MI IV-201A

DECODER ET INTERPRETER TOUTE

FORME DE REPRESENTATION DES
CIRCUITS DE DISTRIBUTION DES
ENERGIES
MAINTENANCE INDUSTRIELLE

Niveau IV

CAFOC - GIP de l’académie de Lyon -

39, rue Pierre Baizet - CP201 - 69336 Lyon cedex 09

04 72 80 51 53 -
04 78 47 27 11 -  gipal-cafoc@ac-lyon.fr
 MI IV-201A

DECODER ET INTERPRETER TOUTE FORME DE REPRESENTATION

DES CIRCUITS DE DISTRIBUTION DES ENERGIES

PROBLEME PROFESSIONNEL : Etre capable de réaliser le dimensionnement d’un

transformateur et de réaliser le choix des protections

OBJECTIF : Décoder et interpréter toute forme de représentation des circuits de

distribution des énergies

PRÉREQUIS :
 Connaissance sur le transformateur
 Savoir prendre des mesures de tension

SÉCURITÉ :
 Toutes interventions dans l’armoire électrique doivent se faire machine consignée
 Les câblages se font hors tension
 Les mesures se font avec du matériel en état (cordons, pointes de touche..)

MATÉRIEL ET RESSOURCES NÉCESSAIRES :

 Système ECOLSAB + dossier technique

 Transformateur avec bornes de réglages + Platine de câblage

Durée de la séquence : 4 heures Durée du module : 12 heures

SOMMAIRE :

A- Installation situation professionnelle.

1 - Installation problème professionnel
2 - Précautions à prendre
3 - Système support
B- Réalisation apprentissage.
4 - Dossier apprentissage
5 - Documentation ressources
C- Synthèse
6 - Synthèse
D - Evaluation
7 - Evaluation éventuelle
E - Correction
8 - Correction (sur un autre fichier pour le prof)

Auteur : David SKOBE Version : Date et N°

Seul l’auteur apporte des modifications.

Ce pictogramme indique que cette activité nécessite une évaluation. Lorsqu’il est présent,
faites appel à votre formateur 1
 MI IV-201A

PREPARATION

Cette ressource vous propose d’étudier les points suivants :

Faire l’inventaire des éléments alimentés par un transformateur

Faire l’inventaire des puissances de maintien et d’appel des éléments
Déterminer la puissance d’appel du transformateur
Déterminer le dimensionnement
Déterminer les nouvelles protections à installer

1 – Installation du problème professionnel :

Sur le système ECOLSAB, le transformateur de

commande T1 est hors service. Avant de le changer, le service
maintenance désire vérifier le bon dimensionnement de ce
transformateur et le calibrage éventuel des nouvelles
protections à installer. L’étude vous est confiée.

2 - Précautions à prendre :

 Toutes interventions dans l’armoire électrique doivent se faire machine consignée

 Les câblages se font hors tension
 Les mesures se font avec du matériel en état (cordons, pointes de touche..)

3 - Support technique :

Rappel sur le transformateur

Le transformateur est un appareil permettant de transformer une tension en une autre

tension. Il modifie uniquement la valeur mais pas sa nature (un courant alternatif reste
alternatif).

Il se compose de deux bobines de fil placées sur un axe ferromagnétique commun

(noyau). Le courant entrant dans la première bobine (primaire) crée un champ magnétique
qui produit un courant sortant (secondaire). Le rapport des tensions est égal au rapport des
nombres de spires (« tour ») de chacune des bobines.

Rapport de transformation = Nb de spires secondaire (Ns) / Nb de spires au primaire (Np)

La puissance d’un transformateur s’exprime en VA (Volt-Ampère) ou en KVA. (On

parle alors de puissance apparente). La formule de la puissance est : S = U x I.

Attention, le transformateur est réversible : si on alimente le secondaire, on va créer

une tension au primaire !

2
 MI IV-201A

REALISATION APPRENTISSAGE

4 – Dossier apprentissage :

1/ Localisation du transformateur étudié :

Retrouver le transformateur T1 dans le dossier ECOLSAB, puis :

Indiquer la tension au primaire :

Indiquer la tension au secondaire :
Indiquer la puissance apparente du transformateur :

Compléter les cases du cartouche ci-dessous :

Entourer le transformateur sur le schéma :

Le transformateur correspond aux

caractéristiques relevées dans le
dossier :

OUI

NON

3
 MI IV-201A

2/ Lister les composants alimentés par le transformateur (Respecter l’ordre d’apparition dans
les folios du dossier machine)

H11 K02

3/ Compléter le tableau suivant permettant de réaliser une synthèse de ces composants

(utiliser le dossier machine et le système réel consigné pour retrouver les informations
manquantes) :
Les cases grisées seront complétées plus tard

Puissance Mnémonique
Nbre Désignation Référence complète
unitaire
H11 – H01 - … -
Voyant AB 1870
… - H4 – HA3
Consommation ou
puissance d’appel :
Contacteur
moteur Consommation ou
Bien préciser le code
de la bobine puissance de maintien :

Consommation ou
puissance d’appel :
Contacteur
auxiliaire Consommation ou
Bien préciser le code
de la bobine puissance de maintien :

Consommation ou
Relais statique ABR – 1E18B puissance de maintien :
1,5 VA
Consommation ou
puissance d’appel :
Bobine de
Sur disjoncteur 200 VA
commande de Q1
NS100N Consommation ou
disjoncteur
puissance de maintien :
4.5 VA
Consommation ou
RE5 RB110 BMTQ puissance de maintien :
1,5 VA

4
 MI IV-201A

4/ Préciser la tension et la fréquence d’alimentation des bobines des contacteurs :

(voir Documents Ressources DR 1)

Tension d’alimentation : Fréquence d’alimentation :

5/ Compléter les cases grisées du tableau Question 3 (voir DR 1)

6/ Réaliser l’étude du dimensionnement du transformateur en suivant la démarche

fournie (Lire attentivement le Document Ressource DR2 avant de débuter):

a/ Déterminer la puissance d’appel (Pa) :

Rappel : Pappel = 0.8 x (Σ Pm + Σ Pv + Pa)

• Calculer la somme des puissances de maintien (Σ Pm) des contacteurs, en

complétant le tableau :

Type Nombre Puissance de maintien Total

LC1 D2501 B7 3

Bobine sur
disjoncteur NS100N

Total puissance maintien

Σ Pm =

• Calculer la puissance totale des voyants (Σ Pv) :

Σ Pv = nombre de voyant x Puissance d’un voyant

Σ Pv =

Total puissance voyant Σ Pv =

• Préciser la puissance d’appel la plus élevée (Pa) :

Puissance d’appel Σ Pa =

• Faire le calcul de Pappel :

Pappel = 0.8 x (Σ Pm + Σ Pv + Pa)

Pappel =

Puissance d’appel Pa =

5
 MI IV-201A

b/ Déterminer le dimensionnement du transformateur (DR 2) :

(On prendra Pappel = 230 VA)

Ici, il s’agit d’un transformateur de commande donc cos φ = 0,5.

Indiquer la puissance nominale en VA du transformateur à choisir:

Puissance nominale :

c/ Comparaison avec le transformateur existant :

La puissance du transformateur actuel est – inférieure / supérieure - à la puissance

nominale trouvée.

Les caractéristiques du transformateur actuel - sont / ne sont pas – suffisantes pour

cette installation.
Rayer les réponses inutiles

Dans un soucis d’économie, on va remplacer le transformateur existant par un

transformateur de valeur plus faible (100 VA). On va effectuer le choix du nouveau
transformateur.

7/ La puissance du transformateur de commande et de sécurité choisi est de 100 VA.

• Préciser la référence du matériel (DR 3) :

Référence du transformateur choisi :

8/ Choix des protections du primaire du transformateur (DR 3)

Préciser les types possibles de protection au primaire, ainsi que leur valeur :

Désignation Type Calibre

1ère possibilité Cartouche Fusible

2ème possibilité Disjoncteur

3ème possibilité Disjoncteur

9/ Choix des protections du secondaire du transformateur (DR 3&4)

En vous aidant des extraits du Catalogue Legrand, compléter les tableaux :

Cartouche Référence Type Taille Calibre

fusible

Référence Type de courbe Calibre Caractéristique

Disjoncteur
Uni + neutre

6
 MI IV-201A

10/ Utilisation des bornes de réglages (ici +15 V / - 15 V):

Les bornes +15 V / - 15 V permettent d’adapter le tension de sortie en fonction de la tension

d’alimentation. Plusieurs câblages sont réalisables sur le primaire du transformateur en
fonction de la tension réelle. Réaliser les câblages et mesures demandées sur une platine,
puis compléter le document.

+ 15 0V - 15 230V 400V

0V 24V

Branchement du primaire Tension trouvée au secondaire

Branchement entre +15 V et 230 V

Branchement entre 0 V et 230 V

Branchement entre -15 V et 230 V

Branchement entre +15 V et 400 V

Branchement entre 0 V et 400 V

Branchement entre -15 V et 400 V

Si la tension d’alimentation est :

• plus grande que 230 V ou 400 V, alors il faut se brancher sur la borne

+15 V / 0 V / -15 V
(Entourer la bonne réponse)

• égale à 230 V ou 400 V, alors il faut se brancher sur la borne

+15 V / 0 V / -15 V
(Entourer la bonne réponse)

• plus petite que 230 V ou 400 V, alors il faut se brancher sur la borne

+15 V / 0 V / -15 V
(Entourer la bonne réponse)

7
 MI IV-201A

5 - Documentation – ressources :

EXTRAITS DU CATALOGUE SCHNEIDER (DR1)

Tableau des caractéristiques des bobines

Volts 24 42 48 110 115 220 230 240 380 400 415 440 500 660
LC1-D09 …D115
50 Hz B5 D5 E5 F5 FE5 M5 P5 U5 Q5 V5 N5 R5 S5 Y5
60 Hz B6 D6 E6 F6 M6 U6 Q6 R6
LC1-D09 …D150 (bobines D115 et D150 antiparasitées d’origine)
50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7

Tableau des caractéristiques des contacteurs

Contacteurs
Contacteurs type LC1-D
Circuit de commande en courant alternatif
Type de contacteurs LC1-D09 LC1-D12 LC1-D18 LC1-D25
Caractéristiques du circuit de commande
Tension assignée du circuit de 50 ou 60 Hz V 21 … 660
commande (Uc)
Limites de la tension de De fonctionnement 0,8 … 1,1 Uc
commande De retombée 0,3 … 0,6 Uc
Bobines 50 ou 60 Hz
Bobines 50/60 Hz De fonctionnement 0,85 … 1,1 Uc en 60 Hz
De retombée 0,3 … 0,6 Uc
Consommation moyenne Appel Bobine de 50 Hz VA 60 60 60 90
à 20°C et à Uc
50 Hz Cos ϕ 0,75 0,75 0,75 0,75
Bobine 50/60 Hz VA 70 70 70 100
Maintien Bobine de 50 Hz VA 7 7 7 7,5
Cos ϕ 0,3 0,3 0,3 0,3
Bobine 50/60 Hz VA 8 8 8 8,5

Contacteurs
Contacteurs type CA . -K
Circuit de commande en courant alternatif
Type de mini-contacteurs auxiliaires CA2-K CA3-K CA4-K
Tension assignée du circuit
de commande (Uc) V 12 … 690 12 … 250 12 … 72
Limites de la tension de commande Pour fonctionnement 0,8 … 1,15 Uc 0,8 … 1,15 Uc 0,7 … 1,30 Uc
Bobine mono-tension Pour déclenchement ≤ 0,20 Uc ≤ 0,10 Uc ≤ 0,10 Uc
Consommation moyenne Appel 30 VA 3 VA 1,8 VA
à 20 °C et à Uc Maintien 4,5 VA 3 VA 1,8 VA
Dissipation thermique W 1,3 3 1,8
Temps de fonctionnement Entre excitation bobine et ms 5 … 15 25 … 35 25 … 35
à 20 °C et à Uc ouverture des contacts « O »
Entre excitation bobine et ms 10 … 20 30 … 40 30 … 40
fermeture des contacts « F »
Entre excitation bobine et
-ouverture des contacts « F » ms 10 … 20 10 10 … 20
-fermeture des contacts « O » ms 15 … 25 15 15 … 25
Temps maximal d’immunité ms 2 2 2
aux microcoupure

8
 MI IV-201A

EXTRAITS DU CATALOGUE LEGRAND (DR 2)

Guide de choix d’un transformateur

Quel transformateur pour quel circuit ? 2) Déterminer le dimensionnement du transformateur

Chaque circuit a besoin d’une puissance de Pour les transformateurs de commande en particulier,
transformateur spécifique : c’est le dimensionnement. il suffit, à partir de la puissance d’appel à cos ϕ 0,5 de
Mais, pour dimensionner un transformateur d’équipement il
lire le dimensionnement ci-dessous
ne suffit pas d’additionner les puissances des circuits
d’utilisation, il faut également tenir compte de la puissance
instantanée admissible (puissance d’appel).

Comment calculer la puissance et le dimensionnement Puissance Puissance instantanée admissible en VA

d’un transformateur ? nominale avec cos ϕ de :
en VA 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
Pour un équipement comportant des automatismes, la 40 100 90 79 70 63 57 52
63 171 147 128 113 100 90 88
puissance d’un transformateur dépend :
100 320 280 240 220 200 180 160
160 770 670 590 520 470 40 400
• De la puissance maximale nécessaire à un instant 250 1000 860 760 680 610 560 520
donné (puissance d’appel) 400 1700 1500 1300 1200 1100 1100 940
• De la puissance permanente absorbée par le circuit 630 1800 1600 1400 1300 1200 2600 1000
• De la chute de tension 1000 4100 3600 3300 3000 2800 4100 2500
• Du facteur de puissance
Une puissance d’appel de 460 VA à cos ϕ 0,5 entraîne
1) Déterminer la puissance d’appel un dimensionnement minimal de 160 VA

Pour déterminer la puissance d’appel, nous tenon compte

des hypothèses suivantes :

• Deux appels ne peuvent se produire en même tems

• Un facteur de puissance cos ϕ de 0,5 à l’enclenchement
• 80 % des appareils au maximum sont alimentés en
même temps

De manière empirique et pour simplifier, cette puissance

se calcule selon la formule suivante :

Pappel = 0.8 x (Σ Pm + Σ Pv + Pa)

Σ Pm : somme de toutes les puissances de maintien des

contacteurs
Σ Pv : somme de toutes les puissances des voyants
Pa : puissance d’appel du plus gros contacteur

Exemple :

Une armoire des commande de machine-outil comportant :

• 10 contacteurs pou moteurs de 4 kW, puissance de

maintien 8 VA
• 4 contacteurs pour moteurs 18,5 kW, puissance de
maintien de 20 VA
• 1 contacteur pour moteur 45 kW, puissance de maintien
20 VA, puissance d’appel 250 VA cos ϕ 0,5
• 25 relais de télécommande, puissance de maintien 4 VA
• 45 voyants de signalisation, consommation 1 VA

Σ Pm = 10 X 8 VA = 80 VA
4 x 20 VA = 80 VA
1 X 20 VA = 20 VA
25 X 4 VA = 100 VA

280 VA

Σ Pv = 45 X 1 VA = 45 VA
Pa = 250 VA
Pappel = 0,8 (280 + 45 + 250) = 460 VA à cos ϕ 0,5

9
 MI IV-201A

EXTRAITS DU CATALOGUE SCHNEIDER (DR 3)

Transformateur de commande et de signalisation monophasé

Transfo de commande et de sécurité

Primaire : 230-400 V± 15 V
Secondaire : 24 V
Puissance en VA Puissance
instantanée
Selon IEC et admissible
Selon UL
CSA à cosϕ = 0.5
423 01 40 VA 40 80
423 02 63 VA 63 120
423 03 100 VA 100 260
423 04 160 VA 160 470
423 05 250 VA 230 670
423 06 400 VA 330 1200
423 08 630 VA 500 1400
423 11 1000 VA 500 3300
Transfo de commande et de
séparation des circuits
Primaire : 230-400 V± 15 V
Secondaire : 48 V
423 21 40 VA 40 79
423 22 63 VA 63 122
423 23 100 VA 100 250
423 24 160 VA 160 550
423 25 250 VA 230 800
423 26 400 VA 330 1100
423 28 630 VA 500 1400
423 30 1000 VA 500 3300

Protections du primaire

230 V mono 400 V mono 400 V Tri

Puissance Cart. Disj. Disj. Cart. Disj. Disj. Cart. Disj. Disj.
(VA) aM C D aM C D aM C D
40 1 1 1 1 1
63 1 2 1 1 1 1
100 1 3 1 1 2 1
160 1 6 2 1 2 1 1
250 2 6 3 1 3 2 1
400 4 10 6 2 6 2 2
630 6 16 6 4 10 3 2 6

Protections au secondaire

Transfos et protections associées

U 230 V
24 V 48 V 24-48 V 115 V 230 V
P avec écran
Transfo 423 01 423 21 424 01 424 21 424 21 424 61
40 VA
Cartouche T2AL T1AL T2AL T1AL T 400 mA L T 200 mA L T 200 mA L
Transfo 423 02 423 22 424 02 424 22 424 42 424 62
63 VA
Cartouche T 3,15 A L T 1,6 A L T 3,15 A L T1,6 A L T 630 mA L T 315 mA L T 315 mA L
Transfo 423 03 423 23 424 03 424 23 424 43 424 63
100 VA Cartouche 133 04 133 02 133 04 133 02 133 01 133 94 133 94
Disjoncteur 063 93 063 89 063 91 063 89 063 88 063 86 063 86
Transfo 423 04 423 24 423 04 424 24 424 44 424 64
160 VA Cartouche 133 08 133 04 133 08 133 04 133 02 133 01 133 01
Disjoncteur 063 93 063 91 063 93 063 91 063 89 063 88 063 88
Transfo 423 05 423 25 424 05 424 25 424 45 424 65
250 VA Cartouche 133 10 133 06 133 10 133 06 133 02 133 01 133 01
Disjoncteur 063 94 063 92 063 94 063 92 063 89 063 88 063 88

10
 MI IV-201A

EXTRAITS DU CATALOGUE SCHNEIDER (DR 4)

Documentation disjoncteurs

Uni + neutre Unipolaire

230 V ~ 230/400 V ~
Intensité Nombre de Intensité Nombre de
Courbe Courbe
nominale module de nominale module de
type C type C
(A) 17,5 mm (A) 17,5 mm
063 86 0,5 1 063 68 1 1
063 88 1 1 063 69 2 1
063 89 2 1 063 70 3 1
063 90 3 1 063 72 6 1
063 91 4 1 063 74 10 1
063 92 6 1 063 76 16 1
063 93 8 1 063 77 20 1
063 94 10 1 063 78 25 1
063 95 13 1 063 79 32 1
063 96 16 1 063 80 40 1
063 97 20 1 063 81 50 1
063 98 25 1 063 82 63 1
063 99 32 1 063 83 80 1,5

Documentation fusibles

Cylindres type gG
8,5 x 31,5 10 x 38
Calibre Pouvoir de Calibre Pouvoir de
Sans Avec Tension Sans Avec Tension
(Ampère coupure (Ampère coupure
voyant voyant ~ (Volts) voyant voyant ~ (Volts)
s) (Ampères) s) (Amères)
123 01 1 133 94 0,5
123 02 124 02 2 133 01 1
123 04 124 04 4 133 02 134 02 2
123 06 124 06 6 133 04 134 04 4
123 08 8 134 06 134 06 6
123 10 10 400 20 000 133 08 134 08 8 500 100 000
124 10 10 133 10 134 10 10
123 12 12 133 12 134 12 12
123 16 124 16 16 133 16 134 16 16
133 20 134 20 20
133 25 134 25 25

11
 MI IV-201A

6/
FICHE DE SYNTHESE

ETUDE DE DIMENSIONNEMENT D’UN TRANSFORMATEUR

 Pour calculer la puissance d’un transformateur, il faut :

Déterminer les éléments alimentés par le transformateur

Trouver les puissances d’appel et de maintien des contacteurs et les puissances des
voyants
Réaliser le calcul : Pappel = 0.8 x (Σ Pm + Σ Pv + Pa) pour trouver la puissance d’appel du
transformateur
Retrouver la puissance nominale du transformateur (tableau du catalogue LEGRAND)

12