Arabe

2020
MP, PC, PSI, TSI
4 heures Calculatrice interdite
L’usage de tout système électronique ou informatique est interdit dans cette épreuve.

Rédiger en arabe et en 500 mots une synthèse des documents proposés, qui devra obligatoirement comporter un
titre. Indiquer avec précision, à la fin du travail, le nombre de mots utilisés (titre inclus). Un écart de 10% en
plus ou en moins sera accepté.
Ce sujet propose les documents suivants :
— une caricature de Islam al-Qoussi, du site Wilad el-Balad mis en ligne le 31 août 2016 ;
— un article de BBC arabe mis en ligne le 22 juillet 2018 ;
— un article de Walid Majdi paru dans le quotidien el-Masri al-Yawm en date du 03 novembre 2018 ;
— un article de Jalal Idris paru sur le site al-Adassa, mis en ligne le 18 janvier 2018.
L’ordre dans lequel se présentent les documents est arbitraire et ne revêt aucune signification.

٦١٠٢ ‫ أﻏﺴﻄﺲ‬١٣ ‫ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﯿﺮ ﺑﺮﯾﺸﺔ إﺳﻼم اﻟﻘﻮﺻﻲ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻊ وﻻد اﻟﺒﻠﺪ ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬

2020-05-15 12:10:31 Page 1/4

 ‫ﻛﯿﻒ ﯾﺪﺑّﺮ اﻟﻤﺼﺮﯾﻮن ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ ﻓﻲ ظّﻞ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر؟‬
‫ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ ﻋﺮﺑﻲ‬
‫‪ 22‬ﺗﻤﻮز‪/‬ﯾﻮﻟﯿﻮ ‪2018‬‬
‫ﺟﺎء ﻗﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ اﻟﺴﺒﺖ ‪ 21‬ﺗﻤﻮز‪/‬ﯾﻮﻟﯿﻮ‪ ،‬ﺑﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل واﻟﻤﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ‪ 1.75‬ﺟﻨﯿﮫ‬
‫وﺛﻼﺛﺔ ﺟﻨﯿﮭﺎت ﻟﻠﻤﺘﺮ اﻟﻤﻜّﻌﺐ‪ ،‬ﺑﻨﺴﺐ ﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ ‪ % 30‬و‪ % 75‬اﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ أول آب‪/‬أﻏﺴﻄﺲ اﻟﻘﺎدم‪ ،‬ﻟﯿﻤﺜّﻞ أﺣﺪث ﺣﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻨﺬ إﻗﺪاﻣﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﯾﻢ اﻟﺠﻨﯿﮫ اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪.2016‬‬
‫وﺟﺎءت ھﺬه اﻟﺰﯾﺎدة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﺑﻌﺪ زﯾﺎدة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %55‬ﻓﻲ ﺣﺰﯾﺮان‪ /‬ﯾﻮﻧﯿﻮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %42‬ﻓﻲ ﺗﻤﻮز‪ /‬ﯾﻮﻟﯿﻮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وزﯾﺎدة أﺧﺮى ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻓﺔ رﻛﻮب ﻣﺘﺮو اﻷﻧﻔﺎق‪ ،‬اﻟﺬي ﯾﻌّﺪ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻼت اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﯿﺔ ﺑﯿﻦ‬
‫اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ اﻟﺸﮭﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وھﻲ اﻟﺰﯾﺎدة اﻟﺘﻲ أﺛﺎرت اﻣﺘﻌﺎﺿﺎ ً ﻛﺒﯿﺮاً ﻓﻲ أوﺳﺎط اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ‪.‬‬
‫وﺗﻔﺘﺢ ﺗﻠﻚ اﻟﺰﯾﺎدة ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز ﻣﺜﻞ ﻛّﻞ ﻣّﺮة‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﺎ ً وﺟﺪﻻً ﺑﺸﺄن أﺳﺒﺎﺑﮭﺎ وﺗﺪاﻋﯿﺎﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﯿﺎة اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ‪ ،‬وﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺤّﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﻮاطﻦ اﻟﻤﺼﺮي ﻟﮭﺬه اﻟﺰﯾﺎدات اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ظّﻞ ﺷﻜﺎوى ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ ﻣﻦ ﺗﺮدي أﺣﻮاﻟﮭﻢ اﻟﻤﻌﯿﺸﯿﺔ‪.‬‬
‫وﺑﺪا رّد ﻓﻌﻞ اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺰﯾﺎدات واﺿﺤﺎ ً‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺧﺎﺻﺔ ﺗﻮﯾﺘﺮ‪ ،‬وﺗﺴﺎءل ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻨﮭﻢ ﺗﺤﺖ ھﺎﺷﺘﺎج‬
‫‪ #‬اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﯿﻦ إﻋﻼن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻋﻦ زﯾﺎدة ﻛﺒﯿﺮة ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ‪ ،‬وﻗﺮب ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻻﻛﺘﻔﺎء اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫ﻣﻨﮫ‪ ،‬ﺛّﻢ إﻗﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﮫ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز ﺑﮭﺬه اﻟﻨﺴﺐ‪.‬‬
‫ﺼﻮن‬‫ﻏﯿﺮ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻘﻮل إّن رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﯾﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ ﺧﻄّﺔ ﻟﺘﺮﺷﯿﺪ دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﯿﺔ واﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﯾﺮى ﻣﺨﺘ ّ‬
‫أّن رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‪ ،‬ﯾﺴﺘﮭﺪف ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻮال ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ‪ ،‬ﻟﺴﺪاد ﻣﺴﺘﺤﻘّﺎت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ ﻓﻲ ﺣﻘﻮل اﻟﻐﺎز اﻟﺠﺪﯾﺪة اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺼﺮ ﻋﻦ اﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎ‪.‬‬
‫ﺺ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﺗﻔﺎق ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫وﺗﺘّﻢ ﻛّﻞ اﻟﺰﯾﺎدات ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر واﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺧﻄّﺔ ﻧ ّ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬وﯾﻌﺪ رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت أﺣﺪ أھﻢ ﺑﻨﻮده‪ ،‬ووﻓﻘﺎ ً ﻟﻤﺨﺘﺼﯿﻦ ﻓﺈن دﻋﻢ اﻟﻮﻗﻮد ﻛﺎن ﯾﻤﺜّﻞ ﻓﯿﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﺎ‬
‫ﻧﺴﺒﺘﮫ ‪ %30‬ﻣﻦ اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎّﻣﺔ ﻟﻠﺒﻼد‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﺴﺘﮭﺪف اﻟﺪوﻟﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺨﻄّﺔ ﺗﺨﻔﯿﻀﮫ ﻟﯿﺼﻞ إﻟﻰ ‪ %10‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ورﻏﻢ ﻋﺪم ﺗﻌﺎطﻒ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻊ ﻗﻀﯿّﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻓﺈّن ﻛﺜﯿﺮﯾﻦ ﯾﺮون أّن ھﻨﺎك ﻣﺨﺎطﺮ ﻛﺒﯿﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ظّﻞ ﻗﺴﻮة اﻹﺟﺮاءات اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻋﺪم ﺗﻮﻓﯿﺮ ﺑﺪاﺋﻞ ﻟﻘﻄﺎع ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻤﺜّﻞ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮭﻢ‬
‫ﻋﻮﻧﺎ ً ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺤﯿﺎة‪.‬‬
‫ووﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ ﻓﺈّن ﻗﻄﺎﻋﺎ ً ﻛﺒﯿﺮاً ﻣﻦ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ‪ ،‬أﻋﯿﺘﮫ اﻟﻈﺮوف وﺑﺎت ﯾﻀﻊ ﻣﺰﯾﺪاً ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻂ ﻟﻠﺘﻘﺸﻒ‪ ،‬ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺮﺷﯿﺪ‬
‫ﻓﻲ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز واﻟﻤﻮاﺻﻼت‪ ،‬ﻏﯿﺮ أّن ﺟﺎﻧﺒﺎ ً ﻛﺒﯿﺮاً ﻣﻦ ھﺆﻻء ﯾﺮون أّن ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻄﻄﮭﻢ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﻔﻠﺢ ﻓﻲ ﺳّﺪ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﻣﯿﺰاﻧﯿﺎت‬
‫اﻷﺳﺮ‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻ ﺗﺒﺪو ﻓﯿﮫ اﻟﺮواﺗﺐ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺰﯾﺎدات اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬

‫اﻟﻤﺼﺮي اﻟﯿﻮم‬
‫ﻛﺘﺐ ‪ :‬وﻟﯿﺪ ﻣﺠﺪي‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻋﺎﻣﯿﻦ ﻋﻠﻰ "ﺗﻌﻮﯾﻢ اﻟﺠﻨﯿﮫ"‪ ..‬ﺧﺒﺮاء‪ :‬اﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺎت ﺗﻔﻮق اﻟﺴﻠﺒﯿﺎت‬
‫اﻟﺴﺒﺖ ‪2018-11-03‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر ﻣﻨﺬ اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ‬

‫أّﻛﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء أن ﻗﺮار ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف "اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ"‪ ،‬ﻓﻰ ‪ 3‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2016‬ﻛﺎن ﺿﺮورة ﻟﺤّﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻧﺪرة اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ‬
‫وﺗﻮﻗﻒ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻓﻰ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﮫ ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﺗﺤﺪﯾﺎت وﻣﺸﻜﻼت ﻣﺎ زال اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻰ ﻣﺼﺮ ﯾﻌﻤﻠﻮن‬
‫ﻋﻠﯿﮭﺎ‪ ،‬أﺑﺮزھﺎ "ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر"‪ ،‬اﻟﺬي ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺮاﺟﻌﮫ إّﻻ أﻧّﮫ ﻟﻢ ﯾﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬

‫‪2020-05-15 12:10:31‬‬ ‫‪Page 2/4‬‬

‫"اﻟﻤﺼﺮي اﻟﯿﻮم" ﺣﺎوﻟﺖ رﺻﺪ أﺑﺮز اﻟﺘﺤﺪﯾﺎت واﻟﻤﺸﻜﻼت واﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻰ ﺗﺤﻘّﻘﺖ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﺨﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﯿﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﺮور ﻋﺎﻣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ‪.‬‬
‫ﺳﮭﺮ اﻟﺪﻣﺎطﻲ‪ ،‬اﻟﺨﺒﯿﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‪ ،‬أّﻛﺪت أّن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻣّﺮ اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻛﺎن ﻓﺎﺷﻼً‪ ،‬وأﻧّﮫ‬
‫ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري وﺿﻊ ﻧﻈﺎم ﺟﺪﯾﺪ ﻟﻮﻗﻒ ﻧﺰﯾﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي اﻟﺬي ﻛﺎن أﺣﺪ ﻣﺘﻄﻠّﺒﺎت ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬
‫وﻗﺎﻟﺖ‪" :‬ﻓﻰ ﻋﺎم ‪ 2016‬وﺻﻞ اﻟﻤﺘﺪاول ﻣﻦ اﻟﺪوﻻر إﻟﻰ أﻗّﻞ رﻗﻢ ﻓﻰ ﺗﺎرﯾﺨﮫ‪ ،‬وﺟﻤﯿﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻰ ﻛّﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻛﺎن ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻣﻮاد ﺧﺎم‬
‫وﺑﻀﺎﺋﻊ ﻓﻰ اﻟﻤﻮاﻧﺊ‪ ،‬ﻟﻢ ﯾﻔﺮج ﻋﻨﮭﺎ ﻟﻌﺪم ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ رﺳﻮم اﻻﻧﺘﻈﺎر"‪ .‬وأﺿﺎﻓﺖ أّن اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﯾﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻛﺎﻧﻮا ﻻ‬
‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻌﻮن ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﮭﻢ ﻟﻠﺨﺎرج‪ ،‬واﻟﺬي وﺻﻞ إﻟﻰ ‪ 6‬ﻣﻠﯿﺎرات و‪ 400‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﻈﻤﮭﺎ ﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻓﻰ ﻗﻄﺎع اﺳﺘﻜﺸﺎﻓﺎت اﻟﺒﺘﺮول‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻨﻘﯿﺐ ﻓﻰ ھﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻧﻈﺮاً ﻟﻌﺪم ﻗﺪرة اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ‪ ،‬ورﻓﺾ‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗﺴﻠّﻢ أرﺑﺎﺣﮭﺎ ﺑﺎﻟﺠﻨﯿﮫ اﻟﻤﺼﺮي‪ .‬وأﺷﺎرت إﻟﻰ أّن ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺪوﻻر ﺗﺠﺎوز اﻟـ‪ 20‬ﺟﻨﯿﮭﺎ ً ﻓﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ زﯾﺎدة‬
‫ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻹﻧﺘﺎج‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﺑﺘﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‪ ،‬ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﻮازﯾﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺎﺑﻌﺖ‪" :‬اﻵن أﺻﺒﺢ ﻟﺪﯾﻨﺎ ﻧﻈﺎم ﻣﺼﺮﻓﻲ ﻗﻮي وﻋﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬وﯾﻀﺮب ﺑﮫ اﻟﻤﺜﻞ ﻓﻰ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ‪ ،‬وﻧﺠﺢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %100‬ﻓﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻷھﺪاف‬
‫اﻟﺘﻰ ﯾﻌّﺪ أﺑﺮزھﺎ دﺧﻮل ﺣﺼﯿﻠﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻓﻰ اﻟﺒﻨﻮك‪ ،‬ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ وﺟﻮد وﻓﺮة ﻓﻰ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻟﺘﻐﻄﯿﺔ ﻛّﻞ اﻻﻋﺘﻤﺎدات‬
‫ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻﺳﺘﯿﺮاد وﺳﺪاد اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘّﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ"‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻرﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ‪" :‬اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ‪ ،‬واﻧﺨﻔﺾ ﻣﻦ ‪%36‬‬
‫إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺮب ‪ %15‬وھﻮ أﻣﺮ ﺟﯿﺪ‪ ،‬وﺳﻮف ﯾﻌﻮد ﻟﻤﻌﺪﻻﺗﮫ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﮭﺎء ﺧﻄّﺔ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺑﻨﮭﺎﯾﺔ اﻟﺸﺮﯾﺤﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺮض ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﻣﺎ ﺣﺪث اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻣﺆﻗﺘﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﯾﻮﻧﯿﻮ ‪."2019‬‬
‫وطﺎﻟﺒﺖ اﻟﺪﻣﺎطﻲ ﺑﻀﺮورة أن ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﺠﻠﺐ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ وزﯾﺎدة اﻟﺘﺼﺪﯾﺮ‪ ،‬ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ .‬وﺣﻮل ارﺗﻔﺎع اﻟﺪﯾﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ إﻟﻰ ‪ 92‬ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر‪ ،‬أﻛﺪت اﻟﺪﻣﺎطﻲ‪" :‬ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻓﻰ اﻟﻨﻄﺎق اﻵﻣﻦ‪ ،‬ﻣﻊ وﺟﻮد اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺴﺪاد ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺪوﻻرﯾﺔ"‪ .‬وأﻧﮭﺖ اﻟﺪﻣﺎطﻲ ﺣﺪﯾﺜﮭﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ‪" :‬ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮى ﺗﺆّﻛﺪ أﻧّﻨﺎ ﻧﺴﯿﺮ ﻓﻰ اﻻﺗﺠﺎه‬
‫اﻟﺼﺤﯿﺢ‪ ،‬ﺑﺸﮭﺎدة ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﯿّﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﻌﺜﺔ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ وﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﺆﺳﺴﺎت أﺧﺮى"‪.‬‬
‫ﺐ اﻟﺴﻠﺒﯿﺎت‪ ،‬وﻗﺎل‪" :‬أﺻﺒﺢ ﻟﺪﯾﻨﺎ‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﮫ‪ ،‬أّﻛﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﺨﺮي اﻟﻔﻘﻲ‪ ،‬اﻟﺨﺒﯿﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬أّن إﯾﺠﺎﺑﯿﺎت ﻗﺮار ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﺗُﺠ ّ‬
‫ﺳﻌﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻟﻠﺪوﻻر‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺼﺮ وﺷﺮﻛﺎء اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر"‪.‬‬
‫وأﺿﺎف اﻟﻔﻘﻲ أّن ﻣﻨﺎخ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻰ ﻣﺼﺮ أﺻﺒﺢ ﻣﮭﯿﺄ ﻟﺠﺬب اﺳﺘﺜﻤﺎرات أﺟﻨﺒﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻮﺣﯿﺪ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﺬي أدى إﻟﻰ ﺗﺸﺠﯿﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﯾﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ زﯾﺎدة ﻣﺼﺎدر اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟـ‪" : 5‬اﻟﺼﺎدرات‪ ،‬وﺗﺤﻮﯾﻼت اﻟﻤﺼﺮﯾﯿﻦ ﺑﺎﻟﺨﺎرج‪ ،‬واﻟﺴﯿﺎﺣﺔ‪،‬‬
‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬وﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﯾﺲ"‪.‬‬
‫وأﺷﺎر اﻟﻔﻘﻲ إﻟﻰ أّن اﻟﻘﺮار ﺳﺎھﻢ ﻓﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﺎدرات إﻟﻰ ‪ 25‬ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر‪ ،‬ودﺧﻮل اﻟﺘﺤﻮﯾﻼت إﻟﻰ ﻧﺴﺒﺔ ‪ %100‬ﻓﻰ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن ‪ %90‬ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء‪ ،‬ﻛﻤﺎ أّن اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻰ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ أﺻﺒﺢ ‪ 26‬ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر‪ ،‬ﻣﻊ زﯾﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﺘﺮول واﻟﻐﺎز‪.‬‬
‫وأوﺿﺢ اﻟﻔﻘﻰ‪" :‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺎت إّﻻ أﻧّﮫ ﻣﺎ زاﻟﺖ ھﻨﺎك ﻣﺸﻜﻼت ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻟﻘﺮار اﻟﺬي أدى إﻟﻰ اﻟﻐﻼء‪ ،‬اﻟﺬي وﺻﻞ‬
‫إﻟﻰ ‪ %35‬ﻋﻘﺐ اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ‪ ،‬وأﺻﺒﺢ ﺣﺎﻟﯿﺎ ً أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ،%15‬وﻟﻜﻨﮫ ﻣﺎ زال ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ً‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ ً أن ﯾﻨﺨﻔﺾ إﻟﻰ أﻗّﻞ ﻣﻦ ‪ %10‬ﻣﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ ‪."2019‬‬
‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أّن ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﯾﺮﺟﻊ ﻷﺳﺒﺎب ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻮﺗﺮات واﻟﺤﺮوب اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ ﺑﯿﻦ أﻣﺮﯾﻜﺎ واﻟﺼﯿﻦ‪ ،‬واﻟﺬي ﺑﺪوره ﯾﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﻤﻮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أّن ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر ﺑﺮﻣﯿﻞ اﻟﺒﺘﺮول إﻟﻰ ‪ 75‬دوﻻراً ﺣﺎﻟﯿﺎ ً‪ ،‬ﻓﻰ ﺣﯿﻦ أّن اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺑـ‪ 67‬دوﻻرا‪،‬‬
‫ﺳﻮف ﯾﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻰ زﯾﺎدة ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺎﺑﻊ اﻟﻔﻘﻲ‪" :‬أﺑﺮز اﻟﺘﺤﺪﯾﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﮭﻨﺎ ھﻰ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﺪﯾﻮن‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ‪ 3.7‬ﺗﺮﯾﻠﯿﻮن ﺟﻨﯿﮫ ﻣﺤﻠﯿﺎ ً‪ ،‬واﻟﺨﺎرﺟﻰ ‪ 92.6‬ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر"‪،‬‬
‫ﻣﺆّﻛﺪاً أّن اﻟﺪﯾﻦ ﻣﺎزال ﻓﻰ اﻟﺤﺪود اﻵﻣﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %37‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻣﺼﺮ ﻟﺪﯾﮭﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺪاد ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﮫ‪ ،‬أّﻛﺪ اﻟﺴﻔﯿﺮ ﺟﻤﺎل ﺑﯿﻮﻣﻲ‪ ،‬اﻷﻣﯿﻦ اﻟﻌﺎم ﻻﺗﺤﺎد اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﯾﻦ‬
‫اﻟﻌﺮب‪ ،‬أّن ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻋﺎﻣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ‬
‫"ﺟﯿﺪة"‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺳﺎھﻢ اﻟﻘﺮار ﻓﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮازن ﻟﺴﻌﺮ‬
‫اﻟﺼﺮف‪ .‬وﻗﺎل ﺑﯿﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻟـ "اﻟﻤﺼﺮي اﻟﯿﻮم"‪" :‬اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ ﻟﯿﺲ ﻣﺴﺆوﻻً‬
‫ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ ﺑﺎﻷﺳﻮاق"‪ ،‬ودﻋﺎ إﻟﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺴﻮق ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ‬
‫ﺟﺸﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺠﺎر‪ ،‬ﻟﻜﻨﮫ رﻓﺾ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻌﯿﺮة‬
‫اﻟﺠﺒﺮﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺆّﻛﺪاً أّن ھﺬا اﻷﻣﺮ ﯾﺘﻨﺎﻓﻰ ﻣﻊ آﻟﯿّﺎت اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ واﻟﺴﻮق‬
‫اﻟﺤّﺮة‪ .‬وﺷّﺪد ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة زﯾﺎدة ﻣﻌﺪﻻت اﻹﻧﺘﺎج وﺟﺬب اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻻﺳﯿﻤﺎ اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻌﺰﯾﺰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬
‫وﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻼء اﻟﺸﺎذﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺴﺎﺑﻖ‪،‬‬
‫أﺳﺘﺎذ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎھﺮة‪ ،‬إّن ﻗﺮار ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‪ ،‬اﻟﺬي‬
‫اﺗﺨﺬه اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي ‪ 3‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ ،2016‬ﻛﺎن ﺿﺮورة‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺳﺎھﻢ ﻓﻰ ﺗﺤّﺴﻦ ﻣﯿﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺧﻠﻞ اﻟﻤﯿﺰان اﻟﺘﺠﺎري‪،‬‬
‫ﻻﺳﯿﻤﺎ أّن اﻟﺼﺎدرات اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ أﺻﺒﺢ ﻟﮭﺎ أﺳﻌﺎر أﻛﺜﺮ ﺗﻨﺎﻓﺴﯿﺔ ﻓﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

‫‪2020-05-15 12:10:31‬‬ ‫‪Page 3/4‬‬

 ‫اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ ﯾﺠﺘﺎح اﻟﻌﺮب‪ ..‬اﻟﻤﻐﺮب ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻰ ﻣﺼﺮ ﻣﻊ اﻟﻔﺎرق‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‪ :‬اﻟﻌﺪﺳﺔ ‪ 18‬ﯾﻨﺎﯾﺮ ‪2018‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ﺟﻼل إدرﯾﺲ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺒﺪو أّن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺳﯿﺘﻮّﺟﮫ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻮ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ‪ ،‬أو ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ اﻟﻘﺮار اﻟﺼﻌﺐ‬
‫اﻟﺬي اﺗﺨﺬﺗﮫ ﻣﺼﺮ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم ‪ ،2016‬ﺑﺘﻌﻮﯾﻢ ﺳﻌﺮ اﻟﺠﻨﯿﮫ‪ ،‬واﺗﺠﺎه اﻟﺴﻮدان ﻧﺤﻮ اﻟﻄﺮﯾﻖ ذاﺗﮫ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ ﻣﺆﺧﺮا ﻋﺰﻣﮭﺎ‬
‫ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺪرھﻢ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ "ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﯾﺠﻲ"‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﯿﻮم اﻻﺛﻨﯿﻦ ‪ 15‬ﯾﻨﺎﯾﺮ ‪.2018‬‬
‫وﻷّن أﺿﺮار اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﺴﻮء‪ ،‬ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاطﻦ اﻟﻤﺼﺮي‪ ،‬أو ﺣﺘّﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﮭﺎرت ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ أﻣﺎم اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ‪ ،‬ﻓﺈّن اﻟﻤﻮاطﻦ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﯾﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﻮة ﺑﻘﻠﻖ وﺧﻮف ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ً وأّن اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب ﻣﺆﺧﺮاً ﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﺴﻮء‪ ،‬ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ‪.‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﯾﻨﻈﺮ ﻓﯿﮫ ﻗﻄﺎع واﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ واﻟﻤﺘﻌﺎﻣﻠﯿﻦ إﻟﻰ ھﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﺑﻌﯿﻦ اﻟﺸﻚ واﻟﺮﯾﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺈّن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﺗﺒﺪو ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﺟﺪاً ﺣﯿﺎل دور "اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ" ﻓﻲ دﻋﻢ ﺗﻨﺎﻓﺴﯿﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ ،‬وﺗﺨﻔﯿﻒ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻨﻘﺪ‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻲ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻤﺎذا إذن ﺳﺘﻠﺠﺄ اﻟﻤﻐﺮب ﻟﻠﺘﻌﻮﯾﻢ؟ وﻛﯿﻒ ﺳﺘﻄﺒّﻘﮫ؟ وﻣﺎ اﻟﻔﺎرق ﺑﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬واﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ذاﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب؟ وﻣﺎ ھﻲ أوﺟﮫ‬
‫اﻟﺸﺒﮫ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﺎﻟﺘﯿﻦ؟‬
‫ﺗﺤﺎول اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﯾﺔ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب إﻗﻨﺎع اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ "اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ" وﻟﺠﻮﺋﮭﺎ إﻟﯿﮭﺎ ﺑﻌﺪة ﺗﺒﺮﯾﺮات أﺑﺮزھﺎ‪ ،‬ھﻮ ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻧﻔﺘﺎح اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﯾﻌﻨﻲ اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻓﺴﯿﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ زﯾﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺼﺪﯾﺮ‪.‬‬
‫وﻓﻲ ھﺬا اﻻﺗﺠﺎه ﺗﺮى اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ أﻧّﮫ ﻛﻠّﻤﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻛﻠّﻤﺎ ﻗﻠﺖ ﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺘﺎج‪ ،‬ﻟﯿﺘﻢ طﺮح اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ ﻷﺳﻌﺎر‬
‫ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮاق اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪.‬‬
‫أﯾﻀﺎ ً ﻓﺈّن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل "ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ اﻟﺘﺪرﯾﺠﯿﺔ" إﻟﻰ ﺗﺨﻔﯿﻒ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬
‫ﺗﻨﺸﯿﻂ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺼﺪﯾﺮ وﺗﻘﻠﯿﻞ ﺣﺠﻢ اﻻﺳﺘﯿﺮاد؛ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﺗﻘﻠﯿﺺ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﺰان اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻛﺒﯿﺮة ﺗﻔﻮق اﻟـ‪.%50‬‬
‫اﻷﻣﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ وﻓﻘﺎ ﻟـ"ﻣﺮاﻗﺒﯿﻦ"‪ ،‬ھﻮ أّن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ ﺗﺮى أّن "اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ" ﺳﯿﻜﺴﺐ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻘﻠﺒﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬وأﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻼت‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ إﺣﺪاث ﻧﻈﺎم ﻣﺎﻟﻲ وﻣﺼﺮﻓﻲ ﻣﺮن وﻋﺎﻟﻲ اﻟﻜﻔﺎءة‪ ،‬وﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﻤﻐﺮب إﻟﻰ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺎﻟﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﺟﺎذب‪.‬‬
‫وﯾﻨﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻣﻌﻄًﻰ ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻮﺟﮫ اﻟﻤﻐﺮب ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻹﻓﺮﯾﻘﯿﺔ‪ ،‬وھﻮ ﻣﺎ ﯾﺴﺘﻠﺰم ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺠﻢ أﻣﻮال ﺿﺨﻤﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ‪ ،‬وﻣﻦ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺸﺮوط ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﯾﻄﺎﻟﺐ ﺑـ"اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ"‬
‫ﻛﺸﺮط ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ أي ﻗﺮض ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻷﺷﮭﺮ اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ‪ ،‬ﺣﺎول ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب اﻟﻤﺮﻛﺰي طﻤﺄﻧﺔ اﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺈّن ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب ﻟﻦ ﯾﻜﻮن ﻛﺘﺤﺮﯾﺮ‬
‫ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ .‬وﺣﺎول ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب ﺗﻤﮭﯿﺪ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻌﻮﯾﻢ اﻟﺪرھﻢ‪ ،‬ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﯾﺮ ‪ ،2017‬وطﻤﺄﻧﺘﮫ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻐﻼء‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬واﻋﺘﺮاف ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺄﻧﮫ أﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﯾﺮاﺗﮫ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺮاﺟﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﺠﻨﯿﮫ‬
‫اﻟﻤﺼﺮي ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‪.‬‬
‫وﻗﺎل اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ وﻗﺘﮭﺎ‪ ،‬إّن أھﻢ اﻟﻔﺮوق اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺑﯿﻦ "إﺻﻼح ﻧﻈﺎم اﻟﺼﺮف" ﻓﻲ ﻣﺼﺮ واﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬أّن اﻹﺻﻼح ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‬
‫"طﻮﻋﻲ‪ ،‬وﻣﺤﻀﺮ ﻟﮫ‪ ،‬وﺗﺪرﯾﺠﻲ‪ ،‬وﻣﻨﻈﻢ"‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻣﺼﺮ "ﻗﺴﺮﯾﺎ ً وﻏﯿﺮ ﻣﻨﻈﻢ"‪ ،‬ﻓﻲ إﺷﺎرة ﻋﻠﻰ أّن اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
‫وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺗﻔﺎق ﻣﺼﺮ ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‪ ،‬ﺟﻌﻼ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻤﻀﻄﺮ ﻟﺘﻌﻮﯾﻢ اﻟﺠﻨﯿﮫ‪.‬‬
‫وأﺿﺎف ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬أّن وﺿﻊ اﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب وﻣﺼﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ وﻗﺖ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ‪ .‬وﻗﺎل اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻮﻗﻌﮫ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬إّن اﺣﺘﯿﺎطﻲ ﻣﺼﺮ وﻗﺖ ﺗﻌﻮﯾﻢ اﻟﺠﻨﯿﮫ ﻛﺎن ﻏﯿﺮ ﻣﻼﺋﻢ‪ ،‬ﻷﻧّﮫ ﻛﺎن ﯾﻤﺜﻞ ‪ %50‬ﻣﻦ ﻣﻘﯿﺎس ﻛﻔﺎﯾﺔ‬
‫اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎت اﻟﺼﺮف‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺤﻮ ‪ 25‬ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺑﯿﻨﻤﺎ "اﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب ﻣﻼﺋﻢ‪ ،‬وﯾﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ ‪100‬‬
‫و‪ %150‬ﻣﻦ ﻣﻘﯿﺎس ﻛﻔﺎﯾﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎت اﻟﺼﺮف‪ ،‬وھﺬا اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ ﯾﺘﺰاﯾﺪ" ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺎرق اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﯾﻦ‪ ،‬وﻗﺖ ﻗﺮار اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺣﯿﺚ إن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ،%2‬ﻓﯿﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺼﺮ وﻗﺖ اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ %23‬ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪.‬‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻗﺒﻞ "اﻟﺘﻌﻮﯾﻢ"‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أّن اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب أﻓﻀﻞ ﻧﺴﺒﯿﺎ ً ﻣﻊ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات إﺻﻼﺣﯿﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺼﺮ ﻗﺒﻞ إﺻﻼح ﻧﻈﺎم‬
‫اﻟﺼﺮف‪ ،‬ﺣﯿﺚ وﺻﻞ ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ إﻟﻰ ﺣﺪود ‪ %3.5‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ %12.5‬ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻋﺎم ‪ ،2016-2015‬ﻛﻤﺎ أّن اﺣﺘﯿﺎطﻲ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ‪،‬‬
‫واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﺼﺮ‪.‬‬

‫‪2020-05-15 12:10:31‬‬ ‫‪Page 4/4‬‬