Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Module 1
Vocabulaire /
Semaine Actes de langage Comptine Dialogue Lecture Grammaire Conjugaison Orthographe Pages
Production Ecrite
Se présenter et présenter
une personne (nom, âge, Je suis un Le Mon pays, ma L’axe du
S1 Geppeto La phrase L’alphabet 10 - 30
classe, nationalité, adresse) enfant footballeur nationalité temps
[ɛ]
Les Samireh
Décrire une personne
S2 Ma maman coureuses le vieux Des mots pour décrire Nom propre 16 - 21
(forme physique) [e] Le genre du
cyclistes berger et nom Le verbe
nom
commun
Décrire un animal (forme Je voudrais Le
S3 Le pélican Pour décrire un chat 22 - 25
physique) [ɛ̃] une girafe chamelon
Décrire un animal ou une Une
Mon Pour décrire un
S4 personne (caractère) La fête incroyable 26 - 31
chapeau sentiment Le présent
ar- ir- or rencontre Le nombre des
Les articles du verbe
articles
Comparer deux personnes Les La chèvre et Roda et Des expressions pour être
S5 32 - 35
ou deux animaux [o] animaux la gazelle Mariam comparer
Demander et donner
Les 10
des informations sur La La plage Expression pour
S1 kilomètres de 46 - 51
un itinéraire ou un boulangerie d’ambado s’orienter
Djibouti Les terminaisons
déplacement [ɑ̃ ] Le sujet L’axe du temps
« e » « es » « ent »
Comparer deux itinéraires
Le choix d’un Des expressions pour
S2 ou deux déplacements et Sagallou Sagallou 52 - 55
itinéraire comparer
en choisir un [g]
Exposer et défendre un
Projet de Mon futur Des expressions pour
S1 projet Je cotise 126 - 131
vacance métier formuler un projet Le
[f] /[v]
complément Le futur
ou/ où
circonstanciel proche
Donner un avis/accord Qu’est de lieu
La Le riz au Des expressions pour
S2 positif et le justifier ce qu’on 132 - 135
montagne poisson donner son avis positif
[ɲ] mange !
Participer à un débat
simple sur des thématiques Futur des
Qui dois-je Un match Le match Les le pluriel des
S7 connues de l’enfant Action sportif verbes être et 156 - 161
croire ? spectaculaire de football prépositions noms en « x »
[st-sk-sp] avoir
MODULE 1
LANGAGE Se présenter et présenter une personne
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
ANNÉE 11
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
Geppeto
Geppeto est un vieil homme, très gentil. Il
vit en Italie, il est italien. Il habite dans un
petit village, très calme. La maison est une
belle petite cabane, située au bord de la
mer.
Geppeto est un menuisier. Il répare et
fabrique des meubles : armoires, chaises,
tables, lits…
Un jour, il fabrique une petite marionnette.
Il l’appelle Pinocchio.
4 J’approfondis ma compréhension.
1 J’observe et je découvre.
2 Je retiens.
Mon pays est Djibouti. Je suis djiboutien ou djiboutienne.
Mon pays est la Somalie. Je suis somalien ou somalienne.
Mon pays est la France. Je suis français où française.
GRAMMAIRE La phrase
1 J’observe et je découvre.
2 Je retiens.
La phrase commence par une majuscule.
Elle se termine par un point.
La phrase doit avoir un sens.
Exemple : Le menuisier est italien.
ANNÉE 13
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
CONJUGAISON
MODULE 1
L’ axe du temps
1 J’observe et je découvre.
ORTHOGRAPHE L’ alphabet
1 J’observe et j'analyse.
2 Je retiens.
Il y a 26 lettres dans l’alphabet :
• 20 consonnes : B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
• 6 voyelles : A, E, I, O, U, Y
SEMAINE 1
1 J’observe et je découvre.
3 ème année
2 J’écris.
Je suis un pays.
Mon nom commence par la onzième lettre de
l'alphabet.
Je suis situé en Afrique de l'Est.
Je suis connu pour mes safaris.
Qui suis-je ?
ANNÉE 15
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
LANGAGE Décrire une personne
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
yy grande, petite, robuste
Tu assistes à un match de judo
entre une djiboutienne et une yy mince, grosse, longs
française. yy bleu, rouge, noir
Tu décris la joueuse djiboutienne yy une judokate, le judo
à ton amie qui te pose des yy une ceinture, un kimono
questions.
yy des cheveux longs, des cheveux courts
yy une queue de cheval
ANNÉE 17
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
4 J’approfondis ma compréhension.
a. De quoi est composé le bétail de Samireh ?
b. Pourquoi Samireh quitte-t-il le village ?
c. Pourquoi Samireh doit-il aller loin pour nourrir son troupeau ?
d. Que penses-tu du métier de berger ?
1 J’observe et je découvre.
Samireh est un berger. Il est déjà trop vieux mais heureux de faire ce travail.
Malgré son corps vieilli et chétif, il marche rapidement.
2 Je retiens.
Les parties du corps : Les formes et les couleurs :
• la tête, les cheveux, les yeux • grand, gros, petit, court, long, pointu
• les bras, les mains, les jambes • noir, marron, blanc, rouge, violet
• les oreilles, le nez, la bouche • orange, bleu, vert, gris,
1 J’observe et je découvre.
2 Je retiens.
yy Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, une chose, un lieu.
yy Les noms communs désignent une chose (la maison), un animal, (des chèvres) ou
une personne (un berger).
yy Les noms propres désignent une personne (Samireh), un lieu (Djibouti), un animal
en particulier (Milou). Ils commencent par une majuscule.
ANNÉE 19
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
CONJUGAISON Le verbe
1 J’observe et je découvre.
Ahmed regarde la télévision.
Amina lit un livre.
1 J’observe et j'analyse.
2 Je retiens.
Le nom qui commence par « un » ou « le » est un nom masculin.
Exemples: un garçon, le stylo
Le nom qui commence par « une » ou « la » est un nom féminin.
Exemples : une robe, la table
SEMAINE 1
1 J’observe et je découvre.
a. Lis le texte.
b. Qui se décrit dans ce texte ?
c. Quels mots utilise-t-elle pour se décrire ?
2 J’écris.
yy Sur ton cahier, décris-toi en t’aidant du texte.
Je m’appelle ……………... J'ai ……….. ans et je suis en classe de 3ème année.
Je suis de …………. et un peu ……………….
Mes cheveux sont …………et …………
Mon visage est …………. Mes yeux sont …………. et ………..
J’ai un …………… nez.
ANNÉE 21
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LANGAGE
MODULE 1
Décrire un animal
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
ANNÉE 23
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
Le chamelon
Un matin, Waberi rencontre un chamelon. C’était dans
le désert du Grand Bara. Emerveillé, Waberi a caressé
le chamelon. Le petit animal n’a pas peur. Il accepte les
caresses et les câlins.
4 J’approfondis ma compréhension.
a. Lis ce texte.
b. De quel animal parle le texte ?
c. Relève les mots qui décrivent le chat.
2 Je retiens.
une tête ronde
une oreille pointue
un petit nez
de longues moustaches
une queue touffue
une petite patte
PRODUCTION ÉCRITE
1 J’observe et je découvre.
2 J’écris.
ANNÉE 25
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
LANGAGE Décrire un caractère
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
ANNÉE 27
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
Une incroyable rencontre
Dans une grande grotte, vit un vieil ours
inoffensif et tendre. Un matin, ce vieil animal se
promène dans les bois. Il s’arrête et commence
à cueillir quelques fruits. Soudain, il entend un
cri effroyable. Etonné, l’ours se tourne et voit
un petit garçon tout tremblant.
a. Où vit l’ours ?
b. Comment est l’ours ?
c. Où se promène-t-il?
4 J’approfondis ma compréhension.
a. Qui rencontre l'ours ?
b. Pourquoi l’enfant tremble-t-il en voyant l’ours ?
c. Que fait l'ours à l'enfant ?
d. Est-ce que tu as peur de l'ours ? Pourquoi ?
1 J’observe et je découvre.
1 J’observe et je découvre.
2 Je retiens.
Le petit mot qui se place devant le nom est un article.
Exemple : une chambre, le salon.
Les articles sont : un, une, des, le, la, l’, les
ANNÉE 29
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
CONJUGAISON Le présent du verbe être
1 J’observe et je découvre.
- Nous sommes lundi. Pourquoi tu n’es pas à l’école ?
- Je suis malade aujourd’hui.
2 Je retiens.
je suis
tu es
il / elle est
nous sommes
vous êtes
ils /elles sont
1 J’observe et j'analyse.
a. Lis le texte.
b. Comment appelle-t-on les mots en gras ?
c. Classe-les et explique ton classement.
2 Je retiens.
Quand le nom est au singulier, on emploie un article au singulier : un, une, le, la.
Quand le nom est au pluriel, on emploie un article au pluriel : les, des.
2 J’écris.
yy Sur ton cahier, écris une phrase pour chaque image.
Je suis un animal.
Mon nom commence par S.
Je fais des grimaces.
Je suis peureux et rusé.
Qui suis-je ?
ANNÉE 31
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
LANGAGE Comparer des animaux
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
ANNÉE 33
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
Roda et Mariam
Roda et Mariam sont de bonnes copines. Elles ont
le même âge. Elles ont 8 ans. Roda et Mariam sont
différentes. Roda est plus grande et plus robuste
que Mariam. Mais, Mariam est moins agile et moins
active que Roda. Roda aime porter des jupes et des
chapeaux alors que Mariam aime porter des robes
et des bandeaux.
Malgré leurs différences, Roda et Mariam sont
inséparables. Elles aiment étudier et jouer
ensemble. Leur maîtresse les aime beaucoup. Elle
les trouve très drôles.
4 J’approfondis ma compréhension.
1 J’observe et je découvre.
Roda et Mariam sont différentes. Roda est plus grande et plus grosse que Mariam.
Mais, Mariam est moins agile et moins active que Roda.
a. Lis le texte.
b. Relève les expressions qui décrivent Roda et Mariam.
c. A quoi servent les mots en gras ?
2 Je retiens.
Le visage : plus rond, moins allongé
Les oreilles : grandes, petites, moins petites, moins grandes
Le nez : plus petit, moins long, aplati
Les jambes : plus courtes, moins longues
Les yeux : plus ronds, moins grands, plus gros
La taille : plus petite, moins grande
PRODUCTION ÉCRITE
1 J’observe et je découvre.
L’âne est un animal domestique. Le cheval est un animal domestique.
Il est herbivore. Il est herbivore.
Il a des oreilles Il a des oreilles petites et
longues et pointues. pointues.
Il a une petite queue Il a une longue crinière et
touffue. une longue queue.
L’âne vit plus longtemps que le cheval. Le cheval pèse plus lourd que l'âne.
ANNÉE 35
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
LANGAGE Nommer et décrire un métier
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
ANNÉE 37
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
Mon métier préféré
Aden accompagne son père en ville pour aller à la
pharmacie. Il est étonné de voir beaucoup de voitures.
Alors, il demande à son père :
- Papa, j’ai peur ! Il y a beaucoup de voitures. Comment
fait-on pour traverser la route ?
- Regarde ce monsieur, c’est un agent de police. Il règle
la circulation.
Aden observe le policier. Celui-ci arrête les voitures
avec son sifflet. Alors, les gens traversent la route
tranquillement. Parfois, le policier contrôle les papiers
des chauffeurs.
- C’est magnifique ! J’aimerais être policier un jour, dit Aden.
4 J’approfondis ma compréhension.
1 J’observe et je découvre.
a. Observe l'image.
b. Quel est le métier de ce personnage ?
c. Cite d'autres métiers.
2 Je retiens.
a. Lis le texte.
b. Relève les mots qui qualifient l'enseignant et son écriture.
c. Comment appelle-t-on ces mots ?
2 Je retiens.
L’adjectif qualificatif est un mot qui décrit une personne, un animal ou un objet.
Il peut être placé
• avant le nom qu’il qualifie exemple : une belle écriture
• après le nom qu’il qualifie exemple : un enseignant sérieux
ANNÉE 39
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
CONJUGAISON Le présent du verbe avoir
1 J’observe et je découvre.
J’ai un stylo dans mon cartable. a. Lis les phrases et relève les verbes.
Elle a un cahier sur sa table. b. De quel verbe s’agit-il ?
Nous avons une ardoise géante. c. À quel temps le verbe est-il conjugué ?
2 Je retiens.
j’ai
tu as
il / elle a
nous avons
vous avez
Ils / elles ont
1 J’observe et j'analyse.
a. Lis le texte.
b. Relève l’adjectif dans chaque phrase. Quels noms qualifient-ils ?
c. Quelle est la différence entre « grand » et « grande » ? Pourquoi ?
2 Je retiens.
ANNÉE 41
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
MODULE 1
LANGAGE Décrire un lieu
1 Je découvre la comptine.
2 Je découvre le dialogue.
Je découvre la situation.
Je joue la scène.
Boîte à outils
ANNÉE 43
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3
LECTURE
1 Je découvre le texte.
Mon école
J’aime bien mon école. Elle se trouve à Dikhil.
Elle est jolie et propre. Elle a douze classes qui
sont des deux côtés de la cour. Ma classe se
trouve à côté du bureau du directeur. Derrière,
il y a le jardin scolaire avec ses légumes.
Chaque jour, nous arrosons le jardin, nous
ramassons les papiers dans la cour et dans les
classes. Il y a beaucoup d’arbres qui donnent
de l’ombre. Elle a aussi des toilettes pour filles
et pour garçons. Dans un coin de la cour, il y
a un robinet pour boire ou se laver les mains.
4 J’approfondis ma compréhension.
a. Que font chaque jour les élèves ?
b. À quoi sert le robinet au coin ?
c. Pourquoi les enfants ramassent-ils les papiers ?
d. Comment est ton école ?
1 J’observe et je découvre.
2 Je retiens.
PRODUCTION ÉCRITE
1 J’observe et je découvre.
2 J’écris.
yy Sur ton cahier, écris quatre phrases pour décrire cette classe.
Utilise les mots suivants : spacieuse-propre- un tableau vert-une bibliothèque.
ANNÉE 45
ème
LA CARAVANE DE FRANÇAIS 3