U NIVERSITY of L IMERICK

OLLSCOIL LUIMNIGH

College of Humanities

End-of-term Exam

Module Code: SP4232 Semester: Spring 2004/05

Module Title: Spanish Duration of Exam: 2.5 hours

Percentage of Total Marks: 45%
Lecturers: Núria Borrull
Eustorgio Serrano External Examiner: Dr. Miranda Stewart

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES

Please do NOT write on the examination paper. Use the booklet provided.

SECTION 1 (10 MARKS)

READ THE FOLLOWING TEXT AND DO THE EXERCISES OVERLEAF:
Tradicionalmente la religión tenía un papel muy importante tanto en España como en
Latinoamérica y muchas de las fiestas y festivales tienen origen religioso. En España se
celebra el cumpleaños, pero tradicionalmente también se celebra el día del santo. Así, el
día de San Juan todos aquellos que se llaman Juan celebran ese día invitando a sus amigos
y familiares a cenar o a tomar una copa.

En los años 70 hubo un gran cambio del papel tradicional de La Iglesia Católica en España.
La Constitución de 1978 estableció la separación de iglesia y estado y a la vez abrió el
camino para la legalización del divorcio que tuvo lugar en 1981, una de las leyes más
controvertidas de la época post-franquista. Sin embargo, La Iglesia Católica como
institución siguió ejerciendo una gran influencia en muchos aspectos de la vida de los
españoles. En 1981, por ejemplo, casi el 95% de todos los matrimonios tuvieron lugar en la
iglesia. Pero, por otro lado, la asistencia a misa disminuyó considerablemente.

Dentro de la iglesia misma se han observado cambios también con tendencias que van
desde las más conservadoras a las más liberales. Esta división es también evidente en
Latinoamérica donde La Iglesia Católica a veces se ha manifestado abiertamente en los
conflictos políticos de muchas naciones latinoamericanas.
a) ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS WITH FULL SENTENCES (5 MARKS):
1 ¿Qué origen tienen las fiestas y festivales en España y Latinoamérica?
2. ¿Cómo celebran los españoles el día de su santo?
3. ¿Qué estableció la Constitución de 1978 en España?
4. ¿Qué sucedió en los años 80 en España?
5. ¿Qué cambios se pueden observar dentro de La Iglesia Católica?

b) TRUE OR FALSE (5 MARKS):

1. Hoy en día los españoles celebran su cumpleaños.
2. En España se aprobó la legalización del divorcio en los años 70.
3. En los años 70 el papel de La Iglesia Católica en la sociedad española cambió.
4. En 1981 la mayoría de los matrimonios españoles tuvieron lugar en la iglesia.
5. La Iglesia Católica ha sufrido muchos cambios y existen distintas tendencias dentro
de la iglesia.

SECTION 2 (2.5 MARKS)

COMPLETE THE FOLLOWING SENTENCES ( 3-4 words min.):
1. La semana pasada …
2. Esta tarde …
3. Ayer por la noche …
4. El 1 de enero …
5. Hace un año …

SECTION 3 (2.5 MARKS)

USE SEGUIR+ gerundio, VOLVER A + infinitivo OR DEJAR DE + infinitivo TO
REWRITE THE FOLLOWING SENTENCES:
1. Todavía llevas los mismos pantalones azules.
2. Otra vez cantas la misma canción.
3. Mi hermano ya no juega a tenis.
4. Mi amiga todavía fuma.
5. Mi madre ya no trabaja.

2
SECTION 4 (3 MARKS)
WRITE 6 SENTENCES TAKING ONE ELEMENT FROM EACH COLUMN (USING
THE VERB IN THE CORRECT FORM):

1. Yo estudiar los verbos

2. Sergio y yo llamar por comida para la
tener que teléfono fiesta
3. Natalia
ir al médico
4. Para aprobar hay que
los exámenes comprar ejercicio
5. Vosotras hacer con la profesora
6. Para llevar hablar a nuestra tía
una vida sana estudiar la gramática

SECTION 5 (5 MARKS)
CREATE A DIALOGUE BASED ON ONE OF THE FOLLOWING SITUATIONS (50 –
60 words):
1. You meet a friend of yours after the Easter Holiday. Talk about what you did
during the holiday.
2. There is a new Spanish Erasmus student in your class. Introduce yourself, tell
him/her something about the university, the modules you are studying, where you
live, ask him/her what he/she was doing before coming here and why he/she
decided to come to study here.

3
SECTION 6 (10 MARKS)
COMPLETE THE TEXT WITH THE CORRECT FORM AND TENSE OF THE VERBS
IN THE BOX:

nacer tener estar vivir descubrir conocer

filmar obtener ganar trabajar

Luis Buñuel, famoso director de cine, (1) en Calanda, España en 1900. Cuando (2) ocho
años (3) su pasión por el cine en una sesión en Zaragoza.

En 1917 (4) en la Residencia de Estudiantes de Madrid y allí (5) a Federico García Lorca y
a Salvador Dalí y se hicieron muy amigos. Cuando Luis Buñuel (6) en París (7) su primera
película de cortometraje surrealista “Un perro andaluz”. Durante su vida, Luis Buñuel (8)
muchos premios cinematográficos : La Palma de Oro en el Festival de Cannes, La Concha
de Oro en el Festival de Cine de San Sebastián y el León de Oro en Valencia.

En 1972 (9) el Oscar de Hollywood por su película “El discreto encanto de la burguesía”.
Luis Buñuel pasó muchos años en Francia, Estados Unidos y México y (10) en Hollywood.
Murió en La Ciudad de México en 1983.

SECTION 7 (12 MARKS)

WRITE A COMPOSITION (100-150 WORDS) ABOUT ONE OF THE FOLLOWING
TOPICS:
Escribe una carta a tu amigo(a) español(a) explicando como ha sido tu año en la
Universidad y tus planes para el verano.
OR
Escribe una carta a tu intercambio en España explicando tu vida, tu familia, tus amigos,
etc.