“ Hush, little babbie ”

canto popolare nordirlandese per coro e pianoforte

MAURO ZUCCANTE (1998)
1
Misurato
P espress. j j̊ j
&b c ∑ œ. œ œ œ œ œ œ œj ˙
œ
Soprano

1. Hush, lit - tle bab - bie, hush, go as - leep,

π sottovoce
2. Where are you going, my old man?

Contralto & b c j j ∑ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ho - hi - hey - hi - ho ho - hi - hey - hi - ho
P espress.
j j̊ j
Tenore Vb c ∑
œ œ. œ œ œ œ œ œ œj ˙
1. Hush, lit - tle bab - bie, hush, go as - leep,

π sottovoce j
2. Where are you going, my old man?
j
Basso
?b c
œ œ œ œj œ ∑ œ œ œ œj œ
Ho - hi - hey - hi - ho ho - hi - hey - hi - ho

1
˙ ˙
& b c ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
Pianoforte p
? b c œ Ó œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-̇

,P
œ œJ œ œ œj œj
4
œ œ œ
&b œ J Jœ œ œ œ œ œ œ œJ
J J
hush, lit - tle bab - bie, do not cry. O then hush, lit - tle bab - bie, and
Where are you going, my hon - hey? O then hush, lit - tle bab - bie,
P j j j
&b ∑ j j Œ j
œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ œ
ho - hi - hey - hi - ho O then hush, lit - tle

œ œ P
Vb œ J Jœ œ œ œ œ œ Œ Ó Œ œ œJ
J
hush, lit - tle bab - bie, do not cry. O then
Where are you going, my hon - hey?

?b j
∑ œ œ œ œj œ ∑
ho - hi - hey - hi - ho

4
˙ ˙ ˙ ˙
& b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
? b Ó œ Ó
˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
-̇ -̇
7 , j j j j œ œ
&b œ œ œ j œj œ œ œ œ œ J J œ œ œ ˙
J J
œ
go as - leep, for your mam - my and dad - dy will be home by an’ by.
do not cry, for your dad - dy and mam - my will be home by an’ by.

&b ˙ ˙ Œ j
œ œj œ j j œ œj
œ œ ˙ œ J
bab - bie, for your mam - my and dad - dy With me
Mu - sha
j nœ j œ œ
V b œ œ œ œ œ Ó Œ œ œj œ œ œ œ
J J J
hush, lit - tle bab - bie, for your mam - my and dad - dy

P
?
b Œ b œ œJ ˙ ∑ Œ œ
J œJ œ œ
J
O then hush, for your mam - my

œ œ nœ œ œ œ œ œ j
œ bœ œ œ
7

& b ‰ œ œ nœ œ œ ˙ œ Ó ‰ œ œ
J œ œ œ bœ œ œ œ
P bœ œ œ œ œ
˙ ˙˙ œ œ œ œ œ
? b Œ bœ œ Ó Œ œ ˙
œ

10 1. 2.

&b ∑ ∑ .. ∑ ∑

&b œ œ œ œ œ w .. ∑
w
ho - hi - hey - hi - ho –ho

p π
ho - hi - hey - hi - ho –ho

Vb Ó œ œ œ œj ˙ . .. œ œj ˙ œ bw
J J
ho - hi - hey - hi - ho –hey - hi - ho - ri - am

p p π
?
b ∑ œ œ b œ œ œ .. œ œ b œ œ œj œj b w
J J J J
ho - hi - hey - hi - ho ho - hi - hey - hi - ho - ri - am

œ œ œœ œ œ b b œœ .. b b œœ œœ œœ b œœ œ œ
œ œ bœ bœ
10 1. 2.

& b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ .. œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ P sentito
? b œœ Œ Ó ∑ .. ∑ bœ bœ œ œ
bw

M. ZUCCANTE: “Hush, Little Babbie” - pag. 2

14 p j
&b ∑ nœ n œ œ œ
J œ
∑ ∑
ho - hi - hey - hi - ho

p
&b ∑ Ó j
b œ œj œ
Ó ∑
œ œ
ho - hi - hey - hi - ho
p
V b A˙ . Œ ∑ nœ nœ œ œj œj œj b w
J
ho - hi - hey - hi - ho - ri - am

p
? Œ ∑ Ó œ œ bw
b A˙ .
–ho - ri - am

.
14 b b œœ .. b b œœ œœ œœ b œœ b b œœ n œœ .
n nn ˙˙˙ .. œ . b œ œ. œ. b œ -œ
j

? bœ nœ J
œ

& b Œ ∑ & ‰
π P sentito
? b n˙ . Œ ∑ bœ œ
bœ bœ œ œ œ bw œ œ
A˙ . œ œ n˙ .

18
π rall. . . . . .
U
&b ∑ ∑ Ó Ó
œ œ b˙ ˙ w ˙
M

π U
&b ∑ ∑ ∑ Œ Ó
˙ œ w ˙
M
p U
V b A˙ . Œ j j ∑ ∑ ∑ Ó Ó
nœ nœ b œ œ œ
ho - hi - hey - hi - ho

? A˙ . p j U
b Œ Ó nœ nœ œ œj œ Ó ∑ ∑ Ó Ó
ho - hi - hey - hi - ho

b œ. œ- b œ. b œ. œ- U
U
18
J
œ
j

? n n ˙˙ .. ? w w w
& b ‰ Œ& Ó
œ œ b ˙˙ ˙ w
π œ rall. . . . . . dim. al nulla

? b bœ œ œ œ Œ ∑ Œ ˙ œœ
. w w
A˙ . Œ n n ˙˙ . w u w
u

M. ZUCCANTE: “Hush, Little Babbie” - pag. 3