1

HIMNO NACIONAL PARAGUAYO

Violín I
≥
Transcripción: REMBERTO GIMENEZ

≥œ . œ≤ ^˙ ≥œ . œ≤
Allegro enérgico Letra: FRANCISCO A. de FIGUEROA

œ ≤ œ œ
œ .
. œ
œ œ
œ œ .
c œ . œ œ œœ .. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ ‰ œ. œ j
&b J ‰ ˙ œ œ.œ
3

œ # œ. œ . œ
3

f f
≥^ œ≤ . >. œ3. . > 3. . 3. 3
5
œ .
. œ œ ˙ œ n œ œ œ. œ œ >œ. œ œ. >. œ. œ. >. œ3. œ. >. œ3. . b œ. œ . œ. ≥ ≤ ≥ œ .. œ
œœ œ . œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ . œ . œ œœ œ . œ œœ œ œ
&b œ .œ J œ .œ
p f
≥^ ≥˙ œ≤ .
10
œœ ˙ ˙ . œ œ œ3 3 ≥ . ≤
œ œ œ œ . œ bœ œ . œ œ
œ j œ
&b J ‰ œ œ.œ œ œ œ œ œ. œ.œ œ ‰
# œ. . J‰
f
15 œ. œ3. œ. œ. œ3.
œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. œ3. œ. œ. . . . . œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œœœœ
& b
f p cresc........
. . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
18 . . . . .
œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
&b
f
œ. œ
21 œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ . ≤. . . . ≥œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœ œ Œ œ Œ
& b œ œ œ œ ‰
œ œ œœ œ. œ
ƒ R
≥
25
≥œ. U ≤ Moderato Marcial
div.œ œ
œ œ
&b œ Œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
p œ- œ- ˙F
- - ≥- ≥- -
30 œœ œj œ œœj j
œœ œ œ œ ˙ ≤
œ ‰ œ J ‰ œ ‰ œ œ ˙
b
& J œ Œ œ œ ˙ œ œ
unis.

J ˙
f p p. .
 ≥> ≤ j
œ̇ œ n œœ œœ œ˙ . œj œ œ œ œ
2
div. œ œ
35

&b ˙ œ œ œ # œJ ‰ n˙
˙. œ ˙ >
f
40 œ≤œ. œ. œ.
œ œ Œ ≥
œ œ
& b œœ ‰ . R œ œ œ œ
unis.

œ œ œ ˙ œ œ
f pœ œ œ ≤ r ≥.
≥ - - œ œ
œœ œ̇ œ # œœ œœ œ œ œ œ
div.œ
œ œ œ œ œ œ ‰ . œœ œœ ‰ . œ œ. Œ œ≤
45

&b - - R œ œ œ
˙ F f f R p
j ≤ œ œœ œœ œ œ
div. ≥ œœ œ œ œœ œ
œ
50
œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ b œ a œ J ‰ œ

œ
œœ œ œ̇ œ œ
55
# ww œ Œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
p
j ≤ œ œ
60
div. ≥ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ≤ .
unis.œ œ
b # œ b œœ a œ œ J ‰ œ œ œœ œ ‰ . œ œ ‰ . œœ
œ
& œ R R
p
≥œ . ≤ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ≥œ . ≤ div. œ
œ œœ œœ
Allegro
65
œ Œ Œ U œ œ œ œ œ . œ
&b œ Œ œ œ
f
≥ ≤
>
69
œ œ œ œ œ ≥œ . œ≤ œ œ . œ œ œ . œ œ ˙ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ
unis.

J ‰
&b Œ
≥ ≤
>
73
œ
≥œ . ≤
œ œ œ . œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
#˙ J œ œ. œ J ‰ œ
& b ‰
≤ . . ≥
. ≥œ.
œ œ œ œ
œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ unis.
77
. R U
& b ‰ Œ Œ w
w
1
HIMNO NACIONAL PARAGUAYO
Violín II
Transcripción: REMBERTO GIMENEZ

≥^
Allegro enérgico Letra: FRANCISCO A. de FIGUEROA

≥ ≤ ≤ ≥ ≤
œ ˙˙ Œ Œ pizz. Œ
arco

& b c œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œJ ‰ œ œœ Œ œ
œœ œ
œ.œ œ œ.œ œ œ.œ
f p œ f
6 ≥ ≤ ≥≤ ≥
œ ^
˙ œ . >
. 3.
œ . > . . .
& b œJ ‰ ˙ œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ . b œ œ œ . œ œ œ . œ
3 3
3 3

. . œ. . . œ. . . œ . œ. œ .
3

p .
> > > >. f
≥^ j ≥˙ ≥> >≥ >≥ >≥
10
œ ˙ œ ≥ ≤ œ œ œ œ
œ ˙ œ ˙
&b J‰ Œ ŒœŒœ œ . . J ‰ œ œ œ . œ œ œ œ ‰ Œ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ
œ œ . œ œ
pizz. arco

p œ œ œ . œ. f f
17
. . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
&b œœ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ
.p
cresc........
f
21
œ. œ œ œ œ œ œ . ≤r ≥œ.
&b œ œœœœœœœ . œ œ œ œ
‰ œ œœ œ Œ œ Œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ . œœ œœœ œ . .. .
25
≥. U Moderato
≤
Marcial
≥ œ
b œ Œ Œ Œ Œ œœ œ
div.

& œ œ
p œ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ F

30
j j ≥- ≥- -
œœ œ œ œ j
œœ œœ ‰ n œœ œ ˙
&b œ ‰ œ œ ‰ Œ Œ
unis.

œ ˙
f J J J p
˙ œ A˙
p
œ œ œ

35 ≥> ≤j
≥ ≤
&b Œ œ œ Œ œ œœ œœ ‰ œ̇ œ n œœ œœ n ˙œ . œ œ œ
div.

#œ œ # J œ œ œœ
œ œ œ J
f>
 2

œœ≤ œœ. œ. œœ.

40
≥
b ‰ . œ Œ
unis.

& œœ R œ œ œ œ œ œ œ œ
f pœ œ ˙ n˙
45
≥ œ - - unis. ≤ ≥.
œ œ r ≤
œ œ œ œ œ œœ ˙œ œ ˙ . . œ œ œ
&b ‰
œ œ œœ œ œ œ œ ‰ Œ œ
div.

˙ F f - - - - fR . p
50 ≤ œœ
œ œœ œœ œœ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œœ œ œ
div.

w œ

55
œ œ
œ œ œ œœ Œ œ œ
& b œœ œ # n ww œ œ œ œ œ œ œ œ
p
≤ œ œ œ≤ œ. ‰ . œr
60
œ œœ œœ œœ œœ œ
&b w j ‰ œœ œ œ œœ œ œ œ .
œœ ‰ œ œ
div. unis.

œ œ R œ

65
U ≥œ . ≤ ≥ ≤
Allegro

. œ œœ œœ œœ
div.
œ
&b œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ Œ œ. œ œ
f œ œ
>≥ ≤
≥ ≤ div.œ . œ b œ œ . œj ˙˙ # œœ . œ œ œ œ œ œ œ
69
œ œ œ œ œ œ œ œ
unis.

& b œ œ œ œ œ Œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ J ‰
>≥ ≤
73 j ≥ ≤ j ˙˙ # œ œ
˙ œ œ . œ . œ b œ œ .
. œ œ œ . œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
& b # ˙ œJ ‰ œ œ œ . œ œ œ J ‰

77 j j œ≤ œ. œ. ≥œ. ≥œ. U
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ . œ œ œ œ Œ œ
& œœ ‰ œJ œ œ œ œœ ‰ œJ œ œ œ œœ ‰ R
b Œ
unis.

w
w
 1
HIMNO NACIONAL PARAGUAYO
Viola
Transcripción: REMBERTO GIMENEZ

≥^
Letra: FRANCISCO A. de FIGUEROA

j
œ. œ .. œ. œ. œ .. œ. œ ‰ ˙ Œ
Allegro enérgico
œ
Bb c Œ Œ œ Œ œ Œ œœ œ Œ
pizz.

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
p
≥^ div.≤
. œ . œ. œ. œ . œ. œj
5
œ ˙ œœ œœ œœ n œœ œ n ˙ œ. œ .. œ. œ. œ .. œ.
arco

B b œ œ. œ œ œ. œ œ ‰ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
p f
10
j ≥^ œ
≥ ≥
B b œœ ‰ ˙˙ Œ Œ œ Œ œ Œ œœ œ œ Œ œœ Œ œœ Œ œœ .. œœ œœ Œ
pizz. arco

p œ œ œ.
f f .
> >
≥> ≥> >≥ >≥
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
15
œ œ œ œ . . . . . œ
Bb ŒœŒœ ŒœŒœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ
f œ. œ. œ œ p cresc........ f
. ≤. . . . ≥.
.œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. œ. œ
20

B b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ œ. œœ ‰ . œœ œœ œœ œœ Œ œœ Œ
œ. . œ œ. . . R œ
ƒ .
25 ≥. Moderato Marcial ≥
U ≤
B b œœ Œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ
œ œ #œ œ œ œ œ
œ p œ- œ- F
30
- œ œ- œ ≥- ≥
œ
B b J ‰ J ‰ œ Jœ ‰ œœ œœ ˙˙ œ Œ ˙˙ Œ
œ ˙
unis.

- - ˙
f p p
35
≤ ≤ ≥> ≤ œ . j œ
œ
B b Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙ œ . œœ œœ œ
f J
 ≤r
2
40
≥
B b œ ‰ . œœ œœ œœ œœ Œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ # œ N œ œ
unis.

f .. . p
45
≤ ≥
B b ‰ œ #œ œ œ œ ˙ #œ
œ œ œ œ œ œ ‰ . œœ≤ ≥œœ. ‰ . œr œ Œ œ-≤ œ-
unis.

fR œ œ.
F f p
50
≥ - - Œ œ. œ œ œ ≤
œ
Bb ˙ œ œ #˙ ˙ #w œ ‰ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ
55
œ œ œ j - - ≥ - - ˙
B b œ œ œ œ nœ Œ œ œ ˙ œ œ #˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
60
Œ œ.œ œ œ œ≤ œ unis.≤ .
B b #w œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ . œœ œœ ‰ . œœ
J œ œ œ œ œ œ œ œ R R
Allegro
65
U ≥ ≤ . œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . .
œ œ
B b œ Œ Œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ
.
f . . . . . .

69
.œ œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. b œ. œ. œ. >≥ j . . . . . .
B b ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œœ ‰ # ˙˙ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ
J
73 ≥> j
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
B b ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ b œœ œœ œœ œœ ‰ # ˙˙ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ
J

.œ œ. œ. œ. œ. œ. œ unis.œœ≤ œœ. œœ. ≥œœ. ≥œœ.

77
.œ œ. œ. œ. œ. œ. U
B b ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰. R Œ Œ w
w
1
HIMNO NACIONAL PARAGUAYO
Violoncello
Transcripción: REMBERTO GIMENEZ
Letra: FRANCISCO A. de FIGUEROA

>œ j j ‰ pizz.Œ Œ >œ j j

Allegro enérgico
?b c ∑ ‰ Œ Ó
œ> >œ œ ˙ œ œ œ œ œ> >œ œ ˙ œ ‰
‰
arco

œ
ƒ> œ >˙ œ p œ
ƒ> œ >˙ œ
7
? b œ j ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ . # œ œ . œ >œ >œ j j
œ ‰ ˙ œ ‰
œ œ œ œ> >œ
p f ƒ œ >˙ œ
11
œ œ œ œ œ œ j
?b Œ œ Œ œ Œ Œ œ œ. œ J ‰ ˙˙ œœ ‰
pizz. arco

pœ ƒ >
15 >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ > . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
?b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
Jp p œ. œ œ œ
f cresc........ f . . .

>
. >œ. . ≥>.
20
>. >. >. >œ. œ . œ ≤r œ
? jœ œ œ œ œ j .
œ .œ
œ œ œ. œ ‰ . œ œ œ œ Œ œŒ
b œ .> . œ. œ. œ œ. . œ . œ .
. > > > >. œ. œ. . œ œ. >œ. >œ. œ.
ƒ
25 ≥ U Moderato
≤ ≥ - œ - œ
œ
˙ œ
Marcial

?b œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ J ‰ œJ‰
œ. p - - p F f
>
31
≥œ ≥ ≤ œ œ œ œœœ œœœœœœœ
? b #œ J ‰ œ
pizz. arco

œ
œ- œ- œ # œ œ # œ œ n œ œ ˙
œp p
36
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
? b œ nœ œ œ œ
œ ˙ œ œ
f
 œ≤ œ. .
2
40
≥
? œ œ œ ˙ ˙ #˙
b œ ‰ . R œ œ. Œ œ œ œ œ œ
œ f p p
≥ œ œ œ œ œ œ≤ ≥œ.
˙ œ ˙
45
?b ˙ œ ‰ . R ‰ . œr œ Œ Ó
F f f œ œ.

˙ œ œ œ œ
50
˙ œ œ ˙. œ œ œ
?b ˙ J ‰ ˙
p
55
˙ œ œ ˙≤
?b ‰ œ œ œ j Œ Ó
˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ p
60 ≥œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ≤ œœ.
? b ˙. œ œ œ œ r
œ œ ‰ . R ‰ . œœ
unis.

f
Allegro
65
? b œ Œ UÓ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ fœ œ œ œ œ œ
≥>
j‰ œ œ œ œ
69
? œ œ œ œ j‰
b œœ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ n˙ œ œ œ œ
œ
73
œ ≥
> œ œ
? œ jœ j œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ n˙ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ
≤ . . ≥
. ≥œ.
77
œ œ œœ œœ œ œœ U
?b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ .
‰ R œ Œ Œ
div.
w
œ œ œ œ œ ƒ w
 1
HIMNO NACIONAL PARAGUAYO
Contrabajo
Transcripción: REMBERTO GIMENEZ
Letra: FRANCISCO A. de FIGUEROA

>œ
Allegro enérgico
?b c j j œ j j
∑ œ >œ œ ‰ ˙ œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó
pizz.

œ > > J œ
ƒ > p
. .
5
?b >œ j j œ œ . œ >œ >œ
œ œ> >œ œ ‰ ˙ œ ‰ Œ Œ
œ Œ œ . #œ
œ œ> >œ
ƒ> > p f ƒ
10
? b œj ‰ ˙ œj ‰ œ ‰ j œ œ œ
Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó œ œ . œœ œ œ œœ œ œ ‰ ˙ œj ‰
j div.

> J œ œ . . œ. . . J >
p ƒ
> >œ >œ > >
15
œ œ œ >
? bdiv. œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Œ œ Œ œ Œ œ Œ j œ. œ. œ. œ œ
f >œ >œ œ p cresc........ f œ.
. . œ. œ.

. . .
œ . ≤. >. >. . ≥>.
20
>
. > > .
œ œ . .
œ œ .
œ œ
? j œ œ. œ. œ œ j ‰ Œ . œ.
œ œ . œ.
œ œ ‰.œ œ œ œ Œ œ Œ
b œ œ
. . . œ. œ
> R
. > >> > .
ƒ
25
? >≥œ. U Moderato Marcial
˙ ≥œ œ
b Œ Ó w ˙ #œ œ
w F
p
- ≥
? b œ Jœ ‰ œ- Jœ ‰ # œ Jœ ‰ ≥
30
≤
Ó
pizz.

œ- œ- œ œ # œ œ # œ œ n œ œ œ
arco

f pw
35
?b ˙ ˙ ˙ # >œ œ. ‰ w ˙
˙ ˙ J ˙
f
 2
40
œ≤ œ. .
? œ ‰. R œ œ Œ Ó w w w
b . w
f p
45
˙ œ≤ ≥œ.
?b ˙ ˙ œ œ œ ‰ . R ‰ . œ œ. Œ Ó
˙ R
˙ F f f
50
?b ∑ w w œ. Œ Ó w

55
?b w Ó ‰ œ œ œ Œ Ó ∑ w
œ p
60
?b w œ Œ Ó
w w œ ‰ . œ≤ œ. ‰ . r
R œ
f
65
U œ. Œ œ. Œ
Allegro
?b Œ Ó œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ œ Œ œ Œ
œ f
70 ≥
> œ
? j j
b œ Œ œ Œ œ ‰ n˙ œ ‰ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

≥ œ
j ‰ > j ‰
74
? œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ. Œ œ Œ
b œ n˙ œ .

78 ≥œ.
? b œ. Œ œ. Œ œ ‰ . œ≤ œ. œ. ≥œ.
Œ Œ
div. U
w
R w
ƒ