau stagnante, des
écailles amovibles et des autres substances étrangères avant la mise en place du béton.

3.3 PIÈCES DE FERMETURE

.1 Installer les pièces de fermeture conformément aux détails approuvés.

3.4 OUVERTURES ET SURFACES SOUMISES À DES CHARGES PONCTUELLES

.1 Aucun renfort n'est requis pour les ouvertures de moins de 150mm de côté pratiquées
dans les platelages.

.2 Sauf indication contraire, renforcer toute ouverture dont l'un des côtés mesure de 150 à
300 mm, selon les recommandations du fabricant.

.3 Sauf indication contraire, renforcer les ouvertures dont l'un des côtés mesure plus de 300
mm et les surfaces soumises à des charges ponctuelles conformément aux détails des
dessins.
Section 05 31 00
Projet No. R.075573.001 PLATELAGE EN ACIER Page 4 de 4

3.5 ASSEMBLAGES

.1 Installer les éléments d'assemblage conformément aux recommandations de l'ICTAB,


selon les indications.

FIN DE LA SECTION

Vous aimerez peut-être aussi