Sven Bühler Agenda • Cogénération de chaleur et d’électricité
• Cogénération avec production d’eau chaude
• Cogénération et production de vapeur
• Cogénération et production d’eau froide
• Cogénération et culture sous Serres
• Centrale Modulables Avantages du gaz pour la Production d’énergie Cogénération – Indépendance et haut rendement énergétique Separate heat and power production
• Production d’énergie décentralisée –
Production couvrir ses propres besoins • L’énergie est produite là où elle est consommée et en fonction de la consommation (centrale pilotée éléc où thermique) Cogeneration • Efficacité jusqu’à 95%. Réduction des coûts par une meilleure utilisation de l’énergie • Indépendance des coupures du réseau. • Utilisation de rejets thermiques pour le chauffage, le refroidissement, la vapeur Centrales de Cogénération (CHP) Expériences des moteur CAT gaz
47GW 74,000 UNITÉS GAZ References of Mannheim products • Installed capacity of 7097 MWel with 6150 gensets worldwide. Western Europe
Germany Eastern Europe
America
Asia Pacific Africa/Middle East Agenda 2 • Cogénération de chaleur et d’électricité
• Cogénération avec production d’eau chaude
• Cogénération et production de vapeur
• Cogénération et production d’eau froide
• Cogénération et culture sous Serres
• Centrale Modulables Production d’eau chaude Pour: • Grâce au bypass sur l’échappement, le refroidisseur de secours est plus petit • Valorisation de la chaleur de l’huile moteur dans le circuit haute température • Réduit les coûts de l’échangeur d’huile
Contre: • Température maximale d’eau chaude limitée, si le bypass d’échappement est fermé Systèmes Disponibles Module de Récuperation de chaleur Sortie réseau de chauffage
Tableau d‘alimentation Pompe BT Pompe HT Vase d‘expansion Préchauffage Moteur Batteries Échangeur Réservoir d‘huile d‘appoint Concept Modulable Refroidissement / Récupération Power Construction compacte Power Heat Basic Diagrames P&ID pour 70- pour réduire l‘espace 100°C disponibles nécessaire Power Heat Max Container
Q Haute fiabilité grâce à une Qualité élevée garantie sélection rigoureuse des grâce à une production en composantes et au série savoir-faire
Set complet Adaptée pour de d‘instrumentation et de température d‘eau chaude sécurité pour la protection entre 70 et 95°C du groupe CG 170-20 Novotel Mangga Dua - Indonesia • Novotel Mangga Dua est situé dans le quartier des • Groupes: affaires Mang au nord de Jakarta. Il fait partie d'un 8 x CG 170-20 centre grand et moderne, divertissement, exposition, vente en gros ainsi que d'un complexe commercial. • Application: Avec huit groupes électrogènes de type CG 170-20 Cogénération une puissance électrique totale de 14,7 MWe est généré et utilisé par Novotel. • Carburant: Gaz naturel • Client: Novotel Mangga Dua, Indonésie • Puissance: 14.7 MWel • Mise en route: 2005 Agenda 3 • Cogénération de chaleur et d’électricité
• Cogénération avec production d’eau chaude
• Cogénération et production de vapeur
• Cogénération et production d’eau froide
• Cogénération et culture sous Serres
• Centrale Modulables Production de Vapeur CG 260-16 Lanhua Daning Coal Mine - China • Le gaz de mine de charbon libéré et capturé des • Groupes: mines de charbon Daning alimente huit groupes 8 x CG 260-16 électrogènes de type CG 260-16. L'utilisation de la • Application: centrale à base de gaz et la turbine à vapeur en aval produit environ 221,2 GWh d'électricité et d'éviter Cogénération l'émission d'environ 54 Mil. m3 CH4 par an. • Carburant: Gaz de mine • Customer: LDCMMPG, Shanxi, China • Puissance: 32.0 MWel • Mise en route: 2010 Agenda 4 • Cogénération de chaleur et d’électricité
• Cogénération avec production d’eau chaude
• Cogénération et production de vapeur
• Cogénération et production d’eau froide
• Cogénération et culture sous Serres
• Centrale Modulables Tri-génération (CCHP) CCHP – génération d’Electricité, chaleur et froid simultanément
Avantages de la Tri-génération Le refroidissement peut être assuré en été en plus du chauffage en hiver où dans les pays chaud toute l’année
Le refroidissement augmente le taux Chaleur
Heizleistung d’utilisation, et donc réduit les coûts 120% Heizleistung Besoin für Kälteerzeugung de froid d’exploitations Heizleistung Chaleur pourfür Gebäude chauffage 100% Heizleistung+für Chauffage Gebäude + AKM refroidissement
80% Les refroidisseurs conventionnels peuvent être remplacés par des 60%
refroidisseurs à absorption 40%
30% 20%
Les réseaux de froid avec leur besoin
0% stable fournissent des conditions 01.01
31.01
02.03
02.04
02.05
02.06
02.07
01.08
01.09
01.10
01.11
01.12
31.12 favorables pour l’utilisation de cette technologie Absorption Chiller – Indirect fired
Exhaust Gas Gas Fuel 110°C /230°F Absorption Chiller 40°C /100°F Electric Power Engine High Temp. Circuit Cooling Towers
Chilled Water 4–6C 45 F Engine Low Temperature Circuit Absorption Chiller - Direct fired
Direct Fired Tri Génération réduit les coûts d’air conditionné ! • Trigen produit de l’eau froide Eff = (80%) x 120% = 0.96 @ COP 0.7-1.2. COP = 1.2 Non Electric chilling only • Il est possible d’utiliser la production de froid pour conserver une charge stable
• Si d’avantage de froid est Eff = 80% x 400%= 3.2
Additional chilling fed by CHP electric power
nécessaire des refroidisseurs électrique COP = 1.2 Absorb. chiller base load peuvent servir d’appoint Exemples d’application pour la tri-génération aéroports
hôtels Bureaux
Industrie Salles de alimentaire stockage
Supermarchés hôpitaux Centre de données CG 170-20 Centre d’achats Novo America Rio de Janeiro - Brésil • Pour la modernisation du centre commercial existant • Groupes: Novo Amérique à Rio de Janeiro, Sotreq obtenu le 2 x CG 170- 20 contrat pour la rénovation de l'alimentation. L'usine de tri-génération fournit de l'électricité à la grille avec deux • Application: CG 170-20 unités. Tout au long de l'année, la chaleur Tri génération produite est convertie en un refroidisseur d'absorption • Carburant: Gaz en deux étapes pour produire de l'eau froide pour la climatisation du centre commercial. naturel • Client: Grupo SERVTEC Sao Paulo, Brazil • Puissance: 4 MWel • Mise en route: 2013 CG 260-16 AMD - Germany • Depuis 2006, pointe d'AMD "Fab 36" unité de fabrication • Moteurs: produit une nouvelle génération de microprocesseurs. 9 x CG 260-16 L'électricité nécessaire à la "Fab 36" est produit par neuf CG 260-16 groupes électrogènes à gaz naturel. Sans • Application: interruption, de l'énergie Supply Center II est capable de Tri génération fournir 35 MW de puissance, 38 MW de chaleur et de refroidissement pour le semi-conducteur "Fab 36". • Carburant: Gaz naturel • Client: AMD plant in Dresde, Allemagne • Puissance: 35.0 MWel • Mise en route: 2005 & 2007 Agenda 5 • Cogénération de chaleur et d’électricité
• Cogénération avec production d’eau chaude
• Cogénération et production de vapeur
• Cogénération et production d’eau froide
• Cogénération et culture sous Serres
• Centrale Modulables
Page 25 | CATERPILLARCONFINDENTIAL: YELLOW | Presentation Title
Culture sous Serres • Application: • Fournir de l’électricité, de la chaleur et du CO2 pour les serres Culture sous Serres • L'utilisation de l’électricité produite pour des lampes servant l'assimilation de lumière et la chaleur pour les plantes L'utilisation des CO2 dans les gaz d'échappement pour la fertilisation des plantes L'amélioration de la production de 30% due à la fertilisation de CO2 Utilisation de la chaleur résiduelle dans les gaz d'échappement pour le contrôle du climat en serre Remarque de Conception • Catalysateur pour la réduction des NOx est requis
• Exemples Taille des centrales pour la fertilisation
• Taille du réservoir de chaleur (non-indiqué dans le PID)
• Selon les végétaux • Selon la région • Selon les prix de l’électricité • Taille moyenne: 200 - 400 m³/hectare Culture sous Serres - Composantes 1 Moteur 2 Ligne gaz 3 Contrôle commande 4 Silencieux 5 Injection Urée 6 Purificateur des fumées 7 Échangeur sur fumées 8 Cheminée 9 Connexion CO2 10 Atténuation sonore 1 11 Ventilation 12 Réservoirs huile 13 Réservoir urée CG 170-12 Bromelia´s - The Netherlands • La serre est alimenté par 2 groupes de type CG 170-12 • Groupes avec l'électricité. Le défi particulier de ce projet a été la 2 x CG 170-12 souplesse de la puissance. La fluctuation des conditions d'éclairage à fournir la serre avec différentes • Application: Culture quantités d'électricité. sous serres • Carburant: Gas naturel • Client: Bromelia´s, The Netherlands • Puissance: 2.4 Mwel • Mise en route: 2009 Agenda 6 • Cogénération de chaleur et d’électricité
• Cogénération avec production d’eau chaude
• Cogénération et production de vapeur
• Cogénération et production d’eau froide
• Cogénération et culture sous Serres
• Centrale Modulables Current project status Page 33 | CATERPILLARCONFINDENTIAL: YELLOW | Presentation Title Page 34 | CATERPILLARCONFINDENTIAL: YELLOW | Presentation Title Questions ?
