BIENVENUE

ORLÉANS
À
 CAPITALE DU CENTRE-VAL DE LOIRE
TERRE DE RENCONTRES ET D’ÉMOTIONS

© Duval R.com

À 1 h de Paris, Orléans

est l’une des métropoles
les plus dynamiques de France.
 À 1H DE PARIS, ORLÉANS
PORTE DU VAL DE LOIRE ET DE SES CHÂTEAUX…

Aéroport Roissy
Charles-de-Gaulle

PARIS

Aéroport Orly

1h
Eure-et-loire
(28)

ORLÉANS Loiret (45)

Le Centre ancien d’Orléans Château de Chenonceau
Loir-et-Cher
(41) Château
de Sully-sur-Loire
Château
Château de Chambord Château
de Chambord

Chaumont- de Cheverny
sur-Loire
Indre- Château
et-Loire de Chenonceau zooparc
de beauval
(37) Château
de Valençay
Cher (18)

Indre (36)
 Ville historique entre Loire,
classée au patrimoine mondial
de l’Unesco, et Sologne,
Orléans vous surprendra.

ORLÉANS
CAPITALE SURPRENANTE, ÉLÉGANTE…
ORLÉANS
HISTOIRE ET ÉLÉGANCE
L’ÉLÉGANCE
L’HISTOIRE DE FRANCE À LA FRANÇAISE
Un centre historique avec ses maisons à pans de bois Au cœur de la Cosmetic Valley
et ses 1 000 façades rénovées. et de ses prestigieux parfums.
Défilé militaire en hommage à Jeanne d’Arc

Le son & lumière

sur la cathédrale Sainte-Croix.
Le cortège emmené par Jeanne d’Arc Une création différente chaque année.
ORLÉANS
& D’ARC
JEANNE

CHAQUE ANNÉE, EN MAI,

ORLÉANS FÊTE SON HÉROÏNE,
JEANNE D’ARC.
 ORLÉANS
À LA TOMBÉE DE LA NUIT
© Sebastien Richard - Monkyshot production

La cathédrale Sainte-Croix

L’éclairage féérique
est propice aux balades
romantiques.

La statue de Jeanne d’Arc, au centre de la place du Martroi

L’Hôtel Groslot, place de l’Étape Le pont de l’Europe dessiné par Santiago Calatrava

La place de la République

Les quais de Loire

 ORLÉANS
DIVERTISSANTE ET CONVIVIALE

Le Festival de Loire

Le Set Électro Le son & lumière de la cathédrale Sainte-Croix tout l’été

La guinguette « La Sardine » de juin à septembre sur les quais de Loire

Bienvenue
au port d’Orléans !
Pendant le Festival de Loire,
tous les 2 ans, les quais de Loire
se mettent en scène.
Plus de 200 bateaux,
700 mariniers, 450 artistes,
une centaine d’exposants
et 150 animations festives
attirent près de 650 000 visiteurs
à chaque édition.
 Le Marché de Noël et sa grande roue

Danser,
écouter de la musique,
rencontrer
des passionnés…
Plus de 300 événements
culturels et sportifs
sont organisés chaque année
dans un grand vent de fête,
un esprit de partage
et de convivialité.
Le Parc Floral
Un centre-ville animé
tout l’été !

Orléans fête le nouvel An Chinois

La Fête des Duits

La Saint-Fiacre Jazz à l’Évêché

ORLÉANS
CAPITALE CULTURELLE

Le musée des Beaux-Arts figure parmi les plus

importants musées français avec sa remarquable
collection d’œuvres du XVe au XXe siècle.

Les Voix d’Orléans portent chaque année la parole

d’écrivains, d’artistes, d’intellectuels de tous pays,
sur la francophonie.
 La Collégiale
Saint-Pierre-Le-Puellier,

© Laurent_Philippe
accueille sous ses voûtes
de nombreuses expositions
d’art contemporain.

Le Centre Chorégraphique
National d’Orléans
 La Salle de l’Institut

Les Turbulences, dessinées par Jakob + MacFarlane,

L‘École Supérieure d‘Art et de Design (ESAD) accueillent le Fonds Régional d’Art Contemporain
forme nos futurs jeunes créateurs de la région Centre

Les établissements culturels d’Orléans rayonnent

Le Conservatoire
à Rayonnement
Départemental
de Musique, de Danse
et de Théâtre d’Orléans
dispense plus
de 40 disciplines
et comptent
plus de 1 200 élèves.

La maison Jeanne d’Arc

 Le palais des sports propose une piscine,
13 salles de sport et accueille
de nombreuses manifestations sportives.

Orléans accueille l’épreuve française

de Coupe du monde de sabre dames.

L’hippodrome de l’Île Arrault

 ORLÉANS CAPITALE SPORTIVE

L’Orléans International Challenge

réunit chaque année
l’élite mondiale du badminton.

Le site des Montées

et ses 3 terrains de rugby

L’Open d’Orléans figure

Le stade omnisports de La Source parmi les 10 plus importants
dédié au football et à l’athlétisme tournois français du calendrier ATP.
« Vélotour », un événement
pour découvrir à vélo
des lieux insolites
ORLÉANS
CAPITALE DU VÉGÉTAL

Le Parc Floral de La Source,

Orléans-Loiret (35 hectares)
a obtenu le label
« Jardin remarquable ».
SÉRÉNITÉ AVEC
SES 17 PARCS
ET JARDINS Le jardin de la Charpenterie Le jardin des Plantes Le Parc Pasteur

Le jardin de l’Hôtel Groslot

Le petit train de Wichita

au Parc Pasteur
ORLÉANS
CAPITALE DE LA ROSE

Le Parc Floral de la Source

Fière de son héritage horticole, Orléans

organise le concours international de roses
chaque année au Jardin des Plantes.
 GOUTEZ AUX SAVEURS
D’ORLÉANS

Le restaurant « Le Lift » et son célèbre

chef Philippe Bardau vous proposent
une cuisine fine et originale à découvrir
dans un cadre moderne
et sophistiqué en bord de Loire.
Au « Lièvre gourmand » (étoilé au guide Michelin),
Tristan Robeau et son équipe misent
sur une cuisine haut de gamme, raffinée et créative.

La « Brasserie Éric Lecerf » saura satisfaire

les amateurs de plats authentiques,
dans un décor actuel et chaleureux.
Traditions et saveurs
à l’honneur
Les nombreuses confréries,
avec notamment celle des vins
orléanais et les spécialités locales
mettront vos sens en éveil.
Martin Pouret produit des vinaigres
haut de gamme, des moutardes
d’exception et des condiments
selon les méthodes traditionnelles.

Enfin, ne partez pas d’Orléans

sans avoir dégusté nos délicieux
macarons !

Chez Bruno Cordier,

Meilleur Ouvrier de France,
la glace est un art exquis.
ORLÉANS LE SAVOIR-FAIRE DE NOS ARTISANS
Charline Pritscaloff,
fleuriste et meilleur Ouvrier de France

Vitraux, lutherie,
verrerie, tapisserie…
nos artisans révèlent
tout leur talent.
La place du Martroi
 L’Hôtel Groslot

UN SÉJOUR
SUR MESURE
1 JOURNÉE À ORLÉANS

PROGRAMME A
DÉPART POUR UNE VISITE PÉDESTRE ET GUIDÉE DE LA VILLE :

• L a Cathédrale Sainte-Croix de style gothique, aux dimensions quasiment

identiques à celles de la Cathédrale Notre-Dame-de-Paris.

• L ’Hôtel Groslot, l’un des lieux les plus visités d’Orléans.

Ancien hôtel de ville, il a vu défiler bon nombre de personnages historiques
tels François II, Marie Stuart ou Catherine de Médicis.

• Balade dans le centre ancien et découverte de son prestigieux patrimoine.

• Temps libre pour le shopping.

• Déjeuner dans un restaurant du centre ancien ou petite pause gourmande.

• Visite de la Maison Jeanne d’Arc et de l’Hôtel Cabu-Musée d’Histoire

et d’Archéologie.

• Goûter de spécialités locales et régionales dans un salon de thé

du centre-ville et découverte de secrets de fabrication.

• À la tombée de la nuit, son & lumière sur la cathédrale Sainte-Croix.

 UN SÉJOUR
SUR MESURE
2 JOURS À ORLÉANS

PROGRAMME B
JOUR 1 :

• Identique au « programme A » avec pour conclure la journée un dîner

sur les bords de Loire avec « pause drink » à bord d’un bateau amarré.

JOUR 2 :

• Rencontre avec votre guide et départ pour la visite du musée des Beaux-Arts :
sa collection permanente, qui couvre la création artistique du XVe au XXe siècle,
présente un ensemble exceptionnel de peintures italiennes, flamandes
et hollandaises, ainsi qu’un important fonds d’œuvres françaises des XVIIe
et XVIIIe siècles dont un remarquable cabinet de pastels, le deuxième
de France avec celui du musée du Louvre.

• Dégustation/déjeuner de produits locaux au marché des Halles-Châtelet

ou panier « pique-nique » sur un bateau en Loire.

• Départ pour la visite du Parc Floral de la Source Orléans-Loiret, 35 hectares

de nature pour le plaisir des passionnés de jardins et des promeneurs.

• Retour en centre-ville d’Orléans.

• Découverte des cryptes Saint-Avit et Saint-Aignan, édifices romans

anciennement dédiés au culte de reliques.

• Dégustation de vins de Loire orchestrée par un vigneron local et de spécialités

gastronomiques ou dîner dans un restaurant situé place du Martroi,
Mariniers en Loire avec une vue imprenable sur la statue de Jeanne d’Arc.
 UN SÉJOUR
SUR MESURE
3 JOURS À ORLÉANS

PROGRAMME C
JOURS 1 ET 2 :

• Identiques au « programme B ».

JOUR 3 :

• Rendez-vous avec votre guide et départ pour le château de Chambord.

Emblématique de la période Renaissance, le château de François 1er
constitue aujourd’hui une étape incontournable
dans le circuit des châteaux de la Loire.

• Déjeuner dans le café situé au sein du château de Chambord

qui dispose d’une terrasse donnant sur la cour ou déjeuner
à l’intérieur devant une cheminée qui crépite à l’automne.

• Selon la saison (mi-avril à fin septembre), balade en calèche

offrant des points de vue exceptionnels sur le château
et ses jardins à la française.

• Visite d’une chocolaterie où un Maître-artisan vous transmettra sa pas-

sion pour le chocolat sans en oublier la dégustation !
Possibilité d’atelier : réalisation de moulage, découpage de sujet
© Léonard de Serres

et fabrication de bonbons en chocolat.

• Retour à Orléans.

• Selon horaire de départ, dîner dans un restaurant dans les jardins

Château de Chambord du centre ancien.
 L’HÉBERGEMENT À ORLÉANS
LES PRINCIPAUX COMFORT HÔTEL ORLÉANS
SUD
HÔTEL DES CÈDRES
17 rue Maréchal Foch
IBIS ORLÉANS CENTRE GARE
17 avenue de Paris
HÔTELS Rue Brillat Savarin 45000 ORLÉANS 45000 ORLÉANS
Zone Expo sud 02 38 62 22 92 02 38 62 40 40
ADAGIO ACCESS 45100 ORLÉANS 02 38 81 76 46 02 38 77 13 59
3 rue Jean-François Deniau 02 38 51 00 55 / 02 38 51 13 33 contact@hotelcedresorleans.com H0862-ACT@accor.com
45000 ORLÉANS comfort.orleans.sud@gmail.com www.hotelcedresorleans.com
02 38 78 46 00 / 02 38 78 46 01 www.comfort-hotel-orleans.com JACKOTEL
H8436-GM@adagio-city.com HÔTEL D’ORLÉANS 18 cloître Saint Aignan
www.adagio-city.com EMPREINTE HÔTEL 6 rue Adolphe Crespin 45000 ORLÉANS
80 quai du Châtelet 45000 ORLÉANS 02 38 54 48 48
APPARTCITY 45000 ORLÉANS 02 38 53 35 34 jackotel.orleans@orange.fr
4 rue de Lahire 02 38 75 10 82 02 38 53 68 20
L’Empreinte Hôtel contact@empreintehotel.com hotel.orleans@wanadoo.fr LE BANNIER
45000 ORLÉANS
02 77 81 54 50 / 02 38 71 60 31 www.hoteldorleans.com 13 rue du Faubourg Bannier
orleans-direction@appartcity.com ESCALE OCEANIA 45000 ORLÉANS
www.appartcity.com 16 quai St Laurent HÔTEL MARGUERITE 02 38 53 25 86
45000 ORLÉANS 14 place du vieux marché hotelrestolebannier@gmail.com
AUBERGE DE JEUNESSE/CRJS 02 38 54 47 65 45000 ORLÉANS
7 avenue Beaumarchais escaleoceania.orleans@ 02 38 53 74 32 LE CHARLES SANGLIER
45100 ORLÉANS oceaniahotels.com 02 38 53 31 56 8 rue Charles Sanglier
02 38 53 60 06 / 02 38 52 96 39 hotel.marguerite@orange.fr 45000 ORLÉANS
auberge.crjs45@orange.fr FASTHOTEL www.hotel-marguerite.fr 02 38 42 72 31
Rue Brillat Savarin charlessanglier.orleans@
BEST WESTERN HÔTEL D’ARC Zone Expo sud HÔTEL SAINT AIGNAN neuf.fr
37 rue de la République 45100 ORLÉANS 3 place Gambetta
45000 ORLÉANS 02 38 51 18 88 45000 ORLÉANS MERCURE
02 38 53 10 94 / 02 38 81 77 47 02 38 51 82 65 02 38 53 15 35 44 - 46 quai Barentin
hotel.darc@wanadoo.fr orleans@fasthotel.com reservation@hotel-saintaignan.fr 45000 ORLÉANS
www.hoteldarc.fr www.hotel-saintaignan.fr 02 38 62 17 39 / 02 38 53 95 34
GRAND HÔTEL h0581@accor.com
CAMPANILE ORLÉANS 1 rue de la Lionne HÔTEL SAINT MARTIN
L’Hôtel Abeille 45000 ORLÉANS 52 boulevard Alexandre Martin NOVOTEL LA SOURCE
LA SOURCE
326 rue Chateaubriand 02 38 53 19 79 45000 ORLÉANS 2 rue Honoré de Balzac
45100 ORLÉANS 02 38 62 25 11 02 38 53 02 28 45100 ORLÉANS
02 38 63 58 20 grandhotel45@hotmail.com 02 38 53 02 57 02 38 63 04 28
02 38 69 02 60 www.hotelorleans.com contact@hotel-st-martin.fr H0419-OM@accor.com
orleans.lasource@campanile.fr
www.campanile.orleans-sud- HÔTEL ARCHANGE IBIS BUDGET ODALYS CAMPUS
la-source.fr 1 boulevard de Verdun 18 bis rue des Montées 26 rue du Faubourg Saint Jean
45000 ORLÉANS 45100 ORLÉANS 45000 ORLEANS
CAMPANILE ORLÉANS 02 38 54 42 42 08 92 68 40 13 / 02 38 22 52 26 02 38 75 14 75
CENTRE GARE hotelarchange@gmail.com H5600@accor.com direction.saintjean@odalys.fr
40 rue de la République
45000 ORLÉANS HÔTEL DE L’ABEILLE IBIS ORLÉANS CENTRE FOCH RESIDENCE JEANNE D’ARC
02 38 53 24 64 64 rue Alsace Lorraine 4 rue du Maréchal Foch 11 place du 6 juin 1944
02 38 53 24 18 45000 ORLÉANS 45000 ORLÉANS 45000 ORLÉANS
orleans.centre@campanile.fr 02 38 53 54 87 02 38 54 23 11 02 38 62 93 00 / 02 38 62 97 44
www.campanile.fr contact@hoteldelabeille.com 02 38 62 19 00 orleans.jeannedarc@
www.hoteldelabeille.com h1397-GM@accor.com sejours-affaires.com
L’Hôtel Mercure
VENIR
À ORLÉANS Orléans se situe à une 1h d’Orly, à 20 min de l’aéroport
d’Orléans / Saint-Denis-de-l’Hôtel et à 2h de l’aéroport
de Roissy-Charles-de-Gaulle.
La ville est connectée à 3 autoroutes (A10, A19, A71).
Orléans est à 1h de Paris.
Vous pouvez venir en train, en bus ou par la route.

14
10

15

 La cathédrale Sainte-Croix  La place du Martroi  L’Hôtel Groslot et son jardin  Les quais  Le pont de l’Europe
 Le pont George V  Le Jardin de l’Evêché  Le Parc floral de La Source Orléans-Loiret  Le Musée des Beaux-Arts  Le Centre
Charles Péguy  Les Turbulences – FRAC Centre  Le Théâtre d’Orléans  Le Centre chorégraphique national d’Orléans
 La Maison Jeanne d’Arc  La Collégiale Saint-Pierre-le-Puellier  La Salle de l’Institut et le Conservatoire  La base de loisirs
de l’Ile Charlemagne  Le Jardin des plantes  Le jardin de la Charpenterie  Le parc Pasteur  La gare d’Orléans
 ORLÉANS,
CAPITALE DE LA RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE
www.orleans-metropole.fr
www.facebook.com/OrleansMetropole
#OrleansMetropole

Orléans Val de Loire Tourisme

Office de Tourisme
2, place de l’Étape
45000 ORLÉANS
Tél. : (+33) 02 38 24 05 05
mail : infos@tourisme-orleans.com
www.tourisme-orleans.com

© DIC 2017
www.goodby.fr