T r a n s m i s s i o n s u r l es r é s e a u x 2 G / 3 G
Caractéristiques ROUTEUR MULTI-FONCTIONS
Routeur Multi-protocoles Interfaces réseau WAN Le RTD-I-TX2RS est un routeur industriel GPRS, EDGE, UMTS et haut débit utilisant les liaisons mobiles HSDPA de troisième génération adapté à la 2.5/2.75/3/3.5G mise en place de réseaux IP VPN et Deux slots pour cartes SIM offrant le support pour de nombreux internes domaines de l’industrie comme la télé- Interface client métrie à distance et d'acquisition de 1 Ethernet 10/100BT données dans les environnements diffi- 2 RS232/RS485 2 ou 4 fils ciles. Les délais de transmission sont Entrée numérique 0/48Vcc très courts et la 3G+ permet des débits Sortie numérique 700mA/60Vcc jusqu’à 7,2Mbps. Fonctions Sécurité Le RTD-I-TX2RS transporte les liens Support SSL V3 avec double Ethernet, asynchrones, les échanges certificat d’ouverture/fermeture de contact via IP VPN: GRE, OpenVPN, sur le réseau mobile 2/3G. IPsec et IPsec pass-through Firewall: NAT/PAT/filtrage Le RTD-I-TX2RS est utilisé pour la collecte Ethernet: des données, les systèmes de supervi- DHCP Serveur sion et de surveillance dans les domaines DynDNS d’énergies, de l’eau, du transport pour : Routeur statique et RIP I - Les équipements de hautes tensions Conversion Asynchrone: - Canalisations de gaz RAW TCP ou UDP - Systèmes de chauffage collectifs Telnet Modbus RTU à Modbus TCP - de protection de l'environnement - surveillance fluviale l’équipement afin d’assurer automati- Administration quement le backup sur un deuxième ré- HTML - station météo seau opérateur. L’accès au deuxième CLI en Telnet ou SSH - surveillance éclairage réseau est paramétrable et le retour au Par SMS - contrôleur de feux routiers réseau principal est automatique. Cette A distance via 2G/3G par fonctionnalité assure une fiabilité opéra- logiciel fourni. Et de nombreuses applications publiques ou privées nécessitant un accès à dis- tionnelle de la transmission. Physique: tance sur des sites sans accès sur cuivre Accès Internet via 2G/3G Boitier métallique robuste ou fibre opérateur, RTC ou ADSL. Rail DIN Le RTD-I-TX2RS permet l’accès à Internet Température industrielle en Un équipement pour l’industrie via le réseau 2G/3G. Les équipements fonction –25° à + 70°C Le RTD-I-TX2RS est intégré dans un boitier distants peuvent être réveillés par un Alimentation 9 à 48V métallique protégé pour l’industrie avec SMS. La communication au serveur cen- Antenne fournie clip rail DIN. Il fonctionne dans une plage tral est sécurisée par un tunnel VPN et Possibilité de déplacer l’an- de température de -25 à +70°C. Deux peut rester permanente par un tenne avec un câble (option). cartes SIM peuvent être installées dans ‘’Keepalive’’. Page 2 V e r s i o n 1 . 2 — F é v r i e r 2 0 15
RTD-I-TX2RS DES LIAISONS VIA LA 2G/3G
Tunnel VPN et M2M
Dans le cadre de remplacement de liaisons point à point entre 2 sites, deux RTD-I-TX2RS peu- vent communiquer entre eux avec l’ouverture d’un tunnel encrypté OpenVPN entre un équi- pement serveur et un client. Un serveur peut autoriser l’ouverture de plusieurs tunnels vers des clients différents. Le routeur supporte les VPN IPsec, GRE et OpenVPN.
Smart Solutions for
Smart Networks
www.cxr.com
La conversion Asynchrone IP Le RTD-I-TX2RS dispose de 2 interfaces séries RS232/RS485, l’une en DB9 l’autre en RJ45. Les signaux asynchrones sont encapsulés sous IP en mode Telnet ou RAW-TCP ou RAW- UDP. Il supporte aussi la conversion du signal asynchrone de ModBus/TCP à ModBus /RTU avec le polling d’un Modbus/TCP master. Donc les Modbus série esclaves peuvent être directe- ment connectés par leur interface RS232.
CXR Anderson Jacobson
Rue de l'Ornette 28410 Abondant - France T +33 (0) 237 62 87 90 F +33 (0) 237 62 88 01 email: contact@cxr.com R T D - I -T X 2 R S - 2 5 / 2 7 5 / 3 5 P ag e 3
LES RESEAUX 2G / 3G
RTD-I-TX2RS Les débits indiqués sont
des débits maximum supportés par le RTD-I- TX2RS, mais il faut se rappeler que ceux-ci seront limités si la dis- tance est trop impor- tante jusqu’au point d’accès, ou les condi- tions environnementales perturbées, ou même une surcharge d’accès SPÉCIFICATION SOFTWARE sur le point d’accès.
Routage Statique et RIP
RIP Protocole de routage dynamique utilisé entre le LAN et le WAN Serveur DHCP: Adressage statique Exclusion d'adresse Serveur DHCP pour les client locaux Port forwarding Pour les paquets IP, TCP, UDP du WAN au LAN Support d'une DMZ SNMPv1,2c Administration GET, SET et TRAP, MIB2 fournie NTP(RFC1305) Client NTP pour synchronisation du routeur DynDNS DNS dynamique (DDNS) est un service de nom de domaine per- mettant de relier les adresses IP dynamiques pour le nom d'hôte sta-
Firewall: NAT, PAT
Filtrage d'adresse entrant sortant Conversion Série/IP RAW-TCP, RAW-UDP, Telnet Modbus RTU-to-TCP gateway Convertisseur Modbus à Ethernet avec VPN VPN GER, Ipsec et OpenVPN GRE Generic Routing Encapsulation, protocole de tunnel qui encapsule des protocoles non routable (NetBIOS, IPX, AppleTalk…) GRE Keepalive Maintient le tunnel actif lorsqu'il n'y a pas de trafic. IPSec pass-through Tunnels ESP IPsec Permet de chiffrer jusqu'à 5 tunnels simultanés. OpenVPN OpenVPN avec interface graphique permet la mise en œuvre de con- nexions à deux réseaux distants. Permet des liaisons Point à Point entre 2 équipement via le réseau 2G/3G. IPSec IKE failover Gestion du nombre de tentative de connections infructueuses avec gestion des 2 cartes SIM. IPSec tunnel failover Mécanisme de contrôle de la qualité de tunnel IPSec. Administration Via le port contrôle ou LAN ou le WAN http et CLI par port série, Telnet et SSH Wizard Utilitaire de configuration initiale des équipements via le 2G/3G SMS Control Contrôle des fonctionnalités de base du routeur par SMS. Logiciel optionnel Logiciel supplémentaire pour la gestion et le contrôle d'un grand nombre de télécommandes des routeurs. Log Avancé de surveillance et de diagnostic. Export/Import configu- Export/Import complet ou partiel des configurations du routeur. ration Page 4 V e r s i o n 1 . 2 — F é v r i e r 2 0 15
SPÉCIFICATION HARDWARE EMC Directive 2004/108/EC EN 301 489-1 V1.6.1(2005-09) EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11) LVD EN60950-1:2001 R&TTE Directive 1999/05/EC ETSI EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 & EN 301 908-2(v2.2.1) RoHS Directive 2002/95/EC EU Commission 2005/618/EC, 2005/717/EC, 2005/747/EC, 2006/310/EC, 2006/690/EC, 2006/691/EC and 2006/692/EC Interface Ethernet Connecteur RJ-45 Standard: IEEE 802.3 10/100Base-T Débit: 10/100Mbps Mode: full ou half duplex Autres interfaces 1 x RS-232C / RS485 / RS422 – RJ45 (+/- 15KV ESD protection) 1 x RS-232C / RS485 / RS422 – DB9 (+/- 15KV ESD protection) 1 x Entrée numérique (0/48VDC;1.5KV isolation) 1 x Sortie numérique (700mA@60VDC; 1.5KV isolation) WAN RADIO Selon modèle RTD-I-TX2RS-25 GPRS
Smart Solutions for Tri-bande: 900/1800/1900
GPRS multi-slot class 10, mobile station class B Smart Networks GPRS DL: 85.6Kbps, UL: 42.8Kbps RTD-I-TX2RS-275 GPRS EDGE www.cxr.com Quad bande: GSM 850/900/1800/1900MHz GPRS/EDGE multi-slot class 12, mobile station class B EDGE DL: 236.8Kbps, UL: 236.8Kbps GPRS DL: 85.6Kbps, UL: 85.6Kbps RTD-I-TX2RS-35 GPRS EDGE UMTS HSPA UMTS/HSDPA/HSUPA: Quad bande, 850/900/1900/2100MHz GSM/GPRS/EDGE: Quad bande, 850/900/1800/1900MHz GPRS/EDGE multi-slot class 12, mobile station class B HSUPA DL: 7.2Mbps, HSDPA: UL: 5.76Mbps UMTS DL: 384Kbps, UL: 384Kbps EDGE DL: 236.8Kbps, UL: 236.8Kbps GPRS DL: 85.6Kbps, UL: 85.6Kbps Connecteur Radio SMA, 50Ω, livré avec antenne LED de Status Ethernet activité/network trafic Power on GSM lien activité Signal qualité Reset Alimentation 9 - 48 Vdc Environnement température de fonction: -25°C à 70°C (-13°F à 158°F) température de stockage: -40°C à +75°C (-40°F à +167°F) Humidité relative: 5% à 95% (sans condensation) Poids & dimensions Poids : 500g CXR Anderson Jacobson Rue de l'Ornette L x H x P = 50 x 135 x 104 mm 28410 Abondant - France Boitier Métallique robuste avec fixation Rail DIN
T +33 (0) 237 62 87 90 Les informations contenues dans ce document ne sont pas contractuelles. Dans un souci d'amélioration cons- F +33 (0) 237 62 88 01 tante de ses produits, CXR SA se réserve le droit de les modifier sans préavis. email: contact@cxr.com
