ArcGIS Server 9.

2
Tecnología SIG basada en Servidor
Fuente de Información: ESRI, Inc - Diciembre 2006

Tecnología SIG Basada en Servidor

La tecnología de Sistemas de Información Geográfica (SIG) basados en Servidor es utilizada por muchas clases de SIG
computacionales hospedados centralmente. La tendencia hacia la tecnología SIG basada en servidor está creciendo
cada vez más. El software SIG se puede centralizar en aplicaciones servidoras para despachar capacidades SIG a un
gran número de usuarios sobre las redes. Los usuarios SIG corporativos se conectan a un servidor SIG Central usando
tanto el tradicional SIG desktop como un navegador Web, dispositivos computacionales móviles y aplicaciones
digitales.

Las extensas capacidades de los SIG deben ser proveídas para apoyar una amplia gama de requerimientos. Por ejemplo,
los SIG servidores se pueden utilizar para:

Administración de grandes bases de datos

Entrega de información geográfica por Internet

Alojamiento central de Geoportales (portales WEB SIG) para el descubrimiento y uso de información.

Alojamiento central de funciones SIG que son accedidas por muchos usuarios en una organización.

Procesamiento de las bases de datos corporativas (Back-office).

SIG computacional distribuido (por ejemplo análisis y administración de datos SIG distribuidos).

Entrega por Internet de amplias funcionalidades SIG.

Los servidores SIG de ESRI están conformes a los estándares de Tecnologías de Información (TI) e interoperan bien
con otros sistemas TI de la empresa (tal como el servidor Web, RDBMS’s, ERP’s, CRM’s y entornos de aplicaciones
corporativas incluyendo Java J2EE y Microsoft .NET). Esto permite la integración del SIG con numerosas tecnologías de
sistemas de información y estándares computacionales.

Los Productos de Servidor de ESRI

Los productos servidores de ArcGIS 9.2 incluyen:

ArcGIS Server es un SIG basado en servidor completo e integrado. Viene “de fábrica” con servicios y
aplicaciones para el usuario final, las que incluyen administración, visualización y el análisis espacial.

ArcGIS Explorer es un cliente liviano que se incluye con ArcGIS Server. Ofrece una manera fácil de entregar el
acceso al contenido y las capacidades SIG. El explorador de ArcGIS soporta servicios de mapeo 2D y 3D así como
también los servicios de geoprocesamiento para el análisis espacial.

ArcIMS es un Servidor de Mapas

Internet (IMS) escalable. Es
ampliamente utilizado para la
publicación Web SIG para entregar
mapas, datos, y metadatos a
muchos usuarios en la Web. Por
ejemplo, ArcIMS proporciona el
acceso en base a un navegador
(browser) a muchos portales de
catálogos SIG que permiten a los
usuarios publicar compartir
conocimiento geográfico con otros
usuarios.

ArcGIS Image Server es una

plataforma para administrar,
procesar y distribuir imágenes
geoespaciales. Proporciona acceso
abierto y rápido a las imágenes ArcGIS Server 9.2 proporciona el fundamento para una arquitectura orientada al servicio
geoespaciales, permitiendo a las (SOA) geospacial. Permite que las funciones SIG comunes sean entregadas como servicios a
organizaciones optimizar el uso y través de la empresa.
retorno de su inversión en datos
raster.

ESRI Chile S.A. ⋅ Marchant Pereira 201 Piso 9 ⋅ Providencia ⋅ Santiago ⋅ Chile ⋅ Fono: +56 2 4819000 ⋅ Fax: +56 2 4819099
info@esri-chile.com ⋅ www.esri-chile.com
Página Nº 1
 ArcGIS Server 9.2
Tecnología SIG basada en Servidor
Fuente de Información: ESRI, Inc - Diciembre 2006

1. ArcGIS Server
Es un SIG completo e integrado basado en
servidor. Viene “de fábrica” con aplicaciones y
servicios para el usuario final, las que incluyen
administración, visualización y análisis espacial de datos.

ArcGIS Server ofrece las siguientes ventajas:

Menor costo de propiedad a través del manejo centralizado, enfocado en aplicaciones SIG, que pueden escalar
para apoyar a muchos usuarios.

Acceso al SIG en base a un navegador (browser).

Integración con otros sistemas de la empresa tales como sistemas de administración de la relación con el cliente
(CRM) o el sistema de planeamiento de recursos corporativos (ERP), usando software basado en estándares de la
industria. ArcGIS Server provee la base geoespacial para una arquitectura orientada al servicio (SOA).

Apoya los estándares de interoperabilidad tanto en el ámbito SIG (Open Geospatial Consortium) como el ámbito
más amplio de la tecnologías de información (W3C).

Capacidad de crear aplicaciones personalizadas usando .NET o Java.

ArcGIS Server se complementa con ArcGIS Desktop permitiendo a los analistas SIG crear mapas, globos y tareas de
geoprocesamiento en su desktop y publicarlos en ArcGIS Server usando las herramientas integradas, con una relación
costo-beneficio muy atractiva. La funcionalidad SIG se puede luego proveer como servicios a través de la empresa.

ArcGIS Server proporciona la base para un SOA geoespacial. Permite que funciones SIG comunes sean proveidas
como servicios a través de la empresa.

1.1 ¿Quién utiliza ArcGIS Server?

Los usuarios a través de una organización pueden beneficiarse de los servicios SIG
compartidos, que ArcGIS Server proporciona. Estos usuarios incluyen a:

Profesionales SIG —Los profesionales SIG pueden utilizar ArcGIS Server como
plataforma para publicar, promover y compartir su trabajo bajo la forma de mapas,
globos, procesos y funciones. También pueden consumir los servicios que son publicados
por otros dentro de su comunidad SIG.

Desarrolladores de Aplicaciones —Los desarrolladores de aplicaciones pueden

consumir los servicios publicados por los profesionales SIG al construir nuevas aplicaciones, o modificar las existentes,
sin tener que convertirse en expertos SIG. ArcGIS Server provee un rico entorno para el desarrollo de aplicaciones
para los ambientes J2EE y .NET 2.0.

Usuarios SIG No Tradicionales —Los usuarios finales que no son profesionales SIG pueden consumir servicios
Web SIG vía aplicaciones de ArcGIS Server personalizadas que calcen dentro de sus flujos de trabajo regulares.
Dependiendo del nivel de la integración con otros sistemas de la empresa (tales como CRM o ERP), los usuarios
pueden incluso no darse cuenta que están ejecutando técnicas y procesos SIG.

Administradores de Tecnología de Información —Los administradores TI pueden consumir servicios SIG e

integrarlos en un entorno TI más amplio, apoyando varios procesos de negocio. Por ejemplo, los servicios SIG se
pueden integrar con los sistemas de administración de las órdenes de trabajo, los sistemas financieros, la
administración de la cadena de distribución, reportes de la inteligencia de negocio e interfaz ejecutiva, por nombrar
apenas algunos.

Entre las organizaciones que han implementado ArcGIS Server se incluyen:

Departamentos de Transporte

Departamentos de Protección Ambiental

Organizaciones relacionadas a Defensa

Servicios Postales

Planificadores del Uso del Suelo

Compañías de Servicios Básicos (Utilities)

ESRI Chile S.A. ⋅ Marchant Pereira 201 Piso 9 ⋅ Providencia ⋅ Santiago ⋅ Chile ⋅ Fono: +56 2 4819000 ⋅ Fax: +56 2 4819099
info@esri-chile.com ⋅ www.esri-chile.com
Página Nº 2
 ArcGIS Server 9.2
Tecnología SIG basada en Servidor
Fuente de Información: ESRI, Inc - Diciembre 2006

1.2 Ediciones y Niveles

1.2.1 Ediciones
ArcGIS Server se ofrece en ediciones escalables (Advanced, Standard y Basic) que están construidas a partir de un
sistema común de componentes tecnológicas. Estas ediciones se distinguen según su funcionalidad:

Advanced —ArcGIS Server Avanced está diseñado para organizaciones SIG que desean proveer un SIG
centralizado basado en servidor, para la distribución de servicios SIG a través de la organización sobre la Internet.
Provee capacidades para administración de datos espaciales, visualización (2D y 3D) y análisis espacial.

Standard —ArcGIS Server Standard está diseñado para los usuarios SIG que desean proveer un SIG centralizado
basado en servidor, para la publicación datos geográficos como mapas y globos Provee capacidades para administración
de datos espaciales y visualización (2D y 3D).

Basic —ArcGIS Server Basic está diseñado para usuarios SIG que desean un acceso compartido a los datos
geográficos. Provee las herramientas base para la administración de la geodatabase y la tecnología para el
almacenamiento, administración y distribución (replicación de datos basada en Web) de los datos.

1.2.2 Niveles de ArcGIS Server

Cada edición de ArcGIS Server se ofrece en un nivel Corporativo (Enterprise) y en un nivel de Grupo de Trabajo
(Workgroup). Estos niveles definen la capacidad de cada edición.

Enterprise —El nivel Enterprise de ArcGIS Server soporta un número ilimitado de usuarios, ya sea vía conexión
directa (direct connect) o vía conexión a un servidor de aplicaciones. Soporta las DBMS para IBM DB2, IBM Informix,
todas las ediciones de Microsoft SQL Server y Oracle. No tiene límites para el tamaño de la base de datos ni de
memoria.

Workgroup —El nivel Workgroup de ArcGIS Server soporta un máximo de 10 usuarios vía conexión directa. Incluye
un DBMS incrustado (Microsoft SQL Server Express). Tiene un límite de 4 GB para el tamaño de la base de datos y de
1 GB para la memoria.

1.3 Principales Características

Las características principales de ArcGIS Server son:

Administración de Datos Espaciales —ArcGIS Server incluye la administración de

la geodata basada en el modelo de la geodatabase de ArcGIS, tanto en el nivel
Workgroup con en el Enterprise. Los servicios de la Geodata permiten que los
administradores publiquen los datos geográficos para su extracción, descargar
datos/subir datos (checkout/checkin) y la replicación . La administración de datos
espaciales está disponible en ArcGIS Server Basic, Standard y Advanced.

Visualización (Mapeo) —ArcGIS Server ofrece servicios de Mapeo Web que

soportan mapas dinámicos en 2D y mapas almacenados en la memoria cache; así como
también los globos en 3D. Los analistas SIG pueden configurar complejas aplicaciones
de mapeo Web en base a un navegador, que consumen estos servicios, con un fácil
apuntar y “clickear” (point-and-click). Además, ArcGIS Desktop y ArcGIS Explorer se
pueden utilizar como clientes de ArcGIS Server para visualizar mapas en 2D y globos en
3D. El Mapeo Web está disponible con el ArcGIS Server Estándar y Avanzado.

Análisis Espacial —ArcGIS Server ofrece análisis y geoprocesamiento basado en

servidor. Esto incluye análisis vectorial, raster, 3D y de redes; modelos, “scripts” y
herramientas; creación en desktop; y procesamiento síncrono. El análisis espacial está
disponible con el ArcGIS Server Avanzado.

ESRI Chile S.A. ⋅ Marchant Pereira 201 Piso 9 ⋅ Providencia ⋅ Santiago ⋅ Chile ⋅ Fono: +56 2 4819000 ⋅ Fax: +56 2 4819099
info@esri-chile.com ⋅ www.esri-chile.com
Página Nº 3
 ArcGIS Server 9.2
Tecnología SIG basada en Servidor
Fuente de Información: ESRI, Inc - Diciembre 2006

1.4 Aplicaciones Cliente

ArcGIS Server es un servidor abierto e interoperable que soporta una amplia gama de clientes.

ArcGIS Explorer —E s un cliente liviano que se incluye con ArcGIS Server.

Ofrece una manera fácil de entregar el acceso al contenido y a las capacidades de
los SIG. ArcGIS Explorer consume servicios de mapeo 2D y 3D así como también
los servicios de geoprocesamiento para el análisis espacial. Con ArcGIS Explorer,
los usuarios pueden consumir y fusionar servicios WEB estándares incluyendo
aquellos desde ArcGIS Server, ArcIMS, servidores WMS y otros.

Basado en Navegador (Browser) —ArcGIS Server entrega aplicaciones “de

fábrica” basadas en navegadores. Esto incluye un visualizador y una aplicación de
edición basada en navegador, para apoyar las tareas básicas de edición de la
geodatabase.

ArcGIS Móvil —El kit de Desarrollo de Software (SDK) de ArcGIS Server apoya el desarrollo de aplicaciones
móviles para la plataforma .NET. También incluye un conjunto de herramientas para la construcción y explotación de
aplicaciones móviles que son accionadas por ArcGIS Server. Estas componentes de desarrollo soportan las aplicaciones
móviles que trabajan en varios estados de conectividad (conectada, conectada periódicamente, no conectada).

ArcGIS Desktop — ArcReader , ArcView , ArcEditor , y ArcInfo pueden ser utilizados como clientes desktop para
ArcGIS Server.

Además, ArcGIS Server apoya una serie de APIs (Aplication Programming Interface) abiertas y estándares que
permiten virtualmente a cualquier otro cliente (ejemplo, CAD, SIG, procesamiento de imágenes y aplicaciones basadas
en SQL) interactuar y utilizar los servicios de mapeo, análisis espacial y administración de datos de ArcGIS Server.
Estos servicios también pueden ser solicitados e integrados por otros servicios Web usando protocolos estándares
como SOAP y XML.

1.5 Extensiones de ArcGIS Server

Las extensiones opcionales de ArcGIS Server permiten agregar capacidades a su sistema y crear aplicaciones que
permitan implementar funcionalidades avanzadas. Estas extensiones incluyen las siguientes:

Data Interoperability Extension

Esta extensión para interoperabilidad de datos, permite que aplicaciones personalizadas de ArcGIS Server puedan
tener acceso directo a cientos de formatos de datos. La extensión también proporciona el acceso a las herramientas
de conversión de datos y brinda capacidades para la extracción espacial, transformación y carga (ETL) a aplicaciones
personalizadas de servidor, vía el entorno de geoprocesamiento. La extensión Data Interoperability está disponible
para las ediciones ArcGIS Server Standard y Advanced.

Network Extension
La extensión Network de ArcGIS Server proporciona capacidades de análisis espacial basado en redes, incluyendo
ruteo, direcciones de recorrido, establecimiento más cercano y análisis de áreas de servicio. Los desarrolladores
pueden utilizarla para construir y para explotar aplicaciones de redes personalizadas. La extensión Network está
disponible para las ediciones ArcGIS Server Standard y Advanced.

Spatial Extension
La extensión Spatial de ArcGIS Server proporciona una amplia gama de herramientas para modelamiento y análisis
espacial, que permiten a los desarrolladores crear y analizar datos raster, realizar análisis integrado vector-raster, y
que deriven información acerca de sus datos. La extensión Spatial está disponible para ArcGIS Server Advanced.

3D Extension
La extensión 3D de ArcGIS Server proporciona funciones SIG avanzadas para modelamiento tridimensional, como por
ejemplo el corte-y-relleno, línea de visibilidad, modelamiento de terreno, y más. La extensión 3D está disponible para
ArcGIS Server Avanzado.

ESRI Chile S.A. ⋅ Marchant Pereira 201 Piso 9 ⋅ Providencia ⋅ Santiago ⋅ Chile ⋅ Fono: +56 2 4819000 ⋅ Fax: +56 2 4819099
info@esri-chile.com ⋅ www.esri-chile.com
Página Nº 4
 ArcGIS Server 9.2
Tecnología SIG basada en Servidor
Fuente de Información: ESRI, Inc - Diciembre 2006

Otros Productos de la Familia ArcGIS

2. ArcGIS Explorer
El Explorador ArcGIS es un cliente liviano de
escritorio para ArcGIS Server. Puede ser
utilizado para accesar, integrar y utilizar
servicios SIG, contenido geográfico y otros servicios Web. ArcGIS Explorer también puede ser utilizado con una
variedad de otros servicios SIG tales como aquellos publicados con ArcIMS, ArcWeb Services, Web Map Services
(WMS), y otros servicios Web. Además, ArcGIS Explorer puede utilizar datos locales tales como archivos shape,
geodatabase en archivo, KML, JPEG 2000, GeoTIFF, MrSID, IMG y otros formatos de imagen. ArcGIS Explorer integra
el rico mundo de los datos SIG con las aplicaciones de geoprocesamiento basadas en
servidor. Esto se logra mediante el acceso a todas las capacidades SIG de ArcGIS
Server incluyendo el geoprocesamiento y los servicios 3D.

Con ArcGIS Explorer, usted puede

Explorar los datos para el mundo entero en forma transparente. Fusionar sus
datos locales con datos y servicios de ArcGIS Server, ArcIMS, WMS (del Open
Geospatial Consortium) y ArcWeb Services alojados por ESRI

Realizar análisis SIG utilizando tareas (por ejemplo: visibilidad, modelamiento,

búsqueda de proximidad)

Responder a preguntas geográficas sobre los mapas que usted genera y compartir
los resultados con otros

Utilizar los mapas y los datos desde sus propios servidores seguros

ArcGIS Explorer está disponible como parte de ArcGIS Server 9.2. Los usuarios de
ArcGIS Explorer pueden tener acceso a la versión beta de los servicios ArcGIS Online,
el que proporciona una serie de servicios de mapas en línea listos para utilizar,
servicios del globo, y otros servicios SIG.

ArcGIS Online: http://arcgisonline.esri.com/

3. ArcIMS
ArcIMS es la solución para entregar/despachar
mapas dinámicos, datos y servicios SIG por
medio de la Web. Proporciona un entorno
altamente escalable para la publicación Web
SIG que resuelve las necesidades de una
Intranet corporativa y las demandas mundiales de acceso a la Internet. Los servicios de ArcIMS pueden ser usados por
una amplia gama de clientes, incluyendo aplicaciones Web personalizadas, ArcGIS Desktop y dispositivos móviles e
inalámbricos. Utilizando ArcIMS, tanto ciudades como gobiernos locales, además de empresas de negocios y otras
organizaciones mundiales, pueden publicar, descubrir y compartir información geoespacial.

Con ArcIMS usted puede:

Entregar mapas dinámicos y datos vía Web

Crear aplicaciones personalizadas fáciles de usar y que utilizan contenido geográfico

Desarrollar aplicaciones personalizadas utilizando ambientes de desarrollo Web que son estándares de la industria

Compartir datos con otros para lograr las tareas

Implementar Geoportales (Portales SIG)

ESRI Chile S.A. ⋅ Marchant Pereira 201 Piso 9 ⋅ Providencia ⋅ Santiago ⋅ Chile ⋅ Fono: +56 2 4819000 ⋅ Fax: +56 2 4819099
info@esri-chile.com ⋅ www.esri-chile.com
Página Nº 5
 ArcGIS Server 9.2
Tecnología SIG basada en Servidor
Fuente de Información: ESRI, Inc - Diciembre 2006

4. ArGIS Image Server

Este software cambia la forma en que las
imágenes se administran, se procesan y se
distribuyen.

ArcGIS Image Server proporciona

Rápido acceso y visualización de grandes cantidades de imágenes basadas en archivos, procesadas al vuelo (on-the-
fly) y a pedido (on-demand)

Despliegue casi instantáneo de una imagen resultado para un número de usuarios trabajando simultáneamente, sin
necesidad de preprocesar los datos y cargarlos en un DBMS

Este nuevo producto soporta:

Las aplicaciones ArcMap y ArcGlobe en ArcGIS Desktop, así como también ArcGIS Server y ArcIMS

Clientes CAD tales como AutoCAD y Microstation

Estándares abiertos tales como visualizadores WMS y HTML, por medio de ArcGIS Server

ArcGIS Image Server también realiza procesamiento avanzado de imágenes avanzado, al vuelo (on-the-fly), tales como
realce de imagen, ortorectificación, pan sharpening (ejemplo: fusión de imágenes con distintas bandas
multiespectrales y distinta resolución espacial), y mosaicos complejos de imágenes. Las imágenes generadas por el
servidor se pueden utilizar en páginas Web o en aplicaciones clientes tales como ArcGIS, en otros productos de
mapeo y en CAD.

Para mayor información acerca del producto ArcGIS Server de ESRI contactar a:
Ventas de ESRI Chile
Fono: 481.90.00 – Fax: 481.90.99 – email: info@esri-chile.con

Acerca de ESRI Chile S. A.

La misión de ESRI Chile es promover la continua implantación de los Sistemas de Información Geográfica (SIG) de ESRI Inc, Sistemas de
Posicionamiento Global (GPS) para GIS/Mapping de TRIMBLE, Sistema de Procesamiento Digital de Geoimágenes de LEICA
Geosystems, Imágenes Satelitales Multiespectrales de DigitalGlobe, Imágenes Satelitales del tipo Radar de MDA, SIG para Servicios
Públicos de Televent Miner & Miner y tecnologías afines; en toda aquella institución gubernamental, educacional o empresa privada en la
que sus actividades o toma de decisión gravite en el análisis y procesamiento de datos geográficos y/o territoriales, en un ambiente de
trabajo personal (Desktop), distribuido a través de una red (plataforma Cliente/Servidor) y de tipo móvil (trabajo en terreno). Nuestros
Servicios Profesionales están encauzados a satisfacer las distintas necesidades de modelamiento de datos SIG, construcción de
aplicaciones para la geoexplotación, la distribución y la publicación de datos espaciales (Internet/Web), mediante el desarrollo de
proyectos integrales, entrenamiento, soporte técnico continuo y consultorías en cada una de nuestras líneas de negocios.

Acerca de ESRI
Desde 1969, ESRI ha estado dando a los clientes el poder de pensar y planear geográficamente. Líder en el mercado SIG, los software
de ESRI son utilizados por más de 300.000 organizaciones alrededor del mundo incluyendo cada una de las 200 ciudades más grandes de
los Estados Unidos, la mayoría de los gobiernos nacionales, más de los dos tercios de las 500 compañías de mayor Fortuna y más de
5.000 colegios y universidades. Las aplicaciones de ESRI, corren en más de un millón de desktop y en miles de servidores corporativos
y Web, proporcionando la columna vertebral del mundo del mapeo y análisis espacial. ESRI es el único vendedor que proporciona una
solución técnica completa para plataformas desktop, móvil, servidor e Internet. Visite www.esri.com

ESRI Chile S.A. ⋅ Marchant Pereira 201 Piso 9 ⋅ Providencia ⋅ Santiago ⋅ Chile ⋅ Fono: +56 2 4819000 ⋅ Fax: +56 2 4819099
info@esri-chile.com ⋅ www.esri-chile.com
Página Nº 6