Análise do Canto X

As Ninfas oferecem um banquete aos portugueses e após ser invocada Calíope profetiza as
futuras vitórias dos Portugueses no Oriente. Tethys a deusa do oceano leva Vasco da Gama
a um monte para lhe mostrar a Máquina do Mundo e mostrar onde chegará o império
Português. Os portugueses voltam a Portugal. O poeta acaba a lamentar-se do seu destino
infeliz de poeta e a pedir ao Rei D. Sebastião para continuar a glória dos Portugueses.

Estrofes

Estrofe 75: No verso 5º existe a referência a Tethys, que é a Deusa do Oceano e no verso 7º
quando é dito claro dia é o equivalente a dizer que ilustre dia.

Estrofe 76, refere-se Deus como Sapiência/suprema no verso 1º e 2º . Errados e míseros

mortais = OS homens que se enganam.

Estrofe 77 no verso 1º o ‘’que’’ significa quando. Aqui um globo vem no ar, vem = vêem do
verbo ver. No verso 5º lume equivale a luz.

Estrofe 78 verso 3º, orbes são esferas que segundo Ptolomeu se situavam depois das esferas
do Ar e do Fogo concêntricas com a Terra no centro, e Divina Verga é o poder de Deus . Versos
5º e 7º significam: Aquele globo, embora girando ora se abaixa, ora se ergue, tem, por toda a
parte a mesma curvatura.

Estrofe 79 no verso 1º: homogénea porque a superfície é esférica. No verso 2º, arquetipo
significa modelo, que neste poema é referente a Deus. No verso 5º trasunto = uma cópia,
miniatura.

Estrofe 80 no verso 2º explicam que a máquina do Mundo é elemental ou seja é formada pelos
quatro elementos. Os versos 3º e 4º são uma perífrase em que O Saber é o agente da passiva.
No verso 8º o que é uma conjunção subordinada causal.

Estrofe 81 no verso 5º Empíreo é o Paraíso cristão e logrando é usufruindo.

Estrofe 82 nos versos 2º e 3º Divos = santos, Saturno = filho do Céu e da Terra, Jano = filho de
Apolo, deus do Sol, tinha duas caras que é o símbolo de conseguir adivinhar o passado e o
presente, Júpiter = pai dos deuses, Juno = mulher de Júpiter. No verso 4º De mortal e cego
engano é o agente da passiva. No verso 5º o infinitivo impessoal «só pêra fazer» mostra
modéstia, humildade e obediência.

Estrofe 83 no verso 5º existe a Haplologia na expressão Insina-lo (ensina-no-lo) e ainda no

verso 5º a Profética ciência é a Sagrada Escritura.

Estrofe 84 no verso 1º logo é uma conjunção coordenativa conclusiva = portanto e pintura que
varia = poesia. No verso 3º Lhe = aos outros, e no verso 6º Sacro verso é um texto da Sagrada
Escritura.
Estrofe 85 no verso 5º mundas quer dizer puras, limpas, e no verso 6º o que tem por
antecedente circulo do verso 5º.

Estrofe 86 no verso 1º Rapto significa movimento giratório, é substantivo. No verso 3º a tento

é o mesmo que com regularidade. Verso 4º Com curso alheio é sem estar na rota do sol mas
na rota do ‘’mobile primeiro’’.No verso 5º leve é levemente.

Estrofe 87 no verso 4º axes é o mesmo que eixos; no verso 6º o Cinto de Ouro é o Zodíaco.
Refere-se aos estelantes/animais doze… devido aos nomes dos doze signos serem os mesmos
das constelações zodiacais .Febo = Apolo.

Estrofe 88 nos versos 1º e 2º A pintura/ que as estrelas… : figuras que as estrelas parecem
formar no céu (constelações). Verso 3º Carreta: Ursa Maior; Cinosura: Ursa Menor. Verso4º
Seu pai: Cefeu; Drago: Dragão. Verso 6º Orionte: Orião ou Orion; Turbulento: trás chuvas e
tempestades. Verso 7º Morrendo: ao morrer.

Estrofe 89 verso 8º Diana: Lua; Três rostos: Lua cheia, quarto Crescente e Quarto Minguante.

Estrofe 90 verso 2º Grave: Lento; Leve: Rápido . Verso 3º levemente: a grande distância.