Vous êtes sur la page 1sur 18

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

com
1

Programme de l'Initiative des collèges communautaires (ICC)


Bourses d'études pour le programme Community College Initiative (CCI) 2022-2023
sont subordonnées à l'affectation d'un financement fédéral par le Congrès des États-Unis.

Aperçu du programme
Le programme Community College Initiative (CCI) vise à favoriser la compréhension mutuelle entre les
citoyens des États-Unis et les citoyens des pays participants de la CCI. Depuis la création du programme en
2007, plus de 3 500 participants de 24 pays ont reçu des bourses d'études dans des collèges communautaires à
travers les États-Unis. Le programme CCI est un programme du Département d'État américain.

Le programme CCI encourage une expérience d'apprentissage et d'échange holistique et se concentre sur
cinq piliers du programme : les universitaires, les échanges culturels, l'apprentissage par le service, les
stages, le leadership et la planification d'action. Les cinq piliers du programme CCI sont d'égale importance.
Le programme offre aux participants avec un programme académique sans diplôme dans un collège
communautaire américain conçu pour développer les compétences techniques des participants dans les
domaines appliqués, améliorer leurs capacités de leadership et renforcer leur maîtrise de l'anglais. Il offre
également des possibilités de stages professionnels, d'apprentissage par le service et d'engagement
communautaire. Après avoir terminé le programme, les participants rentrent chez eux avec des compétences
améliorées pour les aider à contribuer au développement économique de leur pays.

Le programme CCI démontre l'engagement des États-Unis à accroître l'accès à l'enseignement supérieur pour
les étudiants internationaux des communautés sous-représentées et mal desservies dans certains pays et met en
évidence l'environnement d'apprentissage offert dans les collèges communautaires américains. Le programme
renforce également les efforts des collèges communautaires américains pour approfondir les partenariats et les
programmes d'éducation internationaux.

Les collèges communautaires sont principalement des institutions inclusives financées par l'État dans les
communautés locales qui accueillent tous ceux qui souhaitent apprendre, indépendamment de la richesse, de
l'héritage ou de l'expérience universitaire précédente. Les collèges communautaires offrent des cours individuels
(crédités et non crédités), des programmes de certificat, une formation en développement de la main-d'œuvre et
des diplômes associés. Les cours d'associé dans les collèges communautaires sont à peu près équivalents à ceux
offerts au cours des deux premières années d'un programme de baccalauréat de quatre ans. Il existe plus de 1
100 collèges communautaires publics, indépendants et tribaux aux États-Unis. Les collèges communautaires
sont parfois appelés collèges techniques ou collèges juniors.

Résumé des domaines d'études


Le programme CCI propose des études dans les domaines suivants :
 Agriculture  L'éducation de la petite enfance  Services sociaux, santé et
 Ingénierie appliquée  Information Technologique sécurité publique
 Gestion (IT)  Gestion du tourisme et de
d'entreprise/Administration  Médias l'hôtellerie

Les offres du programme CCI dans ces domaines d'études sont limitées à des domaines de concentration
spécifiques répertoriés dans les résumés des domaines d'études CCI 2022-2023 et inclus dans le cadre de cette
demande. Les candidats doivent sélectionner et classer leurs trois meilleurs choix de sous-domaines dans un
domaine d'études sélectionné et être intéressés à étudier dans n'importe quel sous-domaine.

Les cours et les programmes d'études varient selon les collèges.Tous les collèges offrent des cours
Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
2
d'introduction qui seraient suivis au cours des deux premières années d'un baccalauréat de quatre ans. Le
programme CCI n'offre pas de cours avancés spécifiques à un domaine.Les participants travailleront avec leurs
coordonnateurs de programme dans chaque collège hôte pour élaborer un plan de programme individuel dans
leur domaine d'études et leur domaine de concentration. Les participants doivent développer leurs objectifs de
manière générale dans ces domaines d'études et domaines de concentration. Dans cette application, les
participants doivent décrire leurdomaines d'intérêt spécifiques dans leurs domaines d'études proposés et
domaines de concentration disponibles, leur expérience connexe et leurs objectifs à long terme.

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
3
Les participants postulent au programme CCI et ne postulent pas à un programme universitaire spécifique d'un
établissement en particulier. En fonction de leur maîtrise de l'anglais, les participants auront accès aux cours du
collège communautaire CCI où ils sont placés.Les participants peuvent obtenir un certificat académique dans
leur domaine d'études ou suivre des cours correspondant à leurs objectifs professionnels. Les programmes de
certificat ne sont pas disponibles pour tous les programmes sur tous les campus et dépendent de plusieurs
facteurs, y compris le niveau d'anglais du participant. Les participants combineront des cours académiques ou
professionnels avec des expériences pratiques de première main à travers des stages ou un apprentissage par le
service qui les aideront à développer leurs compétences et capacités professionnelles.

Le système éducatif des États-Unis sera différent des systèmes éducatifs des pays d'origine des participants.
Pour réussir dans les cours universitaires américains, les participants devront assister à tous les cours, participer
pleinement, terminer les travaux à temps et effectuer des cours supplémentaires (tels que des lectures, des
essais, des projets individuels et de groupe) pendant leur temps libre en dehors de la salle de classe. Il est
courant d'avoir 6 à 10 heures de devoirs chaque semaine après chaque cours de 3 heures.

Conditions d'admissibilité de CCI


Toute personne répondant aux critères d'éligibilité du CCI énumérés ci-dessous est invitée à postuler sans
distinction de race, de couleur, d'origine nationale, de sexe, d'âge, de religion, de situation géographique, de
statut socio-économique, de handicap (physique ou mental), d'orientation sexuelle ou d'identité de genre. Les
personnes handicapées sont fortement encouragées à postuler. Le concours pour le programme CCI est fondé
sur le mérite et ouvert à toute personne qui :

 Est un citoyen, un ressortissant ou un résident permanent qualifié pour détenir un passeport valide
délivré par un pays participant au programme CCI.
 réside actuellement dans le pays éligible.
 A 18 ans ou plus au 1er juillet 2022.
 A obtenu avec succès un diplôme d'études secondaires.
 N'a pas terminé l'équivalent de trois ans en vue d'un baccalauréat américain ou supérieur dans le
domaine d'études que le candidat est désigné pour poursuivre. Les candidats n'ayant pas fait d'études
postsecondaires approfondies auront la priorité de placement.
 A démontré son engagement dans le domaine d'études choisi grâce à une expérience académique ou
professionnelle. Le programme vise à identifier les participants ayant des compétences ou un intérêt
avérés et une expérience professionnelle limitée dans les domaines d'études proposés.
 Possède une connaissance pratique de base de la langue anglaise, attestée par un score minimum au
TOEFL de 420. (Remarque : pour s'inscrire à des cours crédités dans un domaine d'études universitaire,
le candidat doit satisfaire aux exigences linguistiques minimales du collège d'accueil - généralement 500
sur le test TOEFL ou des scores équivalents sur d'autres tests standardisés. Une formation en anglais
sera nécessaire et est disponible pour ceux qui ne démontrent pas ce niveau de compétence. Les
participants avec un score inférieur à 500 doivent avoir un intérêt à suivre des cours d'anglais en tant
qu'université primaire concentration ; ils auront un accès très limité aux cours dans leur domaine
d'études. Les compétences linguistiques des participants seront évaluées à leur arrivée dans
l'établissement d'accueil. Le résultat du test du campus d'accueil sera le score utilisé pour déterminer les
stages.)
 A une expérience d'études à l'étranger limitée ou inexistante. Les candidats n'ayant jamais étudié à
l'étranger ou voyagé aux États-Unis auront la priorité de placement.
 Répond à toutes les exigences personnalisées de l'ambassade/du consulat ou de la commission du pays
d'origine.
 Soumet une demande originale complète.
 Est capable de recevoir un visa américain J-1 et de remplir les conditions du programme pour conserver
ce statut.

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
4
 Est disposé et physiquement capable (avec l'hébergement nécessaire) de terminer le programme dans
son intégralité, y compris les activités ou les déplacements qui peuvent être programmés n'importe quel
jour de la semaine, y compris éventuellement tôt le matin ou le soir.
 S'engage à retourner dans son pays d'origine après la fin du programme et à satisfaire à l'exigence de
résidence de deux ans du visa J.
 Est en mesure de commencer le programme d'échange universitaire aux États-Unis en juillet 2022.

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
5
Inéligibilité
Les personnes dans les circonstances suivantes ne sont PAS admissibles au programme Community College
Initiative :
 Citoyens américains.
 Citoyens non américains vivant aux États-Unis.
 Les personnes qui participent actuellement à des programmes universitaires, de formation ou de recherche aux
États-Unis.
 Les personnes qui étudient, résident ou travaillent actuellement en dehors des pays éligibles.
 Les personnes qui ont participé à un programme d'échange de visiteurs parrainé ou financé par le
gouvernement américain pendant une période de plus de six semaines et qui n'ont pas rempli leur exigence de
résidence de deux ans au moment de leur demande de CCI.
 Les personnes qui ont demandé la résidence permanente aux États-Unis.
 Employés locaux des missions américaines à l'étranger qui travaillent pour le Département d'État américain
et/ou l'Agence américaine pour le développement international (USAID). Les employés sont également
inéligibles pendant un an après la cessation d'emploi.
 Les membres de la famille immédiate (c'est-à-dire les conjoints et les enfants) des employés de l'ambassade
des États-Unis et de la Fulbright Commission. Les membres de la famille sont également inéligibles pendant
un an après la cessation d'emploi.
 Personnes arrêtées, accusées ou reconnues coupables d'un crime (à l'exclusion des infractions mineures au code
de la route).

Processus et critères d'examen des demandes


Le programme CCI se déroule sous la forme d'un concours ouvert fondé sur le mérite. Après la date limite de
candidature, toutes les candidatures seront examinées dans le pays pour éligibilité et évaluées par un panel de
spécialistes du programme d'échange. Les candidats concurrents seront interviewés dans leur pays d'origine par un
comité de nomination. Tous les candidats seront informés de leur statut de nomination et de placement sur une base
continue du printemps à l'été 2022.
Le comité de nomination utilisera les critères suivants pour évaluer les candidatures (pas par ordre d'importance) :
 Intérêt démontré et objectifs professionnels dans le domaine d'études que le candidat souhaite poursuivre.
 Engagement total et préparation émotionnelle à participer à toutes les composantes d'un programme intensif.
 Intérêt interculturel.
 Potentiel de leadership.
 Flexibilité et aptitude en tant qu'étudiant d'échange.
 Maîtrise de l'anglais écrit et parlé.
 Capacité physique et volonté de terminer le programme dans son intégralité, y compris les activités ou les
déplacements qui peuvent être programmés n'importe quel jour de la semaine et tôt le matin ou le soir.
 Engagement à retourner dans son pays d'origine après le programme pour remplir une exigence de résidence de
deux ans.
 La préférence sera donnée aux candidats qui n'ont aucune expérience préalable en dehors de leur pays
d'origine.
 La préférence sera accordée aux candidats qui représentent des communautés mal desservies et sous-
représentées, y compris les femmes.
 La préférence sera donnée aux candidats qui ont terminé leurs études secondaires et n'ont pas encore obtenu un
diplôme équivalent à un baccalauréat américain ou supérieur.
 La préférence sera accordée aux candidats qui peuvent exprimer comment le programme CCI est directement
lié à leurs objectifs personnels et professionnels à court et à long terme.
Instructions générales d'application
 Soumettez une demande originale dûment remplie avec signature à la dernière page.
 Chaque candidat doit remplir sa propreformulaire de demande. Les candidats peuvent consulter d'autres
personnes pour obtenir des conseils sur la façon de remplir le formulaire, mais chaque candidat doit rédiger ses
propres réponses.
Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
6
 Veuillez répondre à TOUTES les questions sur l'application en anglais. Ne laissez PAS d'espace vide. Si une
question ne s'applique pas à vous, entrez N/A (non applicable).
 Incluez d'abord votre nom légal complet avec le nom de famille (nom de famille) en LETTRES
MAJUSCULES tel qu'il est orthographié sur votre passeport international (si disponible).
 Inclure les coordonnées complètes, y compris les codes postaux pour les adresses et les codes de ville/pays pour les
numéros de téléphone.
 Les demandes manuscrites doivent être soigneusement imprimées.
 Soumettez la demande avant la date limite fixée par l'ambassade des États-Unis ou la commission Fulbright
située dans votre pays.

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
7

Dispositions financières de la subvention


 Prise en charge des visas J-1.
 Voyage aller-retour de la ville d'origine du participant à l'institution hôte aux États-Unis.
 Frais de scolarité et frais collégiaux obligatoires.
 Logement et repas.
 Petite allocation pour les livres, le matériel et les dépenses accessoires.
 Couverture limitée contre les accidents et la maladie conforme au visa J.
 Diverses activités de développement personnel et professionnel.

En savoir plus : Informations sur le programme CCI et sites de médias sociaux


Site Web de l'ICC: www.nvcc.edu/ccip
Blogue de l'ICC:https://blogs.nvcc.edu/cci/ CCI Facebook: www.facebook.com/cciprogram
CCI YouTube: www.youtube.com/cciprogram CCI Twitter: www.twitter.com/cciprogram
CCI Instagram: www.instagram.com/cciprogram

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
8

INITIATIVE DES COLLÈGES COMMUNAUTAIRES


CANDIDATURE ÉTUDIANTE 2022-2023
Informations personnelles
Nomdu demandeur comme indiqué sur le passeport si le passeport est déjà délivré. Veuillez taper ou imprimer.

______________________________ _________________________ ________________________________


NOM/NOM DE FAMILLE Prénom/Prénom Deuxième(s) prénom(s)
(écrire en majuscules)
Adresse du domicile: Téléphone fixe:
Rue et numéro: Téléphone portable:
Ville: E-mail:
État/province : Lieu où vous habitez actuellement :
Code postal: ?? Capitale fédérale ?? Grande ville
Pays: ?? Autre Ville/Ville ?? Zone rurale

Genre: État civil: Avez vous un Date de naissance (mois/jour/année) :


?? Homme ?? Seul passeport? Le mois de naissance:
?? Femelle ?? Marié ?? Oui Date de naissance:
?? Non binaire ?? Non Année de naissance:
?? Intersexe
?? Genre non conforme
Pays/pays de citoyenneté : Lieu de naissance (ville ou village et pays, comme
indiqué dans le passeport, si disponible) :
Ville de naissance:
Pays/Pays de résidence permanente : Pays:

Êtes-vous actuellement un étudiant??? Oui ?? Non Quel est le diplôme le plus élevé que vous ayez
Si oui, je suis actuellement un… obtenu ?
?? Lycéen/Élève du secondaire
?? Étudiant de premier cycle ?? École secondaire/lycée
?? Autre:
?? Études postsecondaires
Nom du collège/établissement inscrit : Nombre d'années d'études complétées : _________

présentement j'étudie ?? À plein temps ?? À temps partiel ?? Autre: _____________________


Nombre d'années d'études complétées : _________
Je suis inscrit dans un programme diplômant.?? Oui ?? Non

Avez-vous participé à un programme d'échange du gouvernement américain ?Oui?? Non ??


Si oui, donnez le nom du programme :

Durée du programme : Année de participation :

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
9
Votre domaine d'études proposé pendant le programme d'initiative des collèges communautaires :
Les candidats doivent postuler dans un seul domaine d'études. Sélectionnez votre domaine d'études préféré
parmi les options ci-dessous.
Ensuite, sélectionnez 3 domaines de concentration dans ce même domaine d'études et notez l'ordre de votre
préférence.
Vous devez sélectionner 3 options dans le même domaine d'études - les zones de concentration de sous-
domaine ne sont pas garanties et dépendent de la disponibilité du collège hôte.
Domaine Zone de concentration Préférence d'ordre de
d'étude (cochez 2 ou 3) : classement
(contrôle 1) : (1 est le plus élevé, 3 est le
plus bas)
??Agriculture ??Secteur agroalimentaire 1?? 2?? 3??
??Technologie géospatiale agricole 1?? 2?? 3??
??Gestion de la production agricole 1?? 2?? 3??
??Science animale 1?? 2?? 3??
??Horticulture et conservation environnementales 1?? 2?? 3??
??Production alimentaire à petite échelle 1?? 2?? 3??
??Agriculture durable 1?? 2?? 3??
??Ingénierie ??Architecture 1?? 2?? 3??
appliquée ??Technologie automobile ou gestion des services 1?? 2?? 3??
??Conception assistée par ordinateur 1?? 2?? 3??
Les candidats à ??Gestion de la construction 1?? 2?? 3??
l'ingénierie
??Technologie électromécanique 1?? 2?? 3??
appliquée
devront avoir une ??Entretien des systèmes électriques 1?? 2?? 3??
base solide en ??Technologie électrique 1?? 2?? 3??
mathématiques et ??Technologie de l'électricité et de l'électronique 1?? 2?? 3??
devront passer un ??Chauffage, ventilation, et climatisation 1?? 2?? 3??
examen de ??Réparation de machines : systèmes automatisés 1?? 2?? 3??
placement en
??Technologie de fabrication 1?? 2?? 3??
mathématiques
sur leur campus ??Mécatronique 1?? 2?? 3??
d'accueil pour ??Technologie des énergies renouvelables 1?? 2?? 3??
être éligibles aux ??Robotique 1?? 2?? 3??
cours crédités. ??Soudage 1?? 2?? 3??

??Gestion et Bancaire et ??Comptabilité 1?? 2?? 3??


administration financier ??Bancaire 1?? 2?? 3??
des affaires ??Tenue de livre compte 1?? 2?? 3??
Entrepreneuriat ??Planning d'affaires 1?? 2?? 3??
??Entrepreneuriat 1?? 2?? 3??
??Gestion des petites entreprises 1?? 2?? 3??
Marketing et ??Service Clients 1?? 2?? 3??
relations ??Commercialisation 1?? 2?? 3??
publiques ??Promotions et relations publiques 1?? 2?? 3??
??Marketing des médias sociaux 1?? 2?? 3??
Gestion et ??Professionnel de l'administration 1?? 2?? 3??
administration ??Gestion d'entreprise 1?? 2?? 3??
??Services de soutien aux opérations 1?? 2?? 3??
commerciales
??Ressources humaines 1?? 2?? 3??
??Affaires internationales/mondiales 1?? 2?? 3??
??Le développement du leadership 1?? 2?? 3??
??Logistique/Gestion de la chaîne 1?? 2?? 3??

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
10
d'approvisionnement mondiale
??Fabrication 1?? 2?? 3??
??Leadership organisationnel 1?? 2?? 3??
??Gestion de projet 1?? 2?? 3??
Votre domaine d'études proposé pendant le programme d'initiative des collèges communautaires :
Les candidats doivent postuler dans un seul domaine d'études. Sélectionnez votre domaine d'études préféré
parmi les options ci-dessous.
Ensuite, sélectionnez 3 domaines de concentration dans ce même domaine d'études et notez l'ordre de votre
préférence.
Vous devez sélectionner 3 options dans le même domaine d'études - les zones de concentration de sous-
domaine ne sont pas garanties et dépendent de la disponibilité du collège hôte.
Domaine Zone de concentration Préférence d'ordre de
d'étude (cochez 2 ou 3) : classement
(contrôle 1) : (1 est le plus élevé, 3 est le
plus bas)
??Éducation de ??Administration d'un centre d'EPE 1?? 2?? 3??
la petite ??Spécialiste de l'accueil de la petite enfance et de l'âge scolaire 1?? 2?? 3??
enfance (EPE) ??Éducation et développement de la petite enfance 1?? 2?? 3??
??Éducation spéciale 1?? 2?? 3??
??Informatique ??Systèmes d'information informatique (CIS)/Informatique (CS) 1?? 2?? 3??
??Technologies d'interconnexion informatique (CIT) 1?? 2?? 3??
??La cyber-sécurité 1?? 2?? 3??
??Systèmes d'Information Géographique (SIG) 1?? 2?? 3??
??Technicien informatique: Support bureautique, Support informatique, 1?? 2?? 3??
Technicien réseau
??Médias ??Médias numériques/Animation 1?? 2?? 3??
??Médias numériques et communication 1?? 2?? 3??
??Études cinématographiques/ Cinéma/ Télévision 1?? 2?? 3??
??Conception graphique 1?? 2?? 3??
??Journalisme 1?? 2?? 3??
??Relations publiques et médias 1?? 2?? 3??
??Marketing des médias sociaux 1?? 2?? 3??
??Création de sites web 1?? 2?? 3??
??Développement web 1?? 2?? 3??
??Services ??Agent de santé communautaire 1?? 2?? 3??
sociaux, santé ??Services d'urgence/Eurgence Services médicaux 1?? 2?? 3??
et sécurité ??Sciences du feu, protection et sécurité 1?? 2?? 3??
publique ??Préparateur en pharmacie 1?? 2?? 3??
??Phlébotomie 1?? 2?? 3??
??Gestion du ??Hôtellerie et gestion hôtelière 1?? 2?? 3??
tourisme et de ??Arts culinaires et gestion de la restauration 1?? 2?? 3??
l'hôtellerie ??Planification de réunions, d'événements et d'expositions 1?? 2?? 3??
??Tourisme 1?? 2?? 3??

Pour obtenir des certificats dans un domaine d'études, vous devrez probablement répéter les cours de niveau d'entrée que
vous avez suivis dans votre pays d'origine pour répondre aux exigences préalables du certificat. Un certificat dans le
sous-champ sélectionné n'est pas garanti. Des copies officielles de tous les relevés de notes et programmes de cours
postsecondaires ou de toute autre documentation du contenu du cours et de votre rendement de votre établissement
d'origine peuvent être prises en compte pour évaluer si vous avez déjà satisfait aux exigences préalables, mais ce
processus nécessite une documentation précise et n'est pas garanti. Vous devrez apporter des copies officielles de vos
dossiers scolaires avec vous aux États-Unis pour l'évaluation du campus d'accueil.
Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
11

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
12

Connaissance des langues : évaluez-vous Excellent, Bon, Passable ou Mauvais. Incluez toutes les langues que vous
parlez ou avez étudiées, y compris l'anglais. Indiquez d'abord votre langue maternelle.
Langue En train de lire L'écriture Parlant Écoute

Maîtrise de l'anglais: Si vous avez passé un test standardisé de maîtrise de l'anglais (par exemple TOEFL, TOEIC,
IELTS), veuillez énumérer le test passé, donner les résultats et fournir une copie des résultats du test.

Test pris : Date prise : Résultats (joindre également une copie) :

Informations d'arrière-plan

Antécédents scolaires : Veuillez énumérer les établissements d'enseignement que vous fréquentez actuellement ou
avez fréquentés, en commençant par le plus récent. Veuillez joindre une copie traduite et certifiée conforme de vos
relevés de notes pour tout établissement dont vous avez reçu un certificat, un diplôme ou un grade.

Type Date
Dates de
Principal Nom réel du grade d'éducation d'obtention du
Nom de participation
domaine ou du diplôme (Ne (Choisissez-en diplôme / Date
l'établissement/lieu (Mois année)
d'études traduisez pas) un) d'achèvement
De à
prévue
Formation actuelle ou ?? Lycée
la plus récente : ?? Post-secondaire
?? Autre:

L'éducation ?? Lycée
précédente: ?? Post-secondaire
?? Autre:
________________

Expérience de travail : Êtes-vous actuellement employé??? Oui, à temps plein ?? Oui, à temps partiel ?? Non

Énumérez les emplois occupés, en commençant par l'emploi actuel ou le plus récent. (Continuer sur des feuilles de
papier supplémentaires, si nécessaire)
Date Date
Nom et adresse de De: À:
Poste occupé Responsabilités
l'employeur (Mois/ (Mois/
Année) Année)
Position actuelle:

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
13
Expérience professionnelle et bénévole : en plus des emplois occupés, veuillez énumérer les postes ou expériences
professionnels non rémunérés, bénévoles et/ou de direction pertinents.
Date Date
Position De: À: Responsabilités
(Mois/ (Mois/
Année) Année)

Êtes-vous actuellement employé ou avez-vous été employé au cours des 12 derniers mois pour le Département
d'État américain et/ou l'Agence américaine pour le développement international (USAID) ? ?? Oui ?? Non

Êtes-vous un membre de la famille immédiate d'une personne qui est actuellement employée ou a été employée au
cours des 12 derniers mois par le Département d'État américain et/ou l'USAID ??? Oui ?? Non

Si vous avez voyagé ou vécu dans un pays autre que le vôtre, indiquez les endroits où vous avez voyagé, les dates de
ce voyage (mois et année) et le but du voyage.(Continuer sur des feuilles de papier supplémentaires, si nécessaire)
Pays Dates de voyage Raison du voyage

Coordonnées d'urgence : ci-dessous, indiquez les noms, adresses et numéros de téléphone des personnes à aviser en
cas d'urgence.
Indiquez la relation
Langues parlées
Nom de l'individu Lieu et adresse de la personne avec vous (père,
par cette personne
mère, ami, etc.)
Liste des contacts dans votre pays d'origine
Adresse:

Téléphone:
E-mail:
Adresse:

Téléphone:
E-mail:
Liste des contacts aux États-Unis, le cas échéant
Adresse:

Téléphone:
E-mail:

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
14

Veuillez énumérer les membres de votre famille qui ont participé à un programme d'échange parrainé par le
gouvernement américain aux États-Unis.(Continuer sur des feuilles de papier supplémentaires, si nécessaire)
Nom de l'individu Relation Nom du programme Dates du
amoureuse programme

Veuillez énumérer tous les membres de la famille qui postulent actuellement pour participer à un programme
d'échange parrainé par le gouvernement américain en 2022 ou 2023 aux États-Unis.(Continuer sur des feuilles de
papier supplémentaires, si nécessaire)
Nom de l'individu Relation Nom du programme Dates du
amoureuse programme

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
15
Réponse libre.Veuillez taper ou écrire soigneusement sur des feuilles de papier séparées.
Réponse n°1 :Décrivez votre expérience connexe dans le domaine d'études que vous proposez. Comment ce
programme d'études s'appuierait-il sur vos études, votre formation et/ou votre expérience antérieures ? Si vous
êtes nouveau dans ce domaine, pourquoi avez-vous choisi ce domaine ? (Votre réponse doit être d'au moins
250 mots. Votre réponse nous aide à faire correspondre vos intérêts avec les programmes collégiaux.)

Réponse n°2 : Décrivez les objectifs que vous souhaitez atteindre pendant le programme CCI.
Considérez les cinq piliers du programme CCI et comment ils s'intégreront pour vous aider à atteindre
vos objectifs. (Votre réponse doit comporter au moins 200 mots.)

Réponse n°3 :Si vous pouviez apporter un changement dans votre communauté, quel serait-il ? Quelles
activités réaliseriez-vous 6 à 12 mois après votre retour à la maison du programme CCI pour améliorer ce
problème communautaire ? Soyez précis s'il vous plait. (Votre réponse doit comporter au moins 150 mots.)

Réponse n°4 :Le programme CCI est un programme intensif avec des attentes élevées. Décrivez une situation
difficile ou une déception dans votre vie scolaire, professionnelle ou personnelle où vous avez fait preuve de
résilience et de persévérance. Décrivez comment vous avez abordé la situation ou la déception et ce que vous
en avez appris. Soyez précis s'il vous plait.

Réponse n°5 :Décrivez un moment où vous avez dû travailler avec quelqu'un dont les
opinions/croyances/points de vue étaient différentes des vôtres. Comment avez-vous fait preuve de leadership
et d'ouverture pour gérer la situation et surmonter le conflit ?

Comment avez-vous connu le programme CCI?


___NOUS. Ambassade ou Commission Fulbright
___Collège/Université
___Organisation non gouvernementale (ONG)
___Anciens de CCI
___Famille ou ami
___Publication sur les réseaux sociaux
___Autre

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
16

Chronologie du programme de l'ICC

octobre 2021 Lancement de la candidature au Programme CCI 2022-2023 dans les pays
participants.
octobre 2021 – février 2022 Candidatures acceptées et examinées dans chaque comté. Les comités d'entretien
invitent les candidats demi-finalistes à des entretiens.
25 février 2022 Les ambassades et les commissions Fulbright nomment une liste de candidats à la
CEA pour la sélection finale et le placement.
15 mars 2022 Formulaires médicaux dus.
avr. 2022 L'ECA sélectionne et place les candidats. Seuls les candidats avec des dossiers de
candidature complets seront considérés pour le placement.
Fin avril 2022 Mis et les candidats suppléants sont annoncés et invités aux orientations pré-
départ.
Avr – Juil 2022 Des candidats supplémentaires sont placés au fur et à mesure que des postes se
libèrent.
mai – juin 2022 Les candidats participent aux orientations pré-départ, passez en revue les
conditions générales du programme CCI et d'autres documents du programme, et
soumettez le document des conditions générales signé.
mai – juin 2022 Les candidats demandent des visas et soumettent une preuve de visa à l'ambassade
ou à la Commission.
Les candidats s'engagent avec le campus d'accueil coordonnateurs de programme
et soumettre les documents supplémentaires requis pour chaque campus hôte.
Fin juin – début juillet 2022 Les candidats reçoivent un itinéraire de voyage et informations de voyage.
Mi-juillet 2022 Les candidats s'envolent vers leurs campus d'accueil et commencent leur
programme CCIs!

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
17

PROGRAMME D'INITIATIVE DES COLLÈGES COMMUNAUTAIRES


DÉCLARATION DE CERTIFICATION D'APPLICATION

ATTESTATION :Je certifie que j'ai rempli cette demande moi-même, que les informations fournies dans cette
demande sont complètes et exactes, et que je les ai attentivement lues et comprises. Je certifie également que je
remplis les conditions d'éligibilité.

Je comprends que les administrateurs du programme se réservent le droit de vérifier toutes les informations
répertoriées dans la demande. Je comprends que le fait de fournir des informations fausses ou trompeuses dans
la candidature m'éliminera du concours ou entraînera mon renvoi du programme Community College Initiative.

De plus, je reconnais être au courant des exigences du programme suivantes :


 JE doit suivre toutes les règles et réglementations du programme et observer toutes les lois des États-Unis
pendant mon séjour là-bas.
 À la fin du programme de l'année universitaire, je vaisrevenirdans mon pays d'origine et remplir une
condition de résidence de deux ans dans le pays d'origine conformément aux conditions de mon visa J. Je
comprends que je ne peux pas prolonger les dates de mon programme.
 Mon conjoint, mes enfants, d'autres membres de la famille ou des individus ne sont pas autorisés à
m'accompagner aux États-Unis dans le cadre du programme.

Tous les candidats doivent soumettre les documents suivants pour qu'une demande soit considérée
comme complète:

?? Formulaire de candidature : Les candidats doivent fournir des informations complètes pour toutes les
questions. Ne laissez pas une question vide. Si cela ne s'applique pas à vous, écrivez « NA » pour
Sans objet. Signez et datez le formulaire de demande.
?? Questions à développement : les candidats doivent répondre à chaque question. Les réponses doivent
être l'œuvre du candidat.
?? Diplôme d'études secondaires : Une copie du diplôme d'études secondaires du candidat, avec une
traduction en anglais.
?? Relevés de notes : Une copie du relevé de notes du candidat pour l'année d'études la plus récente
(lycée ou premier cycle). La transcription peut être dans la langue d'enseignement, avec une
traduction en anglais.
?? Résultats du test d'anglais, si disponibles : fournir un rapport officiel sur les résultats du test d'anglais.
?? Passeport international, si disponible : fournissez une copie de la page de données de votre passeport.
Si vous n'avez pas encore de passeport international, il est fortement recommandé de commencer le
processus de demande de passeport (y compris l'obtention de tous les documents locaux requis), car
la réception de ce document peut prendre beaucoup de temps.
?? Toute exigence spécifique au pays
?? Antécédents médicaux et formulaire d'examen
*Seuls les candidats avec des candidatures complètes seront considérés pour la sélection et le placement.*

_________________________________ ________________________________________
Signature du demandeur Date (mois/jour/année)
Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.
18

Le programme Community College Initiative est parrainé par le département d'État des États-Unis et financé par le gouvernement américain.

Vous aimerez peut-être aussi