Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
b
V b 44 ∑ ∑ ∑
1
Tenori Primi
b
Tenori Secondi V b 44 œ œ œ œ œ œ œ ˙. ∑
f "Pre
? b b 44 œ œ œ œ œ œ
- stoin car - roz - za, si par - te!"...
Baritoni ∑ ∑
f
? b b 44
"Pre - stoin car - roz - za, si
Bassi ∑ ∑ ∑
b
Vb ∑ ∑ ∑
4
Tenori I
b
Tenori II Vb ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
? bb ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
"Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"... E - scla - mail ca - po -
Baritoni Œ
? b
và!"...
Bassi b ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F "Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"... E - scla - mail ca - po -
b
Vb ∑ ∑ ∑
7
Tenori I
b œ œ ˙.
Tenori II Vb œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
tre - no ve - sti - to di blu, il viag - gioè lun - goed il
Baritoni Œ
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ
tre - no ve - sti - to di blu, il viag - gioè lun - goed il
Giugno 2016
b
Vb ∑ ∑ ∑
10
Tenori I
b œ œ ˙.
Tenori II Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
tem - po pre - zio - so co - me chi sta se - du - to quas - sù,
Baritoni Œ
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
tem - po pre - zio - so co - me chi sta se - du - to quas - sù,
b
Vb ∑ ∑ ∑
13
Tenori I
b
Tenori II Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F vec
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- chi dal gran - de cap - pel - lo fra no - bi - li col si - ga - ro den - troal pal -
Baritoni
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F vec - chi dal gran - de cap - pel - lo fra no - bi - li col si - ga - ro den - troal pal -
b
Vb ∑ ∑ ∑
16
Tenori I
b
Tenori II V b ˙. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tò, a - ria di fe - sta, bor - del - lo, a - man - ti che sor -
Baritoni Œ
Bassi
? bb ˙ . Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tò, a - ria di fe - sta, bor - del - lo, a - man - ti che sor -
b
Vb ∑ ∑ ∑
19
Tenori I
b
Tenori II Vb œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ
P
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
seg - gia - no
vi - no Borde - aux. Gran - di fo - re - ste sper -
Baritoni Œ
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ
seg - gia - no vi - no Borde - aux. P Gran - di fo - re - ste sper -
b ˙ ˙ ˙ ˙
Vb ∑
22
Tenori I
P La
b œ œ ˙.
ma - lin - co -
Tenori II Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
du - te, mo - men - ti di fra - stuo - noe di ma - lin - co - nia,
Baritoni Œ
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
du - te, mo - men - ti di fra - stuo - noe di ma - lin - co - nia,
b ˙ ˙ ˙
Vb ˙ ∑
25
Tenori I
b œ œ
ni - a... Sa - lu -
Tenori II Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la stra - daim - per - via, la me - ta lon - ta - na men - treil so - le sa - lu - tae va
Baritoni
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la stra - daim - per - via, la me - ta lon - ta - na men - treil so - le sa - lu - tae va
b ˙
Vb ˙ ˙ ˙ ∑
28
Tenori I
b
V b ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ta va vi - a...
Tenori II Œ
F
? bb ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
via, ten - de di ra - so, sor - ri - siam - mic - can - tiat - tra - ver -
Baritoni Œ
Bassi
? bb ˙ . Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
via, F ten - de di ra - so, sor - ri - siam - mic - can - tiat - tra - ver -
b ˙ ˙ ˙ ˙
Vb ˙ ˙
31
Tenori I
P At
b
Vb œ œ œ œ œ œ ˙.
- tra - ver - sa le cit -
Tenori II Œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
san - do pia - nu - ree cit - tà, la not - te lun - goil Da -
Baritoni Œ
Bassi
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ
san - do pia - nu - ree cit - tà, la not - te lun - goil Da -
b ˙. ˙ ˙ ˙ œ œ œ
Vb Œ
34
Tenori I
f
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
tà... Con l'e - tà... "Pre - sto si
Tenori II Vb œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l'eœ - tà.˙ œ œ œ
nu - bio i - ne - briaan-che le da - me piùin là con
Baritoni
f
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
"Pre - sto si
Bassi
Tenori I
P E sbuf - fae
b
Vb œ ˙
par - te!"... "Pre - sto si par - te, si và!"...
Tenori II Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
Baritoni
? bb œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
P E sbuf - fae
? bb œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
par - te!"... "Pre - sto si par - te, si và!"...
˙ Œ œ œ u
Bassi
b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
40
Tenori I
b
cor - ri su quel u - ni - co bi - na - rio che da Pa - ri - gi por - tain fon - doal - la Tur -
Tenori II Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Baritoni
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
? bb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cor - ri su quel u - ni - co bi - na - rio che da Pa - ri - gi por - tain fon - doal - la Tur -
Bassi œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
Vb
43
Tenori I
b
chia, at - tra - ver - san - do qua - siun se - co - lo di sto - ria, fat - ta di
Tenori II Vb ˙ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ‰ œ œ œ
Baritoni
? bb b˙ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ
? bb ˙
chia, at - tra - ver - san - do qua - siun se - co - lo di sto - ria, fat - ta di
Bassi ‰ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ‰ œ œ œ
b nœ œ œ œ œ œ œ œ n˙ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Vb
46
Tenori I
Tenori II V b nœ œ œ œ œ œ œ œ n˙
Baritoni
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F E sbuf - fae cor - ri frai co - lo - ri dell' Eu -
? bb nœ œ œ œ œ œ œ œ n˙
fa - me, fuo - ri - leg - gee u - to - pia.
Bassi ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vb
b nœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
49
Tenori I
b
Vb œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
ro - pa, sfrec - cia ve - lo - ce dall' o - rien - te fi - noa nord, con il tuo
Tenori II
Baritoni
? bb œ œ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b˙ ‰ œ œ œ
? bb œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
ro - pa, sfrec - cia ve - lo - ce dall' o - rien - te fi - noa nord, con il tuo
Bassi œ
b nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
Vb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
52
Tenori I
b
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
ca - ri - co d'im - pa - vi - de spe - ran - ze, bor - ghe - siin fu - ga, con - trab - ban - doe a - mar -
Tenori II
Baritoni
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ca - ri - co d'im - pa - vi - de spe - ran - ze, bor - ghe - siin fu - ga, con - trab - ban - doe a - mar -
Bassi œ
b ˙.
Vb Œ ∑ Ó ‰ œ œ œ nn
55
Tenori I
F E sbuf - fae
b . ‰ nœ œ œ nn
Vb ˙
cord.
Tenori II Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
? bb n˙ . ‰ œ œ œ nn
"Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"...
Baritoni Œ ∑ Ó
F E sbuf - fae
? bb ˙ . ‰ œ œ œ nn
cord.
Bassi Œ ∑ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ
58
Tenori I V
Vœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cor - ri su quel u - ni - co bi - na - rio dal - la Bre - ta - gna fi - noin fon - doal - la Tur -
Tenori II
Baritoni
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cor - ri su quel u - ni - co bi - na - rio dal - la Bre - ta - gna fi - noin fon - doal - la Tur -
Bassi œ œ ‰ œ œ œ
˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
61
Tenori I V
V˙ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ
chia, at - tra - ver - san - do nuo - ve pa - gi - ne di sto - ria, fat - ta di
Tenori II
Baritoni
?b ˙ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ
?˙ ‰ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ
chia, at - tra - ver - san - do nuo - ve pa - gi - ne di sto - ria, fat - ta di
Bassi œ ‰ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
64
Tenori I V
f E sbuf - fae cor - ri sta fi - nen - do l'ot - to -
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la - me, cor - ti - gia - nie ti - ran - nia.
Tenori II
Baritoni
?œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f E sbuf - fae cor - ri sta fi - nen - do l'ot - to -
?# œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la - me, cor - ti - gia - nie ti - ran - nia.
Bassi
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
‰ œ œ œ ‰
67
Tenori I V
Vœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
cen - to ed il pro - gres - soil so - prav - ven - to pren - de - rà, sa - ràu - na
Tenori II
?œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b˙ œ œ œ
Baritoni ‰ œ œ œ ‰
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
cen - to ed il pro - gres - soil so - prav - ven - to pren - de - rà, sa - ràu - na
Bassi œ ‰ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
70
Tenori I V
Vœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
gri - gia, fol - le cor - sa con - troil tem - po, ma la poe - si - a, quel - la ve - ra,è que - sta
Tenori II
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Baritoni ‰ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
gri - gia, fol - le cor - sa con - troil tem - po, ma la poe - si - a,
quel - la ve - ra,è que - sta
Bassi œ œ ‰ œ œ œ
w œ œ œ œ œ œ œ ˙.
b
73
Tenori I V
ƒ
w b œ œ œ œ œ œ œ ˙.
qua. "Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"...
Tenori II V
?# w œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Baritoni b
ƒ
?˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
qua. "Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"...
Bassi b
œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
Vb Œ
76
Tenori I
˙. œ œ œ œ œ œ
Vb œ œ œ œ œ œ
"Pre - stoin car - roz - za, si và!"... Dol - la - rieun maz - zo di
Tenori II Œ
?b œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
Baritoni Œ
?b œ œ œ œ œ œ ˙.
"Pre - stoin car - roz - za, si và!"... Dol - la - rieun maz - zo di
Bassi Œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙. œ œ œ œ œ œ w
Vb
79
Tenori I
œ ˙. œ œ œ œ œ œ w
car - te fan - no la fe - li - ci - tà.
Tenori II Vb
˙.
Baritoni
?b œ œ œ œ œ œ œ w
?b œ œ œ œ œ œ œ w
car - te fan - no la fe - li - ci - tà.
Bassi ˙.
œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
Vb
82
Tenori I
Vb œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
"Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"... "Pre - stoin car - roz - za, si
Tenori II
?b œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
Baritoni
?b œ ˙. œ œ œ œ œ œ
"Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"... "Pre - stoin car - roz - za, si
Bassi œ œ œ œ œ œ
˙. œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Vb Œ
85
Tenori I
.
Vb ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
và!"... Whi - sky eun po - ci di sor - te
Tenori II Œ
Baritoni
? b ˙. Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
? b ˙.
và!"... Whi - sky eun po - ci di sor - te
Bassi Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ œ œ œ w bbbbb œ œ œ œ œ œ
b
88
Tenori I V
P "Pre
Vb œ œ œ œ œ œ w bbbbb œ œ œ œ œ œ
ver - so la fe - li - ci - tà. - stoin car - roz - za, si
Tenori II
?b œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ
Baritoni bbbbb
P "Pre
?b œ œ œ œ œ œ ˙ b˙ bbbbb œ
ver - so la fe - li - ci - tà. - stoin car - roz - za, si
Bassi œ œ œ œ œ
b œ ˙. œ œ œ œ œ œ w
V b bbb
91
Tenori I
b ˙.
V b bbb œ
par - te!"... "Pre - stoin car - roz - za, si và!"...
Tenori II œ œ œ œ œ œ w
? bb b œ ˙. œ œ œ œ œ œ w
Baritoni
bb
? bb b œ ˙.
par - te!"... "Pre - stoin car - roz - za, si và!"...
Bassi
bb œ œ œ œ œ œ w
b œ œ œ œ œ œ œ ˙.
V b bbb œ œ œ œ œ œ
94
Tenori I
b
V b bbb œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Dol - la - rieun maz - zo di car - te fan - no la fe - li - ci -
Tenori II œ œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
Baritoni
bb
? bb b
Dol - la - rieun maz - zo di car - te fan - no la fe - li - ci -
Bassi
bb œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
b ˙.
V b bbb w œ œ œ œ œ œ œ
97
Tenori I
P
b
V b bbb w ˙.
tà. "Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"...
Tenori II œ œ œ œ œ œ œ
? bb b w œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Baritoni
bb
P
? bb b w
tà. "Pre - stoin car - roz - za, si par - te!"...
Bassi
bb œ œ œ œ œ œ œ ˙.
b œ œ œ œ œ œ w
V b bbb œ œ œ œ œ œ
100
Tenori I
b
V b bbb œ
"Pre - stoin car - roz - za, si và!?... Whi - sky eun po - co di
Tenori II œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ
Baritoni
bb
? bb b œ œ œ œ œ œ w
"Pre - stoin car - roz - za, si và!"... Whi - sky eun po - co di
Bassi
bb œ œ œ œ œ œ
b
V b bbb œ ˙. œ œ œ œ œ œ w
103
Tenori I
bbbb
sor - te ver - so la fe - li - ci - tà.
Tenori II V b œ ˙. œ œ œ œ œ œ w
? bb b œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
Baritoni
bb
? bb b œ œ ˙.
sor - te ver - so la fe - li - ci - tà.
Bassi
bb œ ˙. œ œ œ œ Œ
b
V b bbb w w w
106
Tenori I
b
Tenori II V b bbb ∑ ∑ ∑
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Baritoni
bb
F "Pre
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- stoin car - ro - za, si par - te"... E - scla - mail ca - po - tre - no ve - sti - to di
Bassi
bb
b
V b bbb w w w
109
Tenori I
b
Tenori II V b bbb ∑ ∑ ∑
? bb b ˙ . Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Baritoni
bb
? bb b ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
blu, il viag -gioè lun - doed il tem - po pre - zio - so co - me
Bassi
bb Œ
b U̇
V b bbb w Ó Ó œœ œœ œœ
112
Tenori I
f
bbbb œ œ œ œ œ
"Pre - sto si
Tenori II V b ∑ Ó Ó
œ œ œ œ œ œ ˙ F
? bb b œ œ œ
"Pre - sto si par - te"...
Baritoni
bb Ó Ó
f
? bb b œ œ œ œ œ œ ˙
chi sta se - du - to quas - sù... "Pre - sto si
bb Ó Ó
Bassi
u œ œ œ
w
b œ œ œ œœ œœ œœ w
V b b b b œœ ˙˙ Œ
115
Tenori I
b
V b bbb œ œ œ œ œ œ w
par - te"... "Pre - stoin car - roz - za si va"...
Tenori II ∑
ƒ
? bb b œ ˙ œ œ œ œ œ œ w
Baritoni
bb Œ
? bb b
par - te!"... "Pre - stoin car - roz - za si va"...
bb œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ w
w
Bassi
ƒ
Mi affascina da sempre la leggendaria storia dell’Orient Express, un treno passeggeri a lunga
percorrenza che collegava Parigi Gare de l'Est a Costantinopoli. Inaugurato il 4 ottobre 1883, diventa
ben presto un mezzo di lusso, a bordo del quale possono salire solamente uomini d’affari, ricchi
borghesi ed avvenenti dame di compagnia. Nel corso degli anni, a causa dell’arrivo di nuovi mezzi di
trasporto, il servizio viene gradualmente ridotto, fino alla cessazione definitiva, il 22 settembre 1977.
“Presto, si parte,
presto in carrozza si và”…