Arts, sociétés, cultures Art, espace, temps Arts, États et pouvoir

Arts, mythes et religions Arts techniques, Arts, ruptures, continuités

expressions
ème
Classe de 3 DORVAL

De l’Antiquité au IX ème
Nom  de  l’œuvre   ou    L’objet  d’art  - Nom  de  l’auteur  ou  de  l’artiste

CARTEL : Roméo et Juliette Shakespeare (La scène du balcon)

siècle
Artiste et Ecrivain : W. Shakespeare
Titre  de  l’œuvre : Roméo et Juliette Shakespeare (La scène du balcon)
Date ou époque : fin 16ème siècle et début 17ème siècle
Genre : Pièce de théâtre (Tragédie en cinq actes, composée en 1596 et jouée pour la première fois en 1597 au théâtre du
Globe à Londres)
Courant artistique : Théâtre élisabéthain

À la fin du XVIIème s.
Du IXème siècle
XVIIIème et XIXème siècles
Image 2 : Ballet de Sasha Waltz
Image 4: Astérix, Le Grand fossé
Image 1: Roméo et (2007) (1980)
Juliette, peinture
de Frank Bernard
Dicksee (1884)
Le XXème siècle et
notre époque

Image 3: Extrait du film West Side story (1961)

Arts  de  l’espace Arts du langage Arts du quotidien

Arts du son Arts du spectacle vivant Arts du visuel

© Mme GOUGAM 2014

1
Brève  biographie  de  l’auteur  ou  de  l’artiste :

William Shakespeare naît en 1564 à Stratford-Upon-Avon,  dans  le  centre  de  l’Angleterre.  Après  un  mariage  précoce,  il  
quitte sa famille et la campagne pour Londres. Là, il se fait remarquer en tant que poète, dramaturge, acteur,
gestionnaire au théâtre du Chambellan puis du Globe. Il a écrit près de quarante pièces de théâtre dont dix tragédies,
les plus célèbres étant : Hamlet (1600), Othello (1604), le Roi Lear (1605), Mac Beth (1606) et bien sûr Roméo et
Juliette. Célèbre et riche, il se retire à Stratford et y décède en 1616, à 52 ans.

Contexte  (historique,  social,  artistique  …)  

Sous  le  règne  d’Elisabeth  1er,  le  théâtre  se  développe  ;  il  est  un  théâtre  en  bois,  de  forme  arrondie  et  à  ciel  
ouvert (le plus célèbre : Le Globe à Londres) où les représentations ont lieu en plein jour.
Il  n’y  a  pas  de  décor,  de  femmes  actrices  mais  de  très  beaux  costumes.  

Résumé et thème :
Roméo  Montaigu  et  Juliette  Capulet  s’aiment  d’un  amour  pur.  Malheureusement,  leurs deux familles
véronaises  se  vouent  une  haine  ancestrale.  La  passion  qu’ils  éprouvent  l’un  pour  l’autre  ne  pourra  jamais  
vivre au grand jour.
Description et thème :
Une  scène  incontournable  de  la  littérature  amoureuse  et  romanesque.  Le  balcon  c’est…  Roméo et Juliette de
Shakespeare, une histoire inspirée de « Pyrame et Thisbé » racontée par Ovide dans Les Métamorphoses.
1. Le balcon, un lieu bien choisi pour tout amoureux transi.
Il peut y dire sa flamme et espérer être invité par la belle qui aura été séduite.
2. Le balcon est aussi un  lieu  qui  symbolise  l’espace  théâtral.  
En  effet,  c’est  un  lieu  qui  surplombe  l’espace  scénique  (comme  dans  le  théâtre  de  Shakespeare  :  plusieurs  
scènes).
3.  Analyse  de  l’acte  II  scène  2  :  
Romeo est caché sous le balcon de Juliette quand il la voit et admire sa beauté. Juliette pensant qu'elle est
seule, parle. Elle demande: «Oh Roméo, Roméo, pourquoi es-tu Roméo?» Elle souhaite que le nom de
Roméo ne soit pas associé au nom de son ennemi.
Roméo, toujours caché intervient  et  lui  explique  qu’il  est  prêt  à  perdre  son  nom  par  amour  pour  elle.  
Roméo  escalade  le  balcon  et  lui  avoue  qu’il  l’aime.  Ils  découvrent  que  c’est  l'aveu  d'un  amour  réciproque  
dans un cadre charmant mais périlleux.
Cette scène se termine par le fait  qu’ils  veulent  sceller  leur  amour  par  un  mariage  et  que  cet  amour  est  plus  
fort que tout.

Œuvres liées, références, etc.

Cette  scène  incontournable  de  la  littérature  amoureuse  et  romanesque  a  été  et  est  l’objet  de  nombreuses  adaptations  
dans  d’autres  arts : peinture, ballet, comédie musicale et bande dessinée.
Nous  allons  voir  comment  chaque  artiste  fait  comprendre  que  la  relation  des  amants  risque  d’être  difficile.

© Mme GOUGAM 2014

2
 ANALYSE DES DOCUMENTS
Document 1
Le peintre Franck Bernard Dicksee (1853-1928) connu pour ses tableaux de drames historiques et de scènes
légendaires  a  été  sollicité  pour  illustrer  la  couverture  d’une  édition  spéciale  de  Roméo et Juliette. Il a repris cette
dernière dans un tableau (huile sur toile de 171 x 118 que  l’on  peut  voir  au  City  Art  Gallery  de  Southampton)  
richement décoré et orné. La réunion des amants tragiques est dépeinte dans un style théâtral et sentimental
dérivé des préraphaélites et du classicisme. L’artiste a choisi de montrer que Roméo a réussi à  braver  l’obstacle,  
représenté par le balcon. Amour plus fort que tout. Scène sensuelle de baiser. -> la scène est réinterprétée par
l’artiste  qui  donne  déjà  un  point  de  vue  sur  l’histoire  de  Roméo  et  Juliette.  Il  choisit  de  garder  l’image  de  l’amour  
et non de la mort des deux amants.
Document 2 :
Extrait  du  ballet  de  Sasha  Waltz  (1963,  chorégraphe  allemande)  représenté  en  2007  à  l’Opéra  Bastille  de  Paris.
On  y  voit  un  Roméo  en  équilibre  instable  essayant  d’atteindre  une  Juliette  qui  le  surplombe  de  par  sa position sur
un promontoire.
La différence de couleur accentue la séparation des amants.
Document 3
Tout comme Roméo et Juliette, Tony et Maria appartiennent à deux clans rivaux qui se disputent le quartier de
West  Side.  Il  s’agit  ici  de  la  scène  où  Maria retrouve Tony sur les escaliers de secours.
Les barreaux de ces derniers (qui figurent le balcon) se dressent entre eux et dessinent comme une prison.

Document 4 :
Extrait de la bande dessinée Astérix, Le Grand fossé (1980), où un village est séparé en son milieu par un grand
fossé  et  par  là  sépare  les  deux  amoureux  que  sont  Comix  et  Fanzine  qui  appartiennent  chacun  à  l’un  des  villages  
opposés.
On  y  voit  Comix  grimpant  sur  une  échelle  de  corde  qui  le  met  en  situation  périlleuse  en  plus  de  celle  d’être
découvert par ses ennemis.
Le cadrage en contre-plongée  accentue  l’idée  du  danger.
Pourquoi est-ce une scène mythique ?

© Mme GOUGAM 2014

3