Les Maîtres du Jeu
officiel
Il faut
Rosa Maria !
C ette aventure permet à des
personnages débutants de
commencer leur carrière de pirate
de l’espace. Elle se déroule sur
Havana, la planète-pirate et offre
aux PJ la chance de porter secours à
l’une des figures les plus célèbres de
cette planète, à l’idole des pirates
havanais : la danseuse Rosa Maria !
Le script
À LIRE AUX JOUEURS :
Rosa Maria danse sur les tables
de La Rhumerie. Dehors, la nuit
s’est tranquillement installée sur
Havana, et tous les pirates sont
là, le verre de rhum ou les cartes
à la main, observant dans un
silence religieux les évolutions
gracieuses de la jeune fille. Rosa
Maria se déhanche au rythme
endiablé de la musique et
SCÉNARIO MA
sauver
marque la cadence de coups
de talon qui font trembler les
verres de rhum. Elle est encore
jeune, mais déjà très belle. On la
surnomme « la Rose d’Havana ».
Rosa Maria s’abandonne à la
musique havanaise. Elle bondit
de table en table, presque en
transe, les yeux fermés. Sa jupe
noire décrit des arcs de cercle
parfaits, et les clients ne peuvent
détacher leur regard de la jolie
Havanaise. Elle est connue de
toute la planète, et les pirates en
sont tous un peu amoureux…
Dans l’ombre, une paire
d’yeux regarde Rosa Maria
avec une lueur différente.
Aucune tendresse ni affection
n’encombrent ce pirate.
Pour lui, Rosa Maria n’est
qu’une danseuse. Pire, une
marchandise, qu’on achète et
qu’on revend…
70
Niveau : débutant
Nombre de personnages : 4-6
Durée : 8h
enquête : 50 %
action : 50 %
L’intrigue
Ce scénario de Metal Adventures est
prévu pour un groupe de quatre à six
personnages débutants. Il ne nécessite
pas de posséder le Guide du meneur.
Depuis presque trois mois, un
équipage de pirates basé à Havana se
livre au commerce d’esclaves. Menés
par le capitaine Drago, ces pirates
capturent des Havanais qui vivent sur
les différentes planètes du système et
les revendent à prix d’or sur Bazaar
ou Exxalia : aux yeux de certains «
collectionneurs », les Havanais et les
Havanaises, avec leur peau cuivrée
et leurs traits gracieux, sont aussi
précieux que le rhum d’Havana.
Ces esclavagistes disposent de
plusieurs vaisseaux interplanétaires
à bord desquels ils emmènent les
esclaves à leur repaire secret, situé
sur Havana ; puis ils partent vers la
limite de saut à bord du Bounty, un
Galactic Basic qui se perd dans le flot
 Les Maîtres du Jeu SCÉNARIO MA

de vaisseaux pirates.
les résultats : l’aventure ne dure
Récemment, les esclavagistes ont Le système Havana
pas assez longtemps pour que les
kidnappé Rosa Maria, la célèbre
positions relatives entre les planètes
danseuse du bar le plus connu À LIRE AUX JOUEURS :
du système changent.
d’Havana, La Rhumerie, alors que
Ligero : Ligero est un soleil à la
celle-ci se rendait chez des amis Vous pouvez enfin admirer le
lueur bienfaisante. Il diffuse une
pêcheurs sur Nueva Havana. Cette spectacle de l’espace : au loin
chaleur à peu près constante dans
disparition a alarmé Domingo, brille un soleil à la lueur douce,
tout le système, ce qui explique
le patron de La Rhumerie, qui mais chaleureuse. Une demi-
les environnements relativement
a préféré ne rien dire : il tient à douzaine de planètes flottent
similaires des planètes.
ce que tout le monde croit que autour de l’astre, des planètes aux
Cayo de la Muerte : Une grande
Rosa Maria est correctement couleurs vives, mais douces : des
planète volcanique à la chaleur
protégée. Heureusement pour lui, bleus azur, des verts turquoise, et
insupportable et à l’atmosphère
l’hyperpropulsion du Bounty est des jaunes un peu pastels. Sans
irrespirable. Des légendes racontent
en panne, et Drago a envoyé des savoir si cela vient des couleurs
que les pirates y enterrent leur trésor.
hommes au port pour en racheter ou de la façon indolente dont
Cayo de la Muerte abrite aussi une
une ; ces derniers ont déclenché les planètes orbitent, vous vous
race de créatures semi-intelligentes
une fusillade avec d’autres pirates sentez heureux… et libres !
capables de survivre aux éruptions
et ont péri. Informé de la présence
volcaniques.
des esclavagistes, Domingo arrive sur
Nueva Havana : Lorsque les pirates
les lieux, découvre les cadavres et Cette aventure se déroule
ont commencé à affluer sur Havana,
s’énerve un grand coup : s’il avait pu exclusivement dans le système
certains indigènes n’ont pas supporté
les interroger, il aurait pu apprendre Havana, ainsi nommé car il abrite
la cohabitation. Après avoir tenté,
où se trouve leur repaire… et Rosa la célèbre planète pirate. Voici une
sans succès, de chasser les pirates,
Maria ! preview de la description de ce
ils ont été exilés sur cette planète,
système, bien utile pour mettre en
semblable à Havana, mais au climat
Résumé scène Il faut sauver Rosa Maria !
moins hospitalier. Ils y ont adopté un
Le système Havana est connu dans
mode de vie sauvage et des rituels
Les PJ viennent d’arriver sur Havana. toute la galaxie, mais ses coordonnées
sanguinaires.
Ils ont appris à se connaître et sont gardées secrètes par les pirates
Havana : La célèbre planète pirate
cherchent un vaisseau pour fonder de l’espace. Il est leur refuge et leur
(cf. MdJ).
leur équipage pirate. Ils sont alertés terre d’asile, qu’ils partagent avec la
Libertad : Cette planète abrite des
par les bruits de bagarre entre population indigène de la planète
pirates ayant pris leur retraite, mais
Domingo et les pirates qui ont tué Havana, les Havanais. Ces paisibles
également ceux qui ont bravé si
les esclavagistes. Après avoir arrêté la pêcheurs vivent là depuis des millénaires
gravement le code des pirates qu’ils
bagarre, ils décident d’aider le vieux et ont plus ou moins bien accueilli
ont été bannis ici, sur un continent
Havanais et partent à la recherche de la venue des boucaniers de l’espace.
qui sert de bagne.
Rosa Maria. Sans pirate à interroger, Aujourd’hui, grâce à l’action des quatre
Porto Stellare : Des pirates y ont
ils sont obligés de chercher sur toutes confréries d’Havana, la paix et l’entente
installé un comptoir commercial,
les planètes, heureusement aidés par règnent entre les Havanais et les
pour ceux qui n’ont pas le temps de
les indications de Domingo. pirates, à tel point que de plus en plus
faire le trajet jusqu’à Havana. Son
Sur chaque planète du système de pirates considèrent qu’il faut être
existence n’est pas connue de tous :
Havana, les PJ récoltent des indices Havanais pour être un « vrai » pirate.
les confréries d’Havana ne veulent
qui leur permettent de localiser Pourtant, le système ne se résume
pas que Porto Stellare devienne une
Le Bounty, alors que celui-ci s’élance, pas à une seule planète. Le tableau
autre planète pirate et ne tolèrent le
réparé et emportant Rosa Maria. Les PJ ci-contre indique, en US, les distances
comptoir qu’à la condition qu’il reste
doivent traquer le vaisseau, l’aborder qui séparent chaque planète. Au
discret.
et affronter le capitaine Drago. Ils cours de l’aventure, effectuez les
pourront alors ramener Rosa Maria à tirages de dés indiqués et notez
La Rhumerie et savourer une nouvelle
fois le spectacle de ses danses…
Note : au cours de cette aventure, Système Havana
le MJ est invité à tenir le compte du Coordonnées : Nu, 33 Gouvernement : aucun
nombre de jours que dure l’enquête des Nationalité : Barrens Patrouilles : aucune
PJ. Cette durée déterminera le niveau Route : mystérieux
de Difficulté des dernières scènes.
À… Ligero Cayo Nueva Havana Havana Libertad Porto Stellare Limite
De… de la Muerte de saut
Ligero 0 7 10 36 43 63 69
Nombre de jours Cayo de la
Muerte 7 0 3+1d 29+1d 36+1d 56+1d 62
Nueva
Havana 10 3+1d 0 26+1d 33+1d 53+1d 59
Havana 36 29+1d 26+1d 0 7+(10x1d) 27+(10x1d) 33
Libertad 43 36+1d 33+1d 7+(10x1d) 0 20+(10x1d) 39
Porto
Stellare 63 56+1d 53+1d 27+(10x1d) 20+(10x1d) 0 6
Limite
de saut 69 62+1d 59+1d 33+(10x1d) 26+(10x1d) 6+(10x1d) 0

71
 Acte I : Bagarre à Havana
Abrutis !
À LIRE AUX JOUEURS :
Toujours à la recherche de votre
premier vaisseau, vous avez
décidé de vous lever tôt. Alors
que vous déambulez dans les
rues à moitié vides d’Havana,
entre les maisons aux façades
colorées et aux volets clos, vous
entendez des bruits de bagarre.
Au détour d’une baraque, vous
trouvez Domingo, le patron de
La Rhumerie, aux prises avec
plusieurs pirates. Des cadavres
jonchent déjà le sol, alors
que tout le monde ne se bat
pourtant qu’à coups de poing.
Expliquez qui est Domingo, et
laissez les PJ se joindre à la bagarre.
Demandez-leur de résoudre un
test d’initiative avec la compétence
Tactiques et faites de même pour
Domingo et les 6 pirates. A priori, tout
ce beau monde se bat aux poings,
sauf si les PJ dégainent des armes.
À chaque tour, chacun des pirates
attaque le dernier PJ qui l’a affronté,
et ceux qui n’ont pas d’adversaire
attaquent Domingo.
Plutôt que de mettre KO tout le
monde, il est également possible
de mettre un terme à la bagarre en
réussissant un test d’Éloquence (2).
Une réussite permet de calmer un
adversaire, plus un autre pour succès
excédentaire. Un adversaire calmé ne
reprend le combat que si on l’attaque.
Cette scène s’achève une fois que tous
les participants sont calmés ou KO.
Les pirates Domingo
Niveau : élite (figurant) Domingo est un Havanais à la peau noire. Il a
Techniques (4)* Armes de poing 7d, des cheveux blancs, une barbe courte poivre et
Armes d’épaule 6d, sel. Il porte un gilet en cuir sur son torse nu et
Armes embarquées 6d, un pantalon rayé bleu et blanc. Il exhibe une
Pilotage (vaisseau spatial) 7d impressionnante collection de colliers en or.
Survie (2)* Athlétisme 4d, Mêlée 5d Niveau : élite (second rôle)
Espionnage (2) Guerre électronique 3d Techniques (2) Armes d’épaule 4d,
Sciences (2) Connaissance (Havana) 5d, Artisanat (rhum) 5d,
Ingénierie 3d, Navigation 3d Pilotage (bateaux à voile) 5d,
Négociation (3) Baratin 4d Pilotage (vaisseau spatial) 3d
Trempe (3)* Intimidation 5d, Illégalités 5d Survie (3) Environnement (mer) 4d, Mêlée 4d
Espionnage (4) Empathie 5d
Origines : Havana (pirate) Sciences (2) Connaissance (Havana) 5d,
Traits : Héroïque (+3), Signe distinctif (-1), Connaissance (pirates) 3d,
Subordonné (-1), Wanted (-1) Ésotérisme 3d, Navigation 3d
Mutations (n°5) : Armes corporelles, Négociation (3)* Commerce 5d,
Épiderme réactif Éloquence 5d, Jeux 5d
Mutations (n°6) : Membres surnuméraires, Trempe (3)* Détermination 7d,
Troisième œil Illégalités 5d,
Réputation : 0 Intimidation 4d
Équip. : vêtements de pirates, babioles, 177 ¢
Armes : sabre, pistolet laser (2 chargeurs) Origines : Havana (indigène)
(finition pirate) (2L/SA/5/25), Traits : Loup de mer (+3), Statut social (+3),
fusil laser (4 chargeurs) Vaurien (+3), Amarres (-3), Cicatrices (-3),
(finition pirate) (2G/SA/10/100) Fraternité pirate (-3)
Prot. : gilet protecteur (1) Réputation : 1
PP : EX (n°5) : EX (n°5) : Équip. : babioles, bouteille de rhum (x2),
N°1 N°2 N°3 vêtements de pirate, 118 ¢
L: Armes : hyperblaster (2 chargeurs) (1G/RL/30/50),
M?: mains nues (2S)
Prot. : gilet protecteur (1)
N°4 N°5 N°6
L: PP : EX : -
M?: I:
L:
M?:

La ruelle
Champ de bataille Ruelle
Périmètre 20 m
Front 5
Distance d’engagement 5 m
Couvert (2) : coin d’immeuble, poubelle
Dommages collatéraux passant (3),
voiture (10), habitation (50)

72

Domingo a besoin de vous !
À LIRE AUX JOUEURS :
La bagarre terminée, les pirates
se retirent en donnant des
coups de pied aux cadavres.
Visiblement, ils ne veulent pas
d’ennuis avec Domingo, et ce
dernier a retrouvé son calme.
– Holà mes amis ! Vous m’avez
filé un sacré coup de main,
mais je crois que je vais vous en
demander un peu plus. Vous
ne laisseriez pas le patron de
La Rhumerie dans le pétrin,
non ? Voilà mon problème :
Rosa Maria a été enlevée. Je
suis sûr qu’il s’agit d’un gang
d’esclavagistes qui sévit depuis
peu. J’espérais pouvoir en
retrouver, mais les pirates que
vous avez combattus les ont
tués avant que j’aie pu leur
poser la moindre question.
Je crois que ça va être plus
compliqué que prévu… Vous
me fileriez un coup de main ?
On peut espérer que des pirates
au grand cœur n’hésiteront pas
longtemps. Si les PJ réclament une
récompense, Domingo leur répond
qu’il n’a pas tant d’argent que ça.
Il peut cependant leur offrir des conso
gratuites pendant un an… si les PJ
sont d’accord pour être raisonnables !
Le vieux Havanais n’en sait pas
beaucoup plus, mais il peut quand
même donner les indices suivants
aux PJ :
• Rosa Maria a disparu depuis
trois jours maintenant, après avoir
croisé des individus louches dont la
description correspond aux cadavres
qui jonchent la ruelle ;
• Selon la rumeur, un gang
d’esclavagistes sévit depuis plusieurs
semaines : il cible les Havanais et les
revend dans d’autres systèmes ;
• Ce gang est caché dans le système
Havana, mais personne ne sait sur
quelle planète ;
• Son chef est un ancien noble solaire,
exilé et décadent.
Les Maîtres du Jeu
Si les PJ fouillent les cadavres, ils
peuvent piller l’équipement des
5 esclavagistes (cf. p. 78). Ces derniers
sont cependant dépourvus de crédits,
ils avaient déjà tout dépensé !
Ils trouvent en outre :
• Une carte d’accès à un vaisseau spatial ;
• Un billet sur lequel sont inscrites les
spécifications d’une hyperpropulsion
pour transport léger.
Les indications de ce billet permettent
à n’importe qui d’acheter une
hyperpropulsion adaptée à un
vaisseau de 100 tonnes. Avec cet
indice, Domingo peut expliquer
aux PJ que selon la rumeur, les
esclavagistes ramènent leurs
victimes au repaire avant de les
transférer sur un vaisseau doté
d’une hyperpropulsion. Si celle-ci est
endommagée, cela laisse un peu de
temps aux PJ pour retrouver Rosa
Maria avant qu’elle soit emmenée à
l’autre bout de la galaxie : il y a un
espoir, mais il faut faire vite !
Si les PJ cherchent le vaisseau des
esclavagistes sur le port, ils trouvent
un vieux Galactic Patrol, Le Limier :
• Son ordinateur de bord ne contient
que la carte du système Havana ;
• Ses blasters moyens ont été
remplacés par des lasers légers ;
• Sa soute peut contenir 18 unités cargo ;
• Il contient 2 scaphandres et 100
jours de ration ;
73
SCÉNARIO MA
• Il est un peu poussif : sa vitesse
tactique est de 100 K/round, et sa
vitesse de croisière de 0,5 US/h (12 US/j).
Domingo propose aux PJ d’enquêter
sur les différentes planètes du
système pour retrouver la trace des
esclavagistes. Il connaît ces planètes
comme sa poche et fournit les pistes
suivantes aux PJ :
• Cayo de la Muerte : C’est l’exception
qui confirme la règle ; il ne connaît
personne là-bas.
• Nueva Havana : Il connaît une tribu
d’indigènes, les Crocodiles noirs. Il
indique où elle se trouve sur une
carte de la planète.
• Havana : Domingo promet de
mener l’enquête ici pendant que les
PJ voyagent.
• Libertad : Il connaît une bande
de bagnards là-bas, qui passe ses
journées dans une crique dont il
donne la localisation aux PJ.
• Porto Stellare : Il n’y connaît
personne en particulier, mais donne
la fréquence de l’astroport local. Les
PJ pourront facilement y trouver des
informations.
Cela fait, Domingo gratifie les PJ
d’un vigoureux « Hasta la vista » et
les envoie au boulot. Si ces derniers
réclament, il peut leur offrir à chacun
une bouteille de rhum d’Havana,
« pour la route ».
Cette scène s’achève alors.
 Acte II : À la recherche
de Rosa Maria
Voyager
À LIRE AUX JOUEURS :
Vous voilà aux commandes du
Patrol des esclavagistes. L’idée
que ce vaisseau a convoyé
des esclaves ne vous emplit
guère de joie, et il n’a pas
d’hyperpropulsion, ce qui n’en
fait pas un « vrai » vaisseau
spatial. Mais c’est pour ainsi dire
votre premier vaisseau…
Ça compte !
Cette scène est jouée chaque fois que
les PJ se rendent d’une planète à une
autre. Référez-vous au chapitre sur
le voyage spatial dans le Manuel des
joueurs. Pensez notamment à réclamer
les tests de Pilotage (vaisseau spatial)
pour décoller et atterrir ainsi que pour la
répartition des postes à chaque jour de
voyage. Pour déterminer la distance à
parcourir, utilisez le tableau p. 71.
Au cours des différents voyages de cette
aventure, les PJ peuvent être confrontés
à deux périls, détaillés dans les encarts
ci-contre : une comète et un vaisseau
pirate. Ces périls interviennent au jour
de votre choix.
Au cours de leur premier voyage, les
PJ rencontrent automatiquement la
comète. Celle-ci décrit une trajectoire
qui fait qu’elle ne quittera pas le
système Havana de sitôt. Au cours de
chaque autre voyage, jetez un dé : sur
un résultat pair, les PJ rencontrent
à nouveau la comète ; sur un
résultat impair, ils sont attaqués
par un équipage pirate.
Cette scène s’achève lorsque
les PJ atteignent leur
destination.
Cayo de la Muerte
À LIRE AUX JOUEURS :
Vous arrivez en orbite autour de
Cayo de la Muerte, petite bille
de roche veinée de magma. Vos
senseurs vous indiquent que la
chaleur au sol est dangereuse
pour l’organisme et que même
l’atmosphère est toxique. Les
éruptions volcaniques y sont si
gigantesques que vous pouvez
les voir depuis l’orbite. Vous avez
un mauvais pressentiment…
Il est justifié, car il n’y a rien à trouver
sur cette planète. Il n’y a même pas de
plan d’eau pour faire atterrir le Patrol.
Si les PJ s’obstinent, relisez le chapitre
sur l’environnement dans le Manuel
des joueurs, et menez-leur la vie dure !
La comète
Ce phénomène astrophysique heureux permet aux PJ
de gagner de la vitesse. Pour cela, il faut que la vigie
effectue un test de Senseurs (2). S’il réussit, tout va
bien, sinon, les tests suivants subissent TD.
Il faut ensuite réussir un test de Navigation (1)
pour intercepter la trajectoire de la comète. Cela
fait, un test de Pilotage (vaisseau spatial) (2) est
nécessaire pour placer correctement le vaisseau dans
la queue de la comète et profiter de l’attraction de
celle-ci pour accélérer. Chaque succès excédentaire
permet au vaisseau de franchir 5 US de plus
aujourd’hui vers sa destination. Malheureusement,
il n’est pas possible de modifier la trajectoire de la
comète, et il faut réussir un test de Navigation (2)
pour déterminer quand la quitter et reprendre sa
trajectoire initiale. Chaque succès manquant fait
prendre 10 US de retard au vaisseau.
74
Nueva Havana
À LIRE AUX JOUEURS :
Alors que vous infléchissez la
trajectoire de votre vaisseau,
vous contemplez la sphère verte
et bleue de Nueva Havana. De
grandes tempêtes en secouent
les océans, et de terribles
jungles recouvrent les terres
émergées. Aucun vaisseau
n’encombre l’orbite, mais vos
senseurs repèrent cependant
des traces de Radix…
Les caractéristiques et la description
de Nueva Havana sont données dans
l’encart ci-contre. Les PJ n’auront
cependant pas besoin d’y poser les pieds,
contrairement à ce que croyait Domingo.
Si les PJ inspectent les traces de Radix
et réussissent un test de Senseurs (1),
ils repèrent l’épave d’un Galactic
Patrol. Avec un succès excédentaire,
les PJ repèrent une demi-douzaine de
signes vitaux, faibles. Avec deux succès
excédentaires, ils déterminent que ceux-
ci ne sont pas humains.
Un test de Pilotage (vaisseau spatial) (1)
est nécessaire pour s’approcher de
l’épave, ainsi qu’un test d’Athlétisme (2)
pour y entrer. La coque est percée de
l’intérieur vers l’extérieur, et l’ensemble
de l’appareil est dépressurisé et dépourvu
de gravité.
Un vaisseau pirate
Même si le code proscrit de s’affronter entre
pirates, certains osent braver cet interdit. Utilisez les
caractéristiques du Bounty en retirant le recycleur
atomique. Ces pirates attaquent sans sommation et
ne font pas de prisonniers.
Les PJ repèrent le vaisseau pirate si la vigie réussit
un test de Senseurs (3). Dans ce cas, les PJ peuvent
éviter le combat. Sinon, il a automatiquement lieu. Il
débute à une distance égale à la portée des meilleurs
senseurs.
 Les Maîtres du Jeu SCÉNARIO MA

À l’intérieur du vaisseau, les PJ trouvent les

restes de 6 pirates et 20 indigènes que ces L’épave Havana
derniers avaient capturés. Champ de bataille Coursives
Un test de Tactiques (2) permet de Périmètre 30 m À LIRE AUX JOUEURS :

comprendre que les indigènes se sont Front 5

Distance d’engagement 5 m Terre !
libérés en plein vol, se sont battus
Couvert (1) : coin de couloir, encadrement de Vous êtes enfin en vue
avec l’équipage et que ce combat a
porte, caisses, meubles d’Havana, cette merveilleuse
provoqué une dépressurisation qui tua Dommages collatéraux câbles (3), coque (50)
tout le monde. Il s’agit d’un vaisseau bille verte et turquoise. Vous
d’esclavagistes ! pouvez déjà deviner les plages
Si un PJ se rend dans les machineries, de sable blanc et sentir l’odeur
Les parasites spatiaux
ou si les PJ précisent qu’ils fouillent tout du rhum ! Pourtant, il reste une
Ils ressemblent à des sangsues d’un mètre de long dernière formalité à accomplir :
le vaisseau, ils rencontrent 6 parasites
pourvues d’ailes de chauves-souris et de gueules entrer en contact avec la
spatiaux. Affamées, les créatures se jettent
acérées.
sur les PJ, et un terrible combat s’engage ! capitainerie d’Havana…
Niveau : normal (figurant)
Une fois les parasites vaincus, les PJ Techniques (2*) Acrobaties 4d
peuvent continuer leur fouille. En Survie (2*) Athlétisme 3d, Mêlée 4d,
réussissant un test de Recherches (2) Environnement (espace) 4d Les caractéristiques d’Havana sont
ou s’ils en ont l’idée, les PJ inspectent Espionnage (3*) Recherche 4d, Vigilance 4d indiquées dans l’encart ci-contre.
l’ordinateur de bord du vaisseau. Les Sciences (1) Les PJ n’ont pas grand-chose à
dernières coordonnées ont été effacées, Négociation (2) découvrir sur Havana tant qu’ils
mais un journal de bord est toujours en Trempe (2) Détermination 3d n’ont pas mené leur enquête ailleurs.
mémoire. Il n’est pas complet, car celui Cependant, Domingo sera ravi de les
qui le remplissait n’était pas à son poste Origines : spatial soigner à coup de rhum ou de leur
Traits : Mutation (+3), Affamé (-3) indiquer où acheter de l’équipement.
tous les jours. Il mentionne la rencontre
Mutation : Syphon d’énergie (25 PC par tour)
du vaisseau avec une comète lors de son Grâce à l’enquête qu’il mène de son
Réputation : 0
dernier voyage, ainsi que l’orientation côté, il peut en outre leur fournir
Armes : Crocs (1L)
et la vitesse relative de celle-ci. Si les PJ Prot. : - un indice supplémentaire à chaque
comprennent qu’il s’agit de la même PE : 0 EV : fois qu’ils reviennent d’une autre
comète que celle qu’ils ont rencontrée, N°1 N°2 N°3 planète :
ils peuvent recouper ces données avec les L: • Les esclavagistes prennent soin
leurs et tenter un test de Navigation (3). Si M?: d’effacer régulièrement leur
celui-ci est réussi, ils comprennent que ce N°4 N°5 N°6 ordinateur de bord, mais laissent
vaisseau provenait d’Havana ou de Porto L: parfois leur journal de bord, qui peut
Stellare. M?: contenir des informations permettant
Cette scène s’achève lorsque les PJ de reconstituer leurs trajets ;
quittent Nueva Havana. • Le vaisseau qui sert aux voyages
hyperspatiaux fait parfois des
Nueva Havana trajets vers des planètes du système,
Havana
Système planétaire : Havana
Système planétaire : Havana
notamment lorsque le capitaine veut
Orbite : 10 US se déplacer ;
Orbite : 36 US
Distance de saut : 59 US • Les esclavagistes se sont récemment
Distance de saut : 33 US
Classe : M procuré du matériel quelque part
Type : M
Système orbital : Le Baron (75 K)
Système orbital : Luna (100 K) dans le système.
Mama Luna (225 K)
Diamètre : 12 K Cette scène s’achève lorsque les PJ
Œil de sang (400 K)
Atmosphère : respirable repartent à l’aventure.
Diamètre : 23 K
Environnement : jungle, mer
Atmosphère : respirable
Gravité : normale
Environnement : jungle, mer
Astroport : rudimentaire (D+1)
Astroport : aucun
Sécurité : 0
Sécurité : 0
Population : 50 millions
Population : 500 millions
Niveau technologique : B
Niveau technologique : C
Gouvernement : anarchie
Gouvernement : anarchie
Commerce : planète pauvre (D+1)
Commerce : aucun
Cours des marchandises :
Cours des marchandises :
A:2 B:1 C : 0,5
A:0 B:0 C:0
Marchandises illégales : aucune
Marchandises illégales : aucune
Havana vit sous un éternel climat tropical : le
Lorsque les pirates ont commencé à affluer sur Havana,
soleil brille tous les jours, la mer est chaude et
certains Havanais n’ont pas supporté la cohabitation.
lorsqu’une pluie torrentielle éclate, tout le monde
Après avoir tenté, sans succès, de chasser les pirates, ils
accueille la fraîcheur avec plaisir. La vie des pirates
ont été exilés sur cette planète, semblable à Havana,
se concentre autour de l’astroport, parfois appelé
mais au climat plus hostile. Au fil des générations, ils
Havana City, et de l’île des Anciens, une petite île
y ont adopté un mode de vie sauvage et des rituels
où séjournent des vieux pirates et où les combats
sanguinaires. Ils révèrent désormais les terribles esprits
sont interdits. Le reste de la planète est le domaine
des morts et n’hésitent pas à massacrer tous ceux qui se
des Havanais d’origine, qui cohabitent plus ou
posent sur Nueva Havana.
moins pacifiquement avec les pirates.
Cette planète est constituée d’océans houleux et de
jungles inextricables qui sont le domaine des tribus
d’anciens Havanais. À part des ennuis, ou une bonne
cachette, il n’y a pas grand-chose à trouver sur Nueva
Havana !
75

Libertad
À LIRE AUX JOUEURS :
Vous atteignez enfin Libertad,
votre trajectoire passant
entre ses deux satellites
naturels. Vous contemplez
le gigantesque globe bleu et
vert qui s’offre à vous et ces
jungles gigantesques dont la
végétation n’est interrompue
que par de terribles volcans.
Loin devant vous, quelques
vaisseaux croisent en orbite,
en direction ou en partance de
l’astroport de Libertad.
Les caractéristiques et la description
de Libertad sont données dans
l’encart ci-contre. Si les PJ utilisent les
informations fournies par Domingo et
réussissent un test de Navigation (2),
ils localisent la crique dont leur a
parlé le patron de La Rhumerie.
Là, ils découvrent un petit village de
cabanes en paille et quelques jetées
de bois qui accueillent un vieux
Galactic Basic. L’ensemble abrite une
cinquantaine de pirates qui, bien que
n’étant pas des bagnards, ne sont
tout de même pas très engageants.
Utilisez la fiche des pirates de la
bagarre, mais rajoutez-leur Sale
gueule et Vaurien (cf. MdJ). Ils
enverront les PJ se faire voir, à moins
que ceux-ci ne se présentent de la
part de Domingo ou ne remportent
une opposition d’Intimidation contre
Détermination (3d). Cela fait, ils
peuvent enquêter tranquilles.
C’est le moment d’utiliser l’action
Se renseigner (3) (cf. MdJ). Chaque
tentative prend une heure. Un test
réussi permet d’apprendre que les
esclavagistes utilisent un Galactic
Basic battant frauduleusement
pavillon des Hijos de Havana. Les
pirates de Libertad ont déjà eu
affaire aux esclavagistes et sont prêts
à revendre aux PJ un bloc-mémoire
contenant des relevés de senseurs
permettant d’identifier le vaisseau
des esclavagistes.
Ce bloc coûte 500 ¢, et il est possible avec l’astroport et reçoivent la
de marchander (cf. MdJ). permission d’accoster, en échange de
Si les PJ obtiennent au moins la location d’un ponton (cf. MdJ).
un succès excédentaire lorsqu’ils Au sol, les PJ peuvent facilement
se renseignent, ils apprennent se mêler à la foule de pirates venus
également le nom du chef des revendre leurs marchandises volées ou
esclavagistes : le capitaine Drago. au contraire acheter du matériel à bas
Cette scène s’achève lorsque les PJ prix. Ils peuvent ainsi utiliser l’action
quittent Libertad. Se renseigner (3) (cf. MdJ), chaque
tentative prenant une heure. En cas
de réussite, ils apprennent qu’un
Libertad équipage particulièrement louche,
Système planétaire : Havana identifié par les habitués du port
Orbite : 43 US comme des esclavagistes, ont acheté
Distance de saut : 39 US récemment des tentes et du matériel
Type : M de survie particulièrement adaptés à
Système orbital : Carribéa (50 K) la jungle. En réfléchissant un peu, les
Rhuma (250 K) PJ devraient comprendre que seules
Diamètre : 20 K trois planètes du système abritent
Atmosphère : respirable
ce type d’environnement : Nueva
Environnement : jungle, mer
Havana, Havana et Libertad. Cela leur
Gravité : normale
Astroport : rudimentaire (D+1) fournit un indice sur la localisation du
Sécurité : 0 repaire des esclavagistes.
Population : 25 millions Si les PJ obtiennent au moins un
succès excédentaire lorsqu’ils se
Niveau technologique : B
renseignent, ils apprennent que
Gouvernement : anarchie
Commerce : planète pauvre (D+1) la plupart des esclavagistes sont
Cours des marchandises : Havanais eux-mêmes, rejetés par leur
A:2 B:1 C : 0,5 famille pour avoir choisi la carrière de
Marchandises illégales : aucune pirates. Certains disent que c’est pour
Libertad a été baptisée par les premiers pirates se venger qu’ils se comportent ainsi…
qui y sont venus prendre leur retraite. Petit à petit,
Cette scène s’achève lorsque les PJ
leur communauté s’est développée, loin du code
quittent Porto Stellare.
d’honneur d’Havana. Comble de l’ironie, c’est
également ici que le conseil des pirates a décidé
d’exiler les plus sanguinaires d’entre eux, dans une
grande jungle qui sert de bagne naturel. Porto Stellare
Libertad ressemble beaucoup à Havana par son Système planétaire : Havana
climat et sa géographie. Cela dit, l’absence de Orbite : 63 US
population indigène en a fait une planète plus Distance de saut : 6 US
sauvage et dangereuse. Type : M
Système orbital : Proximo (50 K)
Medio (150 K)
Extremo (250 K)
Porto Stellare Diamètre : 50 K
Atmosphère : respirable
À LIRE AUX JOUEURS : Environnement : désert
Gravité : forte
La sphère gigantesque de Astroport : standard
Sécurité : 0
Porto Stellare emplit presque
Population : 25 millions
complètement votre champ
Niveau technologique : B
de vision. Son jaune presque Gouvernement : anarchie
uniforme ne laisse planer Commerce : planète normale
aucun doute sur les chaleurs Cours des marchandises :
infernales qui règnent sur A:2 B:1 C:1
cette planète. Pourtant de Marchandises illégales : aucune
nombreux vaisseaux filent Porto Stellare est une planète géante et désertique.
dans l’espace orbital de Porto Toute la vie est concentrée autour de l’astroport,
Stellare, les soutes remplies dont le trafic rivalise avec celui d’Havana. Pourtant,
de marchandises ou les coffres impossible de trouver ici une taverne ou une plage,
pleins d’or… il n’y a que des entrepôts et des hangars. Seul
le hall de l’astroport sert de lieu de rencontre et
encore, il s’agit presque exclusivement d’échanges
Les caractéristiques et la description commerciaux. Inutile de dire qu’un parfum d’OCG
de Porto Stellare sont données dans règne ici…
l’encart ci-contre. Si les PJ utilisent la
fréquence donnée par Domingo, ils
entrent immédiatement en contact
76

Acte III : Pour les yeux
de la belle…
La traque
À LIRE AUX JOUEURS :
Vous voilà de retour à Havana,
cette merveilleuse bille verte et
turquoise. Cette fois-ci, ce ne sont
ni le rhum ni les plages de sable
blanc qui vous attirent, mais
la traque de votre proie ! Vos
senseurs fourmillent de contacts
en orbite autour de la planète
pirate, mais vous avez ce qu’il
faut, désormais, pour y retrouver
le vaisseau des esclavagistes !
Pour retrouver la malheureuse
Havanaise, les PJ doivent connecter
le module-mémoire de Libertad
Les Maîtres du Jeu
sur leurs senseurs avec un test de
Technologie (1). Cela fait, ils peuvent
effectuer un test de Senseurs alors
qu’ils sont en orbite autour de la
planète. La Difficulté de ce test
dépend du temps que les PJ ont mis
pour mener leur enquête : plus ils
ont été lents, plus le capitaine Drago
a pu préparer son plan de vol et
mettre au point une trajectoire qui
lui permet de se cacher dans la masse
des vaisseaux qui vont et viennent aux
alentours d’Havana :
• Moins de 20 jours : 2
• Entre 20 et 25 jours : 3
• Entre 25 et 30 jours : 4
• Plus de 30 jours : 5
Le test en lui-même prend 5 minutes.
S’il est réussi, les PJ détectent Le
Bounty en orbite autour d’Havana et
peuvent immédiatement l’attaquer.
S’ils veulent s’assurer que les autres
pirates ne feront rien, Domingo peut
utiliser ses contacts à la capitainerie.
77
SCÉNARIO MA
Si le test est raté, les PJ ne repèrent
qu’un faible contact, à la limite de la
portée moyenne de leurs senseurs : il
faut poursuivre celui-ci pour rattraper
Le Bounty.
• Si les PJ ont obtenu au moins un
succès, ils rattrapent le vaisseau après
une journée de poursuite, à une
dizaine d’US d’Havana.
• Si les PJ n’ont obtenu aucun succès,
ils mettent plusieurs jours à retrouver
Le Bounty, en étant parfois obligés
de se renseigner auprès des vaisseaux
qu’ils croisent. Ils rattrapent Le Bounty
juste avant la limite de saut.
Cette scène s’achève lorsque les PJ
attaquent Le Bounty.
 Cible en vue !
À LIRE AUX JOUEURS :
Le petit point brillant sur les
écrans de la vigie grossit petit
à petit, jusqu’à ce que les
senseurs à courte portée se
verrouillent. Les voyants des
armes passent au vert, il est
temps d’en découdre avec les
ravisseurs de Rosa Maria !
Demandez ensuite un test d’initiative
résolu avec la compétence
Navigation. Les esclavagistes utilisent
tous celle de leur capitaine, Drago.
Ensuite, mettez en place le combat
sur la Battlegrid :
• Le Bounty est placé au point 0 ;
• Le Patrol des PJ est placé
légèrement au-delà du point 500 de
la trajectoire d’attaque, à 550 K du
Bounty.
Tant que les PJ n’ouvrent pas le feu
sur Le Bounty, les esclavagistes se
contentent de filer tout droit à 75K/t.
Après tout, inutile de chercher des
noises aux autres pirates…
Dès que les PJ ouvrent le feu, les
esclavagistes répliquent. Leur attitude
exacte dépend de la situation :
• Si le combat se déroule à proximité
d’Havana, Drago fait foncer Le
Bounty sur le vaisseau des PJ et
adopte une stratégie agressive.
Il cherche le combat tournoyant et,
pourquoi pas, l’abordage.
• Si le combat se déroule près de la
limite de saut, Le Bounty cherche
à filer. S’il parvient hors de la
Battlegrid, le navigateur tente de
Calculer un saut (1) (TD) vers un
système voisin. S’il y parvient, Le
Bounty, et Rosa Maria, disparaissent
dans un flash de lumière…
Cette scène s’achève lorsque les PJ
neutralisent les esclavagistes ou que
Le Bounty passe en hyperespace.
Le Bounty
À l’abordage !
Modèle : Galactic Basic
Classe : transport léger (100 t/30 m) À LIRE AUX JOUEURS :
Manœuvrabilité : -
Vitesse tactique : 75 K/t
Les coques des deux vaisseaux
Vitesse de croisière : 0,5 US/h (12 US/j)
Vitesse hyperspatiale : 500 PC/j
scintillent sous l’éclat du
Autonomie : 10 000 PC soleil, lointain mais puissant.
Blindage : 0 Malgré le froid de l’espace,
Coque : 10 vous transpirez. Vous calculez
I: précautionneusement votre
L: trajectoire et… vous sautez !
G:
D?:
Senseurs : 350 K (3,5 US) Cette scène peut être jouée
Armement :
parallèlement à la précédente, au
• P : Canon laser léger (tourelle) (2L/SA/250/1C)
même rythme que le combat spatial,
Équipage : 1 P + 1 V + 1C + 1 Me (4)
Passagers : 0 + 5 (25)
et avec les mêmes initiatives. Si un
Soute : 25 PJ veut passer à l’abordage, il doit
Sauter (2) ou tenter un Bastardos
Le Bounty est équipé d’un recycleur atomique Salto (1) (TD). Le sas du Bounty n’est
(cf. MdJ) et ses soutes contiennent : pas verrouillé. Une fois à l’intérieur,
• 150 j de rations un PJ peut effectuer un Rapport
• 500 kg de pièces détachées d’engagement pour effectuer un test
• 1000 PC de Radix d’initiative à l’aide de Tactiques.
• 2 scaphandres
Lorsque les PJ ressortent du sas, ils
sont attendus par…
• Si le combat spatial fait toujours
rage : 2 esclavagistes. Vous pouvez
L’équipage du Bounty dépensez 10d MF pour qu’ils soient
0 – Capitaine Drago Navigation 6d rejoints par le capitaine Drago. Une
1 – Capitaine Drago Commandement 8d fois ce premier combat terminé, les
2 – Pilote Pilotage (vaisseau spatial) 7d PJ peuvent aller chercher le reste
3 – Vigie Senseurs 4d de l’équipage à son poste (pilotage,
4 – Ingénieur Ingénierie 3d canons et machineries) et bénéficier
5 – Canonnier Armes embarquées 6d
de la surprise.
• Si le combat spatial est terminé :
4 esclavagistes et Drago.
78

Pour mettre en scène ce combat,
utilisez les indications fournies dans le
Manuel des joueurs.
Si la moitié de l’équipage est
neutralisé, Drago tente de négocier :
il propose aux PJ une part des
produits de la vente, d’intégrer son
équipage ou à peu près ce qu’ils
veulent, du moment qu’il s’en tire
avec la vie sauve et son vaisseau. Si les
PJ acceptent de discuter, résolvez une
opposition de Détermination contre
le Baratin de Drago (4d). Chaque PJ
qui perd cette opposition accepte le
marché de Drago, mais il peut être
rallié par un compagnon qui réussit
un test d’Éloquence dont la Difficulté
est égale au nombre de succès qui ont
manqué.
Une fois que tous les esclavagistes ont
été neutralisés, les PJ sont maîtres du
Bounty et peuvent libérer la vingtaine
d’Havanais prisonniers dans la soute,
dont Rosa Maria !
Le capitaine Drago
Le capitaine Drago est un homme grand et mince
portant le bouc. Son visage, dur, porte une balafre
en travers de la joue. Drago est un ancien noble
solaire destitué par un lointain cousin qui l’a en
outre gratifié de cette balafre. Il est déterminé à
amasser suffisamment de crédits pour pouvoir
récupérer son titre.
Niveau : héros (premier rôle)
Techniques (3)* Armes de poing 6d,
Pilotage (vaisseau spatial 4d
Survie (3) Athlétisme 4d, Mêlée 4d,
Environnement (espace) 4d
Espionnage (2) Empathie 3d, Senseurs 4d
Sciences (3)* Connaissance (sol) 6d, Ingénierie 5d,
Médecine 4d, Navigation 6d
Négociation (4) Étiquette 7d, Commerce 7d
Trempe (4)* Commandement 8d,
Détermination 7d,
Illégalités 8d, Intimidation 7d
Origines : Empire de Sol (noble)
Traits : Entraînement (+3), Gaucher (+1), Grade (+3),
Cicatrices (-3), Trésor perdu (-3), Wanted (-1)
Réputation : 1
Équip. : vêtements de pirates, vêtements chics,
babioles, caisse à outils, instruments d’électronique,
95 ¢
Armes : sabre, blaster (2 chargeurs) (finition pirate)
(1L/RC/10/15)
Prot. : gilet protecteur (1)
PP : EX : -
I:
L:
M?:
Les Maîtres du jeu
Les esclavagistes
Niveau : élite (figurant)
Techniques (4)* Armes de poing 7d, Armes
d’épaule 6d, Armes embarquées 6d,
Pilotage (vaisseau spatial) 7d
Survie (2)* Athlétisme 4d, Mêlée 5d
Espionnage (2) Guerre électronique 4d
Sciences (2) Connaissance (Havana) 5d,
Ingénierie 3d, Navigation 3d
Négociation (3) Baratin 4d, Commerce 4d
Trempe (3)* Intimidation 6d, Illégalités 5d
Origines : Havana (pirate)
Traits : Entraînement (+3), Signe distinctif (-1),
Subordonné (-1), Wanted (-1)
Mutations (n°4) : Éclair mental
Réputation : 0
Équip. : vêtements de pirates, babioles, 177 ¢
Armes : sabre, pistolet laser (2 chargeurs) (finition
pirate) (2L/SA/5/25), fusil laser (finition pirate) (4
chargeurs) (2G/SA/10/100)
Prot. : gilet protecteur (1)
PP : - EX (n°4) :
N°1 N°2
L:
M?:
N°3 N°4
L:
M?:
Vous dansez ?
À LIRE AUX JOUEURS :
Alors que le calme revient dans
Le Bounty, vous découvrez la
triste cargaison du vaisseau
spatial : une vingtaine de
Havanais attachés dans des
containers à esclaves. De grands
sourires se dessinent sur les
visages alors qu’ils comprennent
ce qui est en train de se passer.
Et parmi eux, un sourire rayonne
encore plus que les autres, celui
de la douce Rosa Maria !
Quelques jours plus tard, grâce
à vous, la jeune fille est de
retour sur Havana et virevolte
à nouveau sur les tables de
La Rhumerie, sous le regard
bienveillant de Domingo. Votre
sauvetage restera un secret, mais
les Havanais que vous avez sauvés
ne vous oublieront jamais !
Tout est bien qui finit bien, et les PJ
peuvent goûter à une bonne bouteille
de rhum offerte par la maison. Ils ont
même le droit à quelques clins d’œil
discrets de Rosa Maria, qui sait bien ce
qu’elle leur doit.
79
SCÉNARIO MA
On considère que les PJ n’ont eu
aucun mal à revenir sur Havana et
qu’une fois là, les Havanais ont pu
retrouver leur foyer sans problème.
Les PJ peuvent maintenant savourer
leur victoire, et faire le compte de
leur trésor.
Vu la réputation et les crimes des
esclavagistes, personne n’en voudra
aux PJ s’ils s’approprient les biens et
les vaisseaux du capitaine Drago. Si
des esclavagistes sont encore vivants,
Domingo proposera de les exiler
sur Libertad, nus comme des vers
ou presque. Les prisonniers peuvent
indiquer aux PJ où se trouve le camp
des esclavagistes sur Havana, mais il
n’y a pas grand-chose à y trouver :
les pirates avaient l’habitude de
transporteur leurs biens de
valeur sur eux.
Entre le Galactic Patrol qu’ils ont
utilisé et le Basic qu’ils ont abordé, les
PJ ont un beau pactole. Cependant,
lors du voyage de retour, ils se
sont bien rendus compte que de
nombreuses familles havanaises
avaient beaucoup souffert des
exactions de Drago et de ses
hommes : diminuées, de nombreuses
familles ont peu de chance de
survivre. Des pirates au grand cœur
voudront probablement dédommager
ces malheureux. Au total, il faut 4000 ¢
pour aider les Havanais, somme que
les PJ pourront facilement accumuler
en revendant le Patrol. Le reste leur
permettra sûrement de débuter leur
carrière de pirates !
Si les PJ interrogent les esclavagistes
ou inspectent l’ordinateur de bord du
Bounty, ils comprennent bien vite que
Drago avait de nombreux contacts
sur Exxalia et Bazaar. Qui peut dire
combien de Havanais prisonniers
là-bas attendent d’être vendus ? Et
surtout qui pourra les sauver ?
Arnaud Cuidet
Action Récompense
Arrêter la bagarre entre Domingo et les pirates + 50 XP
Pour chaque voyage accompli + 50 XP
Pour chaque vaisseau pirate combattu + 100 XP
Vaincre les parasites spatiaux + 200 XP
Réussir la traque + 200 XP
Vaincre les esclavagistes + 200 XP
Libérer Rosa Maria + 200 XP
Dédommager les familles des victimes + 1 PP