Adriano Vázquez Mora

5 de mayo de 1971
Feliz 40 cumpleaños

5 de mayo de 2011
 5 de mayo

es el día 125.º del año del

calendario gregoriano,
y el 126.º en los años bisiestos.
Acontecimientos

• 1437: en España, Boabdil es llevado en triunfo al palacio de La

Alhambra, reintegrándosele en el trono granadino mientras el
Zagal se retira a Almuñécar (Granada).
• 1442: Juan II de Aragón pacta con la nobleza en el marco de las
Cortes.
• 1494: en el mar Caribe, Cristóbal Colón descubre a la actual
Jamaica.
• 1518: en la costa de México, Juan de Grijalva descubre las islas
de Yucatán.
• 1545: en España, Carlos I de España crea el Archivo General de
Simancas.
• 1568: el duque de Alba ordena la ejecución de Egmont y de Felipe
de Montmorency-Nivelle.
• 1622: en la isla Zante (en el mar Jónico) 37.6, 21 se produce un
terremoto de 6,6 grados en la escala de Richter y de 9 grados
en la escala de Mercalli (de 12 grados).
• 1679: se firma la Paz de Nimega, tratado que pone fin a la guerra
entre la Francia de Luis XIV y las potencias aliadas de España,
Holanda y el Imperio alemán.
• 1789: dos buques mercantes ingleses son apresados por naves de
la Armada española como protesta por la ocupación inglesa de
la bahía de Nutka.
• 1789: apertura de los Estados Generales en Versalles
• 1808: Napoleón y Carlos IV de España firman un convenio por el
que éste renunciaba a su corona en favor del emperador
francés.
• 1821: en la isla de Santa Helena (en el océano Atlántico) muere
 Napoleón Bonaparte.
• 1835: entre las ciudades de Bruselas y Malinas se inaugura la
primera línea férrea belga.
• 1862: en la batalla de Puebla, el ejército mexicano —al mando
del general Ignacio Zaragoza— derrota a las tropas
intervencionistas francesas.
• 1880: León Favre solicita patente para un nuevo sistema de color
en la fotografía.
• 1887: en Lima (Perú) se crea de la Academia Peruana de la Lengua.
• 1890: en España se promulga la Ley de Sufragio Universal.
• 1902: en Murcia se produce un terremoto. Varios edificios se
desploman.
• 1903: el ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido,
William Petty, declara que el golfo Pérsico pertenece a la
frontera de la India.
• 1904: en Roma, la visita del presidente francés Émile Loubet al
rey italiano Víctor Manuel III provoca el conflicto entre la
curia y el Gobierno francés.
• 1905: en Santa Fe (Argentina), se crea el Club Atlético Colón de
Santa Fe, uno de los más importantes equipos del interior del
país.
• 1912: en Tortosa (Tarragona) se inaugura el canal del Ebro.
• 1913: Austria e Italia renuncian a invadir Albania.
• 1920: en Madrid, Eduardo Dato forma un Gobierno de signo
conservador.
• 1921: la conferencia de Londres lanza un ultimátum a Alemania.
• 1922: la Comisión de Vigilancia Aérea de los aliados abandona
Alemania.
• 1925: en Japón se promulga la Ley de Sufragio Universal.
• 1927: en Chile, el presidente Emiliano Figueroa presenta su
dimisión y es sustituido por Carlos Ibáñez del Campo.
• 1930: en Madrid, la Universidad Central es cerrada tras las
 continuas manifestaciones estudiantiles contra la monarquía.
• 1932: los japoneses se retiran de Shanghái (China).
• 1934: la URSS y Polonia firman una prórroga del pacto de no
agresión hasta 1945.
• 1935: en España, Alejandro Lerroux forma su quinto Gobierno.
La CEDA obtiene cinco carteras y Gil-Robles es nombrado
ministro de la Guerra.
• 1936: tropas italianas entran en Addis Abeba y Mussolini declara
que Etiopía es italiana.
• 1936: se celebra la primera etapa de la Vuelta Ciclista a España.
• 1936: en Caspe (Zaragoza) comienzan las tareas de un congreso
pro-estatuto aragonés.
• 1936: en China entra en vigor la nueva constitución.
• 1939: en el teatro Poliorama (de Barcelona) se estrena el drama
de Eduardo Marquina La santa hermandad.
• 1939: en Alicante es fusilado el catedrático Eliseo Gómez
Serrano.
• 1940: en Londres se forma un Gobierno noruego en el exilio.
• 1941: el emperador Haile Selassie regresa a Addis Abeba, capital de
Etiopía.
• 1943: en Europa, el general Williams Key asume el mando
estadounidense.
• 1944: en India, Gandhi es liberado tras 21 meses de arresto.
• 1945: en Praga se produce un levantamiento antifascista que
acelera el fin de la Segunda Guerra Mundial.
• 1948: en Israel, David Ben Gurión preside la primera reunión del
Gobierno.
• 1949: se firma el Tratado de Londres (1949), el Estatuto del
Consejo de Europa, con la base normativa del Consejo de
Europa.
• 1950: comienza la primera vuelta ciclista de Colombia
• 1955: la República Federal de Alemania recupera la plena
 soberanía.
• 1957: en Túnez, el Neo Destur consigue la victoria en las
elecciones.
• 1958: el vicepresidente de EE. UU., Richard Nixon, visita Bolivia.
• 1959: Pier Paolo Pasolini publica su novela Una vida violenta.
• 1960: las Fuerzas Aéreas estadounidenses pierden un avión espía
U2 derribado por la defensa antiaérea soviética.
• 1961: Estados Unidos lanza al espacio su primer nave espacial
tripulada; el piloto fue Alan B. Shepard.
• 1964: Israel realiza su primer intento de desviar las aguas del
Jordán hacia el desierto del Néguev.
• 1965: en el aeropuerto de Tenerife Norte (Tenerife) se estrella un
avión y mueren 32 personas
• 1971: la OEA concede al violonchelista español Pau Casals el
título de Ciudadano de Honor de las Américas.
• 1973: en Madrid, es presentado el Airbus 300.
• 1974: en la primera vuelta de las elecciones francesas,
Mitterrand obtiene el 42% de los votos y Giscard el 32,9%.
• 1979: se da a conocer la posibilidad de destruir las piedras del
riñón por medio de ondas de choque gracias a un aparato
creado por la empresa Dornier (Véase litiasis).
• 1979: Se funda Club de Deportes Cobresal, equipo profesional del
fútbol chileno.
• 1980: en Grecia, Constantino Karamanlis es elegido presidente.
• 1982: en España, la banda terrorista ETA asesina a Ángel Pascual
Mugica, director de la central nuclear de Lemóniz.
• 1984: en Luxemburgo, la canción Diggiloo diggiley de los
hermanos Herreys, gana por Suecia la XXIX Edición de
Eurovisión.
• 1987: en Venecia el Ayuntamiento decide limitar el número de
turistas que entran en la ciudad, a causa de la degradación del
medio urbano.
• 1989: en la Ciudad de México se funda el Partido de la
Revolución Democrática.
• 1989: en Irak realizan un atentado contra el presidente Saddam
Hussein, en el que muere su ministro de Defensa, Adnan
Jairallah Talfah.
• 1990: en Zagreb, la canción Insieme 1992, del italiano Toto
Cutugno resulta vencedora en la 35.ª edición de Eurovisión.
• 1990: Juan Pablo II inicia una nueva visita a México. Dos días
después México y el Vaticano restablecen relaciones
diplomáticas tras 130 años de ruptura.
• 1991: en Avellaneda (provincia de Buenos Aires) juega su último
partido de fútbol Ricardo Enrique Bochini, jugador
emblemático del Club Atlético Independiente.
• 1992: en Crimea, el Parlamento proclama la independencia.
• 1994: en Cuba, Fidel Castro anuncia la confiscación de «bienes
ilegítimos» y limita el trabajo por cuenta propia.
• 1996: en Taba comienza la apertura de la tercera y última fase
del proceso de paz entre Israel y la OLP.
• 1996: José María Aznar jura ante el rey Juan Carlos como
presidente español.
• 1998: en Libia, Manuel Fraga se declara en contra del
aislamiento y embargo de Gaddafi.
• 1998: en Barcelona, once años después del atentado perpetrado
por ETA en los almacenes Hipercor, 12 de los afectados reciben
106 millones de pesetas de indemnización.
• 1999: Elsa Ávila asciende al Monte Everest, siendo la primera
mujer mexicana y latinoamericana en lograr la hazaña.1
• 2000: conjunción de todos los planetas conocidos en la
Antigüedad (Mercurio, Venus, Marte, Júpiter, Saturno, la Luna y
el Sol).
• 2000: los primeros ministros del Reino Unido, Tony Blair, e
Irlanda, Bertie Ahern, anuncian un plan para restablecer las
 instituciones autonómicas de Irlanda del Norte el 22 de mayo
de 2000, fecha límite para que el IRA entregue las armas.
• 2000: en Irán, el sector reformista que apoya al presidente
Mohamed Jatamí vence en las elecciones legislativas.
• 2002: en Cuba, el régimen castrista libera al disidente Vladimiro
Roca, tras cinco años de privación de libertad.
• 2002: fecha memorable del fútbol italiano,la Juventus Football
Club gana su scudetto número 26 en la última jornada tras
vencer al Udinese Calcio y el Inter de Milán caer derrotado
ante la Società Sportiva Lazio.
• 2002: en Egipto, el ministro de Cultura anuncia el
descubrimiento en la región de Guiza (oeste de El Cairo) de una
nueva pirámide de la IV dinastía faraónica.
• 2002: en el Circuito de Jerez, el piloto español Fonsi Nieto logra
la victoria en la categoría de 250 cc en el GP de España.
• 2003: el tenista español David Ferrer conquista el torneo de
Roma frente al estadounidense Andre Agassi.
• 2003: en el este de Estados Unidos una serie de tornados se
cobran 39 víctimas.
• 2004: la revista científica Journal of the American Medical
Association (JAMA) publica el tratamiento de un niño que
padece anemia de Diamond-Blackfan, una enfermedad de la
sangre, a partir de células obtenidas del cordón umbilical de
su hermano recién nacido.
• 2004: en París se crea la Organización Mundial de Ciudades y
Gobiernos Locales (CGLU), con sede en Barcelona.
• 2005: la multinacional IBM elige Madrid como sede para el sur
de Europa.
• 2005: el poeta argentino Juan Gelman obtiene el Premio Reina
Sofía de Poesía Iberoamericana por toda su trayectoria.
• 2005: científicos estadounidenses obtienen óvulos a partir de
células madre adultas.
• 2006: la Guardia Civil desmantela una red internacional que se
dedicaba al expolio de restos arqueológicos submarinos en
España.
• 2006: en Madrid, la policía desarticula una red de clínicas
médicas ilegales para ciudadanos chinos y detiene a varios
falsos médicos.
• 2007: se conmemora el Día Internacional de la Lucha por la
Liberación de la Marihuana. Se lleva a cabo en unas 232 ciudades
alrededor de todo el mundo, 22 en América Latina.
Nacimientos

• 1282: Juan Manuel, noble y escritor español.

• 1479: Gurú Amar Das, tercer gurú sij (m. 1574).
• 1641: Cipriano Barace, misionero jesuita español.
• 1775: Pablo Morillo, militar español (m. 1837).
• 1813: Søren Kierkegaard, filósofo danés.
• 1818: Karl Marx, pensador, sociólogo y economista alemán.
• 1826: Eugenia de Montijo emperatriz consorte de Francia como
esposa de Napoleón III.
• 1828: Albert Marth, astrónomo británico.
• 1833: Soledad Acosta de Samper, escritora colombiana.
• 1834: Víktor Hartmann, arquitecto, escultor y pintor ruso.
• 1846: Federico Chueca, compositor español.
• 1846: Henryk Sienkiewicz, escritor polaco, premio Nobel de
Literatura en 1905.
• 1846: Lars Magnus Ericsson, inventor sueco.
• 1864: Nellie Bly, periodista estadounidense.
• 1865: Elizabeth Jane Cochran, periodista estadounidense.
• 1883: Archibald Wavell, militar británico.
• 1893: Farabundo Martí, político, dirigente comunista
salvadoreño.
• 1894: Josep María de Sagarra, escritor español.
• 1908: Kurt Böhme, bajista alemán.
• 1908: Jacques Massu, militar francés (f. 2002).
• 1913: Lola Lemos, actriz española (f. 2009).2
• 1914: Tyrone Power, actor estadounidense.
• 1915: Alice Faye, actriz estadounidense.
• 1919: Georgios Papadopoulos, político griego.
• 1920: Vicente Ferrer Moncho, filántropo y religioso español (f.
2009).
• 1921: Arthur Leonard Schawlow, físico estadounidense, Premio
Nobel de Física en 1981.
• 1922: Pier Paolo Pasolini, escritor y cineasta italiano.
• 1924: Leopoldo Torre Nilsson, cineasta argentino.
• 1926: Ann B. Davis, actriz estadounidense.
• 1931: Greg, historietista belga.
• 1932: Antonio Agri, violinista, director de orquesta y
compositor argentino.
• 1940: Lance Henriksen, actor estadounidense.
• 1942: Joaquín Leguina, político y escritor español.
• 1943: Michael Palin, actor y escritor británico.
• 1943: Maximiliano Gómez Horacio, líder revolucionario
dominicano.
• 1943: Raphael (Rafael Martos), cantante y actor español.
• 1944: Bo Larsson, futbolista sueco.
• 1944: Jean-Pierre Léaud, actor francés.
• 1944: John Rhys-Davies, actor galés.
• 1945: César Alierta, empresario español.
• 1948: Bill Ward, músico británico de Black Sabbath.
• 1951: Ron Arad, diseñador, artista y arquitecto industrial
israelí.
• 1957: Peter Howitt, actor y cineasta inglés.
• 1959: Ian McCulloch, cantante británico de Echo and the
Bunnymen.
• 1961: Pedro Reyes, humorista español.
• 1963: James LaBrie, cantante canadiense de Dream Theater.
• 1966: Shawn Drover, músico canadiense de Megadeth.
• 1967: Takehito Koyasu, seiyuu japonés.
• 1967: Sergio Galliani, actor peruano
• 1970: Juan Acevedo, beisbolista mexicano.
• 1971: Cristian Aldana, músico argentino.
• 1971: Florencia Bonelli, escritora argentina.
• 1976: Juan Pablo Sorín, futbolista argentino.
• 1978: Santiago Cabrera, actor chileno.
• 1979: David Janer, actor español.
• 1980: Albert Lopo, futbolista español.
• 1981: Craig David, cantante británico.
• 1981: Mariano González, futbolista argentino.
• 1983: Joan Verdú, futbolista español.
• 1984: Eve Torres, luchadora profesional estadounidense.
• 1987: Marija Šestić, cantante bosnia.
• 1988: Skye Sweetnam, cantante canadiense.
• 1989: Chris Brown, cantante estadounidense.
Fiestas

• Dinamarca: Día de la Liberación

• Holanda: Día de la Liberación
• Etiopía: Día de la Liberación
• Japón: Día de los Niños
• México: Cinco de Mayo, conmemorando la batalla de Puebla.
• Provincia de Buenos Aires (Argentina): Día del Escritor
Bonaerense (conmemorando la desaparición de Haroldo
Conti).

Santoral católico

• San Ángel de Sicilia, mártir.

• San Pelegrín, mártir.
 El 5 de mayo de 1971 según un
periódico cualquiera
Diario Madrid

El diario Madrid fue un periódico que se publicó en Madrid (España) entre

1939 y 1971.

El rotativo fue fundado por Juan Pujol Martínez, conocido personaje que
durante la Segunda República había dirigido el diario vespertino de orientación
derechista Informaciones (propiedad de Juan March) y había sido diputado en las
listas de la CEDA, optando y obteniendo una de las pocas licencias de apertura de
periódicos que se concedieron tras el final de la Guerra Civil Española. Madrid
comenzó su andadura el 8 de abril de 1939 en los locales expropiados a El Heraldo
de Madrid y El Liberal, y cedidos a Pujol en alquiler, como agradecimiento a su
apoyo al alzamiento. En sus inicios, fue un periódico modesto, sin grandes
aspiraciones y que llegó a alcanzar a finales de los años 50 una tirada de 60.000
ejemplares. Sin embargo la sede pronto se queda corta por la rápida expansión del
diario, y en 1947 se traslada la sede a la calle General Pardiñas, número 92 en un
nuevo y vistoso edificio de estilo neobarroco, haciendo esquina con la calle
Maldonado.

En 1962, la cabecera es adquirida por la sociedad Fomento de Actividades

Culturales, Económicas y Sociales (FACES), integrada por diferentes corrientes
afines al régimen franquista. En 1966, Rafael Calvo Serer, notable miembro del Opus
Dei y partidario de Juan de Borbón, se hace con el control de la empresa editorial
y nombra a Antonio Fontán director del periódico. Es en esa época cuando un
excelente plantel de periodistas comienza a trabajar en la redacción del diario
Madrid: Miguel Ángel Aguilar, José Oneto, José Vicente de Juan o Alberto Míguez.
A partir de ese momento, Madrid se convierte en un referente de las corrientes
aperturistas que empezaban a despuntar en el crepúsculo de la dictadura. Es el
periódico más destacado de la llamada "prensa independiente" (junto con Nuevo
Diario y El Alcázar) y se caracteriza por la expresión de ideas propias con
frecuencia muy críticas con el régimen. Comienzan también de manera tímida y
sutil a reclamar una mayor apertura democrática y una mejor defensa de las
libertades y los derechos individuales.

Esta nueva línea editorial le provocó graves dificultades con el Gobierno.

Un artículo de Calvo Serer, publicado en 1968, en el que de manera indirecta y
mediante una sutil comparación con Charles De Gaulle, demandaba la retirada
del poder de Francisco Franco, dio lugar a la suspensión del diario durante dos
meses.

Posteriormente, el 25 de noviembre de 1971, con la excusa de supuestas

irregularidades en la financiación de la empresa editora, el Gobierno procede a la
cancelación del periódico y prohíbe su publicación. Pese a las batallas judiciales
que se sucedieron, el diario se vio obligado a vender su patrimonio para hacer
frente a las deudas contraídas. El inmueble de la sede es adquirido por la
inmobiliaria SAGAR, que planea construir en el solar un edificio de apartamentos.
Finalmente, el 24 de abril de 1972 se procedió a volar la sede del rotativo (un
edificio de tan sólo 25 años de antigüedad), en un acto simbólico que suponía dar
por zanjada una de las primeras incursiones en el terreno de los principios
democráticos durante los años de la dictadura.
 Í.<|IIÉÁ NA 45301
Hoy/con este número

PAGINAS CULTURALES
Enírevisia con Ignacio Camuñas % Polémica
sobre el Congreso de filósofos jóvenes en Cas-
DIRECTOR: ANTONIO FONTAN MADRID. DIARIO DE LA NOCHE, S. A.
tellón # Un retralo de Borges 1^ Crítica a
GENERAL PARDIÑAS, 92 - Año X X X n i - N.» 10^60-4 ptas. Dep. Legal 18 - 1958 - IMIERCOLES, 5 DE MAYO DE 1971
los premios de la Crítica # Prismas

Paro de Nueva crisis Mayte, cocinera

de cenas políticas
profesores Mayte—los premios taurinos que

del dólar
BONN. patrocina y llevan su nombre se
entregan hoy—ha dicho, en la sec-
De nuestro corresDonsai, ción "Diálogo urgente", a Beras
Los profesores interinos de por "telex", Lobato: "Los políticos no tienen
Institutos, Secciones filtiaks y de- amigos..." "La clase social que más
legadas han iniciado eista mañana Pedro Muñoz detesto es esa clase media aburgue-
sada que se conforma con todo."
una situadón de paro tmiico por Al borde de los cuarenta años, des-
la (prohibición i que se celebrase pués de diecinueve de profesión,
en Oviedo el pasado día 2 la re-
unión nacionail de este profesora-
do que allí se había corivocado
Se m í lira subida del ira Una posible nueva revalua-
ción del mai>co alemáin occideii-
tal ha dividido las opiniones en
el país. El torbellino de las ac-
Mayte es anfitriona de más cenas
políticas que nunca.

para tratar su problemática pro-

fesionail. Como se recordará, es-
te» mismos profesores llevaron a
calbo otro paro docente el pasado
éáa 9 de marzo, trais el cual se
prodqjeron a p e r c ibimientc» de
sanciones, materá que deddió la
ruptura de las conversaciones que
entre dicbo profesorado y las an-
tomíades del Ministerio de Edu-
cación y Ciencia se habían pro-
gramado.
En principio, la situación de
paro téd&co está planteada a nl<
•el nacionaiL AI paiiecer, en Mac
drid sman laia veintena de Sec-
cionets SUales ias afectadas por el
pwo; en Vailencia, el número ea
similar. Los profesores se reunie-
ron en los centros (en Madrid ha;^
48 Secdones S a l e s , y 200 «i
toda ¡España, C<HI un número aipro-
^ám^o de 4.Q0 JlceiQ^adois co-
mo profesores), i ^ iai|pia!rtir las
Posible revaluación
clases a los ahimnos.
Además de ia supresión de las
sanciones al proCesorato que es-
tuvo impHcado en di paro del d*
l;ado 9 de marzo, las petídones de
del marco alemán
ios docentes se reñeren a la nece-
Mdad de que la bu^ia vohintad
del ¡Vfinisterio se (raduzíca en nor-
mas légala que garanticen soJhi<
dones para su estaibiMdad profe-
J. V. J.
P A R Í S , 5.—El Gobierno francés no está dispuesto
a revaluar ei franco, declaró hoy un portavoz de fi-
tuales eapeculaclones sobre el
cam'bio de la pairidad del marco
se ha producido por mi análisis
Muñoz: Balance
nanzas. El Informador aludía a los insistentes rumores con recomendación h e c h a al
que circulan desde ayer tarde en los medios finan- GobieiPno por cinco Institutos de
investigaciones económicas del
en la hora amarga
cieros sobre una eventual revaluación de las monedas pafe. En él sugiereai los exper-
europeas—particularmente el marco alemán, el fran- tos la acción uigenite del Go- Miguel Muñoz ha culminado, a
bierno para poner coto a la falta de la final de la Becopa, una
co belga, el franco francés y el florín holandés—para elevación de los precies, que en temporada no demasiado satisfac-
este año no será menor de un
hacer frente a la actual crisis monetaria. Esta crisis, toria para su equipo, el Real Ma-
derivada de la pérdida de influencia del dólar, esti- 4,5 por 100. Aibogan los Inves- drid. En páginas deportivas, el ve-
tigadores de Hamburgo, Essen, terano entrenador, contestando a
man los medios económicos de París, no puede ser Municii y Klel—es decir, cuatro preguntas de Luis Herrero,'se sin-
sofucionada mediante la revaluación de las divisas de los cinco ünstitutos—ipor la cera y hace balance, precisamente
introducción de una forma pau- en la hora amarga, cuando acaba
europeas. latina de revaJiuación mediante
la liberalización del rígido cur- de ser eliminado de la Copa por un
En los medios bancarios de París reina especial Segunda División: el Comña.
animación esta mañana y se prevé una nueva subida
(Continúa en la página 16.)
del oro.—Efe y Reuter. (Más información, en pág. 8.)
INQUIETUD ANTE LA LIMIÍACION ESPAÑOLA A VÜElOS"CHAftTER"
Se impone en Bonn una aic^iua«ión ráipida. del Gobierno para
Londres revisará s u
contr<dar la cognuntura y proc^ier a. la estabilizaición de los pre-
cios. La espiral de precitos y salarios que desde hace tiempo
viene haciendo temidos giros ascenMouales tiene que emcon-
trar alguna vez la resistencia de una medida gubei<namental
de contención. Cuanto mayores son las reflexiones sobre estos
temas, que pertenecen hoy al campo de la máxima actualidad
econóimica alemana, más se extiende la impresión de que una
turismo con España
revalorización del marco es inminente, o en su lugar, alguna La anunciada prohibición invernales en vuelo "char-
otra salida de efectos, a corto o largo plazo, equivalentes. por España de "minitours" ter" (menos de una sema- LONDRES.
na, por un total de diez a '^'or. "telex" de nuestro
veinte libras esterlinas, to- corresponsal.
do incluido) parece haber Jesús Pardo
creado confusión en l a s

Cubanas Agencias turísticas mayo-

ristas británicas.

La prohibición, al parecer, fue

las líneas aéreas regulares, son
partidarios de la prohibición.
Política turística
anunciada el viernes, como de

(de Fidel) paso, en una comunicación de

nuestro Ministerio de Informa-
ción y Turismo al departamento
británico de Industria y Comer-
cio, causando pánico entre los
mayoristas del turiismo inglés,
Se esjpera un com'Unicado ofi-
cial de Madrid en las cuarenta
y octoo próximas horas. Aunque
todo indica que el Gobierno es-
pañol no insistirá en la prohi-
bición (si la Prensa, de hoy in-

en Madrid que tenían ya más de cuatrocien.

Y, sin embaído, no ac-
tuarán en Madrid, sino en
Barcelona. El Ballet Na-
cional Cubano—cerca de
s e t e uta artistas—se pre-
sentará en la capital cata-
lana el próximo día 11.
I>Iegaron al aeropuerto de
Barajas a las diez de la
mañana, se fueron a al-
morzar chuletas al aire li-
bre, se metieron rápida-
mente en dos autocares,
enfilaron Toledo, volvie-
ron a las ocho de la tarde
y subieron al tren hasta la
frontera de Irún, camino
de Burdeos. Allí, actuacio-
nes en Francia, y el 11,
en Barcelona. £1 B a l l e t
Nacional Cubano, famoso
en medio mundo, afirma:
"Nuestro arte tiene hereh-
<;ía de dos culturas: la afri-
--ana y la española." To-
dos sus artistas son jóve-
nes, y, como muestra, la
foto. (Reportaje pág. 28.)
"^ liiiiiBliiRii
tos mil asientos de avión "char-
ter" reservados para este invier-
no, de los cuales más del 50 por
100 iban a ser para España,
lias veintidós Compañías mayo-
ristas afectadas han enviado un
representante a Madrid, mien-
tras en la Bolsa, de Londres sus
acciones están bajando alarman,
temente. •
España, se dice aqui, está tra-
tando de "dar más categoría"
a su turismo, que, por lo que a
Inglaterra se refiere, tiende en
general a ser barato y de corta
duración. Se trata, además, de
proteger a la línea aérea Ibe-
ria contra una invasión de vue-
los "charter" en un momento
en que las líneas aéreas regula-
res pasan por una. serie de cri-
sis económica. B. E. A. negó ayer
hal>er presionado al Gobierno
español para que imponga res-
tricciones a los vuelos "char-
ter ", e Iberia hasta ahora no •
ha hecho declaración alguna.
L o s empresarios mayoristas
ingleses anunciaron su progra-
ma de "minitours" invernales de
c o r t a duración, aprovechando
que el Gobierno británico ha
suspendido las restricciones que
pesaban sobre este tipo de vue-
los. Alegan que el turista de tres
o cuatro días gasta vm. prome-
dio de 10 a 20 libras esterlinas,
lo que multiplicado por 300.000 ó
400.000 es mucho dinero, aunque
no e-speciflcan cuánto de ese di-
nero queda en España y cuán-
to no cruza nuestra frontera,
Así, añaden, además, muchos
hoteles normalmente inactivos
en invierno pueden seguir tra-
bajando. Por otra parte, ai pare-
cer, ciertos hoteles, además de
forma bien no fue, estríetamen-
be, prohibición: simplemente un
aviso de que "los vuelos de me-
nos de siete días contravienen
las reguiaciones", y no hay re-
gulación que no pueda ser mo-
dtüicada.), todo indica que el
futuro de ese tipo de "mini-
tours" en masa va a ser pre-
cario. Ya P o r tugal trató de
imponer el año pasado el miJ>-
mo tipo de restricción, pjero pu-
do ser disuadido. A n i n g ú n
país le interesa un negocio pu-
ramente de estación, y fusnida-
mentataiente los m a y o r i s t a s
ingleses están aprovechando
para invierno los esfuerzos pu-
blcitarioB del resto de la in-
dustria tiiristioa en las demás
d a c i o n e s del año.
IJOS empresarios mayoristas
-podrían probablemente desviar
sus "minitours" a países como
Portugal, Italia o Túnez, pero
esto causarla c o m p licaciones.
confusión, gastos y desconten-
to, porque s ó l o tienen cinco
meses para modificar sus pro-
gramas. Esto es indicio, si no
de otra cosa, de falte., de coor-
dinación entre tos mayoristas
y nuestras auitoridades. A q u í
se dice que es inminente una
revisión a fondo del mercado
turístico español, p o r lo me-
nos por IQ que se refiere a los
"minitours". E l . "Tümes" co-.
ihenita hoy que lá industria tu^
rística británica "depende ex-
cesivamente de España, ya que
más del 50 por 100 de sus "mi-
nitours" van a ese p a í s " , .v
añade que no hay g a r antia^
"de que las autoridades espa-
• ñolas no impongan restriccio-
nes inesperadamente, si^ por
ejemplo, empeorase la cñsi.*
<te GibraltaiT".
 óvenes
O Actualmente parece q u e ios
jóvenes prefieren cacarse antes.
•Por Mary Luz Soto matrimonios
Sm embargo, una de las cairac-
terísticas sociales t í p i c a s de
nuestra sociedad es el matri-
monio tardío. En una encuesta
nacional de jóvenes reabzpada
en 1960, un 32 por 100 de los
varones se proniunciaba a favor
del m a t r i m o n i o temprano: si
dependiera de ellos, y suponien-
do que el problema económico
fundamental estuviera resuelto,
e s t e porcentaje, alrededor de
un tercio de los entrevistados,
expresaba que le gustaría casar-
se antes de los veinticinco años.
En otra encuesta realizada en
el año 1968 sobre este tema, da-
ba un 24 por 100 de jóvenes
partidarios de casarse antes de
los veintiséis años. Aunque es-
tos porcentajes, sobre t o d o el
primero, es en alguna manera
signlficatiivo, las cifras mayores
no corresponden precisamente
a un matrimonio juv«ül reali-
zado en lineas generales antes
de los veinticin'Co años
La edad ideal para el hom-
bre, según los propios entrevis-
tados, se sitúa entre los veinti-
séis y los veintiooho años. Esto,
naturalmcnifce, para los jóvenes,
porque en la mujer la edad a
la que desea casarse es menor.
El ideal mayoritario de las mu-
jeres consiste en casarse de los
veintiuno a los veinticinco años
en un poroentaje aanplísimo, en
un 53 jpor 100. En cualquiera de
los casos, se trata de e d a d e s La familia española se acerca cada vez más al tipo de familia europea. La moda de dos o tres hijos em-
ideales que pueden coincidir o pieza a imponerse
no con Jas edades reales, aun-
que en general puede decirse
qu las primeras son algo más
prematuras que las segundas.
Con otrais palabras, la g e n t e
querría casarse, por lo generaü, ^ Ideal para el hombre, hacia los veintiocho; para la
antes de lo que lo hace.
No puede decirse, por ¡o tan-
to, según s e ñ a l a el Informe
mujer, de veintiuno a vi^'nticinco
Poessa, que el guisto por el ma/-
trimonio temprano v a y a cun-
diendo en nuestro país. La nor-
® Las clases profesionales retrasan la boda; los obreros
ma tradicional hacia un matri-
monio tardío no ha perdido vi-
gencia entre nosotros. ¿Por qué la adelantan
ocurre esto? En principio es di-
fícil saberlo, pero lo que se pue- «•««¡•««WiMMnniMnMnnlWMMi
de detectar es una pauta social días qtw en los dos extremó^ de
que valoraba y que sigue valo- la pirámáde social.
rando el matrimondo tardío. Por
otra parte, en p a í s e s como Controt de natalidad
Francia pueden encon t r a r s e
tendencias parecidas. En u n a en (a ciase obrera
encuesta, de 1968 se demuestra Según el Infonme POessa, éíi
cómo la edad de casamiento se Hila «niouésta reálizaidá. en I§<^

MAGNÍFICOS PISOS I
atraca en la clase mes alta o
en los proíeisaonales, mientras
que, por el contrario, se hace
í LOCALES COMERCIALES
GARAJE DIAFANO EN PATIO MANZANA
g can
muy piPecoa p a r a los jóvenes
obreros. En este sentido, desta-
los matrimonios de los agri-
cultores antes de los veinticua-
| tro años. En general, se puede
decir que existe un sentimiento
OFICINAS Y PLAZAS DE GARAJE contrario a los matrimonios
muy precoces, y que sólo un 3
NÁRVAEl 8 0 - DOCE DE OCTUBRE, 5 por 100 lo aprueba para las chi-
cas de dieciocho años o menos
CON VISTAS AL RETIRO y para los jón'enes de v e i n t e .
También se está en contra de
Tres y cuatro donnitorioa, calón-ccNmedor, eociiu ; ofldo los m a t r i m o n i o s tardíos en
amueblados. Dos baños señores ; aseo de servicio con extra- rrancia, tales como los realiza-
ordinaria ^ f e r í a . Carpintería exterior de aluminio anodi- dos a los veiaticinoo años en la
zado e interior en maderas nobles barnizadas, herrajes de mujer y a los vei^nitiotíbo en el
primera calidad. Grandes armarios empotrados en todos los hombre.
dormitorios. Parquet en todas las habitaciones. Calefacción
y agua caliente central para fnel-oiL Dos ascensores y mon- Por otra parte, existe un he-
tacargras de sabida y bajada. Con GASASE y trasteo cho signaficatiivo, como es la
madurez social más temprana
PRECIOS de los jóvenes de hoy, señala-
da por Pieme-Oliver Hutoinont,
Desde 1.450.000. Entrada: 200.000 profesor de la Universidad libre
de Bruselas. Esta madurez psi-
RESTO, CUATRO AÑOS cológicas y hasta biológica de
la juventud actual va en contra
Local comercial: VELAZQUEZ,68 (1.000m^) de la costumbre social de retax-
dar la edad del matrimonio, lo
que produce el correspondiente
CONSTRUCCIONES desequilibrio. Según el Infonme
Poessa, "esto debe provocar en
la situación española un grave
desasosiego entre los jóvenes al
COYA, S. A. ser mayor la distancia temiporal
y emocionad que separa el mo-
mento de poder tener bajos bio-
lógicamente y el poder tenerlos
S ELOY GONZALO, 36, I.» Tel. 223 63 67 social y estadísticamente"
• ••••IB
Fecundidad sociológica
entne amas de casa se p u e d e
analizar con más detalle la te^
fluencia de estos factores en el,,
mCánero de hijos que se tienen
en las familias perteneciétitieS a
cMstinitos sectores sociales.
En primer lugar, hay qUié' <I6-
cir, según estos resultados, que
no hay uíia notable diferencia
entre el tamaño de la íamiaia
urbana y campesina, aunque és-
ta parece ser un poco majyor.
Los motivos no están determi-
nados con total exactitud, aune
que se supone que estarán en-
tre él bajo nivel de conocimien^
tos en el medio rural r la tradi-
ción que pesa todavía del "valor
económico" de los hijos de los
campesinos pertenecientes a las
clases bajas. En cambio, en la
ciudad se tienen menos hijos en
general, excepto en las dase si-
ta.
Efe un hecho que las mujeres
de clase alta urbana conciben
mucho más que las mujeree
pertenecienites al medio obre-
ro. El 60 por 100 de las prime-
El número ideal de Iiijos en España se encuentra entre el tipo medio ras han tenido más de tres em-
europeo y latinoamericano, acercándose más al primero que al se- barazos, frente a im 57 por 100
gundo. Los dos hijos corresponden al tipo ideal de muchos países in- de la clase media, y un 49 por
dustrializados
mínimos que nos darán la fe- potolación caaiipesiina—de u n o s
lOO en la baja. Las diferenciad,
según el e s t r a t o profesional,
son de un 74 por lOO en la cla-
cundidad real. Ya sea de mane- cuaftro hijos, y otea cuyos ingre- se alta de traba;!adores p o r
ra natural o artificial, el hom- sos ascendieron sobre las 15.000
bre ha hmitaido siempre los na- pesetas tenía una media supe-
cimientos. Foeisa ha estudiado rior a cinco hijos, los grupos
cuenta ajena y de un 48 por 100
en la clase de trabajadores ma-
nuales. El número de embana^
zos y el de partos difiere loge-
la fecimididiad difeiieiií.'ial rela- intermedloé die renta rondaiban
cionándola con la clase social, únioameote los tres hijos. Entre ramente debido a los abortos
los mgreisoB, la religiosidad, et- la ¡pdblacióin no cam.pesinia se que se producen. En genera?,
cétera, y ha visto en primer lu- da algo paiTecidOi—los que tie- puede decirse que las amas de
gar que aquélla tiene mucho nen menos ingresos tienen más casa entrevistadas han tenido
una media de tres embarazos

225 PUUS HAS YÁCUIES

Auxiliares femeninos Dirección General de Seguridad
Edad: 18 años y menor de 35. Título: Bachiller
elementaJ o equivalente. Profesorado del Cuerpo.
Nuevas contestaciones. Grandes éxitos en todas
las convocatorias. Pr(^rama y modado de uis-
tancia, 15 pesetas en sellos de Correos.
Mebanografla ai tacto. Taqtagrafia Cultura
genieraJ. Inglés y francés. Oficiales de Banca.
Aiudllares de Banca, ambos sexos. Contabalidad.
Alguülamos máqumas a domicilio.
Contabilidad y Cálculo M e r c a n t i l en
50 días
IXmliiIo completo de ambas disciplinas. Empezamos nuevo cursa
Visítenos en su propio beneficio.
ACADEMIA CABALLERO
CALLE SAN LORENZO, 11 (junto HORTALEZA, 67)
CAXX/E SANTA BARBABA, 4 (jnnto FDENCABBAL, 57>
Apartado 4.087 - M A D R I D
Si el matrimonio tai-dio pue-
de ser una de las muchas cau-
sas de la limitación de Ja fami-
lia numerosa, como la familia
ee aJgo máis que una institución
meramente Mo l ó g i c a , habi'á
otras causas, otras motivacio-
nes sociológicas que deteimmen
el tamaño de esa institución so-
cio-cultural que es la familia.
En realadad. el matrimonio tar-
dío es un elemento que influye
poco. La fecundidad mide el nu-
mero de hijos que se tienen en
la realidad, y no es lo mismo
que la. fertilidad, concepto bio-
lógico que se refiere a la capa-
cidad de tener un determinado
númcj-o de hijos de una mane-
ra "natural". Se ha estimado la
feítllidfld media de una mujer
normal a lo largo de su vida
marital en el caso de que se ca-
sara a una edad precoz en unos
veinticinco hijos. Sin embargo
evidentemente hay o t r o s mu-
chos factores, economices ¿-oció-
les, de mentalidad, clase social
cultura, etc., que hacen que es-
te niúmero se reduzca a unos
que ver con las circunstancias hijos—, pero a m e d i d a que
socio-eoonóimicas. En el Infor- avanza la renta no se produce y han dado a luz en im bérml-
me realizado en 1966 ya se vio en los niveles más altos un au- no medio de 2,8 veces. La dlife-
como las clases más diesahoga^ mento de hijos, Sino que la re- rencia se refiere, naturailmenté,
das tenían más hijos, mientras lación es continua: a más in- a los abortos tenidos en el em-
que la clase obreía, sobre todo gresos, menos hdjos. En cifras barazo.
ía urbana, oontrolaiba más los totales puede decirise que se re-
nacimientos, cosa que sorpren- produce en general, que los que El estudio de la fecundídaid
no afecta solamente al mimero
dió a aJgunos. El control de la tienen una renta más baja son de hijos que se tienen, sano ai
natalidad no era siempre privi- los que tienen más hijos de to-
legio de las clases altas dos los sectoi-es; luego disminu- tiempo que se tarda en tener-
los, al espaciamlento con que se
En una ene u e s t a posterior ye la media al incrementorse el tienen los unos de los otros y a
realizada en 1968, estos resul- ni-vel de renta, para volver a
aumentar cuando ésta llega a las con'diciones de legitímidad
tadas se aclararon y se matizar un máximo, con que se tienen. Respecto a
ron. con este sondeo se pudo zair a los primeros. aunqije sin alcasi- €i9fce punto hay que decir que,
comprobar que la fecundidad ta "per cápita" provincial Oon la ren- según el I n f o r m e Poessa de
era más alta: pasa 1966, el número de hijos llama^
algo parecido: cuando éaíá. su dos "i'ipKÍtimo.s" había descen-
- - E:i la.s pioviníiaíi etipaño- baja, el número de hijos es más
laa riKtó ¡>»bie¿. elevado, la media sube por en- dido, mientras que, por o t r a
— Entre los campesinos. cama die 'fci-es, ¡pero cuando se parte, aumentaba el número de
loB primogéniítos nacidos antes
— En los gruipoB más altos y eleva la renta proviiíicial, el niS- de los ocho prinDeros meses áb
más bajos de renta. mero die comiponeinteB <te la fa^ matrimonio. Esta t e n d e a d »
Asimismo, la fecimdidad era milia diamiiMiy© y baja por de-
especialmente toja en las pro- bajo de los tres hijos, también parece ponerse de mai-
nifiesto en otros países, cOmO
vincaas mas ricas y en la Ciase
raedia-baja de lap ciudades. De E.sta tendencia ya se vio en
e."-; > mineía .-JI u'ia ' »ni:;ia con 1SJ47 "uando Diex Nicohi.-í cb.'^er-
Prannia. en dondp en 1947 de
(•:ida ;io:i matrimon.os nacían
muy bajofc ingieiot calculados vó cómo en Madrid y Bawelo- 15 niños en el curso de los oeihó
primeros meses, jwra paisar a It
en una media de unas 2,500 pe- na la fecundidad de las muáe- en 1967, y a 22 en 1966.
setas tenía un promedio—entre res era menor eo. lias daees me-

s ns mmim ÜHB ^ i IMúDRUI

u
tm iicm.0 nmum Del cocido al bocadillo

El lujo de
Comunicaciones comer y cenar
a todo nivel
El desarrollo de los acontecimientos está demos- Servimos de enlace entre el evaluado en imos once mü dos-
S
I me dirijo a cualquier conoirrencia de españoles en caal-
qnier sWo y digo estas palabras: "¡comer se está con-
virtiendo en.an caro Injo...!", a buen seguro one casi
nadie me lleva la contraria.
En nuestro país millones de personas comen deScien-
teinente. Algunos que empezaron a comer mejor, van
comiendo otra vez peor. El cocido popular de otra ^oca, por
trando que ni Julio Verne ni el profesor Augusto Plc- Atlántico y el índico. Países cientos millones de pesetas, y ejemplo, es ahora un costoso plato para oso de tascas finas y
card eran simples visionarios. Lo que hasta hace muy como Estados Unidos o la en él cooperan Francia, Italia, de á g ^ e s castizos.
pocos años era ciencia-ficción se ha convertido ya en Unión Soviética llegan a la Lu- España, Bélgica y Suiza. Nos
Se consume más, aumenta la renta "per capita"... Pero ios
na y a Venus. La Unión So- movemos a menor altura y en- números de las estadísticas dei>en leerse con circunspección y
realidades palpables. Los hombres se comunican en- viética rodea la Tierra con sus tre distancias más cortas, pero
tre sí de forma rápida y segura. De IMadrld a Nueva echando el rabillo del ojo hacia el contomo real de la vida
"Cosmos" y experimenta una consuela ver cómo en estos do- práctica. Por otro lado, no debe ser fácil comparar con exac-
York podemos ir ya con la rapidez que permitiría pre- plataforma espacial. Nosotros minios del futuro se jigue, por titud el valor cualitativo y cuantitativo de la alimentación de
guntar a los viajeiros de "aeroplano"; "¿Y qué haces no podemos ir tan lejos, inclu- ahora, una política realista y las gentes e^ épocas distanciadas entre sí. ¿Cuántas kilos de
tan temprano en Nueva York.^.?", recordando el cé- so estamos a bastante camino eficaz. carne se coosumieton en España en 1901 y eu 1970...? En
lebre cantar de una castiza opereta de las discusiones "supersóni- Compulsando las últimas in- aquella fecha eran 18 millones de españoles y ahora somos 33,
cas" euroamericanas. ¿Será ren- más los 20 ó 22 millones de turistas que vienen y consumen al
formaciones, sin olvidar los cabo del año.
table el "Concord", cuyo pro- aparatos electrónicos que deja-
Lo cierto es que los españo- dos en cualquier momento por totipo "002" ha volado a 2.240 nios funcionando a 35 kilóme-
les, tradicionalmente dolidos de la parábola giratoria de Agüi- kilómetros por hora a 17.850 tros de Las Palmas el pasado
Desplome de presupuestos
nuestro desfase técnico-econó- mes. Por esta vez puede pro- metros de altura? Gran Bretaña Dejando las cifras largas y quedándonos con las cortas, el
clamarse nuestro "estar al día" día 25, enumeraremos: En
mico, estamos alcanzando me- y Francia seguirán adelante hecho es que la carestía galopante de la comida pone pánico en
sin trucos ni a:mbigüedades. 1973 podremos contar con un
tas muy aceptables en lo que con su proyecto. cualquiera. Los presupuestos familiares se desploman como ár-
Cuando en junio se retina en moderno control del tráfico
se refiere a comunicaciones bol serrado por la base. Habría que hacer un cotejo de todos
Ginebra la Unión Internacional aéreo que, según declaraciones los medios de vida e ingresos económicos que no se han modi-
aéreas. Incluyo aquí el trans-
oficiales, resolverá n u e s t r o s
porte de viajeros y mercancías de Telecomunicaciones, España Presencia española problemas hasta 1980; se habla
ficado o incluso se han encogido, junto a las alzas diarias y
junto al de mensajes de todo contará entre los países a tener apabullantes de los artículos de primera necesidad. Desde el
en cuenta para la cooperación de una reorganización de la in- jubilado hasta el vendedor, pasando por el obrero y el perio-
tipo: comercial, cultural, fami- Entre tanto, en Francia se
y normalización dé los medios dustria aeronáutica y de la pre- dista, todos o casi todos comprueban que "cada día les llega
liar, recreativo, científico... está preparando el primer vue- para menos con lo que ganan". Sin embaído, determinadas ci-
disponibles. sentación del "Aviocar-212" en
La Península y sus islas pue- lo del "Mercurio", birreactor el Salón de Le Bourget; se rea- fras que se hacen públicas cantan cotas crecientes de renta y
den y deben ser camino habi- Nos estamos moviendo en el que podrá transportar de 135 a lizan estudios para nuevos aero- de riqueza. Enigma difícilmente descifrable.
tual que relacione a los países espacio, ya que conectamos con 154 pasajeros, a 940 kilómetros puertos en Bilbao, Madrid, Te- Dije hace poco que los gobernantes debieran pensar en el
de Oriente y Occidente. No ol- repetidores situados a treinta y por hora y a ocho mü metros nerife, Vitoria...; la Asociación hnpacto sobre el ciudadano de una subida de precios. ¿De dón-
videmos que también existe ocho mil kilómetros de altura. de altura. El programa está de vamos a sacar el dinero para sufrir todos esos inorementos
Británica de Pilotos destaca, simultáneo»' de los monopolioSi los transporte.s, la alimenta-
cierta competencia en los do- después de sus reparos, la me- ción...?
minios de la relación humana jora en cuatro de nuestros La política ha sido de frenar la demanda. ¡Muy bien!; pero

1
mediante satélites. Todavía no aeropuertos (Alicante, Gerona,
se han planteado problemas tan Ibiza, Málaga); se ha inaugu-
agudos como los que afectan al rado una línea Madrid-Buda-
transporte por avión, pero cual- • pest; existe enlace diario Ma-
quier abandono en el camino drid-Nueva York mediante uno
emprendido podría constituir de los Jumbo adquiridos por
una nueva cadena de lamenta- Iberia; se reorganizó el Consejo
ciones al estilo de las que se de Administración de Aviaco;
sucedieron durante el siglo y un Jumbo cubre también la dis-
primeras décadas del que corre. tancia Madrid-Las Palmas, y
o t r o extranjero, destinado a
vuelos "charter", viaja e n t r e
Entre Buítrago Alemania y España (Mallorca-
Málaga).
y Agüimes
Con todo esto no deben ol-
vidarse críticas r é c i é n , t e s a
El día 25 de enero de este
año fue lanzado el satélite "In- nuestra "puesta ál día" en la
telsat 4" y nuestro país, como costosa guerra de las comuni-
participante en el programa in- caciones aéreas. Pueden malo-
ternacional, dispone de instala- grarse objetivos conseguidos en
ciones para servir de tránsito silencio, sin sueños de grande-
entre América y Oriente Leja- za, a fuerza de trabajo diario,
no y Medio. Las grandes ante- sencillo, de inversiones no es-
nas Buitrago I y Buitrago II candalosas, con material huma-
utilizan la tecnología más avan- no que ha prestigiado a nues-
zada en este terreno. Ahora ter- tras Compañías... Existen defi-
mina de inaugurarse la esta- ciencias y se han cometido
ción de Agüimes, que sirve de errores de bulto en decisiones
reserva frente a cualquier fallo tomadas a la ligera. Hay que
de las de Buitrago y permite el marchar despacio, pero con se-
guridad. Esta línea nos permi-
enlace directo de TVE con
nuestras islas. Desde Gran Ca- tirá hablar de los años setenta
como de la década de la avia-
naria quedan comunicados tres
continentes mediante telefonía, ción, añadiendo algún nombre,
telegrafía, facsímil, datos de to- como podría hacerse en el caso
da índole y televisión, tanto en de las comunicaciones alám-
blanco y negro como en color. bricas e inalámbricas, de la Te-
lefónica de ayer y de la Tele-
Los grandes cables submari- fónica de hoy.
nos que tienen base actual en
las Canarias podrían ser supli- •••i! José VIDAL ÍBORRA
la demanda de la comida y la cena no se puede frenar como
la frenaba el Mahatma Gandhi en sus célebres huelgas.
En otros países ,
Allende los Pirineos—o el Atlántico—el desayuno es sólido y
nutricio, para poder tener fuerzas a lo largo de la mañana. Más
tarde, el almuerzo, a mediodía, puede que sea más escueto que
el traoicional español (hemos dicho el tradicional); pero la cena,
"le liner" o comida-base, que se toma al final de la tarde (en-
tre seis y ocho, según ios países), constituye una importante y
completa refacción y el acto familiar más destacado de toda
la jomada.
Los europeos se sientan patriarcal y reposadamente a !a me-
sa, al filo del atardecer, y se ponen "como ú tío Pipo", tan
felices y tan. orondos. Luego quedan horas para coger un libro,
ver la tele, oúr música, hacer vida d^ familia, digerir "le {<ine^^
con pausa y'ventuia y marcharse a la cama con el estómag^;^
ya ligero.
¡Qué contraste con el vertiguillo, el plnriempleo y ei agobio
de la vida y la comida en España! El marido llega a las tantas,
ño puede ver a ios niños más que dormidos y se sienta con su
mujer, muerto de sueño y cansancio, a comerse un bocadillo de
salchicha frente al televisor, y luego, una manzana infame,
porque las decentes valen ya -i cuarenta pesetas y no hay modo
de traerlas.
Un cruce peligroso
Da mucha rabia que se pueda adquirir coche, tele o friega-
platos, pero no la comida necesaria. El cruce de industrialismo,
neocapitaiismo, minijui^cialismo, subdesarrollo, descontrol, re-
cesión y otras cosas, reviste penosos caracteres entre nosotros.
La financiación de cie.-U.s modalidades de seguridad social se
realiza a base de encarecer más aún los alimentos imprescindi-
bles, pudiendo hacerse de otras formas. Pero ¿y eso de que la
repercusión real venga muy bien como pretexto para convertir-
la, sin encomendarse a Dios ni al diablo, en ocho o nueve ve-
ces máf cuantiosa para el bolsillo del ama de casa...? ¿Es que
' hay manera de regular y moderar un poco los problemas...?
Aquí, ¿es que todo vale...?
Off: "Fíjate, la subida de hoy: dos pesetas más, de golpe, en
cada paquetito de mantequilla de li» pequeños; de trece i quin-
ce pesetas..."
Carlos Alfonso Gómez Hernán

La resignación ante la subida de
precios se ha hecho norma: Cuando
llenamos el tanque del coche o se pa-
ga—¡por adelantado!—la cuenta de la
calefacción, que funciona con hidro-
carburos, después de la última subi-
da, sentimos el dolorcillo del mor-
disco en el bolsillo. Y la vida conti-
núa como si tal cosa. Quizá, cada
quien, piensa—a su vez—en subir sus
precios o se consuela como puede...
Quizá una ayuda pudiera ser no el
CASO DE VENEZUELA
Este es el caso de Venezuela. Por-
que este país, netamente petrolero,
produce actualmente 3.755.266 barri-
les diarios, según cifras del primer tri-
mestre del año actual, lo que supone
un aumento de 60.276 barriles-día
con respecto al mismo período de
1970-
El "impasse" entre las Compañías
petrolíferas y los países productores
se resolvió en alza de precios. Quizá
algún día el pobre consumidor tenga
voz en estas discusiones. Venezuela
estableció los suyos con arreglo a las
"mal de muchos", que sigue sin con-
solarnos, sino el "beneficio de po-
cos", si es que son pocos los que se
benefician...
Seguramente ganan tos impuestos,
los transportistas, los detallistas, los
refinadores, los productores... Porque
los porcentajes de gravámenes, co-
misiones, fletes, ganancias, etc., sue-
len quedar permanentes, con lo que
-a cifras mayores—habrá ganancias
superiores.
distintas "gravedades "MPI" (normas
de la American Petroleum Institute),
según densidades, desde 7 hasta 53
grados API, fijándolos en 2,11 dóla-
res para el más ligero, y en 2,99 dó-
lares para el más pesado, por barril.
Los "crudos condensados naturales"
con gravedad superior a 40,9 y hasta
15,56 grados API tienen ahora un
precio de 2,30 dólares. Como, por
otra parte, se aplicará la resolución
XXI-120 de la Organización de Paí-
ses Exportadores de Petróleo (OPEP),
según la cual deben eliminarse to-
dos los descuentos adicionales, hay
otro efectivo incremento de ocho cén-
timos de dólar en barril.
Estos precios fueron estructurados
teniendo en cuenta los del golfo de
México y la posición geográfica de
Venezuela, para estimar además una
prima de 0,75 dólares por barril, que
LOS NUEVOS PRECIOS
En 1970, el precio promedio por
barril de crudo venezolano fue de
1,98 dólares. El actual será de 2,81,
con aumento de 83 céntimos de dó-
lar; esto es, 41,91 por 100 más. Es-
tos precios regirán hasta fin de año.
Durante el ejercicio económico ac-
tual, los aumentos representarán para
Venezuela 1.770 millones de bolíva-
res adicionales (27.435 millones de
pesetas). La subida promedio signi-
fica, 1.137 millones de dólares más en
1972, pero si se tienen en cuenta las
incidencias fiscales, el incremento de
precios dejará para ese país—según
declaraciones de su ministro de Ha-
cienda—-8.000 millones de bolívares:
será ayuda a los fletes, a revisar tri-
mestralmente. Esta prima, con la nor-
ma legal recientemente publicada, se-
gún la cual el cincuenta por ciento
de los crudos venezolanos deben
transportarse en tanqueros de bande-,
ra venezolana, abre nuevas é intere-
santes Coyunturas a los navieros pe-
troleros.
es decir, 124.000 millones de pesetas.
Esta enorme cantidad segurámeriie
debe influir notablemente en el des-
arrollo de Venezuela.
Cuando usted pague el recibo de
su calefacción o compre su gas-oil
(por adelantado), llene el tanque de
su coche, engrase algo o adquiera un
plástico, puede pensar que alguien es-
tá aprovechando su dinero para el
desarrollo de un país hermano... Las-
tima que mucho más se quede en el
camino y que el sufrido consumidor
reciba tan pocas explicaciones de la
formación del precio nuevo. .
Fernando NESTARES

B»«ti<vJfaJ3iS5iiiew*ijA*«tofíi»a^ .-(i^v.i4 •

MáDRID S BE MAYO DE 1971

 I FA i m mamBmmm ~ESP
PASADO
MAÑANA Medio millar de
EN ESTE
trabajadores
DIARIO
ocuparon ayer la
Casa Sindical
Alrededor de 400 trabajadores de Standard E!éc-
trica han ocupado pacíficamente ayer por la tarde
la Delegación Provincial de Sindicatos de Madrid, en
•wmw protesta por la no readmisión de un compañero des-
pedido.
Esta protesta se materializó
NOTIGIAS en los pasiados 28 y 28 de abril
en áiversos aotos, a raíz de los
cuales la empresa ha despedido
SOBRE á 16 de sus trabajadoires y sian-
cloniado con suspeiisión de em-
pleo y sueldo durante cinco o
LA NUEVA diez días a un millar, aproxlma-
dtaaneiiite.
Una Comielón de los trabaja-
ARMA dores que ocuparan por la ma-
ñana la Casa Sinidical se ha
SECRETA entrevistado con el vicesecreta-
rio proviticiail de Ordenación
Social, y posteriormente, con el
presidente de la C o m p a ñ í a
Standard Eléctrica. Iguaimente
ha manifestado su propósito
de visitar al ministiro de Re-
laciones Siaidicafles, señor Gar-
cía-Ramial.
Gestiones
Mimitos antes de las dos fle
PAPELES la tarde un campo!n«nite de la
Comisióin que se formó para
dialogar con el piresiidente de la
empresa y los ministros de Tra-
PINTADOS bajo y Reiacioaies Simidicales co-
municó a los reunidos que la
ECONOMICE HASTA tJN empresa no estalba dispuesta a
50 POR 100 dialogar: "Nos han dicho que
Compre 3 rollos y pajrue 2 sigamos los trámites legales y
que su postura, por lo que se
Y además, cuando abone su
compra se le regalará un
6 por 100 de la misma
COIiOCACION GRATIS
refiere a los despidos y san-
ciones, es tajaíite." También
comunicó que afl no recibirles el
presidente de lia empresa, ha-
blairoía COK el director de per-
Bollos desde 50 ptas..
| 9 I o q n i ^ desde 270 ptas. BI2
Francisco Silvela, 58,1.°
(Frente Metro Diedro León)
sanai y el jefe de retociones la-
borales.
Asimismo el lepresentants di-
jo que la Comisión formada al
efecto eatre los propics itraba-
Teléfono 25619 80 J adores trataría esta tarde de
continuaJT iüas gestiones en los
Ministerios de Trabajo y Sin-
dicatos. Por otra parte, los. re-
unidos manifestaran que hoy, a
la pueiita de la fábrica, decidi-
" # • rán la postuxa a tomar.
Como se sabe, los trabajado-
maru ^Jtímifi res de Standard protestan por
la no xeadíniísión de un compa-
Marqués de la Casa Riera, 4 ñero, en su opimión injustamen-
te despedido días atrás. 'Eshoi
Teléfono 231 69 00 protesta lia tenido hasta ©1 mo-
mento las siguientes consecuen-
Ofrecerá cias: despido de 16 trabajadores
y suspensión de empleo y suel-
do duramte cinco o diez días a
Moñona, jueves, un millar, aproximadamente.
Otros 1500 produiatores no san-
$u cionados permanecen en paro
vcfliHitario. Por otra parte, noti-
cias llegadas a nuei^ra Redac-
ción informain que Ana Fraga
Iribaime fue detenida y llevada
al calabozo del Jui2gado d^
PRECIO: 325 PTAS GUEWdia de Marqués de la Eiir-
senada cuaindo dirigía la pala-
bra a los obreros de la empresa
Standard. Se apunto la posibi-
mmamiMñummmmmt Ijidad de que sea puesta en li-
bertad bajo fianza.
Carácter laboral
Los reunidos ayer en el Sin-
dicato del Mtetal manifestaron
a un redactor de Europa Press
que su protesta no tiene en ab-
soluto carácter político, sino que
es puramente laboraJ para de-
fender su derecho a trabajar.
ULLOA "No tentemc» ninguna intención
de altenar el orden", añaJdieron.
Hoy acaba la saiiición para un
i ÓPTICO 1 importante número de trabaja-
dores, ignorándose por el mo-
1 especialista en J mento cuál será s¡u postura, ya
I MICROLENTILLAS M que hasta ahora miantienen co-
1 SEGURIZADO DE CRISTALES S | mo comdición para volver al
n ÓPTICA AZUL m trabajo 'la rea-dimisión de todos
H CARMEN, 14 Y SUCUBSALES g los campaneros despedidos.
Ayer no se trabajó en los ta-
lleres centrales de Stanidard en
Riamírez de Prado y la factoría
TODOS LOS
Paro minero en Asturias
ipusneis
OVIEDO.—Un total de 262 mineros del exterior de las instalacio.
nes de la zona de Turón de la empresa nacional Hunosa han falta-
do ayer oí trabajo, entre el primero y segundo turno, por la muerte
de Un compañero en accidente 'mortal ocurrido en la tarde de ayer.
Este paro no se considera falta laboral, sino permiso oficial de
h PARA LA INDUSTRIA i
ig y EL HOGAR '
la empresa debido a que el día 1 de mayo entró en vigor la nueva
reglamentación de regulación de paros en casos de accidentes mor-
tcúes en las minas asturianas, en donde se fija que se autorizará d
'i Telfs.
RESOPAL,
CARDENAL S. A.47
CISNBSIOS,
257 29 42 y 257 OG 36 |f
paro de los productores de la instalación donde ocurra un accidente
cuando haya uno o dos fallecidos, el paro del grupo minero si son
tres y si, por desgracia, se supera esa cifra se estará a lo que dic-
tamine la autoridad laboral en materia de catástrofe.—Europa Press.
^^mmmfiff i'fiiiji íííííi
4
AMA
EL CONFLICTO DE
STANDARD
de Villaverde fundanó parcial-
mente.
A las dos de la tarde, hora del
cierre de las dependencias sin-
dicales, los que permanecían en
ellas las abandonaron sin que
para ello fuera necesario nin-
gún requerimiento. — Europa
Press.
• Continúan sin hacer
horas extraordinarias
Durante los días pasadas, en-
tre el 30 de abril y 2 de mayo,
han continuado en su postura
de no hacer horas extraordina-
rias los trabajadores de los han-
gares DC-8 y DC-9 del aero-
puerto de Barajas. Hasta este
Último día el Jurado no ha
trasladado ninguna comunica-
ción a los trabaja;dores, por lo
que éstcB no han encontrado
aún un cauce para plantear sua
problemas a través de la vía
ordinaria.
AYER NO HUBO NINGÚN ACUERDO
El convenio del Metal,
en punto muerto
El convenio colectivo del Metal de Madrid se ha*
lia en punto muerto. Aunque las versiones de la re-
unión de ayer por parte de las Agencias informativas
se contradicen en algunos puntos circunstanciales,
el hecho es que en la reunión de ayer, octava desde
que se iniciaron las deliberaciones en el pasado mes
de marzo, no se ha producido ningún acercamiento.
Algunos miembros de la parte
social se mostraban ayer parti-
darios de la ruptura de las de-
liberaciones, por lo que, en prúi-
ciplo, se acordó reunirse nueva-
mente hoy, pero al fin se deci-
dió conveniente aplazar esta re-
unión hasta el viernes, a fin de
que cada parte, por separado,
celebre reuniones consultivas.
El punto clave de la reunión
de ayer se centró en la jornada
laboral. Los sociales pedían cua-
renta y cuatro horas, como han
venido haciendo d e s d e el co-
mienzo, pero la postura de la
parte económica es en este mo-
mento firmemente opuesta. El
cajnbio, según el servicio de in-
formación sindical, hubo algún
acercamiento tímido en cuanto
a salarios, al aceptar—dijo—la
parte social la nueva oferta eco-
nómica de una elevación del 20
por 100. Es muy difícil—continúa
la misma fuente—aventurar un
pronóstico sobre el futuro del
convenio.
Las delibefaciones
El convenio colectivo del Me-
tal de ámbito provincial para
Madrid afecta a unas cüico mil
empresas y 120.000 trabajadores.
La Comisión d e l i b e r a d o r a se
constituyó en la Casa Sindical
de Madrid el pasado 3 de mar-
zo y celebró su segunda reunión
el día 12 del mismo mes. En ella
se acordó únicamente la suspen-
sión momentánea de las delibe-
raciones hasta el día 17 siguien-
te, a la espera de que se ébmu-
Solicitud
de conflicto
colectivo en
Las Palmas
LAS PAUVIAS. CD« n u e s t r o
correspoiKal.) — Los vocales ád
Jurado de Emiiresa de los ttseas-
partes urbanos de L a s Palmas,
conoddas par las guaguas, ban
soBcitado la dedaradón de con-
flicto colectivo en la DelegaciáD
ProvJocM de Trabajo.
El delegado pronincial de Tía-
bajo ha maiflfestaido a ^ e res-
pecto que "la absorción que le
ha hecho de la patronal de las
guaguas a sus trabajadores care-
ce de ñmdam^ito, y la autoridad
laboral competente mantendrá su
exigencia de que no haya tal ab-
sorción.
Como útformamos en anteriores
ocasiones, el malestar de ios tra-
bajadores ante la situación labo-
ral en que se encuentran, se ma-
nifestó eii< su negativa a percib<ir
los salarios del mes de abriL
Ayer por la noche se celebró
una reuraióa entre el delegado de
Trabajo, delegado de Transportes
y los ndembros del Jurado de Em-
presa, teas de la cual, a petición
de los representantes o b r e r o s ,
aquéllos h a n hecho una gestión
ante ht Dirección de la empresa
en el sentido de que se concedan
unos anticipos a cueiKa del suel-
do que se niegan a percibir para
los trabajadores que más h» nec^
siten.—^AJÍTedo Angnita.
nicara oficialmente el aumento
del índice del coste de la vida
teniendo en cuenta el deterioro
de los salarios diu:ante el año
1970, según solicitó la sección
social.
En. la tercera reunión se pre-
sentaron, ya por amlbais partes,
propueistas concretas de sala-
.rics; 161,70 pesetas diarias fue
el mínimo ofrecido por la parte
económioa y 300 el de la Sec-
ción Social.
Prácticamente no se moddíl-
caron las propuestas en las si-
guientes reuniones. Por aquellos
días se ¡registraron algunos con-
flictos en «mipresajs de Madrid
en protesta por la maiciha die
las deliberaciones.
En " esta cuarta reunión rué
cuando se acordó por vez piV
mera firmar el acta de ruptu-
ra de las negocliaclones, para
lo que se fijó la feaha diei 13 de
abril. Conversaciones a alto ni-
vel sindical lograron evitar la
ruptura, y se aseguró que las
deliberaciones se reanudarían
sobre nuevas bases. La Comi-
sión acordó, en consecuencia,
volver a reunirse, por sexta vez,
el día 19. El ¡secretario general
de la Onganieíaciión Sindical, se-
ñar Maítín Villa, mamifestó que
Sindicatos trataría de evitar
por todos los medios a su alcali-
ce la ruptura definitiva.
En la sexta reunión, sin em-
bargo, \&s o f e r t a s de ambas
partes fueron sdmülfures y sólo
se llegó al acuerdo de volver a
reunirse el pasado día 24 die
abril. Se afirmó entonces, que
las negociaiciones se enoontra-
bajn ya en un callejón sin sali-
da. En la remiión del día 24, la
parte económica elevó su o¡feir-
ta, pero de modo extraoficial y
sin que constara en acta, de au-
mento salarial, que v e n d r í a
acompañado, por oibra parte, de
determinadas condiciones que
tampoco especificó. En rae<üos
de la Sección Social se estima-
ron estas propuestas eistraoíl-
ciales como düatorias «le la ver-
dadera sol'ución y como una me-
di'da política dadlas la» fedhas
que se avecinaban, en las que,
cerno ya se ha informado, se
han regi.9trado algunos conflic-
tos.
I a percibirlas.
Nornias ir calenilario
Ante lEi proximidad de las elecciones sindicales, un grupo
de trabajadores de Artes Gráficas, preocupados—-dioen—por
el descomjcimiento que existe en algunos sectores acerca del
calendario y los trámites para participar en las elecciones.
nóá niegan la publicaoián del calendario electoral.
Picho calenda.rio y las eondicioaes para la votación eon
los sigiúentes:
1. A NIVEL DE EMPRESAS
-r-Pel 3 al 8 de mayo, ambos inclusive: SoUeltud de can-
didaturas para enlaces y Jurados de empresa y presen-
tación de las mismas. Se pedirán los impresos regla-
mentólos en cada Sindicato.
— "Del 10 al 15 de mayo: El Sindicato confecciona las listas
y presenta a los candidatos.
—Del 17 al 22 de mayo: Elecciones en las empresas de e i -
laces y Jurados.
—Del 24 al 28 de mayo: Plazo de presentación de recla-
maciones.
— P d 14 ai 17 de Junio: Elecciones de vocales de las Sec-
cipnes Sociales.
— Del p al 13 de Julio: Elecciones de vocales de las Sec-
ciones Sociales Provinciales.
— Del 14 al 18 de septiembre: Elecciones de los vocales de
las Secciones Sociales Nacionales.
ELECCIONES DE ENLACES Y JURADOS
Se celebrarán elecciones de enlaces sindicales en las em-
xa&s(a& o centros de trabajo que tengan más de cinco tra-
bs|.Jadares:
—De 6 a 25 trabajadores: Un enlace.
r—Da 26 a 50 trabajadores: Dos enlaces,
— De 51 a 100 trabajadores: Cuatro enlaces. Se convierten
automáticamente en vocales Jurados de empresa.
—De 101 a 250 trabajadores: Ocho enlaces, de los cuales
cuatro (los que obtengan mayoría de votos) se coni^er-
ten en vocales jurados.
•—De 251 a 500 trabajadores: Dieciséis enlaces, de los cua,r
les ocho (los que obtengan mayoría de votos) se con-
vierten en vocales Jurados.
— De 501 a 1.000 trabajadores: Treinta y seis enlaces, de
los cuales 12 (los que obtengan mayoría de votos) se
convierten en vocales Jurados.
—De más de 1.000 trabajadores: Cuarenta y oebo enjacesb
de los cuales (los que obtengan mayoría de votos) serán
vocales jurados.
En los centros de trabajo de más de cien trabajadeíres
todas las categorías deberán elegir cuando menos dos en-
laces, cualquiera que sea el número de trabajaidores por ca-
tegoría.
El voto será secreto y se emitirá mediante papeleta donde
conste el nombre y apellido del candidato o candidatos que
correspondan a la categoría del elector.
Si en alguna papeleta se hubiesen consignado más nom-
bres de los que correspondiese votar, sólo se tendrán en
cuenta loB que primeramente! figuren en la misma hasta el
número que proceda, siendo válida esta papeleta.
Serán anuladas las papeletas que contengan voto a favor
de personas no proclamadas candidatos.
Al escrutinio podrán asistir todos los trabajadores.
jPIDEN INFORMACIÓN PARA DIMITIR
Quince representantes sindicales de los trabajadores del
Banco Español de Crédito, de Madrid, han enviado a la
¡Coniisión electoral de las elecciones sindicales xm escrito en
el qíie piden ser informados de si pueden dimitir de sus car-
gos y presentarse como candidatos en las próximas elec-
ciones.
Los representantes sindicales afirman haber enviado un
escrito anterior en el ^ue solicitaban que las próximas éléc-*
clones fuesen para cubrir el 100 por 100 de los puestos repre-
sentativos.
En caso de no recibir contestación señalan que se verán
obligados, en contra de su voluntad, a proseguir en sus
cargos sin haber sido elegidos por los trabaJadores.-r-Eurpj:^
Breas.
Primeras sesiones del
Congreso mutualista
Ayer por la tarde comenzaron Los trabajos del Congreso fi-
los trabajos de las lares Comisio- nalizaron ayer, a las hueve de
nes constituidas en el seno del la noche, y se han reanudado
Ctongreso Nacional del Mutua- esta mañana, a las diez. Termi-
lismo IjaboraJ. Han asistido to- narán el día 7.
dos los mutualisitas que estaban
Hay que resiefiar Ja existencia
previstos—amos 1.2<X>—y ha ha- de um periódico diario del coíi-
bido numerosas peticiones para greso en el que; se recogen tos
asistir en concepto de oyentes,
temas más impooibanteis, initer-
según Indicó «1 señor Mata Go- venciomes destacadas, debates,
rostizaga, director general de la etcétera, y todo lo relacionado
Seguridad Social. con este primer certamen na-
Trabajos adelantados
cional del muitualismo.
Contribución del Estado
En el transcurso de la rueda
de Prensa, a la que asistió tam- "Haíbida cuenita que la cowtn-
bién el delegado general de bución del Estado a la Seguri-
M u t u a l i d a d e s Laborales, don dad Social es muy importante
Eduardo Urgorri, se puso de re- en todos los países, se espera-
lieve que los trabajos de la ter- que el Estado español amual-
cera Comisión, que estudia la menite vaya aumentando sus
ponencia sobre "Elstruictara y aportaciones h a s t a alcanzar
organiza c l o n del Mutuailsmo una meta ideal, que se señala
Laboral", van muy adelantados, aproxiimadBmenite en un tercio
y es posible que, de seguir así, del coste de la Seguridad So-
hoy •pov la tarde puedan ser cial", se pone de relieve en u¡na
sometidas a s ^ ó n pienaria las de las conclusiones recogidas
conclusiones elaboradas. en la primera ponencia sobre
La s^unda (Tmnisión, que es- "Reforma y parfeccioruamtanito
tudia el tema de "inversiones del régimen de pensiones", qae
de los fondos mutuallstas'', ha seirá, debatida en el CXmígreso.
aprobado las primeras conclu- En laíS coniclusioiaes se sugie-
siones provisionales, que serán re al Ministerio de Trabajo ia
sometidas al Pleno. elaboración y presentación al
La primera Comisión, que tra- Gobiernio de una norma que re-
ta de la "Reforma y perfec- suelva los principales a^peictots
cionamiento del régimen de pen.
siones", ha iniciado asimismo
juridiicos y_ econóimicos relattifvois
a dais peoélooes de vejez, toirali-
dez y muerte - y supervivencia
sus debates, que han veirsado
sobre las pensiones de jubila-
ción, sobre todo en lo relativo
a la edad en que se comenzará
de la Seguridad Social, norma
que deberá afectar no sólo al
régimen general, sino a los re-
gímenes eapeciales.
 Terminó la visita r •N

del ministro filipino

T r a j e s d e
de Exteriores
CoiTiunión po ni la d^tancia h a n podido
jamás menguar n i mucho me-
nos borrar."
Paz y orden

A precios de
Se firmaron ayudas españolas para la
industria, agricultura, turismo y cultura
"La firma de un eajipréslóto
de die zmiHones de dólares para
financiar proyectos Industriales
y agrfcoHas y compra de ma-
qukiaria; ayuda para desarro-,
llar nuestro turismo y la firma
"Hemos examinado juntos el paaorama munidial, detenién» de un protocolo adicionai al

Sederías Carretas
donos paHicolannente en alsunos problemas de indudable gra- Convenio culituiai de 1964 h a n
vedad y qne nos afectan de un modo análogo,'baibleiido com- sido los resultados de m i visi-
probado rana identidaid de punios de vista de la que hemos que- ta oficial de dos días a B ^ a ñ a " ,
rido dejar imbllco testimonio", dijo ^ ministro de Asuntos Ex- ha dicho el secretario de Asun-
teriores, Gregorio Iiépez Bravo, en imas palabras pronunciadas tos Exteriores filipino. Carlos
al término de la cena qtie fue ofrecida en su bonor por eH se- P. Rómulo, en una rueda 4le
eretario de Asunitos Exteriores de Filipinas, general Carlos PreiMa celebrada ayer tarde a n -
P. Bómuló, y como contestación al britadis qué éste prohimció. tes de su salida, mañana, para
París, dando así por terminado
A la cena, que tuvo lugar en ñora áe López Bravo, «¡sástleron su viaje oficial a España.
el hotel Ritz, y que fue acre- los ministros de Justicia-, Ejér- Sobre ©1 Convenio turístloo
cida ©n honor del ministiro de cito, Industria, Comercio e I n - dijo que esa ayuda se la había
Asuntos Exteriores español y se- formación y Turismo. pedido Piüjipinas a España con
A los postres die la cena, el ge- ocasión de la visita de López
neial Carlos P. Rdmiílo dijo, en- Bravo a Manila, hace un año.
tre otras cosas: La misma tendrá tres partes:
! "Ya antes de hoy cújpome el España mandará expertos en
privilegió de conocer al mimis- • turismo a Filipinas (algunos ya
HO SE TRAMITARA LA tro Jjóipe'z Bravo cuando el año han ido allí y han elaborado un
pasado esrtuvo en Filijpijias para informe sobre l a , situación del
DEMANDA DE RATO repTesentaír «i Gobietmo del Es- turismo fiUpino), se estimulará
tado español en, las ceremonias el intercambio de grupos de t u -
El Juzgado de Primera Instan- de la toma de posesión de Su ristas filipinas y españoles y,
d a número 17, en el que se tra- Excelencia el Presidente de Fi~ por último, España ayudará a
mita el pleito promovido por don liipiioas para su segundo man- reconstruir edificios de valor
dato como primer magistrado histb&rlco que señalan la perma-
Ramón Rato, defendido por el le- de la nación. Bnitoinces, como nencia de la tradición española
trado don José María Gil Robles, colega al tente de nuestros en Filipinas.
contra el Banco de España, en riesjpectlvos Ministerios de Refla- Finataente, ©1 mlnls6ro fHl-
reclamación de varios cientos de Oiones Exteriores, tuvimos oca- pino dijo: "Vuelvo adlmirado
millones de pesetas, ha dictado sión de hablar y discutái: con la del progreso de Etepaña, una de
auto, acordando no tramitar di- mayor cordialidiad asunitos que las naciones más solidáis y pro-
cho procedimiento. interesan a nuiestiros respeotl'- gjceaivas donde hay paz y or-
vos países. IJOS fruitos de asa den."
En las conclusiones se hace coníferencia, en lo qu© a, Filipi-
constar que la demanda contiene nas respecta, vinieron más
diversos defectos procesales in- pronito die lo que esperátoamos. Recibido por el
subsanables.—^Europa Press. DemoobraiDldo desdé u n princi- Jefe det Estado
pio un interés graoidie y since-
ro en los protolemas qu© con- El Jefe dea Etetado h a reci-
Srantan a mí pafe como Jamás bido esta mañana en audiencia
PRÓXIMO CONVENIO podrá tomatillo na funcionario especiad en el Palacio de Él Par-
de igual categoría de cualquier do al general Carlos P. Rómu-
otra nación amigia, y habiendo lo, ministro de Asuntos Exte-
CON SANTO DOMINGO apreciaido pensoniailtmentte 1 a s riores de Filipinas, con quien
dificultaídes con que FHlplinas mantuvo una cordial entrevista
EJ proyecto de negodadón de tropieza etn los distintos aspec-
un Acuerdo de cooperadón eco- de cerca de una hora de dura-
tos de su economía nacional, el ción.
nómica y comercial entre España ministro López Bravo no tardó
y la República Dominicana, cpic en gestionar y lograr de vuestro El general Rómulo Ueg<»
Gobierno ayuda fina-nciera y acompañado por su colega e s -
comenzará a redactarse en breve, pañol, señor López Bravo, y p o r
ha sido uno de los temas esboza- técnica para mi país. los embajadores de Filipinas e n
dos esta mañana en la entrevista Aiotos como estos son los que Madrid y de España en Mani-
que la Misión comerdal domini- no pueden menos de dejaí una la, señores Gonzá/lez y Martín
cana ha mantenido con el minis- huella ándeleMe en Jos corazo-
nes de ios filipinos. Son prue-
Alonso, respectivamente.
Est;a mañana, el ministero fi-
Niiiií^P^^^'
tro e.^añol de Comerdo, Enrique
Fontana Codina. bas incontrovertllbles del gran lipino saJlc' del aeropuerto de
Para la firma de este Acuerdo cariño que España profesa a Barajas coa destino a París.
FiEpinas; cariño que ¡^ el tiem- (Resumen de Agencias.)
viajará posiblemente a Santo Do-
mingo en el próximo otoño el ^^^üiiMiiiil
ministro español de Comercio,
La balanza comerdal entre Es-
paña y Santo Domingo dorante
illS^^fc
1970 arrojó una cifra de 691,831
millones de pesetas {9,883 mHlo-
nes de dólares) para las hnporta-
Comunicado conjunto
cJones y 489,703 millones de pe- AI término de la visita oficial a ^pafia del ministro de
setas (6,995 malones de dólares) Asuntos Exteriores filipino, general Carlos P. Bómulo, la Ofi- Míimmmv
para las exportaciones. <jna de Infonnación DipIomáUca Española facilitó nn comu-
^^•1^
•••'•:-"-:'i'-'ív¡*¡yííív.-.'.-.-.-.-.-.-.\-.-.-.-.v".-.'.

España únporta principalmen-
te de la R^ública Dominicana
minerales, tabaco, cacao y pi-
mienta y exporta aceites veg^a-
les, productos alimenticios, medi-
canentos, productos de perCinne-
ría y cosm&icos y corcho.—¡Resu-
men de Agendas.
n&iado conínnito d ^ qne extraemos los páirafos más sigiü-
ficaiUvos:
"Xa mmdsfro filipino expresó el deseo de sa Grobiemo de
m a n t e n ^ los djerechos iumdiccionales qne le competen so-
bre la zona del mar que baña su archipiélago. El ministro
español expresó su te«ds de que el régimen del pa«o inocente
por los estoedbos, coiK9aerado por la Convención de Ginebra
de 1958, debe conservar su plena vigencia en las circunstan-
cias presentes. Ambos ministros tomartm nota de las respec-
Traje Traje
tivas posiciones en la materia, con tm espíritu de mutuo res-

Aclaración de los Antiguos

Miembros del Frente de
peto.
Con letSia, de 4 ^ mayo se ÍSrmó un Acuerdo de coopera-
ción técnica en materia de turismo entre Filipinas y España.
En la misma f e < ^ se canjearon los Instmmentos de rati-
marinero marinero
ficación d ^ préstamo de diez millones de dólares concedido
Juventudes por el Gobieimo español al Gobierno filipino, y se firmó un
protocolo adicionail al Convenio cidtural de 1949."
modelo "Áustríoco", cru- modelo "Austríaco", en
U AGRUPACIÓN zodo. Confeccionado en Tergai blanco. Marinera
Escrito de óchenla arquiíecios, urbanisias y íécnicos granito de Tergai con dos filas de botones
DE MADRID
NO HA PRETENDIDO
ESCINDIRSE
La Junta Provincial de Ma-
drid de la Agrupación d^ Anti-
Amenaza urbanistica 1.200 1.300
guos Miembros del Frente de J u .
ventudes manifiesta que no ha
pretendido separarse—ni se ha
separado—de Xa Agrupación Na-
cional.
En una nota de Prensa mani-
a El Escnrlal
Ochenta arquitectos, urbanis- tido del Real Sitio como reserva
fiesta lo siguiente: tas y técnicos han dirigido un de ocio apacible y atracción

"En relación con la nota apa-
recida hace varios días en algu-
nos diarios la Agrupaciórj Pro-
vincial de Madrid señala que no
ha pretendido separarse—ni se
ha separado—de la Agrupación
Nacional de Antiguos Miembros
del Frente de Juventudes. Uni-
oamente se ha limitado a expre-
i5ar su disentimiento en cuanto
a la elección del presidente de
la Junta Nacional, por entender
que no reunía—conforme a los
estatutos—las necesarias condi-
ciones formales de elegibilidad.
Beoonoce, por lo demás, la lega^
lidad ds la «lección de la Coini-
sióa Piermanente de la Junta
Nacional, que se llevó a cabo
en la misma sesión de dicha
Junta."—Europa Press.
Oportunidades
escrito ai alcalde del Ayunta- histórica y turística de la gran
miento de San Lorenzo del Es- urbe".
corial denunciando demoUciones En el punto tercero se dice lo
de edificaciones antiguas y nue- siguiente: "El crecimiento ac-
vas construcciones "que están tual de San Lorenzo del Esco-
transformando—dice el escrito— rial no debe constreñirse ni sus
las características y el trazado servicios congestionarse. Por la
urbano del Real Sitio".
Más adelante los firmantes se-
misma razón anterior, la zona
de crecimiento no puede ser en la
ñalan: "El carácter de la es- nunca la del casco antiguo".
tructura urbana de San Loren-
zo del Escorial está en vías de
desaparición si no se pone or-
Por último, el escrito señala:
"La conservación del casco ur-
bano y edificios del mismo debe
den en todo ello y no cesan las hacerse a través de la aplica^
planta 6^ de«Galerias^>
demoliciones y las actuales de- ción de una ordenanza munici-
y en
V Sederías Carretas J
formaciones alarmantes". pal decidida a ello; a restaurar
"El fentoieno q u e estamos lo dañado y a conservar lo exis-
«.nalizando—continúa el escri- tente en buen estado, defendle»-
to—tiene facetas que tocan con do las posturas comunitarias y
la geografía de la especulación la conciencia hlstórlea frente a
del suelo". Si esto sigue al rit- los intereses particulares".—Eu-
mo actual "se anularía el sen- ropa Press. /

S'^DBi.SeKSO'im- '3931

Dan Claudio Boada, presídante del Iiistítuío Nacional de Industria
INI: Necesaria reestructuración
financiera AYER FUELA HME CE HMAO R IPAU B1967-69
•'Creemos que'el I. N. I. precisa una mejor estructura finan-
ciera", ha declarado el presidente de e$te Organismo, don Clau-
dio Boada, al bacer entrega' a los informadores de la Memoria.
y resumen de actividades del Instituto en el período 1967-69.
El señor Boada señaló que
de las empresas en las que par-
ticipa el I. N. I. no pasan de
una docena las que sufren pér-
didas. No obstante, añadió que
hay otras muchas en las que la
rentabilidad es muy pequeña.
"Mi opinión—dijo—es que pa-
ra mejorar su estructura finan-
ciera el I. N. I. debía recibir
una aportación de los Presu-
puestos del Estado, la cual se
uniría a los otros factores de
financiación, el crédito extran-
jero, autofinanclación, venta de
cartera y emisión de obligacio-
nes. "
Al finalizar 1969 el I. N. I.
participaba directamente en se-
senta y siete empresas, las cua-
les disponían de un capital y
reservas por valor de 126.963 mi-
llones de pesetas. Las ventas e
ingresos de explotación fueron
de 147.695 millones de pesetas.
Rentabilidad
Interrogado el señor Boada
sobre si no creía que el I. N. I.
CAfXBE
CHINITAS
Restaurante-Tablao Flamenco
LA CHUNGA
•CON SUS GITANOS
LA TRADICIÓN Y EL DUENDE DE
l>&STORITA IMPERIO
MARÍA VARGAS
CARMEN CASARRUBIOS
;•' ' y E L CUADRO FLAMENCO
::illeserva.cle: mesas: 248, 51 35' 247'5B'ir
6 5 DE MAXO Jm 1971
LICA
era poco rentable, replicó que
e x i s t e n industrias necesarias
desde el punto de vista social
que es preciso mantener aunque
no sean rentables. "Nos pre-
ocupa, no obstante—afirmó—, el
coste creciente de los recursos
ajenos. Por ello deseamos una
mejor estructura financiera y
un dinero a pícelo bajo para
este tipo de empresas. Con di-
nero caro no se pueden realizar
industrias de base."
A la pregunta de qué empre-
sas tenía en proyecto crear el
Instituto, explicó que en estos
momentos se hallan constituidas
las Comisiones gestoras corres-
pondientes para el estudio del
posible aprovechamiento de los
yacimientos de uranio de Sala-
manca y dé la conveniencia de
crear una Industria electrónica
de punta. Por lo que respecta
a la Comisión gestora de la
IV Siderúrgica, afirmó que ya
había presentado su informe al
Gobierno. "Después de un de-
tenido estudio—illjo en respues-
ta, a otra pregunta—la Comisión
mm
' llones de metras cúbicosi tienen
estime que el lugar idóneo para
su emplazamiento era Sagunto.
Antes de llegar a esta conclu-
sión ya había estudiado otros
emplazamientos, como la ría de
Arosa y la desembocadura del
Guadalquivir."
Huñosa
Interrogado más adelante so-
bre la acción del I. N. I. en las
prospecciones petrolíferas, indicó
que en 1971 invertirá 2.O0O mi-
llones de pesetas, un 100 por 100
más que en 1970.
Sobre el tema de la reestruc-
turación de Hunosa, afirmó c^ue
el Gobierno posee ya el infor-
me correspondiente y destacó
que, en su opinión, esta, empre-
sa costará anualmente al Esta-
do alrededor de los 2.500 millo-
nes de pesetas.
Se refirió más adelante a la
situación de los astilleros, y dijo
que próximamente se decidirá
sobre la construcción de uno de
gran tamaño en Cádiz. "Pero no
se está considerando que des-
aparezcan los de Bilbao—subra-
yó—y tampoco los que ya exis-
ten en la bahía de Cádiz, aun-
que habrá que reestructurarlos."
i
i
Dos de los procesados por el asunto Matesa
Mañana pueden
liberados
• Se niega la libertad
provisional de VÜa Reyes
C o n la decisión adoptada
ayer por el Tribunal Supremo,
los señores Trius y Banquells,
procesados en relación con el
asunto Matesa, pueden ser pues-
tos en libertad provisional—tras
un año y siete meses de prisión
preventiva—tan pronto como se
constituya la fianza de un tni-
llón de pesetas s e ñ a l a d a al
efecto.
PARA DISCUTIR LA REFORMA Di LA LEY
DE ORDEN f»UBLÍGÓ
SolicitanJunta general fl
ahoiados en Tarragona
TARRAGONA. — Va esbtito
firmado por 35 abogados de es-
ta localidad ha sido dirigido al
decano de su Colegio píoíésio-
nal pidiendo la. Convocatoria de
J u n t a geiiérai extefaotdinaria
para tratar, entré otros tenias,
de la {¡royectada reforma de la
ley de Oíden Público.
En lóS püiltóB líropuestos pa-
ra el orden del día flgüta lo
siguiente:
"Qué el colegio de Abogados
de Tarragona muestre Su total
y comjitetia adhesión a ia¿ ges-
mtmmtí6ip^Bm« miMésé isas
del Irajíe . . A í l í ^ , , fírcsíflente
del ConáéjO Géü^iií &e la Abo-
gacía Española, en el sentido de
que el OOblémo retire de las
Cortes el ptofétsto áé tey pífe-
séntadó sobre ffloaiflcafelón de
determinados artículos de la ley
die Orden Público.
Que el acuerdo de adhesión
antes referido sea comunicado
a nuestro presidente nacional, a
los esíOeientteiínóB éeflOréfi vice-
presidente del GOblétñO y píe-
sidente de las Cortes y a todos
los restantes Cfolcmos de Abo-
gadt« de España* — Europa
Prcas.
Secuestro de un libro
BABCBLOKA. —A Instancias
del Minlaterio fiscal ha sido se-
cuestrado un libro basado en
veiiíticinco entrevistas con es*
critOfés de lengua catalana na-
Extraordinarias
ganancias
de ios embalses
El último temporal de abril
no solamente ha s a l v a d o el
campo, garantizando unas co-
secbasy sobre todo la cerealis-
tii, sino que ha aUviadA de la
grave ^tuación taidroeléctri«a
qn« haée tan 96I0 tres semanas
amenazaba al país.
Poirqne resulta que en tres
semanas los emibalses españoles
han revendo más de 4.000 mi-
lloiies de melaros cúbicos, can-
tidsd fiocas ve««s superada en
ninguna primavera. Así, esta úl-
tima semana han sido 1.136 mi-
llones de metros cúbicos y 597
millones de fciiovatios-hor» las
cantidades que h a n hecbío su-
frir las dispomibilidades totales
a 33.364 millones de metras cú-
bU»ós y 6.175 millones de kilova-
tios-hora, lo que supone, res-
peOtivamentft, 61 63 y el 48 por
100 de la ca^üicidad, que sería
á embalses' HettóS de 36,592 y
13,ÍÑ1S MíUofléS «n .el concepto
conre^poádíénté.
En cuanto a los pantanos que
Etbastecen a Madrid, cuya capa-
cidad en coniunto es de 351 mi-
S^ niiltoüesi loi que supone una
ganancia de 20 niillones, can-
tidad realmente exigua y que
no acaba de aclarar sia situa-
ción, que signe siendo la peor de
toda España. Menos mal qne te-
nemos un nueva temporal a la
vista...
lo está el señor Trius, ya que
el sieñor Banquells se haílá en
la de Barcelona desdé <qua, ha-
ce ünds meses, recibió aittOti-
zación del Tribunal Supremo
para trasladarse a la Ciudad
Condal, donde fue operado de
una hernia.
Desarrollo del Pleno
A laá dos y veinte dé la tar-
En fuentes bien informadas de terminó la octava iétínión
se ittdiea ^ué éa aítibós cisós del Pleno d01 Tribunal Supre-
dicha fianza ^e espeta íjUé es- íno éii relacióíi COn ei asunto
té dispuesta para mañana, jue- Mátésá. Á ella asistieron 6^ ma-
ves. Los dos procesados, cuya
defensa corre a cargo del abo-
gado madrilefio dea Diego Mos-
gistrados, además del presiden-
te. La reunión comenzó a las
doce y cuarenta minutos de la
diüete, üo sé éüCüéntran en la mañana.
prisión de Carabanchel, como
se había indicado {)or algunos
tiiediós iñfofttiatiVos. Tah sólo
Él Pleno acordó cóncedéí la
libertad provisional a don Luis
Banquells y don Antonio Trius
Pascual, bajo fianza de un mi-
llón dé pesetas, y denegó la
petición de libertad p a r a los
heftflaoos Vila Reyes, don Fer-
nando y doíi Juan.
El Pleno, según las mismas
fuentes, acordó también el co-
mienzo del período dé instrue-
eióu. Eíi Viftud de éllOj comett-
zará a instruirse primero el fis-
cal y Itiego el abogado del Es-
tado, tras, lo cual pasará al pe-
ríodo de calificación.
oídos eriteé 1939 y l94S. Láé dl-
EÍ Pleno del Tribunal Supre-
mo trató también, han añadido
las citadas fuentes, de recuinsos
presentados contra el cierre del
sumario y anulatíión dé actua-
lipüciaS eñ iOrno al ééísUéStío
haii pisado al jüéÉ; de 6rdén ciones, que han sido igualmen-
püblléO.—fiüf opa Píesá. te denegados.—^Europa Press.
MiMliiMiHttnttiMiNÍHnnflÉimn<tHIHIiiitillni
§
notieia
• Altagracíá Bautista: Entrevista con López Rodó
Ayer, el ministro de Comercio de la República Domind-
cana, doña Altagríwsia Bautista de Suárez, visitó en su des-
pacho ofícial al Hiinístro y comisario del Plan de Desarrollo,
don Laureano López Rodó.
En la entrevisita, ©1 ministro español se intereisó poír el des-
arrollo de la economía dominlcaaia y se flíboardaron diversos
temas reíeíentes a la cooperación de las dos naciones.
Alcalá 2amora: Declaraciones sobre la Repú-
Wrca.
"Fue un gran español que olamd en él destertd y. desgra-
eiid&íílélit^ ímét le é9£tí<^aron", ha dicho de su padre don
Niceto Alcalá Zamora,^hijo del que fue frésidente dé la Se-
gunda República española.
El señor Alcalá Zamora se encuentra en Palma de Ma-
llorca para asistir a un Congreso de Derecho Procesal que
comienza hoy en los salones de la Diputación Provincial. Es
profesor de esta especialidad en la Universidad de México,
ciudad en la que reside desde hace treinta años.
Él señor Alcalá Zamora ha declarada, además, al "Diarlo
de Mallorca", en tomo a la posible culpabilidad de su padre
en el desenca^lenamiento de la guerra civil, qne "si se hu-
bieran seguido sus conse.jos no se habría llegado a esa gue-
rrjl civil, que ha sido la mayor tragedia española. Si se llegó
a aquella situación fue porque hubo un desbordamiento po-
lítico, tanto en la extrema derecha oomo en la izquierda, y
vino, naturalmente, la ruptura por el centro".
"Todos los emigrantes, entre los qne me cuento—ha dicho
también él señor Alcalá Zamora—. sentimos una enorme
nostalgia por Es(paAa. Cuando se proyectó en México la pe-
lícula "El último cuplé", muchas exiliados la vieron varias
veces; algunos, incluso veinte. La película seria buena o
niala, pero efa sobre España y por eso caló hondo en todos
los españoles que vivimos allí."
• Díez-Alegrfa: Clausura del Salón del Automóvil
El Salón Intennacionaa del Automóvil recibió ayer la vi-
sita del ]©fé del Alto Estado Mayor, tenieaite geaaeral Diez-
Alegría, quien, tras recorrer la muestra, presidió el acto
de cQausura en la sala de recepciones del palacio número 1.
El señor Lacalle, presidente del Comité oi^anizador, pro-
nunció unas paliabi'as en las que esbozó lo que haJbia sido ei
Satón én sus once días de vida y la repercusión que ba te-
nido Ho t a n sóío «n España, sino en el Extranjero, y los
íirmieB pifopóisltas que existen para que la ediclóii de 1972
acreciento el éxito de la del presente año.
Reápondió el teniente general Diez-Alegría con breves fra-
ses, declarando clausurado oficialmente el Salón Interna-
cional del Automóvil 71.
fifABRII)
 Necesaria apertura de la Adminisiracion COMISIÓN
EDUCACIÓN
INTERMINISTERIAL
a la pariicipación y cambio social DE EYáLUÁCION DE
Nota de los becarios del Psiquiátrico de Oviedo Entrega de títulos a la décima promoción de PROYEQOS
Técnicos de Administración Civil DE INVERSIONES
En la Presidencia del Gobier-

No hubo indisciplina
LOS RESIDENTES DEL HOSPITAL GENERAL
SE SOLIDARIZAN CON LOS SANCIONADOS
OVIEDO.--IiOS médicas r ^ i -
dente^ del hospital Pslquiátirico
de Oviedo, que han recibido co-
municación individual del Con-
sejo de Administra<;lón, en la
qu3 se les notifica la rescisión
de STis becas—según inifoirma^
mos ayer—, han entregado a los
medios Informativos una nota
en la que señalan que "los
acuerdos y conclusiones no se
refieren en absoluto al proble-
ma básico, que es el de la Insu-
ficiencia de la cuantía de nues-
tras becas".
Añaden que ellos también ae-
sean que la función asistencia!
aumente en cantidad y calidad;
que no ha habido actitudes de
indisciplina ante sus inmediatos
superiores; que sus problemas
personales están en su mayor
parte derivados de la precaria
situación económica; que los es-
fuerzos del Consejo de Admüils-
tración para mejorar las condi-
ciones del centro bien podían
orientarse en satisfacer las pe-
ticiones de un salario digno por
parte de los facultativos; que
no renuncian a su condición de
médicos residentes, sino q u e
quieren un aumento de la cuan-
tía de las becas; que no han re-
nunciado a sus plazas y no tie-
nen por qué declararse vacan-
tes.
También los médicos residen-
tes del hospital General de As-
turias, que igualmente depende
de la Diputación, han manifes-
tado que consideran imprescin-
dible para llegar a un diálogo la
readmisión de sus colegas del
hospital Psiquiátrico.
Añaden que consideran nece-
sario por parte del Consejo de
Administración que éste respon-
da a su petición de diálc^o con
una voluntad concreta dé estu-
dio conjunto de las peticiones
formuladas y anuncian la adop-
ción de medidas drásticas caso
de no resolverse el conflict».—
Europa Press.
Se devolverán cuotas
del seguro escolar
A todos los alumnos que ha-
yan abonado por segunda vez
las 170 pesetas del seguro esco-
lar les será reintegrada dicha
cantidad, según se desprende
de una nota facilitada por el
gabinete de Prensa del Mtoís-
berio ,de Educación y Ciencia
que acerca del pago del citado
seguro dice lo siguiente:
"El centro de proceso de da-
tos viene realizando el trata-
miento mecanizado de la matri-
cula de las Universidades de 'Ma^
drid. Como documento base tíU^
liza un impreso-instancia cum-
plimentado por los alumnos y
contrastado por la Secretadla <Se
los centros. Entre otras rútoríoas
se incluye la pregunta "¿llene
que abonar segiu:t> escolar?"
En el caso de los aJiunnos de
primer curso de la Facultad de
Derecho, matrícula Ubre, algu-
A L C A L Á DE HENARES.— como funciones o misiones al no se ha constituido la Comisión
•'Dado el creciente proceso de servicio de España. interministerial de e v a l u a c i ó n
burocratización de las socieda- "Los funcionarios del Estado de proyectos de inversiones pú-
des modernas, es necesario me- —continuó diciendo el director blicas. Su presidente es don Fa-
jorar la organización de la Ad- general de la Función Pública— bián Estapé, comisario adjunto
ministración, haciéndola m á s .tienen obUgiacáón de velar por del Plan de Desarrollo, y los vi-
si, estuvo acompañado del sub- abierta a la participación y al
secretario, señor Diez Hochlelt- cambio social", ha manifesta-
una permanente actualización
de sus conocimientos, mejoran-
cepresidentes son don José Ba-
rca, director general del T^oro
ner, y de los directores genera- do el director general de la
les de Universidades e Investi- Punción Pública, José Luis Ló-
do las técnicas de trabajo y la
relación con los particulares o
y Presupuestos, y don Javier Iras-
torza, secretario general de la
gación, y de Programación e In- pez Henares, en la antigua administrados, para que la ad- Comisaría del Plan de Des»ro-
nos de ellos, erróneamente, han versiones, señores Echevarría y Universidad de Alcalá de Hena- ministración de nuestros días Ilo. Figuran como vocaJes repre.
contestado afirmativamente la Villa, respectivamente. Presidía res, sede de la Escuela Nacio- sea eficaz y fiel a su misión de sentantes de diversos Ministe-
anterior pregunta, ignorando que la Junta de la Facultad el rector nal de Administración Pública, servicio al interés general." rios.
la cuota de seguro escolar que de la Universidad, doctor Arturo con motivo del juramento y en- El acto comenzó con imas pa-
habían abonado al matricular- Caballero. trega de titule» a los compo- La Comisión responde a las di-
se en el curso preuniversitario labras del director de la Escue- ferencias que lia introducido el
La mejora del actual hospital nentes de la décima promoción la, en las que resaltó la impor- Til Plan de Desarrollo respecto
cubría también el primer año Clínico será hafsta un importe de técnicos de la Administra- tancia de los técnicos de Admi-
de carrera. En consecuencia, el ción Civil. a los anteriores. Destaca entre
de 50 millones de pesetas y la nistración Civil, cuya formación ellas la evaluación de los pro-
centro de proceso de datos al elevación de la subvención del El señor López Henares des- y especial capacitación propor-
determinar el Importe de las ta- yectos de inversión pública y
mismo se hará sobre una base tacó la importancia del jura- ciona a la Administración un proceder a su distribución sec-
sas a abonar por el alumno ha real de mantenimiento de acuer- mento, y exhortó a los nuevos cuadro de técnicos superiores,
incluido las 170 pesetas de se- torial, de conformidad con las
do con el porcentaje legal co- técnicos de Administración Ci- preparados para las tareas de propuestas de los propios de-
gttro escolar. Esta cantidad les rrespondiente al Ministerio de vil a que consideren sus caicos gestión y de estudio en todos los
será reintegrada a todos aque- partamentos ministeriales.—Eu-
Educación y Ciencia.—Cifra. más que como meros empleos, Ministerios.—Cifra. ropa Press.
llos alumnos que por las rabio-
nes antes expuestas la han abo-
nado por segunda vez, para lo
cual será suficiente presenten
una solicitud en la Secretaria de
la Facultad o del Rectorado uni-
versitario.
Por otra parte, se tienen noti-
cias de que por el Servicio de
Seguro Escolar del Instituto Na-
cional de Previsión han comen-
zado ya a devolverse las canti-
dades cobradas indebidamente.—
Cifra.
Reanudación
de actividades
en Facultades
sevillanas
SEVILLA.—El Rectorado de la
Universidad de S^vUla dispuso
ayer, tras una Junta de Facul-
tad celebrada en la de Ciencias,
que a partir del Jueves se reanu-
den las actividades académicas
en las Facultades de Filosofía y
Letras y Ciencias.
Las actividades académicas en
ambas Facultades, a efectos del
alumnado, quedaron canceladas
el pasado día 29 de abril por
orden del Rectorado y ante la
persistencia por parte de los
alumnos de su actitud de no en-
trar en clase.
En la Junta de Facultad ce-
lebrada ayer en la de Ciencias
se acordó solicitar del Rectorado
la reanudación de las activida-
des académicas. Accediendo a
esta petición el Rectorado ha
dispuesto quede anulada la an-
terior medida de cancelar las
actividades y que éstas se re-
anuden a partir del Jueves.
Soluciones
para el Clínico
de Barcelona
Encargar el proyecto de cons-
trucción del nuevo hospital Clí-
nico de Barcelona, autorizar la
mejora transitoria del viejo Clí-
nico y elevar la actual subven-
oii6ai del mismo han sido las
principales lesóluoiones adopta-
das tras la reunión que el mi-
nistro de Educación y Ciencia
Comedor donde vd. celebrará,algün dfa,
mantuvo ayer con el Pleno de
la Junta 4e la Facultad de Me-
dicina de la Universidad de Bar-
celona.
la Inauguración del piso de su futuro.
El mtnlstroi, señor Villar Pala-

o sea:hoy... porque el Banco de Santander

Audiencia militar
le proporciona hoy hasta el 701 del valor de
del Jefe del Estado
3a Excelencia el Jefe del Estado recibió en audiencia militar,
en su residencia del Palaicio de El Pardo, a los sigraientes se-
ese p¡so...y a pagaren siete años
ñores:
Don Carlos Marín de Bernatdo la Escuela Militar de Paracaidis- ITslccl .ve lia imaninado sjeitiprc lina mesa así: lionita y pesetas. Durante .la vigencia del crédito, su familia estará
Lasheras, teniente general. Don tas y Jefe del sector aéreo de Mur- ak'gic, en !,i que lucirá IOÍ cubierto!, de plata que k regala- protegida mediante titt vent-iioso seguro de vida, a contratar
José María Pérez de Lema Tejero, cia. Don Julián Relanzón Eche-
teniente general, capitán general varría, coronel de Ingenieros. Je- ion con motivo-de ,su in.uiimonio. .Será el día en que ce- con el Instituto JNaaonal dc"4?rcvislón.
de la VI Región Militar. Don Ra- fe del reglriilento mixto de In- lebie iuptd con sus l.imi'i.ues y amigos, la inau-
món Diez de Ulzurrun y Arana, genieros número 3. Don Abilio : usted fjuierc solicitac tm préstamo vivienda, pero
general de división, fiscal mlUtar Sánchez García, coronel de la gunició;) de .su c.is.i ''jiar.i íod.i Li vida",.. : una ii oira causa no se puede constituir hipoieci
del Consejo Supremo de Justicia Guardia Civil, Jefe del 61 Ter-
Militar. Don Antonio Pérez-Marín cio de la Guardia Civil. Don Y ese dí.i puede .ser hoy jnismo. ibre el piso, ¡venga también a vernos!
y Castro, general de brigada del Luis Polanco Mejorada, coronel
Cuerpo de Ingenieros Aeronáuti- de Caballería del Servicio de Es- Venga a B.msander, es decir. <il B,mco aremos y encontraremos alguna solu-
cos, vocal nato del Patronato del tado Mayor, jefe del regimiento
Instituto Nacional de Técnica Ae- Ligero Acorazado de Caballería VI- de S.mr.indcr. Podemos pioporcionaiie, con
roespacial Esteban Terradas y de llaviciosa número 4. Don Manuel
la Comisión Nacional de Investi- Gabarrón Zambrano, coronel de .hipoteca. b.isla el 7 O" '„ del valor de .snpi.so, Para mayor jnfotmación visite la
gación del Espacio. Don Luis Ca- Ingenieros del Servicio de Estado a través de niicsiia imovamcxlalidad, prés-
no Portal, general de brigada de Mayor, jefe del regimiento de Za- oficina más cercana a su domicilio, del
Infantería del Servicio de Estado padores para Cuerpo de Ejército tamo \ ivienda (lara optíu al cual no es ne- Banco de Santandei.
Mayor, director del Servicio de Don Ricardo González Olmedo, cesario haber sido cjicnfe del Banco .. y que,
Publicaciones del Estado Mayor coronel de Infantería, Jefe del
Central del Ejército. Don Vicente regimiento de Infantería Ordenes además, tramitamos ágil y xápidamcnte-
Zaragoza Bornea, general de bri- Militares número 37. Don José Re-
gada de Infantería. 4efe de la Bri- piso Conde, coronel de Artillería, Vuestios prestamos se conceden para
gada de Infantería Defensa Ol)e- jefe del regimiento de Artillería
rativa del Terrotorio número 5. de Campaña numero 18. Don Ro- das cü'.o valor .se sitúe entre 500.000 y 1 Viva hoy el piso de su futuro.
Don Carlos Dliete Sánchez, gene- berto López Chinchilla, coronel
ral de brigada de Ingenieros, Jefe de Artillería, jefe de Artillería de
de Ingenieros de la IV Reglón Mi- la V Reglón Militar.
litar. Don Francisco Trigueros P<e-
fialver, lnsi>ector médico de se-
gunda clase, jefe de los Servicios
de Sanidad de Canarias. Don Án-
gel de Lara del Cid, general de sidida
brigada de Infantería, Jefe de la don
En la misma audiencia fue re-
cibida una Comisión de la Escue-
la de Aviación de Chile, que. pre-
por el general de brigada
Jorge Gustavo Leigli Guz-
mán, jefe del Estado Mayor de
BANCO DE SANTANDER
Brigada de Infantería Defensa las Fuerzas Aéreas cli^lenas. y
Operativa del Territorio núme- acompañada
ro 1. Don Ángel Mateo Hidalgo, Chile en Madrid,
coronel de Aviación, profesor guero Gorvalán. ydon
por el embajador de
principal en la Escuela de Esta- consejero de la Embajada,
dos Mayores Conjuntos. Don Ra- Mariano Fontecllla de Santiago
Osear Ar-
del ministro
don
viaje con nosotros al futuro
fael Beiztegul Puertas, coronel de Concha, le cumplimentó con mo-
Aviación, Jefe del aeródromo mi- Afl-ebarfo rar e' Bsiso c'fi Fes8*a wí»T N.® S**!^'?
litar de Alcantarilla, director de tivo de su vlslt-a a España.—Euro-
pa Press.

M^y^gJ^D s-'vm-^vmwo-mm wm
 EL MUNDO Servicios especiales MADRID - The Times • Le Fígaro - Sunday Times

Defensa del dólar a toda costa

ESTO PROVOCA UNA CRISIS AGUDA DEL
SISTEMA MONETARIO INTERNACIONAL wmmmmmmmm^m
WAéHiNGTON, 5.-"Ni es necesario ni anticipamos 10
ningún cambio en la actual estructura de paridades
del dólar", manifestó en Washington el secretario del

FURIIDA DElflN SHOW

(SOLAR DEL CIRCO PRICE)
«LOS DELFINES FLIPPER»
, A P E T I C I Ó N DEL P U B L I C O {
i PRORROGADO
I DORANTE TODO EL MES DE MAYO •
¡¡¡ULTIMO MES EN M A D R I D ! ! !
PRÓXIMO VIERNES
CON MOTIVO DE CUMPLIR 4 ASOs EL DELFÍN
"CHERIE
GRAN FESTIVAL DE CUMPLEAÑOS CON
OBSEQUIOS PAIL\ TODOS LOS NIÑOS
Los delfines también serán obsequiados esc día
con una TARTA ESPECIAL
FUNCIONES: A las 12,30 - 5 - 6 - 7,30
Tesoro norteamprjcano, John B. Connally, en una de-
claración oficial hecha pública ayer tarde por su de-
partamento.
El secretarlo salía asi al paso
de rumores, procedentes en al-
gunos casos de fuentes oficiales
según los cuales los Estados Uní.
dos podrán devaluar su moneda
Connally, sin embargo, asegu
ró en su declai ación que los Es-
tados Unidos están dispuestos a
defender al dólar.
La m o n e d a norteam.erlcana
está, desde hace un mes, some-
tida a constantes presiones deri-
vadas de la afluencia de dólares
a los Bancos europeos.
Tranquilizar los ánimos
La nada de dólares es particu-
larmente fuerte en los Bancos
alemanes. En primer lugar fue
originada por un aumento en
las tasas de interés a corto pla-
zo. Pero hoy, con los rumores que
han surgido en circuios finan-
cierob de la República Federal
sobre una pronta re\ aluación del
f
marco, el flu.io de dolares cam-
biados por la moneda alemana
ascendió a una cifra situada en
las proximidades de los mil m.l-
llones de esta divisa norteame-
ricana.
La situación para el dolai tue
tal que forzó la intervención del
Banco Central Federal Alemán
para mantener al dólar a nivel
La revaluacion del marco ha
sido predicada en el ca.so de lle-
varse a cabo las recomendacio-
nes de Un grupo de economistas
FLIPPER" germano^ que han pedido que se
libere al marco de trabas y se
le deje libre para que sólo se
ajuste respecto al dólar, en cuyo
caso, se comenta, el marco de-
bería variar hacia arriba su ac-
tual paj-idad.
La situación del dolar, se co-
menta, es que ha forzado a Con-
nally a efectuar su declaración
cara tranquilizar los ánimos
Defensa del dólar
Refiriéndose a la forma en
que piensa montar la defensa de
la divisa norteamericana, el se-
cretario dijo que los E s t a d o s
Unidos solicitarán prés t a m o s
adicionales de dólares en el ex-
terior, al tiempo que .sugiere la
posibilidad do que los Bancos
centrales extranjeros inviertan
sus reservas de dólares en bonos
del Estado norteamericano.
Los Estados Unidos solicitaron
recientemente del mercado de
eurodólares el pré.stamo de 1.500
millones, dejando la Administra-
ción norteamericana la puerta
abierta, de cara a futuros prés-
tamos pro c o d o n t es de dicho
mercado con el fin de aguantar
la actual crisis.
En su dec 1 a r a c i ón de ayer
Connally insiste en que los Es-
tados Unidos "continuarán su
polílica de cooperación con otros
culadores inva4ió el mercado y
el preciado metal experimentó
una de las mayores demandas
de los últimos táempos.
Un factor decisivo fue tam-
bién el temor s0bi-e la estabili-
dad de algunas monedas.
Al abrii.se el mercado del oro
e^íta mañana, el precio fue fi-
jado en 39,86 dólares la onza.
43 centavos más que el precio
fijado ayer por la tarde. El pre-
cio estaiblecido es de 35 dólares
la onza.
En la Bolsa de París el oro
que sufrió una baja ligera, ha
conocido ayer un alza aprecia-
ble. A 7.090 francos se cotizó el
lingote—7.065 francos la víspe-
ra-—, lo que supone una pari-
dad de 39,99 dólares la onza.
3e comenta en lo& medios
Los italianos quieren
racionalizar la emigración
SE PRETENDE DARLES MAS EMPLEOS EN
SU PAÍS Y CANALIZAR SUS AHORROS
Los emigrantes italianos nP ^§l?§n qiié haper cpn
sus ahorros, y cuando jos utilizan, frepMenlempnte, se
malpierden en aisladas inic|^tiy|i§ an||ecpnórn|cas. A
esta conclusión ha llegado Upa fngijest^ ^e !§ (pomi;
slón del Exterior de la Cámara, después de un amplio
estudio en los principales qentrpí? de einigr^i^ión itfi-
liana en Europa.
"Es muy frecuente, h^ dicho
uno de los miembros de la Co-
misión, que estos hombres, tras
haberse impuesto grandes sacri-
licíos en el extranjero, tras ha-
ber limitado sus propios gastos
a Un m í n i m o indispensable,
cuando se trata de emplear sus
ahorros, no saben cómo hacef-
lo •' Frecuentemente gstos aho-
rros conseguidos con tienta pri-
vación se desperdician pn in-
versiones antieeonóniicas, cf^o
la compra de una' vivienda en
pequeños pueblecillos destinados
a desaparecer o la adquisición
de un terreno que no rinde
nunca lo suficiente.
A sabiendas de que los aho-
rros de los emigrantes italia-
nos representan uns^ cifra im-
portante (625.000 millones de li-
ras el pasado año), el Gobierno
y el Parlamento se ocupan aho-
ra de buscar los medios opor-
tunos para encauzar ese dinero
en una inversión económicamen-
SCHUMÁNN. EN MOSCÚ
mann (derecha), ríe con su colega soviético, Andrei A. Grotnyko
(centro), í) Sil negada a Mpscú en visita oficial.'Roger Seydoux, em-
l^^jador frapcés ep MRSCÚ, sonríe (izquierda.) (Telefptp Áp-E. P.)
bursátiles que esta cotización es
superior a lá última alcanzada
por d i c h o metal én Londres,
ROMA,
Por "telex". dg nuestra
cprresppnsal
el último año han alcanzado la
cifra réoor^ áf Ipp"f2p.(K)p mi-
llones que antes cité. La Comi-
sión de la Cájt|is.Pa, gi}e sé ocu-
pa de la polltílca dé emigración,
ha aprpj3%dí3 iin dpcu?ijgntp a
raíz 4e esfe» enpHe^t^, que pre-
cisa algur^as nFapvje^fcas esen-
Bonn rechaza las
El ministro francés de Asun-
tois Exteriores, Maurice iSchu-
considerada como un record en
la capital británica: 39,86 dó-
lares la oniza.—Efe y Reuter.
ciales par^ aírqntar en t^rmir
r¡.ps conofetps ^1 prpblejíia: t^-
sas de cambio elásticos parg, gi
dinero del emigrfinte, depósiíps
especiales de ahorro cpn |asfis
tnás remunerativas, exeñcípnps
fiscales..'.' y," sobre ípfip, üjia, ca-
nalización de 'tales 'ínyergípnes
Hacia' 1^^ zonas' n}á5 afligidas
por pl fomento'migr4.tprip.
'El 'doeÜn}en"tp ge propone tam-
bién atajar pn lo ppsiblb la saíiT
gTÍa ¿^é "eníigrántes' italianos,
potenciando los seryicips' dé co-
locación en colaboración con las
organlzaci o n e s sindicales. Al
mi§mp tipmpo sp empuJitr^. h^-
cia una política rPás activa de
las representaciones jliplomáti- \ff-
oas y consulares italianas en los
países de emigración.
Ea documento va más lejos
aún al defepder que en aqi}ellps
países donde no exist5^il estos
ConFeaips bílfiter^les se tienp
que garantizar al einigrante y
farniUares la asistenplp, sanita-
ria Qpprtupa. "P"rge—¿ieis tam-
Um PÍ dócumentp — pptpijci^r
nuestras representaclpnes diplo-
máticas cpj^ulares erj ípdo lo
que se rpfi'erp a los asistentes y
cpnsejsrps gpciales."

países para mantener la estabi- te útil paía los emigrantes y
lidad del sistema monetario in- para las áreas que proporcio-
ternacional'". nan la mano de pbra que mar-
cha al extranjero.
Subida vertical
Canalización
del oro Cinco millones de emigrantes
italianos trabajando y ahorran- camentp la propuesta hecha por
LONDRES. 5.—Caí-i 40 dóla- do por el mundo venían pro-
res í.e han ofrei'ido ayer en el porcionando últimamente u n a
mercado de Londres por cada cifra media de 455.000 millones
on'/a de oro. Una ola de esne- de liras de ahorro anual, que
propuesias
Tratados de IVfoscú y Varsovia sin
BONN, 4. — El Gobierno fe- esperar a qu^ se llegue a una so-
dprail ha yec>hfi¡z¡i4a hoy gategprir lupión satisfactoria en las con-
versaciones c u a tripartitas sobre
Berlín.
el nuevo jefe del partido de uni-
dad spoialist^ (ssde coapuoista) de El portavo? f e d eral, Ahlers,
Berlín prientail, Erioh Hooecker, afirmó que Hocker "no se movía
que en su primer discurso oficia! en el terreno de los hechos reales,
pidió a Bonn que ratificara los ya que debía saber que no haibrá
ratificación de los Tratados por
parte de Alemania federal s i n
que antes se llegue a una solución

Intensa actividad política

?aaaaBRaiiaHnaaaaaaa«aaa;i«)ia«««apKBB«aa9a^aaai«aNMMKBaafl«aaaa|ia^BBaSaqaaS«SafSa««a*Sui
satisíaotoria en la s i t u ación 4e
I LA MEJOR Berlín.
a
a I 11 j III • i.i—ii
E! Gobierno federal opina—di-
jo AUerS'—que Honecker debería
iPtSCINA
E:
U ABIERTA AL PUBLICO
en Portugal
LISBOA, 5.—-La Asamblea Na.
SE DISCUTE I.A PROCLAMACIÓN contri'buir

dida y los rumores son contra-

cional terminó su .sesión ordma-
ria, pero en el mes 'de jun.o
i PUENTE FRANCESES - AVENIDA VAILAQOUD. 77 abrirá nuevamente sus puerta^
en sesión extraordinaria, confor.
me a la decisión del Consejo de
Estado, reunido bajo la presi-
dencia de Americo Thomas.
Anotemos que dct.de sppfiem
bre de 1968 en que lue decidida
la sustitución de Olivtjva Salu-
a q u e se consiguiera
una solución p a r a Berlín occi-
DE UN NUEVO PRESIDENTE dental, con lo cual ayudaría a la
distensión en Europa y entre las
consecuencia de la explosión se Alema™ as.
actual Presidente, Américo Tho- rompieron algunos cristales.
mas, se decidirá a rendir un Importancia
nuevo servicio a su pueblo acep-
tando la reelección; otros, de
que IVIarcelo Caetano se decidua
Misterio del abandono extraordinaria
a dar el paso a una República de un bgrcQ BERLÍN, 4. — El alcalde gP-
presidencialista, del tipo de los bernante de B e r lín occidental,
Estados Unidos. La mayoría, en BEIRA (Mpzarnbique). — Un ÍCfaius Schutz, ha calificado el re-
fin, defiende la posible candida- gato y un perro han sido los levo en la jefatura del partido
tura del general Venancio Au- únicos seres vivos" encontrados .socialiista unificado de la Repúbli-

mnRiTRini
zar poi Marcelo Caetano parri
la Jefatura de! Gobierno es é.íL&
la primera ve/ que se reúne eí
Consejo de E.-,tado.
La Asamblea Nacional en la
sesión extraordinaria discutirá Ui
revúsión constitucional, la nue\a
ley de Prensa—en referencia a
la cual tanto se cita la vigente
ley española—y la libertad reli-
giosa, tema que centra apasio-
:'tardein'o'&He;iíg nadamente la vida política del
país. Existe, sin embargo, un
problema todavía má-, candente
a discutir: la elección &' P r c :
dente de la República.
La opinión .^e halla muy divi-
gusto De.slandes, actual jefe del a bordo del barco portugués de ca Democrática alemana c o m o
Alto Estado jVtayor, antiguo em- cabotaje ''Angoche'', qii^ Se cree "un aconteciTOientp de extraordi-
bajador en Madrid, que goza de se dirige al pvjerto dP Beira, re-
aran prestigio, sobre todo en lo^ rnolcadcí pof el barcp fieman naria importancia". No otetante
medios gubernamentales "Baltip" y escoltado por la fra- ^puntualizó Schuí?:--"nQ debe-
gata "Hermenegildo Capelo", del mos acompa-íiaT e! suceso con de-
mando naval de Mozambique, masiadas especulacioneis, y, des-
Estalla una bomba dice la Agencia Ani. de luego, en ningún caso, ppp ps-
•>n Lisboa Según las infprmaciones trans- peirainzas".
mitidas por el pstrcdero, faltaba Refiíriondioise a las reipercusiones
Un artefacto explosivo de pe- en el *'AngoGhe" una de sus bar- gue eí oamWp írodría 'tep«r pflT^
queña potencia y al parecer de cas fie gályatiientp, suponiéndo- Berlíp pocideeitál, el aloafe de-
rudimentaria fabricación estallo se" que los veintidós hombres de claró: "Para nosotros no se alte-
?n una calle céntrica de Lisboa 1% tripuiaPién. ^ las órdenes de
La bomba fue colocada deba- sú comandante, hombre de gran ra nada en absoluto. E s t o hay
jo de un coche que se encontra- experiencia habían abandonado que aceptarlo de manera realista
ba estacionado en la calle. A el navio incendiado.—-Efe. y sin ilusiones".—Efe.

8 S »E MAYO DE 1971 M A D R I D
 LJU.„.J.., "J,-4„„,«.4'

,.,.i.,)Li,J

,.l ~-.. I,.I' 14 •ju m»

A D D F t T n ^ M A t l V n ^ ^'^ lugar e* Washington, el sitio, los exteriores del Departamento de Jus-
A K K L J I V J r l A j I V v J ijcia, duraoiíc las manifeitadoncs ant¡-bclicista<i. El círculo de hierro de
ios Policías con ca«co aparecen rodeando a ios manifestantes, durante una "sentada". Hacen la señal de
la uv« con las manos extendidas, pero no pudieron, m uchos de ellos, romper el cordón policial, y ios arres-
tos consiguientes fueron los mayores conocidos en los Estados Unidos. (Foto Ap-Europa Presís.)

U. S. A. ContinúaJudíos y negros,
a puñetazos
la discriminación a NUEVA YORK, 5.—Un miliar
de jóvenes negros y judíos pe-
learon ayer a pedradas en el
Campus de la Universidad de

los puertorríquoños Brooklyn, provocando la inter-

vención de Policía especi^men-
te entrenada contra disturbios,
en el primer conflicto racial
desde hace mucho tiempo en
WASHINGTON', 5.—El CGpgresista nprteameiri'panp y puerto- esta ciudad.
rriqu«ño Gpmján Baidállo denunciQ ayer 'la'discritninaeipíi le- El choque comenzó cuando el
gislativa que süíf eñ síís. coinpatriótas tanto en Estados tPnldos rabino Meir Kahane, líder de ljJ,...l.^,l.ll..,..,„,^JWPMWPWi^
como €« la isla.

\J^
la Liga de Defensa Judia, pro-
En una ccíiiíerencla 4e Prensa., Badillo preidijo una nueva nunció una serie de discursos en
corriente emigratoria de puertorríqueñÓB a le» Eátados Unidos, 'la cafetería de la Universidad
debido al grave paro.obrero en la isla, que aloanza aá 30 por 100 ante im auditorio del que for-
de la poiblacióji laboral- maban parte un núcleo abun-
Badillo, ei primer puertorriqueño en ser gilef ido para la dante de negros, los cuales se
Cámara de Representantes del Congreso norteamericano por sintieron gravemente ofendidos
un distrito neoyorquino, presentó un prcsraraa de cuaibro pun-
tos ¡para elimliiaff la situación de dieícripjÍ!i:i.apiÓn en que se «n-
ouontran los puertorriqueños.—^Bfe.
por las palabras del rabino y co-
menzaron una pelea a puñeta-
zos, en la que participaron tres
fftW'^if
centenares de personas, que se
trasladaron después al espacio
abierto del Campus para prose-
guir allí el enfrentamlento más
holgadamente.—Efe.

Latinoamérica se
arma en Europa
Las.compras de arrnairíentos se orientan CONTRA UN RECURSO
a F r a n c i a , Inglaterra y Alemania
\yASHINGTON, 4. — La ma-
yoría de los países iatinoameri-
canos han oojneníado a romper
una tradición de veinite años, y
están ordenando compras de los
más modemos medios de com'bate
de los países europeas occidenta-
les, en taigar de los Estados Uni-
dos.
En un amplio estudio que dedi-
ca hoy "The New York Times"
a la carrera de airmamentos en
Amériica Latina fija a Franpia,
Inslaterra y Alemania occid»taÍ
Los tupamaros podrían
liberar a Jaokson
MONTEVIDEO, 4-—El emba-
jador británico en el Uruguay,
Geoffrey Jackson, secuestrado por
, los guerrilleros tu p a m a r o s en
Montevideo, puede que sea libe-
rado, tras haber permanecido se-
cuestrado durante seis meses, ha
dicho hoy una fuente diplomáti-
ca británica.
Se agrega que los británicos
han llevado a cabo sus propias
negociaciones privadas con los tu-
pamaros, aunque no indicó en
qué condiciones podría ser libe-
rado Jackson. El Gobierno uru-
guayo no se ha mostrado dispues-
to a hablar de las coiidiciones de
rescate de los diplomáticos se-
cuestrados.
Entretanto y en Montevideo, el
Presidente Jorge Pacheco Areco
exhortaba a la unidad de su par-
tido (el colorado) con el partido
blanco, mientras los guerrilleros
urbanos tupamaros e\pl i c a r o n
ayer su "programa de gobierno"
•ft unos panfletos distribuidos en
distintos lugares de esta ciudad.
El extenso programa se refiere es-
pecialmente a las reclamaciones
publicadas de la Convención Na-
cional de Trabajadores (C- N. T.),
bajo control del partido comunis-
ta, así como a "otras fuerzas po-
CHILE: EL TRIBUNAL
SUPREMO,
DEL GOBIERNO
como los nueyos proveedores de
materiiíal bélico en luigar de Nor-
teamérica, t^a infoririapión, fecha-
da e,n Qttjto (Eonador), refleja
el rjtnia de cprapras i n i c i ado
"de^e que Perú ordenó un es-
cuadrón de Mirages de F r a n-
cia hace cuatro años". La razón
—(Según el citado d i a rio—es la
"defensa nacional", poro el hs-
qbo de que las armas venigan de
Biirap'a pn íugar de U. S. A. b ^
que huscarjjo jnás m la seigunda
palatea "naipionial" que ©n la pri-
mera.—^Efe.'
pulares", siendo la esepcial de es-
tas últimas el "frente anipíio iz-
quierdista".—^Efe.
Levingston será
ARGENTINA
ligado por uo Tribonal oiilitar
BUENOS AlItííS. 4.—Eil Tri-
bunal Superior de Uoppr de las
Fuerzas Armadas prosigue nor-
malmente su labor con respecto
a los hechos ocurridos eíl 22 de
m^rzo úiltiano, a fin de Juagar la
conducta del gettieral de briga-
da (retirado) Roberto Marcelo
LevinstoUi ex presidente de la
La Paz: Ovando se defiende
LA PAZ, 5.—^Bl ex Presidente
de 'Bolivia y ex fembajador amte
el Gobierno español, generaü Al-
fredo Qvándo C<áoidía, negó ter-
mimantemeríte á,yer haber par-
tioiipajdo en la cadena de crí-
menes perpetrados contra co-
nopldfis personalidades y estar
implicado en el fabuloso contra-
bando de arrnas para |sr%e(i,' he-
chos que fueron denunciados a
estará' •.•,
mbnKitiepipo '
: robada' ^- faidíri
S.\NTIAGO DE CHILE, 5.—
La Corte Suprema de Justicia
declaró ayer tarde flue "no ha .UÜU niJ,
lugar" a un recurso de queja
presentado por el Gobierno en
contra del fallo del Tribunal •1^
militar, que levantó la declara-
ción de reos a los generales re-
tirados Joaquín García, de la
Fuerza Aérea, y Vicente Huerta,
del Cuerpo de Carabineros. Am-
bos h a b í a n sido "declarados
reos" por el fiscal militar Fer-
nando Lyón, que sustancia el
en d Cantío cte inndrid
proceso por el asesinato d^l co- .s-
larain
mandante en jefe del Ejército
chileno, s:eneral Rene Schneider 9
Chorau.
El máximo Tribunal del país
tomó la resolución en la tarde
de ayer, después de escuchar los
Mezcla4Q3al '50%,
alegatos de los abogadps quere- Mi£a4'din3Pií§mode distribución,
llante y defensor. De esta mane-
ra queda ppnfirmada la libertad
incondicional de los dos ex altos
mitad sosiego.de gran jardín.
oficiales, que habían Sfido acusa-
dos por el fiscal de infracción
Así es, en el mismisimo centro y.,/rodeado de jardín!
Aire, sol y espacio abierto.
de la ley de Seguridad Interior
del Estado, por no dai* cuenta á
sus superiores de los conocimien-
tos que ambos tenían en relación
Exactamente 0.153 m2 de jardín.
con los sucesos de tipo sedicioso Para que sus Lijos dispongan, de la más fantástica
que culminaron con la muertp
del general Schneider.—Efe. habitación, de juego y usted.;:
de la más agradable vista desde su terraza.
PROMOCIÓN PRINCIPE I>E VERaARA
PISOS Y APARTAMENTOS EN VIÑTA
Con dos, tres'o cuatro habitaciones.
Amplio salón comedor, Dos servicios.
Una cocina totalmente'amueblada,
República.
Como se recordará, en taJ en tuia distribución moderna y funcional
oportunidad fue difujidido un
comunicado de la Presidencia Como medida número uno,
anunciando el cese del coman-
dante en jefe del Ejército, Ale- VISITE HOY MISMO EL PISO PILOTO
jandro Agustín Lanusse, por
motivos que el Ejército coinsl-
deró inxprocedentes.—Efe. y... epípiece a enamorarse de vivir en una zona verde»
(estamos" de 9 a 1 y de 4 á S.
mediados de marzo por el perió- los- sábados y domingos, también)
dico "Hoy", de La Pa«.
El general Ovando envió una lidvfss en mane»
carta desde Mladrld con su her-
mano Ijuis Ovando Caoidía,
donde manifiesta que "la tra-
moya esitá dirigida contra las
lina promoción de C.E.I,S.A
Fuerzas Armadas" con el pro-
pósito de destruirlas y riíiaiictí^r BfSmpeiénPRINqPE V^ROARA qRALMQtAg(BTm?^0372MAf?RII
su 4ignid)aa.—Bíe.

MADRID &W^ MAIEO DE 1^1

 Etapa decisiva
de su viaje de paz
BEIRUT. (De "La Vanguardia", especial para MA-
DRiD.}"Después de sus veinticuatro horas libanesas,
Wiiüam Rogers, secretario de Estado norteamericano,
ha liegado a El Cairo. Va a ser en Egipto donde, en
definitiva, se jugará el éxito o el fracaso de su misión
diplomática en el Oriente Medio. El Presidente Anwar
El Sadat ha recordado en las últimas horas cuál era
la postura egipcia acerca de la apertura del canal
de Suez.
Su declaración ha corroborado
de nuevo la actitud de su Go-
bierno respecto a esta negocia-
ción concreta, que en ningún
aiodo puede separarse de la ne-
gociación global que árabes e
Israelíes trataron de llevar a
cabo para establecer la paz en
la región. Lo único nuevo del
ambiente político del régimen
postnasserista es la exclusión
de Ali Sabñ, que puede afectar
no sólo aJ. ámbito interior del
país, sino también a sus rela-
ciones internacionales y, con-
finfreTen
FIATifíSPANIA
ÓI0 para ver los modelos
S E A Í y^.. me compreT uno!
^rque m^ f
l i l f l ^ M e g^0^^
| i | | i 0 é m a s e^^
i-*lilaron m^
m$^^mÍ^^-cocfie nuevo. ¿Por qué no va Üd. a FIAT HíSPANlA
'^'If^i&^wodeíos-'SEAT^^/' •': /
•'''*^víK^^C :-•'«:'•
:r'i:--:::--':^i::.íy::..'---s::-'^'^ Carretera
g ijiLiijJumiW—jww
ogers llega a El Cairo
cretamente, a sus gestiones pa-
ra recuperar los terrltorics ocu-
pados por Israel.
La caída del hasta hace muy
poco vicepresidente de la Repú-
blica de Egipto muestra, ante
todo, que la lucha por el Poder
es ahora en El Cairo muy en-
carnizada. No existe ya un hom-
bre que, como Nasser, pudiese
concertar las distintas facciones
en pugna. Sus herederos no se
han caracterizado además por
su similitud ideológica. Desde
hace años el equipo dirigente de
muy importantes. Me acep-
porte de pago y FÍSEAT financió
ayer
. ;^-^ •
FIATHISPANIA,S.A.
Paseó de La HáBana, 74
¡de Búricelona^Krn.}!
Egipto ha tenido su izquieida,
su derecha y su centro. En la
izquierda se situaba convenclo-
nalmente a Ali Sabri. En el
centro, a Anwar Sadat. En la
derecha, a Zacarías Mohiedine,
hombre de una gran calidad po-
lítica, y al brillante periodista
Mohamed Heikal, el conocido y
ahora discutido director de "Al
Ahram".
El Ejército
y el partido
Dos fuerzas Imiporfcant^ se
encontraban y siguen encon-
trándose en la base del régi-
men: el Ejército y el partido.
El Ejército fue la fuente de la
lucha revolucionaria. No será
obvio recordar ahora los famo-
sos artículos que hace años es-
cribiera Heikal para justificar
la inspiración militar del golpe
de 1952 y para acusar a los in-
telectuales egipcios que se opo-
dieron tantas
técnica que se me
BARCELONA
y-'^'^Gran
C difundido vxna, encuesta llevada ningún éxito sin Xa coliaboracíto
Vía Carlos
JeL250 25 00
nían o Se mostraban rertácaites
a su inflUKincia.
El partido, la Unión Socialista
Árabe, creación personal de
Nasser, se transformó después
en el depositario del pr<«rama
revolucionaria del Rais. Si en
tiempos de Nasser Ejército y
partido no parecieron nunca
distanciarse demasiado, una vez
muerto, a los pocos meses de
desaparecido de la vida políti-
ca árabe, han comenzado a re-
celarse mutuamente.
A pesar de que es aún muy
pronto para tratar de justipre-
ciar la exclusión de Ali Sabri
del Gobierno, no SCT^ del todo
arriesgado apuntar que puede
significar un avance del Ejérci-
to, que apoya ahora la política
moderada del Presidente Sadat,
con respecto a la posición más
decididamente socialista en los
asuntos interiores y belicosa en
el conflicto con Israel, de la
Unión Socialista Árabe. Y, se-
gún parece, detrás de los ele-
facilidades...
ílí, 62
taesnibos m á s extremistas d ^
partido se enconteaba tí vice-
presidente de la República, hoy
caído en d««racia.
Cabeza de turco
lia polémica de la Prensa
egipcia de las últimas semanas
—dureza o flexibilidad con res-
pecto a los Estados Unidos, gue-
rra o paz con iferael—ifue se-
guida de la matizada discusión
del texto fimdaméntal de la íe-
dejjación tripartita en el Consejo
supremo de la Unión SociaJista
Árabe. Después de ciertas dis-
crepancias y de un significati-
vo aplazamiento de las decisio-
nes, él Acuerdo de Bengasi fue
aceptado, aunque con l l e r a s
variantes. El hecho se produ-
cía horas antes de que el Pre-
sidente Sadat, en el discurso
cambio, lo han interpretado co-
del 1 de mayo, denimciara ve- mo el deseo del Presidente Sa-
ladamente a d e t e r m i n a d o s
dat de desembarazarse de uno
"centros de poder"—léase al- de los hombres que pagaba por
gunos miembros del partido—^y
ser enemigo de ima política con-
antes también de otro aconte- ciliadora con los E&tados Uni-
cimiento qué algunos han visto dos y paciente con respecto • a
como uno de sus efectos: la Israel, en el preciso momento
desñtución de Ali Sabri. en que el secretario de Etetado
AlgunM han creído ver en norteamericano llegaba a su ca-
este episodio y en la llegada de pitaü.
Williams Rogers a El Cairo una
simple casualidad. Otros, en Tomás Alcoverro
Suspicielas en Israel
El 73 por 100 de los judíos, contrarios
a la retirada de los territorios ocupados
TEL-AVIV, 4. (De "La Vanguardia", especial para
¡MADRID.)—Aunque sólo mañana se podrán conocer
los detalles del programa de la visita de William Ro-
gers, se puede ya anticipar que la misma tarde de su
llegada celebrará una reunión con la primer minis*
tro, Golda Meir-que ayer cumplió setenta y tres
años—, a la que probablemente asistirán el vicepri-
mer ministro, Yigal Allon, y los ministros de Asuntos
Exteriores y de Defensa. Abba Eban y Moshe Dayan,
respectivamente.
m secretario de Estado, que gadas comiparten la posicióin del
pasará las dos noches que per-, Gobiermo de Gottda Melr: re-
manezca. en Israel en la resi- apertura, sí, pero a condJclón
deincia del embajador, Waiwortih de que ni los soldados egipcios
Kurbour, en Hertíüiya, localidad ni los rusos atraviesen el Csk-
ai noicte de Tel-Aviv, efectuará nal, de que no se r^unuden las
una visite en helicóptero a Ga- hostiadaides y de que, en fin, se
lilea y a los altos dei Goüan, lo vaya h a d a un acuerdo real de
cuai es sin duda un comple- paz. En aJgunos de los Interro-
mento de la que efectuó igúai- gados se adivinaba que su ma-
mente por helicóptero a lo laffgo yor preocupación sería la de
del valle dea Jordán duranite su ver a los rusos poner sus pies en
visita al Reino hacihemita. SI la costa del Stoaí. En otros, el
lo que desea el secretarlo de tono denotaba que ya conside-
Estado es darse persanalmetite ran ft didha península como
cuenta de la sitüacióii, quizá le parte integral de ISrael.
conviniera visitar otros loigares, Estas dos enicuestas y loe ro-
como Gaaa, Ñaiblius, Hebreo y moresde que aügumos grupos de
Sfharm-el-Shelk. P o d r í a asi estudiantes podrían organizar
comprobar el peso que tiene la mañana manifestacloines contra
cuestión de los refugiados, y en el emisario d d P r u d e n t e Ni-
la última ciudad, que hasta xon haWan bien d á r o de la at-
ahora era sólo una i¿aaa fuer- mósfera que aquél va a en*oin-
te, pero que los iísraelies plen- trar en este país cuando des-
sa¡n ooraivertír en grato lugar de éáxbarque ea el aeropuerto de
turismo y cooíercio, verificar la liOd el jueves a mediodía. ,
Importancia que tiene en el ta-
previsiittle futuro de un acuer- Las intenciones
do de paz.
de Rogers
Rogéis almorzará eí viernes
con los miembros de la Comi- De todas las eHapas que Ro-
sión de Asumtos Exteriores del gers está efectirando en las ca-
Pajlameníto de Isiael, con quie- pitales árabes de los países lln-
nes tendrá a contiinuación uii& daimbes can' Krael—y que te. di-
conversación en la que les ex- plomacia de aquí sigue con pris-
pondrá las rabones de Washing-
ton en la búsqueda de ima so-
lución rápida. Este hecho no
tieine precedentes en los vein-
titrés años de existencia de la
máticos de aMmeoto—, la que
recaba la mayor ateaeión ^ la
que ha cratnenzado hoy en El
Cairo. Algunos medios políticos
vén con toquietud los argumen-
Knesset y da xAe para que eo
algunos circuios de observado-
res se Interprete como que el
seoretairio de EBtado quizá buis-
que ea los diputa/dos imterlocu-
tos que Saü^t pueda brindar a
Rogers en esta "etapa más cru-
cial", para colorear las tres
cuestiones iMtocipalés que pro-
bablemente serán estudiadas:
toíres con mentes más llexlWes reapertura del Cainai, postura
que las de los miembros del Go- favoratole de El Cairo para la
bierno con quienes tantas entre- aplicación de la resoluclóra de
vistas ha tenido en Washing- noviembre de 1967 del Consejo
ton sin haber logrado despeja* de Seguridad y la buena dispo-
hasta ahora ningún demento sición del Gobierno de la Re-
positivo. pública Árabe Unida para re-
anudar sus relaciones diplomá-
intransigencia ticas coo el de los Etetadós Uni-
dos.
Sólo un 17 por 100 de Israílíes No se duda en Jerusalén que
están de acuerdo para que se el encuentro de WilMam Rogers
acepte el Plan Rogéis de paz, ctwi los dirigentes egipcios le
que, como es sabido, prevé una ha de produdr más satisfacción
retirada de las tropas judias a que el que mantenga cora los
las lÉieas de 1967. con Ifeeras gobernantes de Israel. Aquellos,
corireociones de froobeiras. Ha 73 en efecto, acogerán con más be-
por 100 de los polbladores de es- nevolencia que estos las inten-
te país ee comipletaanente coo- ciones del emj^rlo de Nixcni,
tpailo a dicho Han. Un 10 por que^ una vez más, expuso ayer
100 ¡no tiene opinláa. a su llegada a Beirut: lo que
EBtos son los resultados de persigue con este viaje es en-
twi sondeo efectuado por el Ins. contrar la manera de transfe-
tltuto IsnaeSi de Opinidin Públi- rir los primoiplos de la resoliu-
ca, que ha creído oportuino re- cién 342 del Comesjo de Seguri-
velar las cifras anteriores &a áBA a un acuerdo concreto y
vísperas de la llegada a Israei duradero que traiga la paz a
de Rogers. esta reglan vital para él mundo.
Por su parte, la Voz de Israel, Claro que, curándose en eaJtud,
radio gubernamental, en su edl. ha tenido buen cuidado ea aña-
ción en inglés de esta tarde ha dir que "no puedo prometer
a cabo por sus reporteros entre de las partes implicadas en el
los transeúntes de las calles de conílieto". La eolaliaradén que
Jerusalén sobre la convenieineia el üfustre viajero l i c i t a es da»
o no de que el canal de Sues ro que se ve a través de crista-
sea devuelto a la navegación. les de diferente color en Jeru-
Las respuestas han sido de lo salén y en las capitales árabes.
más variadas, pero en su ma-
yor paute líus petisoauts ioifeerro- Pedro S. Queirolo
S 1 » JKA.VO SDB 19» MADRID
 residente La crisis camboyana, resuelta Ei Poder, ostentado por los mismos personajes asumirla el Poder antes que ei
Bítóirisoal Ltttt Ucd, íestóMétádo
del Ejércitoi los intelectuá¡tei y
la juveatad fes ei íaártóéM I®n

as relaciones que capitanearon la revuelta contra Síhanuk

PBtNOM PENH, 4. (Especial para MADRID.) — In TáSn re-
nuncia. Lon Nol y SWk ÍVIatak vuelviett. Una vez más el "jiMgo P*»-
de m énfeítüediaa, sea eápaa de
cumplir efectivamente las fun-
ciones de presidente dtíl Conse-
jo, té, verdadera taáfe por la
que se ñétó Sirik M^tak la se-
Kol. P&ó Loa Nol, a. Quién los
médicos le han peirmitido sólo
treinta minutos por la mañana
y otros tatitos ítor la tóséS. tes
del todo ibcápais^y paiía jaígí^—
de dirigir los asuatos tíé. §m.

con Pelún
Spiro Agnew, e! vicepresidente, ha reci-
bido una severa advertencia por su
oposición ai deshielo
WASHINGTON, &. (Especial para MADRID.)—Al
romper el Presidente NIxon la barrera diplomática ha-
cia Pekín produjo un júbilo que en principio sorpren-
de, dada la fuerza de la pasión con que aquí siíéle
odiarse a la China comunista. Para un hombre bata-
llador que está librando una lucha defensiva política
para conseguir que regresen al país los miles de sol-
dados norteamericanos, al tiempo que reduce los pre-
supuestos, ^e esfuerza por controlar la inflación y
por mantener el contingente de tropas en Europa, es
gran motivo de regocijo el hacer historia en vez de
sentirse aprisionado por ella.
iífító'* camhaymM, mieuti-as las tSHáis las juegan dbco t> seis per- m a t ó itój^da á. p&iM^v^r en un
nUevd t30bií*Ho L6IÍ NOl fufe
sonas, isjenijire 1 ^ mismas, que deéde Iia^é tittas fetíh'as tratan. de Es ésta la úiüca causa dé la
que no quería s e r t a n sólo crisis poUtjca, que iio.es ya una
resolver la crisis jprovocada por la donisión del geaeral Lott Nol, —cdíifóttflé ^fcaba previsto—uno
que tuvo lugar hace me^o mes. ''' crisis de régimen, toda vez qfe
de los vicepresidentes del Go- los diveraos grupos susoeptiblfe
bierno. 1 de participar eñ el dóMafao tío
La decisión del general I n Sirik Paták, ejeircería "de facto"
Tam, presidente de la Asanibléa el Poder directo. Esta nueva Falta dé apoyo preteiideñ eñ hiodó kígiátí vm-
dificar, tanto en el interior c i -
Nacional, de renunciar a formar fórmula, introducida por el Jete Los motivos por los que Sirik ñió en el exteíiot, la política sl-
Gobierno no ha cedido de sor- del Estado, Chelig Heng, ha de Matak se n e g ó el vlehíes a gUida desde lá caída de Sfljft-
Jjresa a los <>taserv;adorK. ¿No contar Con el acuerdo de la constituir el Gabinete ya no son nuk
era el cuarto presidente üei Asamblea Nacional para entrar tan claros, ya que, al formar
Consejo que sfe presentía? en Vigor. Gobierno, subía ál Poder, cual El punto de vista norteameÉ-
Según la fótthtilá prevista pa- lia fórmiíla de "linión nacio- era su deseo. Pero cabe ade- cand, que rWlmente es muy Im-
ra el futuro, el presidente del nal", en la que parece haberse lantar, y sin gran . riesgo de portante—los Estados U n i d o s ^
Consejo de Ministros será el ge- hetiho hincapié en Phnom Penh, equivocarse, que Sirik Matak podrían por menos dé güít)en<^
neral Iion Nol, quien estará es ftuiíá tó úiiipa susceptible de no cuenta con demasiado cré- su ayuda écdñótíüca éh ^ o ae
asisitldo del geiíeral Slrik Ma- viabilidad en CantboSra en las dito y slmiíatías entre loe jó- graves disensiones é n Dáml»-
tak, él cual tomará el título de actúate circunstancias. Se tra- venes y los intelectuales. Ade- ya—, es bastante fácil de d«l-
presidente del Consejo d e l g a - ta de saber, en efecto, si los más, al no ser él, militar dé nir: Sirik Mátafe es cóiasideradB,
do. . T r e s Vicepresidentes del tres vlcepriiheros ministros van carrera, pese a su título de ge- justamente, como üh fióínl^
Consejo de Ministros serán res- a aceptar el no estar en pie de neral, le falta el apoyo de todo eficaz, És, pues, deseable ^üe wL
ponsables de Í4 acción guber- igualdad con Sirik tóatak, que el Ejército. rik Matak, de una ti otra ma-
namental én sus terrenos res- t ^ a í í a el título de presidente El único hombre que en Gam- nerat forme parte en el jofoxinio
pectivos. SI ex Príncipe real, del tSoñsejo delegado. El, pues. boya cuenta con las simpatías Gobierno Khmer. ("LéS^aro"»)

Y si hay algunos expertos en de Estado es que tanto Pekín

cuestiones chinas que merecen como Taiwán hayan de resol-
crédito por haber hecho que ver esta cuestión entre sí; polí-
sus Lecretarios del Exterior pre- tica ésta que el Presidente Ni-
sentasen propuestas encamina- xon considera "del todo trrea-
das a abrir de nuevo las puer- lista". Pero entretanto los Es-
tas año tras año a China roja tados Unidos btiscan la forma
a partir de 1963 — propuestas de ladear la cuestión, de forma
que desde luego siempre fueron que no llegué a interféflrse en
rechazadas—es el Presidente Ni- la "normalización" de Istó rela-
xon quien precisamente mere- ciones con la República Popu-
ce mayor crédito por el valor lar China.
de sus convicciones y por haber
tomado una acción definitiva.
mm^^mmmmmmmmmm
Equilibrio de poder lliiiim
Remontándonos a la campa- •>?i>;-;::¡¥S
ña electoral de 1968, al pregun- El Presidente Nixon en su con-
tarle yo mismo a Nixon si era ferencia de PrensSi dé la sema- ^iiii¡^
partidario de la política de na pasada advürtió una vez más
".'iontener" a China enfrentada al Kremlin que sU niieva fleM-
*on la Unión Soviética (cual biiidad para con Pekín no pre-
11•1
fuera el deseo constante de Dean tende en ningún modo perjudi-
Rusli), Nixon dijo que no, pues- car a la U. R. S. S. "Nada más
to que eso lo conMderarían los lejos de la verdad", píecisó a
asiáticos como política racista, este respecto el Presidente. Sin
y señaló que deseaba más bien embargo, coínCic[üiéra que China
desplegar su mano entre Moscú se dispone a llevaí nüetanieiíte mmmm^^m
y Pekín. El 1 de febrero de 1969, a la práctica las lecciones de la
al cabo de los doce días de ha- vieja novela " í í e s MnoS"—la
ber tomado posesión de la Pre- biblia china de conducta en
sidencia, Nixon dio instruccio- cuanto a estrategia política y
nes al doctor Henry Kiesinger militar—, los Estadtó Unidos
para que analizara toda posibi- tratan de buscar una m&for Hol-
lidad de una reapertura de r e - gura e n el equilibrio del poder
laciones con la República P o - mundial.
pular China. Y en el verano del Por su parte, los rusos se han
mismo año, tras la reunión de sentido
mayo del Consejo Nacional de giro que sorprendidos por este
h a tomado la política
Seguridad, comenzó a evokiclo- estadounidense y no les satis-
nar la nueva política china. face grandemente n i poco la,
El Presidente determinó que perspectiva de que la disputa
en vista de la disputa chino- fronteriza chino-soViética s e a
soviética, que llegó a degenerar llevada al foro de las Naciones
en encuentros mUitares arma- Unidas. No obstante, insisten én
dos, se mantendría neutral en que ello no marinará el deseo
caso de que la situación desem-, de llegar a acuerdos Con los Es-
bocase en un conflicto grave. tados Unidos, sobre todo en las
Al propio tiempo se decidió a Salt (Conversaciones sobre Li-
introducir una cierta suaviza- mitación de ArfSas Bfetíatégi-
cíón en cuanto al comercio y cas). A la larga las relaciones
viajes enviando mensajes a Pe- chino-soviétieas puede que se
kín a través de intermediarios suavicen más que las sovlético-
—particularmente el encargado norteamericanas, ya que los in-
d e Negocios noruego, aunque tereses soviético-norteameri c a -
también mediante canales co- nos abarcan ámbitos más trais-
munistas—, a fin de preparar el cendentes que no las íeíaolon^
camino hacia la reanudación de con China.
relaciones chino-norteamerica- Los expertos norteaimericanos
nas. en cuestiones chinas dudan de
No hay duda de que el cani- que la mejoría de relaciones en-
bio de talante dentro de la pro- tre Pekín y Washington ayude
pia China vino a. ayudar a es- anam, resolver el probienia de viet-
convencidos de que China
tos esfuerzos de Nixon. La, r e - se halla
volución cultural había perdi- metida enfuertemente coínpro-
el conflicto de aque-
do su virulencia y con Ja nor- lla zona asiática, si bien desean
malización de la situación in- acelerar el proceso dé retirada
terna china comenzó también norteamericana del Góntineftte
la normalización de las relacio- asiático.
nes ejrteriores de este país, cosa
que parecía inspirada por una
serie de circunstancias diversas. Discrepancias internas
35n primer lugar, él creciente
sentimiento de vulnerabilidad a Varios directores de periódicos
lo largo de áu larga frontera norteamericanos — destaquemos
de más de 8,000 kilómetros con que ya unos 12S han tratado de
la Unión Soviética, amén de ponerse en Contacto telefónico
otro tipo de vulnerabilidad res- con Chu En-lai en solicitud de
pecto al Japón, que llevaba una visados—, así como algunos po-
marcha rápidamente ascenden-. líticos importantes, viajarán" en
te para convertirse en gran po- breve a China con elfinde ace-
tencia mundial, a la vez que lerar el deshielo que ya h a le-
reforzaba sus lazos tradiciona- vantado ciertas protestas den-
les con Taiwán (Pormosa). tro de los Estados Unidos.
Por su parte, el vioepresiden-
En la Onu te, Spiro Agnew, es uho de los
más opuestos a este deshielo, y
aunque el Presidente Nixon ha
La solución estadounidense en salido en su defensa, diciendo
las Naciones Unidas fue recha- que tiene perfecto derecho a di-
zada por la Comisión presiden- sentir, parece ser que en vista
cial para la Onu, en la que fi- de su desagrado ante estos en-
guraban, hombres como Henry írentamientos de tipo personal
Cabot Lodge y J. Williams Ful-« envió a su vicepresidente una
brightí Se eludieron ardides ver- severa advertencia a través de
bales, tales como "política dé su ayudante personal, Haldér-
das Chinas", si bien la Comi- man, quien a su vez la trans-
sión propuso la aceptación de mitió al ayudante personal de
China Popular como miembro Agnew.
de las Naciones Unidas, al tiem-
po que también se conservase en lasPara
dicho Organismo a Taiwán co- senta,
mo "Gobierno fuertemente es- sitivo su
Nixon la reanudación de
relaciones con China repre-
primer gran éxito po-
FETÉN
tablecido". én política, pues le asig-
na un puesto en la Historia, y
Todavía el Presidente Nixon no quiere que sea precisamente
el sabor joven que gusta f
no ha decidido exactamente la su vicepresidente quién sé le
íorma cómp ha de lograrse es- interpoíiga éh el caihlho. Ha via-
to ni qué tácticas habrán de jado mucho desde que como se-
utilizarse, pero ya tiene en su nador condenara a los "apaci-
despacho diversas alternativas, guadores" del Gobierno norte-
preiJaradas por el Consejo Na- americano que habían "perdi-
cional de Seguridad. do" a China.
La solución del departamento ("Thé Stinaáy Times".)

lÜADRID 5 tm'MáMo im ími Ú

 yjf.;-'. ;•: iix- v/—:— •'• Vfñr""'''"''"
•••-"^y^. ""••^i. y". -"•>;; -í^«^<:-%:í^>fí?r^«^^

Derechos de ampKacíón. — B. EL GRUPO E. R. T.

JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE
BOLSA DE MADRID Central, 385 {— 4); Hiérola, 66,50 Y SU GESTIÓN COMERCIAL
(— 1,75); Finsa, 82 ( = ) ; Sarrio, Las ventas del grupo Explosi-
30 ( + 1,50); M a c o s a , 60,50 vos Río Tinto en 1970, año en
( + 0,50). que se ha realizado el primer
ejercicio completo de este em-
presa, superaron los 15.300 mi-
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CARBUROS
BOLSA DE BARCELONA
MERCADO MAS DESIGUAL. PORTLAND Banco Comercial Trasatlánti-
co, 830; B a n c o Exterior, 400;
llones de pesetas, con un incre-
mentó del 16,5 por 100 sobre el
año anterior. Esta cifra sitúa a
METÁLICOS, S. A.
'Aguas de Barcelona, 285; As- Explosivos de Río Tinto entre
land, 415; Sansón, 222; Camp- PRESIDIO LA JUNTA EL EXCELENTÍSIMO SEÑOR
VALDERRIBAS, EN ALZA sa, 290; Catalana de Gas, 199;
Cros, 204; Carburos Metálicos,
las diez primeras empresas In-
dustriales de España. Destaca
por sectores el crecimientq de DON JAIME DE SEMIR CARROZ
470; Petróleos, 388; Fecsa, gran- las ventas de abonos (20 por
índice: 104,30 (—0,07) des, 218; pequeñas, 222; Perro- 100), productos químicos (22 por
carriles de CataliEEia, 160; Fo- 100) y petróleo y derivados (54 Inleresanie informe del consejero delegado,
I A BOIM continúa en ese ir pasando que tanto venimos mento de Obras, 450; General por 100). El año 1970 ha sido de
emnentando, de ganar unos días unos enteros y perderlos al Azucarera, 153; Hidroeléctrica consolidación de su importante
día signieste, y viceversa, sin aclarar su tendencia de rela- de Cataluña, 198,50; Iberduero, posición exportadora, habiéndo- don Perfecto Castro-Rial
. ttvo sostenimiento. Hoy—digamos que después del martes— 276,50; Motor Ibérica, 202; Ma- se alcanzado una cifra de 2.800
"le tocaba" un tono ligeramente más blando, a la vez que quinista Terrestre, 250; Indus- millones de pesetas (40 millones La Sociedad Española de C-ar- mentando la significativa im-
ha descendido el volumen de operaciones; todo en diferen- trias Agrícolas, 300; S e d a de de dólares) de ventas a merca^ buros Metálicos. S. A., oelebró portancia de nuestras coordina-
cias suavísimas y en la forma desigual conocida. Como ve- Barcelona, 570; Tabacos de Fi- dos exteriores; su asamblea el día 22 de abril ciones con empresas de primer
rán h a y variaciones en ambos sentidos, ,en general sin la lipinas, 165; Telefónica, 271,50; Respecto a 1971, en ei primer pasado, en el salón de actos del orden de ámbito internacional
menor trascendencia. Trasmediterránea, 202; Explosi- trimestre se mantiene el eleva- Ilustre Colegio de Abogados de prueba de la confianza que se
Se apartan de esta linea Portland Yaiderrivas, que estos vos, 265; U r b a n i z a c i o n e s y do índice de crecimiento de las Barcelona, con una asistencia deposita en nuestra Sociedad,
días está muy pedido y vuelve a ganar otros ocho duros, y Transportes, 225. de accioniatas superior al 70 por órganos gestores v equipo eje-
ventas del grupo, con aumento 100 del capital. cutivo.
en el lado contrario. Dragados y Tabacalera, enfrentados con del 35 por 100 sobre la cifra de
las inevitables realizaciones de beneficios. Los Bancos son rji BOLSA DE BILBAO Igual período de 1970. Constituida la Junta, ei presi- Finalmente, se refirió a la fi-
esta ocasión los más irregulares, con oscilaciones en alzas ACCIONES CONSTRUCCIO- dente, después de saludaj cor- nanciación del importante pro-
y halas máximas de cinco enteros, dando la sensación de Banco de Bilbao, 855 ( = ) ; NES AERONÁUTICAS dialmente a les asistenites, ce- grama que acababa de exponer
cansancio en su conjunto, pareciéndonos el Banco de Viz- Banco de Vizcaya, 790 ( + 2); dió la palabra al consejero de- el señor consejero-delegado, ma-
caya y Banesto los más firmes del momento. Banesto, 738 (— 2); Banco His- Al existir una oferta de com- legado, don Pe r f e c t o Oastro- nifestando que, tras los crédi-
En eléctricas hay el hasta cierto punto esperado bache de pano, 761 (— 4); Banco Cen- pra de estas acciones por parte Rial Canosa, qiáen pasó a am- tos de prefinanciación estable^
los cupones Hidrola después del mayor optimismo de su tral, 868 (— 2); Banco Gulpuz- del I. N. I., ha quedado suspen- pliaíT el contenido de la Memo- cidos con nuestro grupo banca-
primera »dida—ayer—, con repercusión en las acciones, de- coano, 725 ( + 3); Electra de dida la cotización de dichos tí- . ria que abarca la infonnación rio, será preciso acudir al mer-
Viesgo, 214 (— 2); Iberduero, tulos en la Bolsa de Madrid. Se del Ejercicio 1970 y íl nuevo cado de capitales, si bien consi-
bido a los consiguientes arbitrajes de cartera, la, realidad 280 ( = ) ; Hidro-Española, 219 trata de un valor de escasa fre- programa de inversiones.
es Que cuando los cupones salen excesivamente ajustados a (— 2); SeviUana, 216 ( = ) ; Bab- dera prematuro anticiparse a
los teóricos pierden interés, lios demás componentes del gru- cuencia en la contratación, si Considera ba.se ftmdajmentai es'ablecer fórmulas concretas
cock, 92 ( = ) ; Duro Fefeuera, bien la última conocida es re- de este programa configurar el que oportunamente se propon-
po, más bien pesados. Sobresalen la pérdida de la par en 67,50 (— 2.50); T e l e f ó n i c a , ciente, del 29 de abril, a 220
Keunidas de Zaragoza (a 99,50) y el retroceso de tres en futuro con ddmeneián esitructu- drán a los señores accionistas.
274,75 ( + 2.75); N i c a s . 190 por 100. ral de Sociedad europea, dentro
Viesgo. En el mercado de derechos los del Central pierden ( + 1); Sefanitro, 158 ( = ) . de nuestras clásioas aotividiades. Cerró su exposición haciendo
cuatro pesetas. J. I. votos por la brillante prosperi-
Ello nos obliga a prever un con- dad de nuestra Empresa, en la
Predominan las repeticiones en los valores netamente in- wnR««ia«mi«j sumo de enei'gía en nuestra fa;c-
dustriales. La novedad del grupo es él comienzo de la am- toría de Oée del orden de los que cree fundadamente.
pliación de Española de Oxígeno. Con un precio teórico de 4Ó0 millones de kwh/año. Tras la salva de aplausos con
1.353,13 pesetas abrieron a 1.200, continuando a 1.210 y 1.220.
Las acciones desdoblaron de 494 a 372, para seguir a 372,50 y
S75. Hay una recuperación de dos enteros (son acciones de
mn pesetas).
iU cierre, abandono, solicitándose varios Bancos y valores
I JUNTA G i m A l DEL! La necesidad de ampliar el
aíbanico de nuestras actividades
con la íabi'icaoión de nuevos
productos en condicicmes técni-
que fue acogida la exposición
del señor presidente, el secreta-
rio, señor Garí de Arana, leyó
las propuestas que se presenta-
ban a la Junta, que fueron apro-
sueltos.—JUSTO IBIONDO MENBIETA.

COTIZACIONES DEL DÍA

BANCO DEL NOROESTE I cas y económicas interesanibes
nos ha inducido a búiscax la co-
laboiración de otros socios, fru-
to de lo cual son la nueva So-
ciedad Silicio de Saibón, deddcar
badas integramente por acla-
mación.

I• AMPLiAOfON DE UNA POR CUATRO A LA PAR II da a la faibrica<áón de si.liclo

metal y nuestra integración eíi
Bancas:
ACCIONES Cierre del dfa .'VCCION'ES
Mineras:
Cierre del dia BB
BB
a*
la Compañía Española de In-
dustrias Electroquimioas (O. E.
IBERIEASIHG, S. A.
Ar&ffón ••• *•• ••• 915 * Los G u i n d o s 195 • ! Se aumenta el dividendo al 6 por 100 jí D. I. E.), que además nois ga-
rantiza el suministro de carbu-
Se convoca a los accionistas
de la Sociedad a Juaiiba, general
Banesto 739 -I- 4 Ponferrada 180 • : Bajo la presidencia de don Pedro Menéndez Alvarez se ro, producto básico de nuesítrá ordinaria, que se celebrará en
Banlcimlón 307 — 1 230 • S ha celebrado la Junta General del BANOO DEL NOR- fabricación de acetileno. Genova, 20, Madrid, el día 27 de
Bilbao 859 + 2 Vasco Cántabra ... 100 • : ;OESTE, en el salón de actos de su sede central en La En el capítulo de gases hemos mayo, a las 5,30 de la tarde, en
C e n t r a l . . . •«• ••• ••• 870 _ 4 Canina. El presidente del Consejo, en su discurso, hizo tm
Continental 1.061 Monopolios: ••
•• detallado análisis de la situación económica del país a lo intensificado nuestra presencia primera convocatoria, y en se-
Crédito ^f»varro... 807 Campsa 291 JrX :S largo del último año, deteniéndose de manera especial en en zonas tan prometedoras co- gunda, si fuere necesario, ei
Estertor 402
•
-)• 1 Tabacalera 296 —S •• la evolución de los sectores agropecuarios y de turi^no, a mo Galicia y Vascongadas. En día 28, en el mismo lugar y ho»!
Eurobanco SIS Telefónica 273,75 = » los que el Banco dedica significada atención. Cataluña hemos p r o g r a n i a d o ra, con.,arreglo aa siguleníte -oí;?;
Fomento 558
—a
— 2 «• ámpUar nótabtemerite- .nuestra den 'del día: -
Químicas: MU
KB El director general, DON JOSÉ ANTONIO ACEBAL Y producción de gases a través de
Gral. Comercio ... 720 « aa MONPORT, dio lectura a la Memoria, Balance y Cuenta de 1.° Examen y aprotración, en
Granada. 356 -F 2 Cros 212 * i i Pérdidas y Ganancias, en los que se exponen con claridad nuestra filial Oxígeno de Levan- su caso, de la Memoria, balan-
Hispano 762 — 3 C. E. Penicilina ... 800 * a todos los datos de la Entidad que reflejan el importante cre- te, S. A., Sociedad conjugada al ce, cuentas y gestión social co-
Ibérico 760 + 4 D o w U n q u i n e s a ... 275 * :: cimiento del Banco. 50 por 100, con Abelló, Oxígeno- rresponidlente al ejercicio d«
Industrial Bilbao. 667 E. I. Aragonesas. 1 8 4 + 1 :: Linde, S. Á. La importante zo-
Industrial L e ó n . 324
*
S: Explosivos 265,5 —0,5 !i
A continuación, el consejero - delegado, DON JOAQUÍN na industrial de Tari-agona será 1970.
Fefasa 81 =
MENÉNDEZ PONTE, dirigió unas palabras a los numerosos
s: asistentes, glosando los datos de la Memoria. Indicó el señor atendida por nuestra Sociedad 2." Propuesta de distribución
López Quesada ... 702 —-s
Mercanta 828 — 4 Posforera 552 * «: MENBNDEZ PONTE que el Banco ha alcanzado un nivel de participada Carburos - Messer de beneficios.
Noroeste ••• ••• ••• 801 = Gal 450 —5 i recursos que permiten obtener unos beneficios exclusivamen- ii Qriesheihi - Gases Industrtales.
Sociedad Anónima.;
3." Renovación o reelección
Popular 770 —-3 Hidro Nitro 140 • 5
te con las operaciones puramente bancarias, y proponer la BB de consejeros.
Biural 460 * Ybis 570 • S
distribución de un dividendo del 6 por 100, es decir, un 1 por
aa Todo este prc^rama, señaló 4.0 Cambio de domicilio so-
Santander 827 + 2 I n s u l a r Nitrógeno. 135 = 1 100 más que el último año.
ii el señor Castro-Rial, se ha efec- cial.
Vrquijo . . . 1.034 E3 Papel. Española ... 167 = : tuado sobre la base de, uh pru-
Valencia 1.096 4 Papel. Reunidas... 98 * : dente y cauteloso e s t u d i o de 5.0 Desigmación de aociosiis-
Vizcaya 790 4- 5 Petroliber 196 = : DATOS DEL BALANCE ii rentabilidades, que nos hace só- tas-icensores de cuentas para el
ejercicio de 1971.
Zaragozano . . . . . . 937 -+• 2 Petróleos 385 — 1 :: Los depósitos han alcanzado en 1970 la cifra de 1.726 mi- BB
lidamente confiar en un brillan-
•a
Snlace 153 = : llones, que comparada con los 990 millones del año anterior, te futurp. A continuación des- Madrid, 3 de mayo de 1971.—
Eléctricas:
H. Cantábrico . . . 220 i~
Cel. Almeriense ... 86
169
*
s/d. E
! supone un aumento del 74,34 por 100, porcentaje muy supe-
rior al incremento medio experimentado por la Banca Na-
ii glosa detallg-damcnte todas y ca-
da una de las inversiones pro-
El presidente del Coíisejo de Ad-
ministración.
«•
H., C a t a l u ñ a 198,78 Siderometalúrgicas
a
N
cional. A ello hay que añadir los Bonos de Caja anteriormen- aa
-n gramadas, así conio los plazos
aa
H. Española ... ... 220,25 — 2.75 • te emitidos, que ascienden a 520 millones de pesetas. •a de ejecución previstos.
Fecsa. (grande) ... 216,5 * Altos Hornos ... 90,5 + 0,5 ;
A l i a n l n i o Ibérico. lio • •
Las inversiones realizadas en Cartera de Efectos y Crédi- i! Terminó su exposición desta-
Fecsa (pequeña). 222,5 tos totalizan la suma de 1.757 millones, con im aumento del
Fenosa
Iberduero
166
279,5 —
+
—
1,5
10,5
Auxiliar PP. CC.
D u r o Pelguera ...
1 3 6 + 1
66,5 =
i
• 54,83 por 100 sobre el ejercicio de 1969.
BB

::
cando las cifras más importantes
de la Memoria, señalando que GfliPAÑÍñ
El beneficio neto en relación con el ejercicio anterior se aa nuestra cifra de ventas ha al-
R e u n i d a s Zaragoza.
S a l t o s del Nansa.
99,5 —
139 *
0,5 Material y C
Marconi
S a n t a Bárbara ...
122
135
•
*
60,25 •
:
•
:
ha incrementado en 97 por 100, alcanzando la cifra de pese-
tas 49.800:000.
ii
•a
oanzado casi los 1.400 millones de
pesetas, habiéndose obtenido un
PARA Lñ FIIBÜOACION
Sevillana 217 3E
»
U. E. Madrileña ... 215
212
-(-
—
1
3
Española Zinc ...
Antomóvlles:
1 3 2 + 3 •
a
a
Los recursos propios del Banco se colocan en 380 miUoiies,
de los que 40 corresponden a reservas. ü
BB
beneficio de 150.408.065,46 pese-
tas, tras aplicar a amortizacio- EGAiCA BEl VIDRIO
El aumento «n los restantes epígrafes del balance ha sido ii nes 100.680.395,07 p e s e t a s , y
Langreo
Alimentación:
199 — 1 Citroen
Pasa R e n a u l t ...
117
215
=
=
;
:
igualmente satisfactorio, valga como referencia y medida el
haber pasado en la suma total del balance de 5.30S millones
i! 32.754.797,17 pesetas a amorti-
zación de gastos de emisiones,
(Proceíimeeíos übbey-
en 1969 a 9.122 millones en 1970.
Cerv. S a n t a n d e r ... 117
294,5
»K M. Santa Ana ...
2 0 6
102,5
+ 1
=
•
:
lo que permite proponer a la
Junta repartir un dividendo del Oweíis),S.A.
Ebro 729
= Nueva M o n t a ñ a ...
Seat
101 + 1,S • AMPLIACIÓN DE CAPITAL 15 por 100 a las acciones. Bl Consejo de Administración
*1 509 = :
Gral. Azucarera ... 155 — Tudor 4 6 3 + 4 : La Junta General aprobó la propuesta del consejero-dele- Seguidamente, tomó la pala- convoca a los señores aocionte-
S a n Miguel 425 ac a gado en nombre del Consejo, para ima ampliación de capital bra el presidente, señor De Se- tas a la Junta general, que ten-
Varios: B
hasta el 50 por 100 del capital actual. En una primera fase, mir, expresando su satisfacción drá lugaj el día 27 dfe mayo
a por la nutrida concurrencia de
Const. t n m o b . : 3 1 9 + 2 3 la Junta General aprobó la ampliación de capital de una por H próximo, a las doce horas, en
Cristal. Española. 8 8 5 — 2 ! cuatro a la par, y que tendrá lugar antes de verano. accionistas, destacando su fide- el domicilio social, calle de la
Alcázar 435 « Galerías Preciados. 3 0 5 — 5 ! .Para dar más fácU acceso al pequeño ahorro, las nuevas lidad y a,dhesión a nuestra Em- Diputación, núm. 239, 1.". Bar-
Bami 148 = •

Metro Madrid ... 1 9 9 + 2 !! acciones que se emitan serán de 1.000 pesetas nominales en presa, que se evidencia en el sig- celona, con el siguiente
Cantabria 275 * Plnanzauto 393 —2 Si lugar de 5.000 pesetas, que es de las anteriores. nificativo hecho de que, en la
Castilla
Ceisa
135
140
«
+ 2 í d e m Servicios ... '407 — S ;! última ampliación de c a p i tal ORDEN DEL D!A
C. Alba (grande). 304 4 T r a s a t l á n t i c a ... 76 * :i COTIZACIÓN EN BOLSA efectuada hace pocos meses, el
!.*> Examen y aprobación, en
ídem (pequeña). Trasmediterránea... 202,5 + 1,5 i| Las acciones del Banco—dijo él señor MENÉNDEZ PON- número de cupones negociados
303 ar
fue solamente del 7 por 100 del su caso, de la Memoria, balan-
Dragados 495 — 5 u n i ó n Fénix 711 = :| TE—fueron admitidas a cotización oficial eh 1966, Ejercicio ce y cuentas del ejercicio d€
Kl E n c i u a t 228 Bl
en el que dividendo neto, por acción, fue 120,4, pasando a 170 total.
* Fondos: Bi
Dedicó un afectuoso recuerdo 1970.
Flncosa 100 * en 1967, a 212,50 en los años 1968 y 1969, y a 255 pesetas netas 2.0 Aprobación de la gestión
Hidroclvll 49 Nuvofondo 1.892,64 + 0,55 Ü
en 1970, a nuestros consejeros don Ig-
Hispana 149 — 1 Crecinco 390.31 + 0 02 íl La cotización máxima en el año 1968 tue de 130 por 100, y nacio Villalonga y don Emilio de.1 Consejo de Administración
I n m o b . Metro ... 261 — 2 Inespa 504,54 — 0 40 i! a finales de abril de 1971 cotizaron a 305 por 100. Botín, a los que una desdichada y sus delegados durante el ci-
Port. Valderrlvas. 443 -i- 8 Eurovalor 1.681,38 — aSfl ¡I Conviene señalar, añadió, que el índice PER de las ac- dolencia les ha impedido asistir tado ejercijcio.
Urb. Metro 555 * Ahorrofondo 1.384.20 + 1.41 :i ciones del Banco del Noroeste, es decir, relación precio- a esta Asamblea, y por c u y a 3.0 Nombramiento de conse-
Tjrbls 276 -1- 3 Inrenta 1.404,70—1,27 íj ganancia,' está muy por debajo del de otras entidades banca- pronta reincorporación hace fer- leros.
Vacesa 282 * Mediterráneo 584,94 — 0,98 :¡ rías, lo cual implica justificados motivos para el aiunento vientes votos. 4.0 Nombramiento dé accio-
V a II ehermoso . . . 812 — 2 Suma 1.088,51 — 2,27 í¡ de la cotización que vienen experimentando estas acciones. Asimismo recordó a don Ca-
Fondiberla 1.026,68 + 2,53 il niatas censores de cuentas para
Valen. Cementos. 460 « Rentfondo 521.09 — 0.01 íl
milo Pereira Renda que, después eJ ejercicio de 1971.
Inversiones: Fontisa 885,35 — 0.41 :i PROMOCIONES DEL BANCO de treinta años de permanencia Para asistir a la referida Jun-
Eurovalor 2 417,94 + 0,35 íl Dentro de la línea de constante perfeccionamiento de ios en nuestro Consejo, ha renun- ta general los señores accionis-
Gral. Inversiones. 490 ciado a su cargo. Señaló los tas deberán depositar, por ló
Cartlsa 434
=
+ 2
Gesta
Fondonorte
833,27 — 0,81
89,75 + 0,11
il
íl
distintos sefvicios, el Banco ha creado y puesto en marcha inestirnable.s servicios del señor menos, diez acciones en ei Ban-
la Empresa TRATAMIENTOS DE LA INFORMACIÓN, S. A. Pereira, agradeciendo la efica-
Flbansa 769 + 1 Gesteval 89,24 — 0,0P a (TRAINSA), dotada de un ordenador IBM para la adecuada co Central o en la Caja Social,
Insa 150 4: •1
mecanización de dichos servicios. cia de su consejo y dedicación. cinco días antes, como mínimo,
•I
{*) Ultima i'otlzatión. Recientemente, el Banco ha realizado un Importante pa- Para sustituirle anunció que el del señalado para la celebración
quete de sus acciones en MATADEROS FRIGORÍFICOS ES- '"'onsejo había designado a don 3e la misma.
Fernando Pereira Soler, cuya
OTROS VALORES CONTRATADOS PAÑOLES, S. A. (MAFRIESA), a otras entidades bancarias
al cambio de 200 por 100, y ello como botón de muestra de ratificación en el cargo se soli- En caso de que no pudiera
celebrarse legataente la Junta
la bondad de sus promociones industriales. cita de esta Junta. Significó las
ACCIONES nov., 212 (— 3); Iberduero, n., Trandes condiciones del nuevo *n primera convocatoria, se re-
Los asistentes, a quienes fueron entregadas Memorias lu- sons3jero. que une a su Juven- uniría, en segunda,, aJ día sir
Bonrera, 1.200 (==); Otalaoia 27140 (— 040); U. E. Madrile- josamente editadas, con profusión de datos y grabados, apro- tud la experiencia de su profe- guieats, eaa el mismo liugaír y 8
Gas, 199 (— 5); E. Leonesas, 107 ña, n., 211 (4- 1); Rústicas, 116 baron por aclamación todas las propuestas del Consejo, to- sión de Ingeniero de Caminos !á misma hora,
(=); Penosa, B., 160 (=); H. Can- (— 2): Asf, y P. A-.L-rJ. 412 (-•• 7 SU relevant* posición en la vi- Barcelona, a 26 de abril df
tábrico, n., 213 ( = ) ; H.'Cataluña, 4); Ind. Q. Cana-riaí, 200 (— 6); oor .su gestión. da económica de nuestro país. 1971.—El Consejo de Adminis-
o., 195 (— 0,50); H. Espa.ñola. Comororal Hierros, 210 (-}- 1). Prosiguió su disertación co tración.

Ü S Xm MATO TME 1971 MAORf)


lUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
DEL BANCO OCCIDENTAL
Áumenf-o de los recursos en más del 50%.—Interesante informe
del presidente, señor conde de Marsal.—Autorización de n u e v o
aumento de capital
Kl pasado día 29 de abril se
ha celebrado la J u n t a general de
accionistas del Banco Occiden-
tal en su sede central de M a -
drid.
En primer lugar, el secretario
del Consejo dio lectura a l a M e -
laoria, y a continuación el di-
rector general de Explotación
realizó una detallada exposición
de las principales partidas del
Balance, resaltando entre otras
aue siu s u m a total h a experi-
mentado d u r a n t e el a ñ o u n a u -
mento del 50 por 100, y que la
obtención de recursos ajenos h a
tenido u n incremento del 50,7
por 100, porcentaje superior al
del Balance consolidado de la
Banca Industrial, habiendo a u -
mentado asimismo e n similar
proporción las operaciones acti-
vas, datos que fueron acecidos
y comentados con gran compla-
cencia por los asistentes.
El excelentísimo señor don T o -
más Boada y Maguer, conde de
Marsal, presidente del Consejo
de Administración, se dirigió a
los señares accionistas, saludan-
do muy especialmente a los que
por primera vez asistían a la
J u n t a general.
A continuación señaló la con-
veniencia de conocer y evaluar
los importantes movimientos a
los que estamos asistiendo en
materia económica y que por su
magnitud pueden denominarse
verdaderas revoluciones e n este
campo, e n t r e las que subrayó la
relativa a los medios de comu-
nicación, diciendo que con las
nuevas técnicas y las nuevas co-
municaciones los hombres y laa
máquinas, en lugar de encon-
trarse quizá en fábricas gigan-
tescas y en ciudades industria-
les, podrán diseminarse geográ-
ficamente, evitando ccoicentra-
ciones peligrosas social y s a n i t a -
riamente, porque las comunica-
clonea sérSii instantáneas y di-
rectas, y muchos de los instru-
PERFUMERÍA G t , S. A.
rUNTA GENEKAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
El Consejo de Administración
wnvoca a los señores accionis-
tas a la J u n t a general ordina-
ria, que se celebrará el día 9 de
junio próximo, a las doce trein-
ta, en el local <Je la Cámara Ofi-
cial de la Industria de la Pro^
vüicia de Madrid, calle de las
Huertas, 13, con objeto de apro-
bar, en su caso, la Memoria, el
balance y las cuentas del ejer-
cicio 1970, así como la distribu-
ción de los beneficios, renova-
ción parcial de administradores
y designación de censores de
cuentas e interventores del acta.
Para la asistencia a lá J u n t a
será indispensable proveerse de
l a s correspondientes tarjetas,
que se expedirán en la Secre-
taría de l a Sociedad, calle de
Gaya,, 12, h a s t a cuarenta y ocho
horas antes de la ceüebración de
la misma, teniendo derecho a
asistir aquellos señores accionis-
tas que posean como mínimo
sesenta acciones.
En el supuesto de que n o con.
ctirra a esta J u n t a general or-
dinaria el n ú m e r o suficiente de
acciones p a r a declararla legal-
tnente constituida, se celebrará
en segimda convocatoria el si-
guiente día 10 d e junio, en el
mismo lugar y hora señalados.
Madrid, 30 de abril de 1971.—
El oonsejero secretario.
BANCO DEL
DIVIDENDO ACTIVO
L a Jumta genietral de señores accionistas de este Banco,
celebrada hoy, h a acordado «1 r e p a r t o d e u n dividenldo activo
del 6 por 100 Gcn cargó a los benefiicios obtenidos en el ejer-
cicio de 1970.
Este cividendo, proporcionad al capital y tiempo de des-
emboliso d e lajs ajocioneis, se satisfará a paintir del ptróximo 3
del mes de rajayo, ctíatra presentación de los correspondientes
extradtós d e üniscriipción.
Acciones
Antiguas, n ú m s . 1 al 60.000.
Noievas, niimeros 60.001 al
68.000 ...
El p a g o se efectuará e n IBIS ofi'C^'as centraAes deü BANCO
DÍEIL NORiOCESTB, Avda. Linares Rivas, 30, LA CORTINA,
o en sus Suicuansaües d é MADRID, Hermosüla, n ú m . 31; OVTE-
ÜO, Avda. de GaUcia, n ú m . 10, y VIGO, G a r c í a Barbón, 18.
La Coruña,, 30 de abril de 1971.
KAIKKXD s-'xm-wmm De tm.
mentos y máquinas que h o y r e -
quieren la presencia inmediata
del hombre podrán ser dirigidos
a distancia.
Pero ilusionados con este fu-
turo n o dejemos de pensar en
el presente p a r a ir adoptando
previsiones n o sólo p a r a cono-
cerlo, sino p a r a atraerlo a n u e s -
tro t r a b a j o , que debe estar
abierto a todos los adelantos,
aceptando la dura lucha que ello
supone y a la que los avatares
de la economía nos obligan.
Indicó a continuación el se-
ñor conde de Marsal que las ci-
fras de la economía nacional
e internacional que conocemos
son favorables y que las n o r m a s
de activación recomendadas por
O. C. D. E. p a r a nuestro país
se e n c u e n t r a n e n curso, hacien-
do u n a breve referencia de las
mismas.
Es indudable que e n la p r o -
FABRICA DE LADRILLOS
DE YALDERRIYAS, S. A.
Por acuerdo del Consejo de
Administración se convoca a los
señores accionistas a la J u n t a
general ordinaria, que se cele-
b r a r á en el salón de actos de
la C á m a r a Oficial de Comercio,
plaza de la Independencia, 1, el
día 29 del corriente mes de ma-
yo, a las doce treinta de la ma-
ñana, en primera convocatoria,
y en segunda, sí procediera, el
d í a 31 del mismo m e s y a la
misma hora, con el siguiente or-
den del día;
1.» Examen y aprobación, en
su caso, de la Memoria, del ba^
lance y de l a cuenta de pérdi-
das y ganancias del ejercicio
1970, . . , . , , -
2.° Ratificación del nombra-
miento d e dos consejeíros y re-
elección de otros dos.
3.» Nombramiento de censo-
res de cuentas p a r a l a s del ejer-
c i d o de 1971.
lia Miranoría, el balance, la
cuenta de pérdidas y ganancias
y el informe dé los censores d e
cuentas estarán a disposición d e
los señores accionistas e n las
oficinas de la Dirección, Gene-
ral Sanjurjo, 59, d u r a n t e los
quince días anteriores a l seña^
lado pana l a celebración de la
Junta.
P a r a obtener las tarjetas de
asóstencia deberá hacerse el d e -
pósito de las acciones o de los
rei^uardos de depósitos banca-
ríos al menos con cinco días de
antelación al señalado p a r a la
Junta.
Madrid, 3 de mayo d e 1971.—
E3 Consejo de Administración.
Extraviado el certificado nú-
m e r o OTC/11.944, comprensivo
de 26 participaciones INRBNTA,
Fondo de Inversión MobUiaria,
de fecha 12-11-69, a nombre de
don Vicente Nieto Pérez, si den-
tro del plazo de u n mes a con-
tar desde la fecha de publica-
ción de este anuncio n o se no-
tifica al establecimiento r e d a -
mación de bercero, se expedirá
duplicado, según determina el
artículo 20 del Reglamento, que-
dando la Sociedad Gestora libre
de toda responsabilidad.
Madrid, 3 de mayo de 1971.—
El director administrativo, An-
drés Pérez y Pérez.
NOROESTE
Integro Impuesto Lfqvido
300 45 255
200 30 170
moción de negocios, misión espe-
cial de los Bancos Industriales,
es necesario tener en c u e n t a t o -
dos estos puntos que f o r m a n
parte de los previos estudios, n e -
cesarios e indispensables p a r a
programar, crear, desarrollar y
para sostener cualquier tipo de
industria. L a hora de las Im-
provisaciones, cualidad o vicio
español, h a terminado hace
tiempo. El análisis y estudio de
los asuntos que llegan a la mesa
de u n directivo deben ser a m -
plios y profundos, pues n o sólo
el buen sentido, sino la compe-
tencia, fuerzan a ello.
Si logramos analizar en cada
momento la experiencia del p a -
sado, la dinámica del presente
y los cambios del futuro, hemos
de tener fe en el porvenir.
E n c u a n t o a los cometidos de
la B a n c a Industrial, siguió d i -
ciendo, podrían resumirse en
u n a sola frase: promover nuevas
empresas industriales y hacer
posible su continuidad en el
éxito.
En u n país en desarrollo esta
función del Banco Industrial es
del máximo interés y de la m a -
yor nobleza, pero también de la
m á x i m a dificultad. Implica el
empleo de diversas técnicas sin
dejarse llevar de novedades n o
experimentadas n i de ilusiones
sin fundamento. Es imprescindi-
ble el conocimiento y estudio m i -
nucioso de las ideas iniciales y
de su matiz n e t a m e n t e económi-
co; es necesario decidir su p o -
sibilidad y su d i m e n s i ó n , su
rentabilidad y h a s t a el l u g a r
geográfico m á s a propósito.
Atento a estas necesidades, el
Banco Occidental tiene u n a m -
plio departamento de estudios y
control que h a puesto desde el
primer día a disposición de la
industria n o sólo p a r a estudiar
y promover iniciativas, sino p a -
i<a ayudar a las ya existentes y
mejorar su posición técnica y
económica.
Seguidamente, el conde de
Marsal dio cuenta de las promo-
ciones industriales que ya h a
realizado el Banco y que h a n
representado interesantes apor-
taciones al desarrollo de nuestro
país. Indicando que a lo largo
del a ñ o 70, nuestro Banco h a
continuado su política de ex-
I>ansión e n la línea de su veca-
ción industrial y h a tomado p a r -
te e n seis nuevas promociones
en sectores t a n importantes co-
m o son el del mueble, alimenta-
ción, g r a n J a s de animales d e
pieles finas p a r a peletería, sec-
tor metalúrgico, liofilizados y
riegos por aspersión.
Respecto de los reciu"sos a l a r -
go plazo, informó que cubiertas
t o t a l m e n t e las primeras e m i -
siones de bonos, se h a realizado
a finales de 1970 otra que se e n -
cuentra comprometida en su t o -
talidad, p a r a c o l a b o r a r e n el
desarrollo regional, mediante fi-
nanciación adecuada a diversas
zonas, y que p a r a a t e n d e r a
nuevas promociones se estudia
por la Dirección General de Ex-
pansiónv el lanzamiento de otra
nueva emisión de bonos.
Más adelante comentó que d u -
r a n t e el ejercicio de 1970 se i n i -
ciaron las obras de adaptación
de los locales en que se había
acordado abrir las oficinas en
Barcelona y Alicante, y que las
operaciones se iniciaron e n él
pasado mes de febrero e n loca-
les cercanos a los definitivos. E n
los momentos actuales se está
estudiando la solicitud de a u t o -
rización p a r a l a a p e r t u r a del
cuarto centjo de actividad de
nuestro Banco.
Se refirió también a la cotiza-
ción bursátil y el atmiento de
capital al decir que la cotización
de las acciones del Banco du-
r a n t e el ejercicio de 1970 se ele-
vó de 150 a 295, a pesar de que
la coyuntura nacional fue f r a n -
camente desfavorable p a r a los
valores y a que d u r a n t e este
ejercicio se produjo en el B a n -
co Occidental u n a u m e n t o de
capital del uno por dos, y pidió
la aprobación del acuerdo que
autoriza al Consejo p a r a a u m e n -
t a r el capital social en 150 m i -
llones de pesetas, lo que fue
aprobado por unanimidad.
Por último, el presidente a g r a -
deció la eficaz colaboración de
todo el personal, haciendo p a -
tente a n t e la J u n t a general su
entusiasmo y entrega.
El señor conde de M a r s a l
agradeció a los señores accio-
nistas su presencia, así como los
escritos r e c i b i d o s , llenos de
aliento r ^ r a la labor del Banco
y de confianza en los que tienen
la honra de dirigirlo.
mnRi TRini
VIERNES
TABACALERAS. A.
Coovotca a J u n t a geneiraU or-
diinajria d e aocionisitas^ que se
celebraiiá el d í a 29 del presenite
mes d e m a y o , a l a s doce d e l a
SÁBADO
tarde-noche
m a ñ a n a , e n el ealóm d e actos
del I n s t i t u t o Naicjonal d e P r e -
visión calle d e Aücalá, n ú m . 56,
en discos
de esta capital, d e a c u e r d o con
eü orden del d i a que fig.uira en
l a convocatoria pnihlicada e n el
"Boletín Oficial del E s t a d o " del
día 3 del corrienite. •
•
L a s t a r j e t a s p a r a asistir a la •
J u n t a podlráin sollcitaatse e n la
Secretao-ía g e n e r a l de l a Socie-
S
d a d h a s t a el d í a 25 d e l aotual,
con sujeción a l a s n o r m a s que a
figuran en la c i t a d a convocato-
ria.
Madrid, 5 de m a y o d e 1971.—
El secretario generaJl, -Ursicino
Alvarez Suárez. LUGHANA, 17 al 21. TRAFALGAR, 1. LUGHANA, 31
FUERZAS ELÉCTRICAS DE
HASTA 3( MESES DE CRÉDITO
MITAD AL CONTADO; RESTO, HASTA 12
CATALUSA, S. A. .MESES, SIN RECARGO
(F.E.C.S.A.)
PAGO INTERESES OBLIGA-
CIONES SIMPLES, CONVER-
TIBLES EN ACCIONES, E M I -
SIÓN 14 DE NOVIEMBRE 1967
A p a r t i r del día 15 del m e s de
ANUNCIOS POR PALABRAS
mayo e n curso, fecha del venci-
miento del cupón n ú m . 7 de las
VENTAS
obligaciones simples, ooniventi- PISOS en Arguelles. Ven-
bles e n aociones. emisión 14 de
noviembre de 1967, l a Sociedad
Alfombras ta de viviendas de dos, tres
y cuatro dormitorios en la
h a r á efectivo su importe—con- plaza de la Moncloa. frente
ALFOMBRAS Bl Pardo a la Universidad, parque
t r a e n t r e g a del mismo, y a r a -
zón de 31.25 pesetas líquidas por
cupón—en cualesquiera d e las
Artesanía mec&nlcas, mo-
quetas Avenida América 8
del Oeste y Princesa. Mag-
niflcas condiciones de com-
_
•
256 4636 pra: entrada y resto en 60 •
oficinas, y a s e a n Cenitrales, S u -
ciirsales o Agencias, de l a s si-
meses. Visite nuestra oficl-
na en la misma obra. Hila-
•
•
guientes e n t i d a d e s : rlón Eslava, 21, Madrid. Tg- •
B a n c o Central.
Automóviles léfono 449 34 18. Le espera^ •
mos cualquier día: sábados B
Banca March. ALQUILERES y festivos, mañana, tam- B
B a n c o Pastor. blén. B
AUTOS Valverde Alqui-
Banco de Santander. ler sin chófer Valverde. 16 PISOS de lujo de 170 a 3
231 52 47 250 m2. magníficamente si- •
B a n c o de Valencia. AUTOS Docbacor, Fran- tuados en zona paseo de la •
Confederación Española de Habana, Velázquez. Condl- B
cisco SU vela. 20. 256 32 00
Cajas de Aborros. Cieganltos, 3. 248 42 50. clones económicas a conve- B
Barcedona, 3 de m a y o de 1971. AUTOS Gonzáaez. Alqui- nlr. Trato directo señorita S
La Dirección ler todas marcas Coup6 Bonel. Telf. 276 72 89. de S
124. ErclUa. n Martin de 4,30 a 8 tarde. S
V a r g a s . 18 239 80 02 LOCALES y oficinas co- g¡
467 30 98 (permanente) merclales en zona residen-
AUTOS Menorca. Con pa. cial, paseo de la Habana, de
go aplazado le alquila el 120 a 1.500 m2. Estupendas
LIQUIDACIÓN coche que precise. Disfrute
hoy, pague mañana. Me-
norca, 37. 274 56 31.
c o n d 1 c Iones económicas.
Trato directo señorita Bó-
nel. Telf. 275 72 89. de 4,80
a 8 tardé
PE MUEBLES SOLAR industrial z - o n á *
DORWñTOBIO MAIÍECI- Hor t a l e g a , de 6.^50 mS:,'
MONIO (con armario Bolsa Trato directo señorita Bo-
maletero cuatro puer- nel, Telí. 275 72 89, de 4,30
tas) 15.700 de la Propiedad a 8 tarde.
SILLA CASTELLANA ... 775
ARMARIO MALETERO. 4.650 Inmobiliaria
SINFONIER 2.550 Consultas
FACiLiPADES
HIPOTECAS
C L Í N I C A especial I z a d a
MUEBLES AGES HIPOTECAS 24 h o r a s .
Exclusivas Merino. Marqués
doctor Hernández. Duque
GENERAL RICARDOS, 137 Alba, 10 Enfermedades ve-
Drquljo, 10. néreas Análisis 265 34 46
(Metro Oporto) HIPOTECAS 24 h o r a s . (75.)
Exclusivas Merino. Fueaca-
CLÍNICA Fuencarral. En-
rral, 23; Padilla, 58.' fermedades venéreas. Direc-
COMPRAMOS letras pro- ción facultativa: d o c t o r
cedentes ventas de pisos. Vázquez Vicente (colegía^
¡¡¡AHORA ES LA Exclusivas Merino. Marqués
ürquljo. 10: Puencartal 33.
do 5.015). Fuencarral. 88.
(40.) •
OPORTUNIDAD!!! ALQUILER
¿Tiene que amueblar su PISOS y apartamientos
en alquiler. Primer edifi- Gestorías 5
residencia o alquilar para cio del c e n t r o comercial
avenida del Generalísimo,
la próxima temporada? No fachada a calle Orense. Zo- DIAZ-ARIAS. Pasaportes. S
Jude. MUEBLES CABEZÓN na Grenerálíslmo. Viviendas Documentos. Declaraciones 5
a estrenar de 2, S y 4 dor- fincas. Gestiones generales. 5
siempre tiene cuanto usted mitorios de señores, apar-
Montera. 26. !.• 221 73 14. S
desee de ocasión, y si algo te servicios. Máximo lujo,
con toda clase de servicios
faltase, se lo repone nuevo y comodidades. Garaje en
el propio edificio. Informa, RadiO y S
con precio de ocasión clon: VACESA. Alonso Car
no, núm. 4. Telí. 223 51'45 Televisión g
Velázquez, 124, bajo dcha. o en el propio edificio. Edi-
ficio Nervlón. Calle Orense,
Teléfono 227 39 63 número 8 Zona Generalí- ALQUILER t e 1 e V 1 sores 5
simo. desde 14 días. Bentacolor m
SE alquilan oficinas en Hortaleza, 23. 1.- 23105 66. •
dos plantas de 1.000 y 900
m2.. Ascensor, escalera ; TELEVISORES Philips. •
MESES DE Telefunken. Lavadoras su- •
20
portal i n d e p e n d l e n t e s .
1.000 m2. locales comercia-
perautomátlcas. 575 mes. •
les, garaje de 3.080 m2. Pri-
C a m b i o s . Palos de Mo- •
CRÉDITO mer edificio del centro co-
mercial avenida del Gene-
ralísimo, lacnada a calle
guer. 27 468 43 02. •
COMEDORES « ALCO-
BAS • MUEBLES DE TODAS
O r e n s e . Construcción de
gran liijo, provisto de Ins-
Subastas S
CLASES • MAQUINAS DE talación de aire acondicio- SÜB.4STAS. Mañana co- g
' OOSBB -^ lAVADORAS nado para las oficinas. ín-
mienza la exposición de lo- g
RADIOS • BICICLETAS formaclón: VAOESA. Alon-
so Cano; núm. 4. Teléfo- tes de ropas, libros, objetos •
NEVERAS • LAMPARAS
COLCHONES MUELLES... no 223 6145 ó en el propio Monté de Piedad. Cardenal •
edificio. Edificio Nervlón. Císneros, 61. De 9 a 13 •
Calle Orense, núm. 8. Zona
Muebles RUIZ - Luna, 24 Generalísimo. horas.
Varios
•
(PORTADA NARANJi^) EN promoción Príncipe
de Vergara, locales comer-
ciales para alquilar, con só- CONSTRUCT O B A 8, m- •
tano y entreplanta de 100
a 3.000 m2. M a g n í í leas mobillarlas, adelanten sus •
condiciones. Informes en
COMISARIA GENERAL DE la misma Promoción. Ge-
neral M o l a , 66. Teléfono
plazos de entrega. Secamos
sus obras: paredes, suelos,
B
B
275 03 72, Incluso sábados escayolas. Alquilamos los B
ABASTECIMIENTOS y festivos mañana. ingenios. S. O. S. Secado B
de obras. Telfs. 251 38 01- S
Y TRANSPORTES 252 52 60. • • • • • • • • B S U M H HB
M próximo d í a 12 d e mayo, a
las DIEZ BJORAJS, e n el salón
de actos d e Xa COMISARIA G E .
NERAL DE ABASTECIMIEN-
jCHUMYCHUNEZ U QU£
FABRíCA
TOS Y TRANSPORTES, calle firmará ejemplares de su
de Almagro, nnlm. 33, séptima obra,
p l a n t a , se celebrará u n a s u b a s - TRAJES CHAQUETA
t a d e MATERIAL DIVERSO y
VESTUARIO D E CONDUCTOR.
Ctiumy Gliúmez 1970, CONJUNTOS
esta t a r d e , a las 7,30, en
Las amdlclones y d e m á s clr- ANTE • MAPA - CDEIO
cunsitancias p a r a concunrir a l a LIBRERÍA
m i s m a esitán d e manifiesto e n Concepción Jerónima, 3
el tablón de anuncios de las ofi ANTONIO MACHADO
ciñas de dicha Comisaría. Femando VI, 17 Teléfono 228 75 74
Miadrid, 3 de mayo de 1971.
13
 Lope de Vega, Alcalá Palace, AIvi, Canciller,
CRITICAS El Españoleta, Infante y Juan de Austria

de CINE ''QUEIMADA S9

Nacionalidad: Italiana.—^Título original: "Queimada".—Pro- tiíicarse conocidas situaciones

ducción: Alberto Grimaldi-P. E. )V. (Koma), para United Ar- que han tenido hasta nuestros
tists, 1968.—^Argnuiento: Gillo Pontecorvo, Franco Solinas y tiempo o tienen aún ajialogia
Giorgio Álorio.—Guión: Franco Solinas.—^Dirección: Gillo Pon- indudable. Y eso sería suficien-
tecorvo.—^Fotogra-fia (technicolor): Maicello Gatti. — Música: te para dar valor a la cinta de
Ennio Morricone.—Decoración: Francesco Bronzi. — Montaje: Pontecorvo si no llevara, ade-
Mario Morra.—Interpretación: Marión Brando, Evaristo Max- , más, anejos los valores fílml-
gués, Renato Salvatori, Norman Hill, Tom Lyens, Wanani, Jo- cos más eficaces. "Si no exis-
seplí Persuad y Gianpiero AlbertinL tiera la Royal Sugar no exis-
Distribuida por C. B. Films. tiría un José Dolores", es frase
que puede dar la explicación
Gimo Pontecorvo no es sola- nías y diotaduras. Se localiza la política a una rebelión casi per-
mente uno de los pocos direc- acción en un imaginario país manente, eje de la historia.
tores políticos, en el sentido más anitillano con 200.000 habitan- La construcción de la pelícu-
puro de esta calificación, sino tes y diez mil kilómetros cua- la es sólida, minuciosa y, como
también de los que tienen un drados do superficie; un sitio ya he señailado al hablar del es-
más exacto senltido cinemato- donde hay que "guardarse de tUo característico de su autor,
gráfico. De allí que sus obras las tres " m " : mosquitos, m.ula- cimentada en factores reales
serán todas serias e importan- tas y muerte". Esto ya define que le prestan la mayor auten-
tes. "Queimada" lo es, como lo el ambiente sórdido y siniestro, ticidad, como es la utilización
fueron "Kapó" y "La batalla donde un dolegado inglés va a del elemento indígena, el pai-
de Argei". Ita expresividad de negociar el monopolio de su país saje y cuaaito contribuye a la Para tres famosos del momento, por lo menos; porque liay que pre-
Xas imágenes de Pontecorvo es Botoe el azúcar que se reccJec- ideal plasmación del drama po- PELÍCULA PARA TRES sumir que también intervendrán más actores. Pero aquí están las prin-
sorprendente, porque suele apo- t a en el fraudes,
país. Y comienzají las lítico. Con un color que cumple cipales figuras, bien conocida.s, como son la norteamericana Pamela Tiffin, el italiano Franco Ñero y la
yarse en elementos auténticos, intrigas,
vantamientos,
traiciones, le- su función dramática también.
represiones y to- casi italiana Prince.sa Ira de Furstenberg, reunidos en una conferencia de Prensa en Roma para hablar
lo que le da por resultado obte- Fue \a\ acierto elegir a Mar- sobre su última película, "Negra jornada para Aries", bajo la dirección de Lnigi Mazzani. (F. Ap-E. P.)
do el cúmulo de violencias o ex- Ion Brando para encamar al
ner el mayor verismo en favor toRsiones
de su ideología. de diverso género que protagonista, el británico sir
vienen caracterizando una zo- William Waiker, porque, pese a
Hay una constante en la olxra na geográficja sometida a pre- su proclividad al divismo, el gran
de este realizador italiano: la siones políticas o económicas. actor sabe infundir la mayor Premios hispanos de
lucha del hombre por su liber- El relato de Pontecoarvo es vi- adecuación y prestancia al per-
tad. "Queimada" nos traslada vo, tenso, terrible Es un friso sonaje. Una de sus buenas crea-
a la América de principios del viviente de aventuras con un ciones. Y como antagonisita, en
siglo XIX, cuando ya la colo- forado social de enorme pate- una initerpretación realmente
Nueva York Ires para "Tristana"
nización dejaba paso ail colonia- tismo. Es, pues, en cierto mo- asombrosa, la del hombre de co- NUEVA YORK, 5. — L o s la{> cinco películas extraaijeras Selecoionados c o m o mejores
Mamo o a la independencia en- do, un trataido político e histó- lor Evaristo Marqués, un cam- críticos his(panos de espectáculo seleccionadas para el Osear de actores de cine figuran, junto a
gañosa y cercenada por tira^ rico, en cuyo caso pueden iden- pesino colombiano que a par- en Nueva Y o r k seleccdonaron Hollywood, obtuvo las oaJdfica- Fernando Rey ("Tristana"); Hu-
tir de ahora tiene gran porve- ciones de mejor film, mejor di- go del Carril ("El día q u e me
nir en el cine, ya que infun- ayer a la película española "Tris-
de graoideza y propiedad al cau. tana" para los premios de la en- rector ( L u i s Buftuel), y mejor quieras"), Braujdo Castillo ("Sim-
dillo caribe José Dolores. tidad 1970, q u e se entregarán actor (Fernando Rey). Con pre- plemente María"), y como me-
en junio próximo. mio especial figura el guitarris- jores actrices Celia Gámez ("Las
Elogios de la Semana de Valladolid Pedro Rodrigo "Tristana", que fue u n a de ta español, Andrés Segovia. leandras"); Susana Campos ("El
día que me quieras"), y Saby Ka-
Otros artistas s e 1 e c cionados malioh ("Simplemente María").
jt son el cantante argentino San-
en "L'Osservalore Romano' : La película de los SIETE OSCARS !
dro, y la puertorriqueña Luceci-
ta Benífcez, y Roberto Cantoral
En variedades en Clubs noc-
turnos neoyorquinos, Carlos de
("El triste"), Wiiilie Colón ("Che- la Cámara y su ballet español, y
CIUDAD DEL VATICANO, 4. tico del rotativo varticaino—se ha el ballet flamenco de Julio Gu-
"El Festival cinematográfico de presentado una muestra cine- che Colé"), y Diño Ramos ("La tiérrez.
matográfica humana, rica en nave del olvido") como composi-
Valladolid puede perfectameiite
él ^
representar el ám:bito.más idó-
neo para el tipo de cine que
prolonga el intento primario de
ayudar al hombre a compren-
ideas concretas sobre la actual
problemática mundial. Es pre-
cisamente por esto por lo que
el mensaje que parte de esta
tu/ t t i.
tores.
En teatro fiígMian Manuel Ca-
sal ("Réquiem por Yanin"); Rai-
Mejor espectáculo "María Sa-
bina"; "Noche argentina", en e!
Lineólo Centéar y "Festival de la
Canción Latinoamericana", en
derse a sí mismo y a Dios a espléndida y antigua capital de mundo Hidalgo ("La s o g a " ) , y Nueva York.
través de los demás", afirma Castilla no de^be, de ninguna Frank Robles ("El c e p i l l o de Como programa de televisión

hoy liuigi Saitta en un anLplio
reportaje sobre la clausura del
Festival Vallisoletano, que pu-
blica el diario vaticano "L'Os-
servatore Romano".
"En Vailadoliii—añaide el cri-
via^mufBe
forma, quedar dispersado inútil- dientes), como mejores actores,
mente. Sería, en ese caso, una figura "Domingos en el uno", e!
gran falta, cujia responsabilidad y Luz Castaño ("A media luz "Show de Luceoita" y "Tremenda
no habría solamente que impu- 6E0RGEaSC0nii I^V,iauiLMALDEHi%;;r„.„.ig% •• los tres"); Magaly Alabau ("La corte".
tarla o los españoles, sino a to^ -:PATION" noche de los asésanos"), y Silvia Seliecionados como aitistas del
dos los hombres de buena vo- Brito ("Réquiem por Yarin"), co- año figuran Nati Mistral, San-
luntad." mo mejores actrices. dro y Mairio Gareoa.—Efe.

s SE wAxo wmmi AtáDItD)

 Clones diarlas a las 11,15 de Ha; c o l o r ) . Mayores 18 años.i Montera. — 10: Esta n o c h e
Gacetillas la n o c h e y 5 de la tarde Pre- RIclilUónd.—7 y 10,45: Ano- vamos de guerra (Tony Cur-
sentación de raquetlstas, pa- n l m o veneciano. tis, Ernest Borgnlne, S u z a n n e
Vm FESTIVAL DE LA OPEfeA listas y p u n t l s t a s en partidos Roxy "A".—7 y 10,45: L,a Pleshette: color) 14 años.
TEATEO DE LA ZARZUELA y quinielas con apuestas
u l t i m a carta (David Janssen.j Monumental. — Continua 5:
Hoy, día 5 de m a y o , a las Rosemary Porsyth colon La decente (José Luis López
19,30 horas: Concierto extraor-
dinario por I Vlrtuosl di R o - Varios Grandiosa!
Roxy "B". — 1 y 10,45: La eastmancolor) V á z q u e z Conchita Velasco,
ma. Director: B e n a t o Pasano. I vida privada de Sherlock Hol- Morasol. — 5: Adán t a m b i é n
Canódromo IVladrllefto. (Te-' Imes (cinemascope, color). ¡Se- tenía su manzana y Los dien-
Conciertos en sol menor, re léfono 4 7 1 2 1 0 0 . ) — D l a r i a m e n - .
mayor, la menor, la mayor, la te, carreras de galgos. Tola- gundo mes! t e s del diablo (color). 18 años.
menor y re menor de "L'estro llzador de apuestas Circuito Torre de IMadrld-Todd-ao.— Muñoz Seca ( 2 3 1 5 1 4 1 . ) —
armónico" (de V i v a l d i ) El cerrado de televisión. Horario:! 7 y 10.45: Días de angustia. 10: Oscuros sueños de agosto
programa se completa con el laborables, 8 tarde, sábados yi y Trasplante a la italiana.
. ,i . , ,. , ^ SESIÓN CONTINUA
concierto e n do mayor para festivos, 5,30 tarde Matinales,! .„!'V*DÍ" • * • ' " ' i l e í « l o o o ceües Sampietri ctii<iDwrai;ion Murillo. — C o n t i n u a 5: Los
oboe y cuerda, de Vlvaldl días festivos, desde 11,30 ma- ¿ " ' ' " J ^ Oompañía 11 t u i » r extraordinaria Pastoi Serra- Cines Alvl. — 5: Quelmada (tech- (Jack Lemmon. Sandy Dennls;
encantos de la gran ciudad
ñ a ñ a . A u t o b u s e s : plaza S á - Empresa y dirección: Artu- dor Dirección Ramón Balles- POB ÜESIU.Nfi» nicolor). ¡La m e j o r de Mar- color). Tolerada.
m a l e s y línea 17. ro S e r r a n o ) — 7 y 11 Éxi- teros. 12 ú l t i m o s días.
Parque de Atracciones.—Hoy, t o extraordinario: Don José. ión Brando! Narváez. — 5 : 2001: u n a
VIH FESTIVAL DE LA OPERA Zarzuela. (221 43 4 1 . ) — V i n Apolo. — 4 : Astérlx y Cleo- odisea en el espacio, y El p e -
TEATRO DE LA ZARZUELA abierto de 12 a 23. Informa- Pepe nal de
y Pepito. Premio Nacio- Festival de la Opera. Hoy, a las
Teatro (de Juan Is-
Albénlz Cinerama, — o s
patra y Waterloo (color). Tole- q u e ñ o salvaje. Tolerado.
De los dos conciertos extraor- c i ó n : Telí. 463 64 33. 19,30 h o r a s : Concierto extraor. ».30' Li3 q u e el viento se llevó rado menores.
naclo Luca de Tena) iMagis- diñarlo. Audición de los con- Alcalá Palace. (Alcalá, 90. Niza. — 4 : El estrangulador
dinarios que I Vlrtuosl di B o - tral Interpretación! "Interesa, ciertos en sol menor, re ma- 225 46 08.) — 4,30, 7 y 10,45 Aragón.—4,30: BacbeL Ba- de Boston y Las siete vidas
ma, dirigido por B e n a t o Pasa-
no, interpretarán "L'estro ar- Teatros c o n m u e v e divierte " (Alfredo yor, la menor, la mayor, la Quelmada (Marión Brando, co- chel y lias n e n a s del m l n l - del gato (color). 18 años.
Marquerle. "Pueblo" ) mlni. Odeón. — 5: J u a n y J ú n i o r
mónico" (de A. Vi val di), el menor y re menor, de L'estro; l°r)
primero de ellos previsto para Alcázar - i s lo,4b. oom- Lara. ( 2 2 1 1 6 31.)—7 tarde: armónico (de Vlvaldl). El pro Amaya.—*.SU i y lu.SU lül Arguelles. — C o n t i n u a 5: en 0 n m u n d o diferente y Fór-
hoy, día 5, a l a s 22,30, se ce- pañía de revistas Zorl-Santos. Aurora Bautista en El anun- grama se completa con el c o n . bosque del lobo (José LUIS Los e n c a n t o s de la gran c i u - m u l a I (Graham lílll; scope,
celebrará el m i s m o día a l a s con Afrlka pratt en ¡Bien ve- cio (de Natalia Oinzburg) cierto e n do mayor para oboe L ó p e z Vázquez, eastmanco- dad (Jack L e m m o n , S a n d y color). 14 años.
19,30 horas. El siguiente c o n - nido, Valentín! Con Lola ijosada y F e m a n d o y orquesta de cuerda (de Vi val- lor) 14 a ñ o s D e n n l s ; color). Tolerada. Oporto. — 5: J u a n y J ú n i o r
cierto correspondiente al día Teatro Alfil. (Pez. 10. Telé- Cebrián. Dirección: Osuna. No^ di). I Virtuosi di B o m a (Col- Avenida. (221 76 71.) — 4.80. Bahía. — 4 : A g e n t e m u y s e - e n Un m u n d o diferente y Fór-
11 no modifica s u horario, Que fono 231 81 52.)—Elena de las che n o hay f u n c i ó n . creto y Los d i e n t e s del diablo m u l a I (Graham Hlll; scope,
l e g l u m M u s l c u m I t a l i c u m ) . Di- 7 y 10.45: E s p a ñ o l a s . e n París (color). Mayores 18 años. color) 14 años.
tendrá lugar a las 22,30 horas Mentiras (de Alfonso Paso). Latina (Telt Mb 38 8,^ l i e , (Laura Valenzuela. Ana Belén,
Elisa Eamírez, Armando Cal- vistas Colsada i — 7 y 10,45 rector: B e n a t o Pasano. Máximo Valverde. color) Di- Barceló. — C o n t i n u a 5: Los Oraa.—4,30: Duelo a muer-
vo, Valeriano A n d r é s , José Los cómicos de Madrid Lina Zarzuela. (221 43 4 1 . ) — V I H rector: R o b e r t o Bodegas. Se- e n c a n t o s de la gran ciudad t e en B í o Rojo (Chat Everett)
Sancho, Paloma Paso Jardlel, Morgan-Juanlto Navarro en el Festival de l a Opera. Cuarta gunda semana. (Jack L e m m o n , S a n d y Dennls; y En u n lugar de La Manga.
Salas de fiestas Pedro B o m a n . Próxima i n a u - é x i t o cómico La chica del sur- de abono. Próximos días 10 y Bulevar
color). Tolerada.
.Alberto Aguilera . Becerra, -r- 4 : R a q u e l y s u s . Pavón.—4: Comando de ase-
guración en funciones de 7 tidor. El fabuloso ballet Inglés 12, a las 21,30 horas: El bar- 56.j—4.80 ( y 10.80: RIO ttíbm s i n o s y Las siete vidas del ga-
Alazán (Paseo Castellana y 11. Stafford 71. Localidades con bero de Sevilla (de Glovani (John Wayne, color 70 milí- bribones y La otra residencia t o (color). 18 años .
84. Tell. 278 00 17.) — Tarde y Arlequín. (San Bernardo. 5. cinco días Paislello). S e s t o Bruscantini, metros) 14 a'fios (color). Mayc^es 18 a ñ o s .
noche, e n c a n t o y belleza con Metro S a n t o Domingo, salida a Pléyel, — 1 0 : Un m i n u t o
Maravillas. — 7 y 11: Car- E l e n a Zilio, Alberto Blnaldi, B é ^ j í e r . ~ ii L o s piratas para rezar, u n s e g u n d o para
las más explosivas y fabulosas Gran Vía.)—7 y 1 1 : Juegos de Callao (70 m / m . ) — í #
Tedettes Orquestas 6 Doble m e d i a n o c h e (de Santiago Mon- m e n Bernardos, Fernando Del- Eduardo Giménez, A t t i l i o Bur- 10,45: A n ó n i m o veneciano de la Malasia y La gran sorpre- morir, y El dinero t i e n e m i e -
Show y Los 5 Águilas gado en La maleta. 5 ú l t i m o s chlellaro. Director de e s c e n a : (Plorinda BolKah TefHf MtP s a , (colpr). Tolerado. do (color), 18 años.
eada). Con Ángel Picazo, Ana días dé esta magnífica come- Sandro Sequi. Director de or- san te) Benlllure. — C o n t i n u a 5 : La Postas. — 10: Adán t a m b i é n
Biombo Chino. (Isabei i.a María Vidal, Manuel Torremo- dia. questa: R e n a t o Pasano. Con- ú l t i m a señora Anderson (Car- tenía s u m a n z a n a y Los dien-
Católica, 6.)—(Tardes de Ju- cha, Alvaro Portes. ¡Audaz, di- Capítol ~- 1 y 10.45: LOS
lUaría Guerrero. (Tamayo y j u n t o i n s t r u m e n t a l del Colle- e n c a n t o s de la gran ciudad rol Baker; eastmancolor. t e c h - t e s del diablo (color). 18 años;
ventud I Venga a bailar, me- vertida, i n t e l i g e n t e ! "El éxito gium M u s i c u m I t a l i c u m . So- (Jack L e m m o n , Sandy Oennls. n i s c o p e ) . 14 años.
riende., y salga con Marcelo fue grande, y los aplausos, e n - Baus. 4. Telí. 419 47 69.) — Príncipe Pfo.—3,30: Dos m u -
Bilbao. — 6: La casa de los las y u n a m u j e r y Mi maridó
Caballeros. 60 pesetas: señori- tusiastas." (García Espinosa. Hoy n o h a y f u n c i o n e s de El listas: ruega
I Virtuosi di Roma. Se color) Tolerada.
etiqueta o traje oscuro. M a r t i n a (Julita Martínez,
tas, 30 pesetas "Hoja del Lunes".)
círculo de tiza caucasiano por Carlos III. — 7 y 10,46: La Carlos M u ñ o z , José R u b l o ; co- y sus coniplejos
Biombo Chino. (Night Club des c a n s o c o m p a ñ í a titular. Precio localidades bonificadas, ü l « m r ° c a V t ¿ (Davíd ' ' j á M ^ lor); 14 años. Progreso. — 5 : La casa de
Cha-ya. I>onde s e da cita el Arnlches. (Cedaceros, 7. Te- Mañana, Jueves, 7 tarde y 11 segundas representaciones. Eosemary Porsyth. color) l o s Martínez (Julita Martínez,
l é f o n o 222 49 91.)—^Hoy, miér- n o c h e : El círculo de tiza cau- BristoL — 5: J u a n y Júnior Carlos Muñoz, José Rubio; co-
espectáculo, Isabel la Católi- ¡Grandiosa! e n U n m u n d o diferente y
ca, (5. Telís. 248B0 8 1 - 8 2 . ) — coles, 7 tarde: U n celoso a n - casiano (de Bertolt Brecht: CoUsévm. — 7 y 10.46; Mar- F ó r m u l a 1 (Graham HiU; soó- lor). 14 años.
Noches: presenta el extraordi- da s u e l t o (de Frattl; adap- versión de P e d r o Laín En- CATK-XKATKO ta (Marisa Mell. S t e p h e n Boyd. per-color). 14 años. Reglo. — 5: La guerra de
nario show hungares Antalek's t a c i ó n y diálogos de Emilio tralgo) Con María Fernanda techntseope. eastmancolor) CanelUer. — 4,30: Quelmada Murphy (Peter O'Toole; color,
Star's, Prlncess Aysha. S a m a n - B o m e r o ) . Con la presenta- d'Ocón, José Bódalo, Gabriel Conde U a q n e — 4,80. 1 j ( t e c h n i c o l o r ) . ¡La m e j o r de 70 m / m . ) . 14 años.
tha y un prodigio de sugesti- ción teatral de La Polaca, Car- Llopart, Arturo López, Félix 10,45: ¿Cuál de las trece? (co- Río. — 4 : 24 horas de la
vas bellezas, sexy, atrevidas. los Villafranca. Colaboración: Dafauce, Luis García Ortega- Café-teatro-té.—El rincón de lor) Mayores 18 años. Domin- Marión Brando!
Candilejas. — 4: C o m a n d o tvida de u n a mujer y Los dien-
Horario del espectáculo: 12.15 Bafael Arcos. Dirección: Alber- José Luis Heredla, Margarita las familias. Jardines, 3. Sola- gos y festivos matinal 11 ma- e n el mar de China. e s del diablo (color). 18 años.
y 1.15. t o Closas Localidades con cin- García Ortega, Luisa Rodrigo, m e n t e tardes, 7,30. 221 22 17. ñ a n a Rlviera. (265 07 5 5 . ) — 5 : Pla-
c o días. N o c h e n o h a y f u n c i ó n J u l i a Trujillo, Ana María V e n - Tranquilino p r e s e n t a la m i n i - C a p n . — 5: Frontera al Sur ya roja y Mujeres en Venecla.
Canaima. (Marcelo Osera, 80. por descanso compañía. tura y resto de la compañía. comedia policial V e n e n o para ú l tConsulado. — 7 y 10,4S: La y Tic, t i c , tic.
i m a carta (David Janssen, Salnz de Baranda. — 4 : La
Telí. 229 8132.) ~ El cabaret Carlton-Todd-ap. (70 m m . )
de las 40 vedettes. Beatriz. — 7 y :.l: Laly Sol- Dirección: José Luis Alonso. Violeta. Con Isa Escartín, Fer- Eosemary Porsyth: c o l o r ) 5: Comando e n el mar de Chi- mujer maldita y La otra resi-
dencia.
Casablanca. ( 2 2 1 1 8 08.) Tar- devila, Ana B e l é n , Ei:i8eblo María Guerrero. (Tamayo y gares, n a n d o Herranz, María V. Lon- ¡ Grandiosa! na.
de y noche presenta las mejo- Poncela Shelagh
en Sabor a miel (de Baus,
Delaney, versión de 4. Telf. 419 47 69.) — Berrio. Vicente Vega y Emilio Fuencarrai. — 7 y 10,«8 Cartago. — C o n t i n u a 5 : Ona Salamanca.—5: Los "encan-
res orquestas v atracciones Hoy, 11 noche, estreno. Teatro Dirige M o d e s t o Higue- Leo el U l t i m o (Msrcello Mas- señora llamada Andrés y Si tos" de la gran ciudad (Jack
Lozano Borroy), con Nicolás Nacional de Cámara y Ensayo ra. Cafe o té con pastas, 100 troianni, tecbntcolor) Maro- h o y e s martes, e s t o es Bélgica. Lemmon, Sandy D e n n l s ; co-
Cisne Negro. (Cartagena, 89.) D u e ñ a s (en "Peter"); m ú s i c a
El singular Preddy y s u s m a - de Bourbón, interpretada por presenta la obra original de pesetas; cocteleria, 125 pese- res 18 años Carretas. — 10: Los hijos del lor). Apta.
rionetas. Anakaona, vedette Frecuencia. D i r e c c i ó n : Miguel Hermógenes Salnz La madre. tas. Solamente t a r d e s , 7,30. Gran Via.—7 y 10,80: Aei*»- amor e Infierno en el rio. 18 San Carlos.—Continua 4 t a r .
peruana. Maquietista cómica Narros, (trnlversltarlos, 50 %.) C a n c i o n e s : Bernaola, por el Jardines, 3. puerto (tecbnlcolor. 70 m / m . : años • de: Sin aliento y G u n n . A m -
Presentación Palacios. C a n t a n -
BeUas Artes. (232 44 37.)
N u e v o Teatro Profesional. D I Folies. ( P a z 11 Teléfono B u r t Lancaster) i8.* m e s l Cervantes. — 5 : Más allá de bas c o l o r , cinemascope. 18
te Susana de los Bíos. Lolita rector: V i c e n t e S a l n z de la 2 3 1 2 4 40.)—Hoy, 11,30 n o c h e : Lope de Vega. — 7 y 10,45: la ley y Bl precio del placer. años.
Mayo. Carmen Vargas y el m e - Hoy, miércoles, 7 t a r d e : Carlos Peña. Café-teatro La comedia La se. Quelmada ( M a r i ó n Brando; Ambas color. San Remo.—4,30: Rebeca y
Lemos e n El avaro. (La come-
jor desfile de bellezas.
dia m á s divertida de Moliere, Marqnina. (Frlm, 11, T e l é í o . cretarla y el rabo. 1,80: Es-
t e c h n i c o l o r ) . Mayores 18 años. C. LlneaL — 5: La. orilla y El precio del placer.
Club Ayala. (Ayala, 121.)— e n versión de José López B u - n o 231 84 67.) — ¡8.' m e s de pectáculo internacional son Lachan»-Toda-ao. (70m/tn.'i. Esta n o c h e v a m o s dé guerra Sol. — 10 m a ñ a n a : Sindica-
Tardes (Jueves a d o m i n g o ) , blo). Con Amparo Martí, Paco é x i t o ! 7 y 1 1 : Elena María Te- Eva Orelner, Naima Cherky, 7 y 10,45. Días de angustia. (Tony Curtís, K m e s t BorgnU to de asesinos y Llamarada.
las mejores orquestas. M a r g o t de Monique, etcéte- Mola. (General Mola. kio. i ' » ne, S u z a n n e P l e s h e t t e ; color). Texas. — 5 : Winchester Bill
Fierra, José Vivó, Anastasio Jelro, Francisco Valladares; ac- y La venganza de Pu-Manchú.
Cliib Canciller. (Bajos cine Alemas, Silvia Tortosa y José triz Invitada, Milagros Leal, en ra. S,15: Frivolidad show. Mag- léfono 363 86 01.) — 4,80. 7 T 14 años.
Canciller. Estación Metro El Sacristán. Dirección: José Ta- Las mariposas son ubres (de nificas orquestas. Los tres es- 10,80: B l o Lobo (Jobn Way- Coimbra. — 6: Hombre mar- Tívoli.—4,30: Garlitos y S n o o -
Carmen y a u t o b ú s 21.)—Siem- mayo. Noche n o h a y f u n c i ó n Leonard Gersh) Con Manuel pectáculos por sólo 175 Dese- ne, color, 70 m / m . ) 14 a ñ o s cado y Gángsters 70. py (color). Tolerada menores.
pre tres orquestas colosales. por descanso compañía. Palacio de la Prensa. — 7 universal Cinema. — C o n t l .
Garco. Adaptación y dirección: tas. Colón. — 5: u n a historia
Jueves, sábados y festivos, ú n i - José L u i s Alonso. El "Love S t o . y 10,45: El Cristo del oóéano perversa (Marisa Mell) y El n u a 5: El p e q u e ñ o salvaje.
camente tardes. Calderón.—7 y 10,45: C o m - I s m a e l (Plaza S a n t a Ana, i>. (color, 70 m / m . ) . Extraordina- fiel servidor (Jean Sorel, Ugo Tolerada. Premio del Festival
El Rincón Hispanoamerica- jares, pañía revistas de Andrés Pa- ry" del teatro' norteamericano, Telf 232 80 93.1—11.80 v 1.80 ria. Música bellísima, basada T o g n a z z i ) . 18 afios. de Valladolld.
con Manolo Codeso, e n Martín. — 7 y 10,45: Com-
no. (Jardines, 3, planta baja.) n o c h e : ¡Más de 600 represen- obra Anatole France. La pelí- Concepción. — 4 : Hombre DrquUo-Todd-ao. (70 m / m . ) .
0 rincón de las familias. Es- el a jfaass t u o s o e s p e c t á c u l o iQué pañía revistas. Presentación t a c i o n e s ! La realización escéni- cula que c o n m u e v e al m u n d o . marcado y Gángsters 70. 5: Comando en el m a r de
pectáculo hlspanoameri c a n o . m son!, c o n la escultural de la famosa v e d e t t e interna- ca de Xavier Lafleuir ¿Quiere Tolerada. Copacabana. — 5: Hombre China.
supervedette Mary O'Aroos, él cional Addy Ventura. lEzlta-
Dirección: Lucho Pastore. ser pcdlgamo? Con J u a n José Palafox. (El mejor cm« de marcado y Gángsters 70. Vallehermoso. — 5: La orilla
ballet internacional T h e New z o c ó m i c o ! Me sobra un m a - Otegul, María Elenia Flores, Europa.) — 7 y 10,80: Crom- Chueca. — 4 : Perro golfo y y Esta n o c h e vamos de g u e -
Folies. ( P a z . 11. Teléfono High Soclety y la colabora^ rido.
J8124 40.)—Hoy. 11,80 n o c h e : clon de la vedette Milagros Bosa Alvarez y Amtonlo Al- well (Rlcbard H a r r l s , Alee Eldorado. Tolerado. rra (Tony Curtís, Ernest Borg-
C a f e - t e a t r o . La comedia La Ponty. iDlvertidíslmal lEspec- Palacio de la Música. (Telé- fonso. Gulnnees; technicolor. 70 m i l i . Emperador. (243 11 51.) — n l n e . S u z a n n e Pleshette; co-
secretarla y el rabo. 1,80: Es- tacular I f o n o 221 62 09.) — Hoy n o c h e metros) 14 afios. C o n t i n u a 4 : N o h a g o la gue- lor) 14 años.
pectáculo Internacional, e o n p r e ^ n t a c i ó n recitales J o a n Klns-Bolte-Xeatro. (Avenida . Paz-Todd-AO. — (S,46 v 10,16; rra, s r e í l e r o el amor^ y Villa VeláíQuez. — 5 : El Cristo
Kva Qrelner, Naima Oherky, Club. (2^2 04 17. B a j o s Pala- Manuel Serrat. V e n t a de loca- J o s é ' A n t o n i o , 34. entrada por La leyenda de la ciudad día cabalga. Ambas color, cinemas- del océano (color, 70 m / m . ) . -
Margot de Monique, etc. 3,15: cio de la Música.) — ¡ Q u i n t o lidades para t o d o s los recita- Mesonero Romanos. Teléfonos nombre (70 m / m . , technicolor, cope. 18 año$. Extraordinaria. Música belllsi-
Frivolidad show. Magnificas m e s t r i u n f a l ! 7 y 1 1 : Compa- les, e n taquilla. 333 15 34, 231 48 27.)—Presen- panavlsitSn: Lee Marvla. Oltltt e i EspftfioKSto. - ^ S: Queim!^ •ma basada obra Anatole'Prau-
orquestas. Loe tres espectácu- ñía Paco Moran, c o n Marisol ta Spaln's Strip-Tease (de An- Eastwood, Jean S e b e r s ) Ven- da ( t e c h n i c o l o r ) . iLa mejor ce. La película q u e c o n m u e v e
R e i n a Victoria. ( 2 2 1 9 4 68.) t o n i o G a l a ) . Q u i n t o m e s de éxi- ta anticipada
los por sólo 175 ptas. Ayiiso: El apagón (Black Co- de Marión B r a n d o ! al m u n d o . . Tolerada..
m e d y ) . ¡ArroUadoramente có- Princesa. — 7 y 10,45: La Espronceda. — 5: La orilla Vergara. — 5: La casa de l o s
J'Hay. — La sala de fiestas m i c a ! ¡Hacia las 400 represen- r J j ¡ l Í , * C o h « * * S S S ' p f ' to- p u n c i o n e s : Noches. 11,80 y
dfte actualidad. Sigue el éxito taciones ! ú l t i m a carta (David J a n s s e n . y Esta n o c h e vamos de gue- Martínez ( J u l i t a Martínez,
de Stlda Legrand, la perla de cls e n u n a noChe e n s u (saaa..., s o l a m e n t e discoteca.) Bosemary Porsyth; c o l o r ) rra ( T o n y Curtís, Ernest Borg- Carlos Muñoz, José Rublo; c o .
Comedía. — 7: Compañía nlne, S u z a n n e Pleshette; co- lor) 14 años.
Cuba. La danzarina oriental
Amella de la T o r r e - E n r i q u e señora.. C o n Dorls Ocril. Col»- Le Canotier. (Tetuán, 27: ¡Grandiosa!
Sldia. Cristina de España. El- Doraclón: Blmlllo L a g u n a i Di- plaza del Carmen. Teléfono Proyecciones Cinerama. — 7 lor). 14 años. Versalles. — 5: J u a n y J ú -
vira Merino. ViUanueva y las Diosdado, c o n Manuel Galia- vertida 7 atrevida I 2 8 1 6 0 8 6 . ) — 1 1 , 8 0 y 1,80. Pre- 10,15: Los v i o l e n t o s de Kelly cado Europa. — 4 : Hombre mar- nior e n U n m u n d o diferente y
orquestas de l o s compositores na. El trlimfador (de Torcua- s e n t a la farsa a u t é n t i c a m e n t e (Clint Eastwood, Telly Sava- y Gángsters 70. Fórmula I (Graham HiU; sco-
Carmelo Larrea y J u a n i t o Sán- t o Luca de T e n a ) . Colabora- deTeatro Valle-lnoIAn. (Torré
M a d n d . ) — 7 T 11 (or- de café-teatro: J u d l t y Holo-
las, D o n a l d S u t h e r l a n d ) Fantaslo.—4,30: El t e c h o de pe c o l o n 14 años.
ción de Manuel Diax Qonzt^ Cinema - Cinerama. — cristal (Carmen Sevilla; co- Victoria. — 5: La ú l t i m a
lez. Dirección: Enrique Dios- den a U a b é t l c o i : María Jase í e m e s e n rojo y verde (de Ela- 7 Real y 10,45: Canción de Norue» lor). Mayores 18 años. carta (David Janssen, Rose-
La Blvlera. ( P u e n t e Segovla. dado. Hoy, miércoles n o c h e n o Alfonso. J a i m e Blanoh. J u a n l l k a t r e s ) , con Carmen Lagar,
265 2 4 1 5 y 2 6 5 1 0 1 2 . ) — Pró- hay f u n c i ó n por d e s c a n s o de Diego. EmUlo O u t l é r r e z Javier de Campos y Eloy Are- ga. Apta Felipe n . — 4 , 3 0 : ¿Qué fue de mary Porsyth; color). ¡Gran-
ximo domingo, día 9, Inaugu- la compañía. Caba e n Olvida loe tambores nas. (Más de 100 representa- Rialto. — 7 y 10,45: El t e - águila. tia Allce? y El largo día del diosa !
ración temporada. Domingos y ciones! 14 años. Voz. — 5 : Las siete vidas
festivos tarde, t h e - b a i l e . Or- Cómico. (227 4 5 3 7 . Delicias, (de A n a D i o s d a d o ) , c o n Mer- c h o de cristal (Carmen Sevl- Fundadores. (Fundadores, 9. del gato.
questas. 41. Metro PalQg de M o g u e r . ) — F i n a l Gtiya. Telf. 245 14 9 5 . ) —
Lattit's Clnb.—Orquesta dis- Hoy, t 11 noche, estreno: Ju- C o n t i n u a 5: J i m Golden P o -
coteca. Baile en la sala m á s lieta i e n e un. desliz (de Jvllo ker y D o s h o m b r e s y u n des- SALAS BSPBCIAI^IS
elegante de Madrid. Tardes de M a t h l a s ) . • • • • « • • • • « « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • j l l t i n o (color). Mayores 18 años.
Juventud e n el a m b i e n t e m á s Delfines Sbow riorlda., (So- Garden. — 5 : La ú l t i m a car-
«electo. Toledo, 86. Teléfono lar d<d circo p n c e . lOaea d«l ta (David Janssen, Bosemary Alcxandra. — C o n t i n u a 11;

ÍBULEVAR-MOLAI
26637 82. (Excepto lunes.) Rey, Metro B a n c o . ) — L o s delfi- Forsyth; color). ¡Grandiosa! numerada,' 10,45: La primera
Lldo. (Alcalá, 20. Teléfono n e s Mipper de M o n d a . Cua- Granada. — 4 : C o m a n d o se- c o n q u i s t a (The first t i m e ) .
SS20712.) — La superjwoduc- renta y c i n c o m i n u t o s c o n los
seres m á s i n t e l i g e n t e s del océa-
creto y La otra residencia (co- BeUas Artes. (Marqués de
elón Internacional Las bellas no. lor). IVIayores 18 años. Casa Riera. 4 Telf 222 50 92.)
Festivos
Udportadas, con Manolo Code- 12, 1, 5, 6 y 7,30. Diarlo: 12,30, y vísperas, a las Ideal. — 5 : 20.000 dólares Continua, 4,16 a 10. numera-
•0. Fastuosidad, belleza, h u - 5, por u n cadáver y Siete m i n u - da 10,45: T o be or not t o be
mor. A las doce de l a noche, mayores,
ballets españoles, con Fernan- vos:
ib Bom^ro. P a t i o andaluz, de Precios
madrugada.
6 y 7,30. Niños, 20 pesetas;
40. Sábados y festi-
n i ñ o s , 25; mayores, 50.
especiales para cole-
i i t o s para morir. Ambas color. (Ser o n o ser) (de Ernst L u .
Mayores 14 años.
( t e
I n f a n t e . — 6: Quelmada 6,15 8,20 y 11.10 y el corto
c h n i c o l o r ) . ¡La mejor de
b l t s c h ) . Pases película: 4,15,
The Rallrodder (con B u s t e r
gios. S o l a m e n t e hasta el 30 de : CUARTA SEMANA DE ÉXITO CUMBRE S Marión B r a n d o ! K e a t o n ) . Mayores 14 años.
mcbeleta Clnb. (NlEbMSub. mayó.
trtí. 248 50 55.) — Presenta s u
Eslava. ( 2 6 6 6 4 40.)—7 tarde i ¡UNA A V E N T U R A V I V I D A POR C o
Imperial. — 10 m a ñ a n a :
m p l e m e n t o s y La dama y el
Cine S t u d l o California. (Te-

i
BSD show, c o n la acróbata* léfono 244 00 58.) — C o n t i n u a ,
Oma Cíarol. la fabtilosa rum^ y 10,45 n o c h e : Oompañía Pa- v a g a b u n d o ( W a l t D i s n e y ) . To- 5; numeradas, 10,30: Presenta
bera y s u s gitanos, la Zínga- co Martínez Soria con J u a n GIGANTES! lerada.
Jorge Juan.—4,30: Las siete mida é n la hierba) (de J e a n
Le dejeunes sur l'herbe (Co-
ra, y la m u n d i a l m e n t e famosa Jubilado (original de Alfonso
pareja de baile internacional Paso). Con Mercedes Bruqtte^ vidas del g a t o ( J u a n j o Me- B é n o i r ) . Con Paul Meurisse;
Bay and B o m a n . Orquestas: tas, B a f a e l López Somoza, Car- n é n d e z ; c o l o r ) . 18 a ñ o s . eastmancolor. V. O. s u b t i t u -
Salael Taléns y el c o n j u n t o m e n Alonso de los B l o s y u n J u a n de Austria. — 5: Quel- lada.
muslcovocal Satisfacción. | 0 n reparto de 15 figuras. (Gracio- JOHN WAYNE-HOWAROHAWKS mada ( t e c h n i c o l o r ) . ¡La mejor
de Marión B r a n d o ! FaIIa.^^ontinua 5 (último
*ow Mloheleta! sa! ¡Humana! lAotuíül
Español. (Plaza S a n t a Ana. i IBS FORJIDDRES DEl ESPECTÁCUIO ...DE lA ACCIÓN t Kursal. — 5 : J u a n y J ú n i o r pase, i O ) : Má n u l t chez M a u d
HoBna Rojo. ( T n b u l e t e , 16 e n U n m u n d o diferente y (MI no<íhe con M a u d ) .
23877*6.) — Presenta te pro- Telf. 2212247.)—Compañía n a - F ó r m u l a I ( G r a h a m HUÍ; sco- Gallleo. - ^ 5 : Carta de vaxa,
ducclón No seas lUa, con Nlno cional. Hoy, 7,30 t a r d e : G u i - pe-color). 14 años. desconocida,
Etvero, Vlkl Sterkeman y Joy- llermo Marín en Proces(3 de Liceo. — 5: La ú l t i m a carta Gayarre. — C o n t i n u a , 5 a
Kay, iTrelnta- artistas y escul- u n régimen (de Luis Emi- (David Janssen, Bosemary 9,30: niuneradas, 10,30: La m i -
turales vedettes! Doce noche, lio Calvo S o t e l o ) . p r e m i o Lo-
tablao flamenco, con Eü Tupé. pe de Vega 1970. Con José Forsyth; color). (Grandiosa! n u t e de v e n t é (El m i n u t o de
Orquesta B a y m o n d Casalla Luis PeUlcena, Cándida Losa- Lldo. — 5 : 20.000 dólares l a verdad) (de J e a n D e l a n n o y ) .
da, Estanls González, Andrés por u n cadáver y Siete m i n u - Con Michele Morgan, Jean Ga^
Nneva Romana. (Carretera Magdaleno, Carmen Bossi, Dio- t o s para morir. Ambas color. bln. V. O. s u b t i t u l a d a .
e» La Ooruña, toca. 9,200. Des- nisio Salamanca y B o b é r t o Mayores 14 a ñ o s I n f a n t a s . — C o n t i n u a , 4,15 a
viación Aravaoa Ta. 2070061- Martin y Sonsoles B e n e d l t ó e n Lisboa. — 5 : J u a n y Júnior 10; nuhaeradaá, 10,45: Casslus
3070S8J.)—Impresionantes ve- los papeles de "Diego" e "Isa^ é n On m u n d o diferente y Clay (de K l e i n ) . Con Casslus
dettes. Magnificas orquestas bel". Actriz invitada: Lola Car- F ó r m u l a 1 (Graham Hlll; sco- (3la7j Joe Louls, Los Beatles,
t de la madrugada, espectácu- dona. Dirección: José María pe-color), 14 afios. etcétera. V. O. s u b t i t u l a d a .
lo írlvolü Y nuestro obsequio- Loperena.
8o0as de ajo con huevo
Pasapoga, — Tarde y n o c h e . Español. (Plaza Santa Ana.
Éxito grandioso de s u extraor- 221 22 47.) — Hoy, a las 23^h0-
dinario espectácuio: Miss B l u e - ras, s e g u n d o concierto extra-
i López de Hoyos. (261 88 38.)
5: Temporada de grandes re- veinte años y El ángel exter-
estrenos. Selectos programas minador.
d o b l e s : C a t e t o a babor (Alfre-
Monaco. « • 5: El amor a l o s

do Landal technicolor) y El .Palace. — C o n t i n u a 4,15 a

Ijels presenta el Belles Show, ordinario h o n e m a n j e a La Le- p e a u e ñ o salvaje ( J e a n Fierre 10; numerada, 10,45: Arthur
del Sarduz de Las Vegas. Com- gión. Concierto a dos y tres B u b l n s t e i n (El amor a la vi-
plementos: T h e P l a y m a t e s y guitarras por Segundo Pastor, : Cargol). Tolerado.
ballet español de Esmeralda V. García Velasco y Antonio Los Angeles. — 5: El favor da) (de B e i c h e n b a c h ) V. O.
y Pepe Lara. Orquestas: Artu- Arnal. Obras de Oouperin, Vl- del odio y El clan d e l o s sici- s u b t i t u l a d a
., ro Fornés, Ego 70 y Koldo e valdl, CaruUi, Baoh, Leonar lianos. Pefialvcr.—Continua, 4,15 a
Impacto Musical. de Cali, etc. A c t u a c i ó n de Madrid. - » C o n t i n u a 10 m a - 10; numeradas, 10,45: Tristana
ÍOTk Clutt i José Antonio, a l u m
70. Telí. 247 12 48.)—Presenta ñ o l a de Guitarra.
hoy Frivolidad 71, con Ivette
n o s de la

Fígaro, (Telí 239 16 46.) —

Escuela Espa-
JOHN WAYNÉ en
ñ a n a . Doble programa de rigu- (de B u ñ u e l ) Con Catherine
roso estreno. (Cualquier a y u - D e n e u V e, Fernando B e y y
da puede resultar falsa, por Franco Ñero.
e s o . . . ) De m i s e n e m i g o s m e
Ben* Mlchel and Totó, Her- 7 tarde y 11 n o c h e : Compañía Una Producción Howarcj Hawks o c u p o y o f Allullas cruzadas 6; Fompeya.—Continua numeradas, 7 y 10,45: E t
11,15 a
manas Gallardo. T i n o Beraal, Vicente Parra en Strátojet S9I ( l u c h a b a n e n la s o m b ^ , pero D l e u
í*to Bely MáBnlfl<«» orques- (de Alonso MlUán) Con Lola íé t a m b i é n s é m u e r e e n la o s c u - . . . crea la í e m m e (de Bo-
tn. Herrera, Teresa Rabal Miguel
PalenzuBlíi, Pepe Lara Coialso-
raelón: Manuel Alexandre Di-
RIO LOBO" ridad).- Ambas color, c i n e m a - ger
scope. 18 afios. 3.* semana.
Magallanes. — 4 : Hombre
dot
V a d l m ) . Con Brigitte Bar-
y
titulada.
Curd Jurgens. V. O. s ub-

fio/eras americanas rección: Fernando Fernán O ^

mez.
Technicolor'- marcado y Gángsters 70. Kex. (247 12 37.)—Continua,
Marvi. — 5 : Hombre marca- 11 m a ñ a n a a 6 tarde; n u m e -
tmi,
HMasin. — Pistas reglamen-
bar. Alcalá. lOé;
Goya.. (Telí. 225 8 2 1 7 . ) —
Hoy, miércoles, 7 t a r d e : JUe.
P : o \ c -
! STRIBU DA POR -(¡iCtítlKX
c \ t V
do y Gángsters 70. rada,
BfétropcOltaBOt, - ^ 4 : La s e p . n o c h e : N i g h t o í t h e living dead
7 tarde; c o n t i n u a , 9,30

gos de sociedad (dé J u a n Jo- dá del crbiüén y I>MI s i e t e vidas (La n o c h e de los m u e r t o s vi-
sé Alonso MlUán). Con Jesüá del g!at6 (J M e n t & ^ z ; color). v i e n t e s ) .
frontones P u e n t e , L i n a Canalejas Se
despacha con cinco días No- S PARA MAYORES DE 14 AÑOS
18 años. Rosales.—Continua, 4 a 10;
Monteearlo. — S; Kn el im- numeradas, 10,45: El m u c h a -
Frontón Martrld. (Dr Corte che n o hav función por des- •• perio del m a l y El p e q u e ñ o c h o (Shcfnen), de Oshlna. V . O .
fo, 10. Tell, i'S9 10S7.)—Fiin i oaniío compañía. '«••••••••••••••••••••iiaBBiiaBaacattaaaBaBaEiBiiBBi salvaje. Tolerado. subtitulado

Stm^HíÉMO DE Jt9>71 15
 EL TIEMPO
Lluvias en la vertiente atlántica El dólar, en apuros
Poco ha durado el soleamlento. Hoy Madrid aparees con totcu (Viene de primera página)
cerrazón; porque ya ha alcanzado nuestxa área el frente nuboso
que entró por Galicia y Portugal. Y. como la presión ha Iniciado el so de cambio del marco alemán
descenso (701,9 milímetros a las nueve de la mañana), las lluvias occidental. El quinto cenibro de
empezarán pronto a regar nuestro suelo. Con esta Invasión de estudias ecanómlcos se h a pro-
aire húmedo del Atlántico y vientos inlclalmente del Sur, la tem- nunciado en favor die la mis-
planza del ambiente ha sido notable, y las temperaturas mínimas ma medida, pero en plazo cor-
no han bajado de 10 grados en el Retiro y Barajas y 11 en la Ciu-
dad Universitaria, mientras que la máxima ayer fue dé 18,6 grados. to de unos meses.
En Navacerrada, esta mañana, la temperatura mínima era de
tres grados y soplaba viento del Sur con fuerza de 23 kilómetros Cambio flotante
por hora.
El resto del país acusó el martes una bonanza casi general, salvo De gran utilidad para que ei
unas tormentas y chubascos en Baleares y Canarias, y las prime- Gobierno tome la decisióíi per-
ras lluvias del nuevo frente nuboso que tocaba Galicia y afectaron tinente, se eeipena taanhién un
a esta región.
Para las próximas horas está previsto el ya anunciado empeora- dictamen del Consejo de exper-
miento, con temporal que afectará a casi toda la vertiente atlántica tos independientes que aseso-
(León, Galicia, Castilla, Extremadura y Andalucía), asi como As- ran al Gobierno ocasionialimeote
turias. La suavización térmica en las mínimas será contrarrestada sobre la forma de solucionar
por el descenso de las máximas, lo que hará más fresco el ambiente problemas de ámbito nacioaal.
Murcia fue ayer la ciudad más templada, con 24 grados, corres- Mapa (le España: Zona rayada, nnbes y lluvias; aspas, nieve. Mapa Con todo esto, el ministro í e -
pondiendo la mínima a Soria y Vitoria, con cero grados; hoy la
mínima ha sido de seis grados en Cuenca y Albacete.—RODEBICO. de Europa: A) Anticiclón. B) Borrasca. Flecha, aire polar; raya deral de Economía, Sohiller, es-
dentada, frente nuboso. pera tener base de Juicios su-
ficiente para zanjar el grave
dilema contando, más o me-
nos, con ©1 valioso criterio de
las instituciones y personas más
representativas del país en esta
CRÓNICA DE MADRID materia.
Podría ser que dentro de unoa
días se produjera la nueva re-
valuación, ya según la fórmula
resuelta del cambio de la pari-
TjT
La víctima resultó lesionada al huir dad del marco 6 mediante la
aceptación de un curso flexible
de cambio de la moneda. Este
sistema, que se viene aplioaaido
desde hace un año en CarLadá
H^^S-ivSKc-Xv;.:':":-:.»"-'. '-:•?;•:•:-;-:•: •ixivK-'.íííi n (único país del mundo ooclden-
cos, han entrado en la Reipú-
bUca Federal. Boan no rehoga-
rá la acción inmediata y la
aplicación de recursos estabili-
zadores aunque no fuera se-
cundado por ninguno de los
países de la, Comumidad. Sobre
uma revaluación no se han pro-
niiniclado.
Los Bancos del país, la Cá-
mara de comercio e Industria y
la Asociación de Labradores y
Ganaderos, entre otras Oi^anl-
zaciones representativas, se han
opuesto enérgicamente a la al-
teración de la paridad o a me-
didas equivalentes, como la fle-
xibilidad del CTirso de cantíJio
del marco. A su juicio, esto no
sólo significaría un considera-
ble riesgo para la política inte-
rior, sino que tendría ©normes
cansecuencias para la Comuni-
dad Económica Europea.
Pedro Muñoz
No comprarán
más dólares
FRANCFORT. 5.—En la ma.
ñaña del miércoles el Banco Na.
cional Alemán ha suspendido la
compra de dólares. Según se
acaba de saber en esta capital,
Suiza se ha adherido a la deci-
sión alemana respecto al dólar.

Intenta atropellar
^^^í^^^iíivííií taíl) con éxito, se lleva a la
j | ^ ^ práctica según el principio de
la oferta y de la demanda, de
m^^^^^m |i^l| manera que cada día de la se-
^É^^MMÍH mana se definen los niveles de
cotización del marco con rela-
ción al dólar, y con ello se es-
el M-700759, que conduela Cres- tablece una base de negocia-
cencio Saavedra - Corredor. ción del marco con las restan-
Igualmente, la Banque de Pran.
ce—asegura la. Agencia alemar
na DPA—^ha acordado el cierre
de caja para la adquisición de
dólares.
Cierran las Bolsas
BONN, 5.—El ministro fede-

a su cuñada ^M tes divisas. ral de Economía, K a n Schiller,

Un vecino de la barriada de Vallecas, que respon-
de al nombre de José Bueno Sánchez y cuenta cua-
renta y seis años de edad, ha sido detenido y pues-
to a disposición judicial por miembros de la Bene-
. mérita afectos al cuartel del Puente de Vallecas
El detenido es acusado de ha-
ber intentado atropellar a su
cuñada con un vehículo que no
era de su propiedad. Según pa-
rece, la mujer, al tratar de evi-
tar ser arrollada por el coche
que se le venía encima, perdió
©1 equilibrio y cayó al suelo, pro-
duciéndose heridas de carácter
reservado, de las que tuvo que
ser asistida en un centro <¿Ll-
iñco. de la barriada. - --
La lesionada^ Modesta. Lára
Bopero, vive en la callé dé I*uet-
to Barberán, número 15, y al
parecer fue en esta calle donde
tuvo su desarrollo el suceso.
En las diligencias cursadas al
Descubierta
una red criminal
en Alemania
ha rogado esta mañana a los
Intoxicado Repercusiones m i n i s t r o s correspondientes de
los Estados federados de Alema-
C o n intoxicación producida Schiller y el canciller toma- nia occldentar que procedan a!
por Ingestión medicamentosa •i ron ayer una posición al res- cierre de las Bolsas de divisas
ingresó anoche en la Ciudad pecto. El mlnistoo dé Bconamía "hasta nuevo aviso".
Sanitaria La Paz Ignacio Mar- dijo que el Gobierno decidirá La solicitud de Schiller a los
tínez Aragón, al que los facul- d e s dimensiones envuelta en en breve sobre los diferentes ministros federales ha sido cur-
tativos de guardia le aprecia- trapos. modelos y ©lementos con los sada de acuerdo con el Consejo
ron estado de pronóstico grave. Al cursar la denuncia en la que se puede llegar a la estabi- Central del Banco Nacional Ale.
El intoxicado vive en la calle Comisaria del distrito el propie- lización. Manifestó que la mi- man, que se ha reunido hoy en
Teresa López de Valcárcel, nú- tario del establecimiento valoró tad de las reservas de divisas de Francfort bajo la presidencia de
mero 4, y por el momento no en medio millón de pesetas los circulación internacional, que Kan Klasen, presidente del Ins-
Juzgado se especifica la extra- han sido esclarecidas las cir- tres abrigos de visón que fue- se incrementaroin el último año tituto, y con la asistencia del
ña actitud del detenido y par cunstancias en que se desarro- ron sustraídos del escaparate de en doce mil müloaies de mar- miaistro Sohiller.
el momento se desconocen las lló el suceso. la peletería.
causas q u e determinaron su Juan Villarín
comportamiento. Robo de abrigos
Bil^^^^P^Éj^^^Éí
Tres intoxicados Fracturando la luna del esca-
parate se cometió en la pasa-
MUERE EN EXTRAÑAS
por escape de gas da madrugada un robo de abri-
gos de pieles en la peletería El CIRCUNSTANCIAS
En la -Casa de soeoao áo nández. propiedad
Pekan, de Cirilo Fer- TiUKRAQONA. — Enrique Ju-
universidad-fuercm assistidas en bre las Él
lá t^ssádá, tüseüé de Ifatb}j:i<»áci&i
hecho tuvo lugar so- lia JHartórell, de oincueata años,
cuatro horas y los se- casado, jornalero, natural y ve-
Se reincorporan al trabajo I05
de pronóstico reservado t r e s renos de la demarcación no pu- cino de Corbera de Ebro, apa-
personas que se encontraban en porque dieron advertir nada extraño, reció muerto en un patio des-
un club nocturno situado en con él mayor los ladrones trabajaron habitado de la calle de Santa
obreros de Standard
sigilo. Madrona, en aquella población. Los 900 trabajadores de Standard Eléctrica que habían sido
los bajos de la finca número 14 El cadáver fue encontrado por sancionados con la suspensión por tres días—la mínima que pre-
de la calle de 3an Hermene- enCuando se personó la Policía
el lugar del suceso fue en- Alejandro Martorell, de seten-
gildo. vé el reglamento—se han reincorporado hoy a sus puestos con
sai estado de los intoxicados contrada en el interior del es- ta y cuatro años, tío de la vic- toda normalidad, según se ha hecho constar a Europa Press en
tima.
parece que obedecía a un es- • caparate el arma contundente fuentes allegadas a la empresa. Los oíros 107 sancionados con
cape de gas ciudad que se pro- que utilizaron los autores del La autoridad judicial ordenó
robo para romper el cristal, que el levantamiento del cadáver y suspensión de siete días se espera que se reincorporen el próxi-
dujo en el local, conocido como resultó ser una piedra de gran- la práctica de la autopsia. mo lunes.
Lobera Club, y en cuyo inte- Las sanciones fueron aplicadas como consecuencia de paros la-
rior se encontraban los tres borales registrados, de manera parcial y durante algunas horas,
afectados. Al parecer, el. sere- la semana pasada.—^Europa Press.
no de la demarcación se había
percatado minutos antes d e l

Orden
de detención
contra
cincuenta
personas
WIESB.VDEN (Alemania).
I.a Policía ha anunciado
haber descubierto tin "Sin-
dicato del crimen" de ca-
rácter internacional, diri-
Bido por franceses e Italia,
nos, que se liabfa estableci-
do en la Repiíbllca Federal
Alemana, y orsanizaba ase-
sinatos, falsificaciones, ro-
bos y contrabando de ar-
mas y cstupefaiJentes.
Un portavoz de las auto,
ridades federales ha decla-
rado que la Policía hal>ía
asestado ayer un " g o l p e
eficaz" a la organización.
Añadió que en Francfort,
donde se encontraba la se-
de de la organización cri-
minal, se habían practica-
do diecinueve detenciones
y otras en Colonia, Ausbnr-
go y Offenbaeh.
El pasado domingo la Po-
licía encontró en nna Im-
prenta de Saarland mate-
riales para la falsificación
de billetes de cien marcos
y de veinte dólares y de
cheques de viaje.
£1 portavoz dUo támlrién
que tres hombres buscados
en Italia pcee asesinato e
intento de asesinato ha-
bían buscado y obtenido la
protección de otras bandas
de gángsters. La Policía es-
pecial tilemana, en colabo-
ración con la Interpol y
otras oi%anizaci<Hies pOli-
dales, lia dictado elncnen-
ta y seis órdenes de deten-
don y está bixscando a un
centener de sospecliosos.—
Efe.
ñ<M*i'iiill^WÍii#ÍM#a
fuerte olor a gas que reinaba
en la calle.
Los intoxicados fueron iden-
tificados como Magdalena He-
rrañz Sánchez, d e veintitrés
años, con domicilio en la calle
del Acuerdo, 35; María Paz Al-
varo Díaz, de veintiocho años,
vecina de la finca número 50 de
la calle del Amparo, y por úl-
timo, Alfredo García VUeimef,
de veinticuatro años de edad,
que vive en el poblado de En-
trevias, bloque 25.
Otra riña de tráfico:
dos heridos
D ante el curso de una riña
provocada por problemas de trá-
fico, que se produjo ayer tar-
de en la calle de Marcelo tise-
ra, dos personas resultaron he-
ridas de pronóstico leve y fue-
ron atendidas médicamente en
la Casa de Socwro del distrito.
Los lesiones son Pablo Bami-
réz Arellaiio Martínez, de die-
cttwéve años, y Martín Portero
Hemá^ndez, de veintiocho. Am-
bos tuvieron que prestar decla-
ración en la Comisarte, de la
calle San Magín, y a su vez,
como partícipes en la reyerta,
de(dararon con relación al al-
tercado Pedro Vidales Alíaro,
de veinte años, y José Aptonio
Sánchez G«rcia, de dieciocho.
Pierde las dos piernas
en accidente
En el Equipo Quirúrgico de
Vallecas amputaron las piernas
a una anciana de setraita y sie-
te . años de edad que fue arro-
lUu^ a y ^ por un caaaki&i del
Servicio Municipal de Limpie-
zas en las inmediaciones del do-
micilio de la victima, colonia de
Los Alamos.
La lesionada,, que se encuen-
tra en estado de smna grave-
dad, reqiande a l iú»n]»« de BSu-
sebia Rodrigues Serraüo, es viu-
da, laattsai de Pedro Muños
(Ciudad Beal> y vive en el blo-
que 51 de la colonia antes ci-
tada.
• El vehículo que la arrolló fue
Otra "ruina inminente" en
García Morato 7?
Según todas las trazas, la bien se encuentran desalo-
finca niimero 72 de la calle jados, sin opción a volver a
PREMIOS DEL SORTEO CELEBRADO HOY de Joaquín García Morato
es irrecuperable. Su situa-
sus casas, puesto que la pro-
pia endeblez de la finca y el
ción ha sido calificada de perjuicio que le ha ocasloina.
(Números tomados al oído) inminente ruina, e inclixso
ya se producen en su Inte-
do la 74, causante de esta si.
tuaclón, aconseja con toda
rior pequeños hunidimientos lógica prudente su derribo o,
PREMIOS MAYORES que siembran cierto pánico
entre la vecinidad cdinidah-
por lo menos, un refor2a-
miento oportuno.
45301 25.000.000 pesetas te. Pero no hay ningún te-
mof, por el momento. Esta Rescate
33749 5.000.000 finca niknero 72 h a sufrido
las cotisecueoicias de la rui-
na de la número 74, que ha Los vecinos dé esta casa 72
OTROS PREMIOS MAYORES tenido que ser de^rribadia to- han sido autorizadas por la
taflmisnte por el SerVicdo de Junta Muniicipal del distrito
11034 3.000.000 pesetas Bomiberos a rafa de la Jus- de CShamtoerí para eoitrai
tificada y rápida alanma que con todo cuidado en sus vl-
45195 3.000.000 propagó en la madrugaida del vleotidas y rescatar aquellos
43375 500,000 lunes ©1 sereno del sector. objetos pequeños y de vaíor
(dinero, documentos, Joyas,
51531 500.000 etcétera). Pero el mobiliario
Desalojo no ha podido ser recuiperacío.
20943 500.000 ya que esite traslado exige un
53279 500.000 Como se sabe, los vecinos trasiego que pondría en du-
de las fincas colinidan/tes a la da la eetabiliidad de la finca.
PREMIADOS CON 200.000 PESETAS siniestrada, las 72, anterior, Se sigue sin saber con cer-
y 3a 76, la sigiiienite. fueron teza la causa remota o pró-
Han sido premiados con 200.000 pesetas todos los billetes desalojadas anite la posibi- xima del arruiíi'ajnie'nto de
cuyas cuatro últimas cifras sean Iguales a las de los números lidad de que el derrumba- la casa 74.
miento de la 74—la hundl- Prosiguen las gestioties
1138 3550 dar-Hprovocaia daños en ellas por parte de te. Junta Muni-
doB. Y, efectftvamieinte, parte cipal para dotar de nuevos
PREMIADOS CON 25.000 PESETAS de la ediificaciión de la casa pisos en Moratalaz a las
númiero 74 cayó, en el curiSo 45 familias afectadas por eJ
Han sido premiados con 25.000 pesetas todos los billetes cu- del derribo sobre laTO,y es huodimiento y desalojo óMi-
yas tres últimas cifras sean iguales a las de los números por lo que estos vecinos tam- gado de ambas finitóis. ,
8!>7 033 673 058 884 400 738
058
502
104
972
510
532
S38
24S
820
194
693 466
Corte de agua
También han sido premiados con 25.000 pesetas todos los El Canal de Isabel n nos remite la siguiente nota:
"Para efectuar el empalme de la segunda arteria de Sala-
billetes cuyas dos últimas cifras sean 01; es decir, iguales a manca con el s^undo colector de Joaquín García Morato es
las del ixrímer premio.
indispensable cortar el agua en aquélla.
Asimismo han obtenido premio de 25.000 pesetas todos los Mientras dure el corte habrá un descenso de presión en
números restantes de las centenas de los dos primeros pre- las fincas que queden en el interior del perímetro formado
mios. por las calles siguientes: General Sanjurjo, María de Molina,
Los números anterior y pcxst^ior del primero tienen premio Francisco Silvela, Doctor Esquerdo, Alcalde Saihz de Baranda,
de 40.000 pesetas cada uno. Doce de Ootiijre; Menléndi^ y Peíayo, CDonmell, AleaUá, Se-
Los números anterior y posterior del segundo tienen pre- rrano, José Ortega y Gasset, Marqués del Riscal, Caracas,
mio de 188.750 pesetas cada uno. Joaquín García Morato, Sagasta, Caríanza, San Bernardo j
Han obtenido reintegro de 2.500 pesetas todos los billetes Bravo MurHló, hasta enflaziar con General Sanijurjo.,
cuya última cifra ssn igu.-;i a la del premio primero. Él corte empezará a las veintitrés horas de hoy, íniéroolc.
día 5, y terminará, salvo contingencias imprevisibles, a la;>
once horas del día siguiente."
!f-im^M^i&a,wE,-mii MADR
 "I PRISMAS
madríd Tiempo cultural
En Burgos, una de las tradicionales capitales del "agraris-
mo" y la O. E. D. A., un grupo de jóvenes trata de dlnami-
zar, con todos los medios a su alcance, la vida cultitral. Con
ellos colabora el profesor Luis Martin Santos, filósofo y es-
critor, a quien se deben iniciativas importantes, como las
que dieron lugar a los simposios dePopper y Lefebvre. Este
grupo, que se ha organizado bajo el nombre de Tiempo Cxü-
turaJ, desarrolla sus actividades bajo un Mgno "aperturista".
Se sirve de los esfuerzos personales de sus miembros, de
las aportaciones de diversas entidades—subvenciones, de. la
C. I. T. E. y ministeriales—, y de la colaboración de institu-
ciones que, como la Facultad de'Teología, prestan sin re-
servas sus locales. De esta amalgama ha salido una pro-
gramación ambiciosa en la que figuran nombres conocidos:
Delibes, Moreno Galván, los novelistas latinoamericanos^ A
Ignacio Camuñas, el hombre de través de cuatro aulas—^Poesía, Musca, Bellas Artes y Lite-
ratura—, una de las cuales, ,1a última, está dirigida por, Mar-
tín Santos, llega a un público vasto una amplia infomiaoión
sobre el estado actual de las letras y el arte españoles o jen es-
«España, perspectiva 1971» pañol. En el grupo, como hemos dicho, predominan los jó-
venes—^López Fernández, García Verdugo, etc.—, .con el apo-
yo incondicional de otros metíos Jóvenes, como Vela Zánettl,
el excepcional pintor afincado cerca de Aranda de Dueiro. que
capitanea una abigarrada tertulia.
En el aula de Literatura intervino el lunes pasado Miguel
Delibea - . .-

Un libro para el Delibes y su poética

Miguel Delibes luíbló de su poética, pero sobre todo de.su
oficio de novelista,, de sus recursos literarios, del modo de
su empleo. Son admirables la sencillez expresiva, la sobrie-

"establishment" dad y la modestia con que Delibes enfoca. sus problemas

de escritor, en un tiempo tan, propicio para las más desafo-
radas propagandas . Escucharon al novelista de Valladolid
más de mil personas, y tuvieron que marcharse varios cen-
tenares por no encontrar ni. asiento ni sitio en el aula
Magna de la Facultad de Teología. Pienso que no hay
escritor de moda capaz de convocar, en una capital pro-
vinciana, a una audiencia tan amplia. El propio Delibes,
• «No está hecho para molestan) que conoce muy bien la falta de calor que con tanta frecuetü
cia se advierte en torno a los más variados fenómenos cul-
turales, quedó sorprendido ante una acogida tan "favorable.
Delibes, burgalés de adopción, que vive largas' temporadas
en Sedaño, dedicado a su pasión fundamental, la casa; dis-
cutió finalmente, con varios jóvenes oyentes,'algunas de las
• «Es muy difícil escribir desde nociones expuestas en su charla, especialmente la dé la' "tern-
peratura" del escritor.

cerca»
No es el autor, pero sí el director y especial cuida* por directores de cine. El lla- En el medio
mado " establishment"... P o r
dor de un libro que ha asomado a las librerías hace otra parte, es un libro que pi- —El libro no es oficial, pero
sólo cinco o seis días: "España, perspectiva 1971". den las Universidades extran- tampoco critica desde im cam-
jeras para sus bibliotecas. Un po concreto. ¿No desazonará a
tgnacio Camuñas, director de la Editorial Guadiana libro, en fin, de referencia y da- unos y a otros?
tos, y con la característica im-
de Publicaciones, confiesa haber dedicado a esas portante, que no hay que olvi- —Posiblemente desazone,, pero
dar, de su interés futuro. no está hecho para molestar. Es
quinientas y pico páginas de papel sólido una aten- una critica constructiva y jus-
—¿Cuando el presente sea his- tamente la falta de sectarismo
ción especiaiísima: "Es una labor de equipo, por su- toria? creo qué puede ser su mayor
puesto, pero también es verdad que ye» tó presento —CuaWSO haya que historiar atractivo. No está escrito des-
y se vea lo difícil que es la re- de una trinchera política, sino
y lo gesto más personalmente que otros." construcción de la vida españo- que figuras heterogéneas y re-
la de estos años. Hay muy po- levantes de la vida española han
cos libros sobre la sociedad es-' tratado sobre los temas que do-
SI tftulo habla de Bspafia con cara al ext<Hrior. Por filtimo, el pañola actual. Para el estudio- minan. ¿Asepsia? Ninguna de
perspectiva de ixresente, pero lo texto de las leyes dictadas en el so, para el investigador de en- esas firmas puede ser aséptica...
Cierto es que ha mira4o muy afio y los acuerdos con el mun- tonces su interés es innegable.
de cerca lo recién pasado. En do intemaidonaL Esos nombres componen un
realidad es... —Del año setenta, que ahora "puzzle" donde se mueven Gü
se recoge, ¿cuál es el hecho po- Robles y Castro Atines, Santos
—üa tipo de publicación muy Hacia el futuro lítico sobresaliente en esas pá- Pontenla y Sánchez-Gijón, To-
fMenente en él extranjero y no Miguel DeNbes
tonto «n Xispaña hasta ahora: —¿Se recogen escritos ya apa- rrente Ballester y Fernández
toeogar la vida política, eoonó- recidos en otras publicaciones? —A largo plazo, creo que la Santos...
nlea, eidtnral, religiosa, etcéte- —>Ett absoluto. Todos son tex- ley de Educación. A medio pla- —¿Por qué hay tan pocos li-
ra, dA país durante el año que tos originales especialmente es- zo, el acuerdo con el Mercado bros sobre la vida española ac-
acaba de terminar. Todo ¿ t o
con una, mirada crítica universi-
crita para él libro. lia edito-
rial planifica el libro cada año,
Común. A plazo corto, la ace- tual, como has dicho hace un
leración de la operación suce- momento? Monod, en septiembre
taria, no oficial, pero tampoco se piden las colaboraciones pre- soria.
desde ningún grupo ni sectaris- —Por una razón de perspec- Luis Martin Santos es un remcidente peligroso. Peligroso,
cisas, y as^ desde d sesenta y —¿y en el plano económico? tiva, que es justo el nombre de
mo político. Hablan los espe- ocho, van saliendo estos docu- —La eficacísima labor del Mi- este texto: es muy difícil es- quiero decir, para sus intereses particulares. Se .sabe lo que
cialistas de cada tema: catedrá- mentos del tiempo que vivimos. nisterio de Hacienda, que ha lle- cribir desde tan cerca. No se ocurrió con el simposio de Lefebvre. Desde ciertos sectores
ticos, periodistas o expertas, pa- Este año la novedad básica es vado a cabo una política mone- tiene la dimensión suficiente y progresistas fue ardorosamente "contestado", y en otro nivel
ra recoger lo que ha sido un el formato, la nueva presenta- taria sumamente satisfactoria. le fueron denegadas las subvenciones prometidas.
ofio de la vida española. hay peligro de equivocarse en
ción, más firme, más duradera los enjuiciamientos. Por otro la- Pero, como hemos dicho, Luis Martin Santos piensa rein-
—¿tTna especie de manual del y más cara. Pero el contenido —¿y en el cultural? cidir. Este año abriga la idea de traer a Biu-gos al científico
saber universal? es el mismo. —üo sé si llamarlo cultural o do, no es tampoco fácil hacer
"crítica responsable", que no francés Monod, desechado ya por obvias razones, el propó-
• —No tan vnlgarizador como —¿Hay algún especial desti- espiritual, pero en el orden de sea hipercrítica y se guarde en sito de contratar a Noam Chomsky. Empecinado como po-
otros al uso y sólo restringido natario? las ideas lo más importante ha un cajón, o tan conformista que cos, el profesor burgalés se dedicará a partir de este mes
a los limites nacionales. Hay —^En general sus compradores sido el cambio radical y el giro no sea crítica. Ese término me- a poner en práctica las gestiones necesarias para realizar esta
también un apéndice documen- son la clase política activa del acelerado de la Iglesia en Es- dio es el difícil de hallar. Iniciativa.
tal y cronológico, y un cuadro país. T las olasies dirigentes eco- paña. Esto incide plenamente en
Interrélacionador de los acon- nómicas y culturales. Desde mi- el mundp espiritual, y a largo
tecimientos políticos y sociales nistros a procuradores, pasando plazo, en el político. Juby Busta manta
La filosofía de Besteiro
En los últimos teimpos se han producido varios intentos cla-
rificadores de cortos aspectos de la figura del profesor don
Criticar al crítico: ¡^Qg premíOS dO ¡B Ctítíca Julián Besteiro, catedrático de tógiea por la Universidad
Central y político socialista destacado. Hace UTIOS meses.
Lamo de la Espinosa publicó un documentado estudio ("Su-
plementos" de "Cuadernos para el Diálogo") sobre la acti-
tud de Besteiro ante la primera guerra mundial y la guerra
ficientes, según el criterio del lleros nacionales. "No pedirle de Marruecos. En su libro sobre el socialismo español
"Para ius ojos sabedores, chiribitas de lumbre Jurado, para vencer a "Versión peras al olmo", decía Octavio (Ed. Dopesa), Cantarero del Castillo ha abordado tanibién
celeste", el gran libro de Juan Paz, ni plátanos al andamio. el significado polémico de Besteiro dentro de los conflictos
cariñosa" EC. i Larrea; a "Mundo a solas", con Por su parte, el padre dd ideológicos del socialismo tradicional. Ahora, Alberto Migues
varios poemas inéditos de Vi- "boom" andaluz colaboró pasi- se ocupa de su filosofía, en un ensayo publicado por'"Cua-
El joven Sergio Pitol, escritor plato poco digerible para comen- cente Aleixandre; a la "Anto- vamente a que los críticos vol- dernos Taurus" ("El pensamiento filosófico de Julián Bes-
polaco-mexicano a f i ncado en sales tan burdos. logía poética", de Carlos Ed- vieran a fallar. "Guarnición de teiro").
Barcelona desde hace varios ABA María Moix, novísima y mundo de Ory; a "Mientras", de Silla", que pasó inadvertida pa-
años, también se lamentaba no - Blas de Otero; a "Reales sitios", ra los felices lectores, p o d r á Migues no desliga este aspecto particular del contexto ge-
serena, consolaba a Pitol reme- neral de la figura estudiada y, en consecuencia, analisa la
del diluvio que nos sitiaba en morando la larga lista de injus- de Alfonso Canales; a "Los ocho convertirse ahora en una "Lóve
nombres de Picasso", de Rafael story" provinciana y equina. Pa- ejecutoria pública de Besteiro y las circunstancias que la con-
ti " d r u g s t o r e " del paseo de ticias que el citado premio ha dicionaron. Además de seguir paso a paso la evolución de su
Gracia, sino de la noticia llega- Alberti; a "El velo en el rostro ra alegría de Antonio Burgos, filosofía desde su inicial pensamiento "progresista-positivo"
ido acumulando. Unos andalu- de A g a m e n ó n " , de Félix de Manuel Ferrand y Joaquín Caro
da de Sitges que consagraba con ces festivos y "antiboóm" cele- Azúa, entre otros muchos. al materialismo dialéctico, doctrina a la que se convirtió ati-
d marchito laurel de la crítica Komero. rante su estancia en Alemania, Migues plantea explícita-
braban el triunfo de "Guarni-
a dos hispánicos escribientes. ción de Silhi" (lustrosoejemplar El infalible critico José María mente las relaciones de esta evolución con la vida social y
Los ojos de Pitol se cerraron, criado en la berza desfasada). • Augurar éxitos Castellet, desterrado del concla- política del protagonista, porque Besteiro, dice Migues, fue
como los de José Donoso, Juan ve sagrado desde hace a l g ú n ante todo un político. Siempre fue muy controvertido el
Los manchegos, sin embargo, Quien relea a este poeta tosco tiempo, tuvo que detener a los "marxism&' de Besteiro—tan aparado de la "ortodoxia" por
Benet y Alfredo Bryce Echeni- brillaban por su ausencia, ocu- puede encontrarse con sorpresas que intentaban descargar su, fu- su moralismo, su voluntarismo y su mecanicismo—, como lo
qúe, en expresión incrédula: los pados en menesteres más afines como ésta: "Bello es poner el ria en el escritor sevillano. El prueban las constantes discusiones que hubo de. sostener con
premiados eran Alfonso GrOsSo al premiado tomellocense. pan sobre la mesa", "Amante mago de la infidelidad y de la muy diversos contradictores, entre los que sobresalió Lui>-
y Eladio C a b a ñ e r o . Desde del arado y de las nubes" o "El sonrisa calmó los ánimos agre- Araquistain, en los años de la República. A este respecte
Amiéns, Carlos. Edmundo de Con este fallido fallo el criti- sudor que le surca los tendo- sores y el buen Pitol logró mar- cabe, después de tantos años, reconsiderar su trabajo "Mar
<h7 rumiaba incomprensión; en co Jurado entierra un premio nes". Versos transidos de emo- charse de copas con Cargenio xismo y antimarxismo", que en opinión de Alberto Migues
sn exilio americano Juan La- que presti^rott Mario Vargas ción auténtica que confirma la Trías y la vetusta Domitila Can- constituye su obra cumbre. ¿Se podría decir que Julián Bes
rrea convocaba a los más pérfi- Llosa y Vicente Aleixandre. Am- sabiduría del tiempo, que no los sino. Todos coincidieron en esa teiro ha sido un "socialista-nacional" avant la lettre?
dos demonios, y en Malogra, Al- bos tratarán de ocultar ahora recordará nunca. Cabañero, he- noche amargay auguraron éxi-
esta deshonra de sus biografías. redero de Machado y de Cha- tos al "Infierno de todos". El Wbro de Migues supone un instrumento orientad&r n
tooso Canales comprendía que Siete poemas inéditos de ^no mizo, es claro ejemplo del gusto dispensable para todo el que se encuentre interesado en ab-^
m poesía era, por fortuna, un que prevalece entre los gaceti- J. Ignacio Girait dar el tema de la múltiple significación de Besteiro, tan ff
bastante mediocre han sido su- tador para muchos especialistas en los últimos tiempos.
Lucrecio
S I f f i IHMS'O tK S9^
17
r -^' ^'fffílÉ... I fe!»

Los otros de Castellón La razón de los

La crónica en que Miguel Ángel Quintanilla nos contaba • Credo determinado
la VIII Convivencia de Filósofos Jóvenes en Castellón ha
merecido las observaciones de Román Reyes, uno
de los participantes, y sobre todo, de Carlos Díaz, uno de los
Me ha sorprendido la analo-
gía que establece el señor Quin-
tanüla entre "Etica y Política",
y una aspecle de ángulo "polí-
tico-dialéctico" (sí, en 2.», 1.°,
13). La dialéctica. Ya. Es ahí
malentendidos
NTE la reacción que mi No he denunciado esta

ponentes en esa Convivencia; observaciones que publicamos
hoy con gusto. Conjuntamente, de acuerdo con una elemental
objetividad, con las puntualizaciones de Miguel Ángel Quintanilla
Me sorprende el señor Quinta-
nilla. Me sorprende el que fir-
me irná larga crítica de ambi-
cioso titular: "La filosofía y los
filósofos jóvenes". Me sorpren-
de qué lo haga en Madrid y
exactíámente a un mes del naci-
miento de la primavera. Me sor-
prende además que sea en la
página dos de Cultura. Me sor-
prende...
Én fin, mi sorpresa está en la
"caricatura"—¿por qué no se le
ocurriría " h i p ercrítioa"?—que
hace el señor Quintanilla, desde
un ángulo, por cierto muy "aco-
tado"—y no por ello menos per-
ceptible—, a la VIH Convivencia
áe Filósofos Jóvenes. Por su-
puesto, no se sabe quién ha ri-
diculizado a quién.
También yo estuve allí. Es por
lo que me es difícil permitirme
el lujo de callarme, "colaboran-
d o " a sepultar impune aciertos
informativos tan descalabrados.
Protesto en primer lugar por
la "espora" del señor Quintani-
lla. "A pesar de todo—dice—,
"espero" que estas líneas le sir-
van (al lector, los paréntesis son
míos) para construirse una idea
de la significación que esta con-
vivencia de filósofos tiene para
el diii^nóstico de la filosofía
e s p a ñ o l a " (cuarta columna,
apartado tercero, líneas 7-13).
Asombroso. El señor Quintanilla
aún intenta "construir"—su-
pongo que "sensu neopositivis-
t a " (y promete no decir más
l a t l n a z g o s , por aquello de
que...)—después de hablar de...
superficialidad, desconfianza e
idealismo imperantes, haciendo
alusión (veladamente, claro) al
"fracaso"—por ausencia dialo-
gante—de las implicaciones de
la Cuestión Alfa.
Referente al "juicio" (no
sé por qué se me interfiere este
concepto con el de "paliza"),
que "amablemente" emite de los
ponentes, cargados de ."postula-
dos ideológicos de escaso valor
teórico" (4.*, 3.°, 42.43), estoy
también en situación de pro-
testa.
Manzana, por ejemplo. No du-
do de que recibió más apoyo que
el que el señor Quintanilla le
negara. En definitiva, el citado
ponente no era "uno de los",
sino "el"... "idealista presen-
te (en el seminario de Caraba-
ña) que se negaba a entender"
(5.*, l.o, 15.16). A entenderle a
él, querría decir el señor Quin-
tanilla, porque ni el mismo Ca-
rabaña logró hacerlo pública-
mente.
y como las cosas que se ven
terminan por saberse, diremos
además que el señor Quintani-
lla se ausentó inesj>eradamente
de dicho seminario, dejando
"concillados" al resto de la sa-
la (los... ¿"idealistas oponen-
tes"?).
• Ponencia explícita
¿La ponencia de Rodríguez
Marín? Para el articulista... "la
única conferencia que trató es-
cuetamente de lo que decia su
enunciado" (2.», 2.°, 1-3). Sin
duda el señor Quintanilla es uno
de los "aburridos" a que hace
referencia en su documento,
porque da la Impresión de que
entendió poco. Si algo dejó cla-
ramente sentado, en la ponencia
y en el seminsu^o posterior—al
que, por cierto, nio asistió el se-
ñor Quintanilla—fu« la reduc-
ción de su cometido a un aná-
lisis de la lógica normativa, que
podría aplicarse—y no en ex-
clusividad—al "lenguaje moral"
(que recibe el nombre de "Eti-
ca"). Cualquier código norma-
tivo, expresado o expresable en
un lenguaje escrito, es sujeto de
este análisis.
Por lo demás, la ponencia del
señor Rodríguez Marín fue bien
explícita: análisis de la deón-
tica de Wriht y nociones de la
de Anderson.
Será justo aclarar que la po-
sición de este ponente, en nin-
guna de las dos sesiones, pecó
de "desprecio por lo que en el
fondo se considera inútil espe-
culación" (3.*, 1.0, 29-31).
Acerca de la intervención de
José Corominas, será convenien-
te recordarle al señor Quinta-
nilla que en el seminarlo que
presidiera este ponente se ana-
lizaron largos textos de Preud,
Fromm y Castilla del Pino; tex-
tos que previamente tuvo la
amabilidad—positiva—de entre-
gar, para su estudio, a cada uno
de los participantes.
••••i
donde le duele al a r t i c u l i s t a ,
acérrimo "impositor", por otra
parte, a lo largo de sus prolon-
gadas intervenciones, de K. Pop-
per.
(üreo que Carlos Díaz utilizó
el lenguaje del "pueblo", del
que estaba presente. Sólo que
cuando se desconoce el lenguaje
del "pueblo" es preferible ca-
llar en esos momentos (como lo
hizo el señor Quintanilla, por
ejemplo; rara excepción por otra
parte).
Es probable que en los esque-
mas filosóficoburgueses de Quin-
tanilla un Personalismo se re-
duzca (y lo que es peor, se adhie-
ra, ¡si lo oyese Mounler!) a
un credo determinado.
El "vació que podría haber cu-
bierto Carlos Díaz", por lo vis-
to '"tampoco se consiguió". Al
menos no lo consiguió el señor
Quintanilla, ya que al no asistir
a la sesión de clausura perdió
la "oportunidad" de añadir un
voto—-el suyo—"pro C a r l o s
Díaz", en el momento de ele-
gir vicepresidente de la próxima
convivencia (presidente en la de
1973). Por supuesto, los votos
de la sala fueron suficientes y
claro reflejo de que el "pueblo"
sabe entender a quienes hablan
su lenguaje... a los suyos. (No-
ta: la candidatura de C a r l o s
Díaz fue propuesta por... el
"pueblo").
Me sorprende... Me sorpren-
de... Me sorprende... Mi sorpre-
sa es aún mayor. cuando leo...
hasta cinco c o l u m n a s . Y la
"Convivencia" no aparece, ni si-
quiera se vislumbra. Grave des-
piste. Todos sabemos que "con-
vivir" es "participar en y para"
"vivir con"..., sin que ello jus-
tifique una comunidad de "ghet-
to". Sólo así es explicable—para
mí es evidenteT-que ni-eso "vie-
r a " el señor Quintanillaí En de-,
finitiva, .siempre hay quienes pa-
san sin dejar huella," Suerte que
otros estuvieron en Castellón.
A ©
artículo ha provocado no
he tenido m á s remedio
que plantearme seriamen-
te la conveniencia de en-
tonar n "mea c u l p a " .
Mi ánimo está dispuesto a e 11 o ,
pero mi problema es que entre los
comentarios que Román Reyes y
C a r l o s D í a z me dirigei. no en-
cuentro nada que pueda definir de
forma aceptable en qué consistió
mi pecado. ?oi otra parte, ante el
tono empleado, me inclino a pen-
sar que detrás de éste no subyace
simplemente una cuestión de mal-
entendidos, sino una radical opo-
sición a la aotitU(l crítica de ni ar-
tículo. Si» es así, creo que lo mejor
que puedo hacer por mi parte es
profundizar la crítica para que los
malentendidos se manifiesten co-
mo lo que realmente son: opinio-
nes coritrarias.
0 Mi artículo tenía una do-
ble finalidad bastante ex-
plícita. Por una parte in-
formar sobre la VIII Con-
vivencia de Filósofos Jóvenes. Por
otra parte, situar este aconteci-
miento filosófico en su significa-
ción como "índice de la situación
actual de un amplio sector de la
filosofía española". Digamos que
la primera finalidad estaba supedi-
tada a la segunda, y que ésta la
emprendí desde una perspectiva
crítica, es decir, señalando como
lo más significativo precisamente
equello que en la reunión de Cas-
tellón se dejó notar como ausen-
cia. .Para decirlo claramei^te; un
enfoque »erio,4ÍI« Iqs probleñj^s de
• la ijíoral desde el punto d^'vista
' dé una t e o r f a de las ideologías,
histórica y, en la medida de lo po-
ausencia por capricho, ú-
no porque su importan-
cia se manifestó en dos
hechos que sucedieron allí. Primer
hecho: los ponentes que, por la ín-
dole de los temas que trataron (es
decir, todos excepto R o d r íguez
Varín), tuvieron que rozar este
tema, lo hicieron superficialmen-
te y sin objetividad. Segundo he-
cho: hubo un buen grupo de filó-
sofos (a lo mejor no era tan nu-
meroso como yo pensé), que pú-
blicamente denunciaron en sus in-
tervenciones durante los coloquios
esta ausencia, "jsta superficialidad
y jsta falta d^» objetividad. (Un
inciso: inás de una vez se pasó d
tiempo del coloquio sin que a al-
guno de estos filósofos 'e llegara
el turno de hablar; y más de una
ve£ se contestó a alguno de ellos
de manera no satisfactoria.)
O
Si a todo lo anterior aña-
dimos que, según infor-
maciones que obtuve des-
pués—^pues, en efecto, yo
no pude estar presente en la se-
sión de clausura-^, el tema que se
ha elegido para el próximo año
gira precisamente en torno a la
problemática de la ciencia, la
ideología y la filosofía, creo que
tericmos pruebas bastante evideii-
tes de que la ausencia que yo íie-
nunciaba se, hizo sentir como una
necesidad real.
Ideología y moral
Espero que desde la perspectiva
esbozada les resulte mucho más
fácil a mis contradictores enten-
der las liniitaciones de nú artícu-
lo y el valor de mis críticas; y es-

VENTA ESPECIAL Román Reyes sible, científica. (Continúa cr la pág. siguiente.)

i Mejores oportunidades en:

MUEBLES-CAIMA, SOFAS-CAMA Y MUEBLES CASTELLANOS, EN

LUCHANA, 17 Oon Miguel Ángel Quintani-
lla, licenciado en Filosofía, es-
i GRAN VARIEDAD EN LIBRERÍAS, TRESILLOS, SALONES, ETC., EN
cribe en el diario MADRID un
artículo titulado "La Filosofía y
los filósofas ióvenes'% aparecido
el día 21 de abril del presente
LUCHANA, 19 año. En él pretende pasar re-
vista a la VIII Convivencist de
Filósofos J ó v e n e s (Castellón,
3 al 6 de abril de 1971). Este
artículo, dejando a un lado toda
crítica del mismo en sus aspec-
I ALCOBAS Y MUEBLES SUELTOS Y DE COCINA, EN tos formales, es de una notoria
un poquito tog«o. Poro ocurre
que ye no dije tal cosa, ni tal
planteamiento es mío. Yo dis-
tinguí entre postura burgués-
poUtlz a n t e y burgueso-morali-
zante, enlazando a la vez a am*
bos en la comunidad en el des-
ajuste. Pretender aj u s t a r (es
decir, justificar, haeísr justicia,
señor Quintanilla) a costa de la
comunidad es una contr a d i c -
ción en los términos, ya que de
este modo sólo habría ajuste en
^0t^ Divierte ta m b i n a
M S nu e S t r O articulista d
V p r que un ponente "pueda
^*^ comenzar muy «ubiria-
oamente, jugando con térmi-
nos gñegos, continuar con d
a l e m á n y terminar emplean-
do el lenguaje de la eaUe, ^ ;
lenguaje del pueblo". He de sa-
poner que su ironía y jolgorio
alude no tanto al léxico cuanto
al estilo, en definitiva, al estilo
de pensar. Cada uno, inevita-

i
frivolidad en lo que se refiere
LUCHANA. 21 a su contenido y a su actitud. A
cualquier lector, ajeno incluso
<<. la temática filosófica, no po-
dría por menos de infundirle
sospechas el contemplar cómo el
señor Quintanilla habla de ca
da uno de ios ponentes, entre
Sección más económica:
s los cuales tengo yo el honor de
encontrarme. Vaya además por
ARMARIOS, SOFAS-CAMA Y TRESILLOS, EN delante mi estrañeza ante el he-
cho de que el señor Quintanilla
LUCHANA, 31
no hizo la más mínima obser-
vación o critica a mi ponencia
en el debate que tuvo lugar a
continuación de ella, a pesar de
que en muchas ocasiones pudi-
Y facilidades de pago: mos oír su TOS en los restantes
coloquios.
DANDO LA MITAD AL CONTADO, EL RESTO PUEDE PAGARLO HASTA
Por lo que a mi ponencia se
refiere—y dejo a un lado su for-
EN DOCE MESES, SIN RECARGO
I ma de enjuiciar a los demás po.
nenies—, eons i d e r o necesario
puntualizar los siguientes extre-
Contodo: Precio Venta Especial mos de su artículo:
HASTA 36 MESES DE CRÉDITO Al parecer, yo o í r e c i
la medida en que existiese des-
ajuste ( a j u s t e individualista,
desajuste colectivo). ¥ a esto le
llamo "maldad", "pecado" e "In-
justicia". En todo caso, de su
artículo se desprende que el se-
ñor Quintanilla no comprende
que yo hable de injusticia: qul
zá porque vive "ajustado" en el
mejor de los mundos posibles,
en el dé la abstracción y el des-
oíste socIaL
^gB^ Al parecer, en fin, yo
M p m elevaba a dogma que "el
^^flf único bueno es eso que
""• él Uama pueblo, y que
supongo habrá que pensar que
se refiere al pueblo de los jus-
tos". S u p o n g o que el señor
Quintanilla estaría pensando en
sus cosas cuando creyó oír este
aserto que ni pronuncié en Cas-
tellón ni he pronuncaido jamas.
Quienquiera que haya seguido
mi conferencia o leído mis li-
blemente, tiene el suyo, Xaan-
blén el señor Quintanilla, cuya
K^peculación se aloja en el leo-
guaje del metafísico detnodé, del
desapasionado ángel de la Ver*
dad que se sitúa allende el bien
y el mal. Y también más allá
de los ponentes. Quizá por ser
superior o quizá—a lo aue va-
mos viendo—por no haber en-
tendido la ponencia.
Por último, dice el se-
© ñor Quintanilla en su
articulo que yo defien-
do un "person al i s m o
cristiano". Nunca he dicho esto,
sino todo lo contrario. El perso-
nalismo, he escrito, dicho y re-
petido, es un frente común no
coníesionalista. Si algún día el
señor Quintanilla decide "ads-
cribirse al personalismo cristia-
no", que aproveche la ocasión
para mirar y remirar las lis-
tas: supongo que caerá de su
error al no encontrar ni nom-
bre por ninguna parte.

En todas las secciones, mesas camillas de pino O "un alegato moralizante

sobre lo malos que son
los políticos amorales y
los moralistas apolíticas". Pues
bros sabe que estoy muy lejos
de cualquier tipo de meslanis-
mo. Aunque, eso sí, tengo del
pueblo una apreciación—filosó-
Afb^
mMk
Termino ya, pues apar-
te de estos errores e in-
^ • • F exactitudes q u e aeabo

I
bien, esto es radicalmente falso. fica también—más s e r i a , una ^ • ^ de rectificar, nada más
Era premisa fundamental de mi confianza mayor que el señor —ni verdadero ni falso—decía

i MUEBLES LOPEZ^ estudio que el hombre es moral
o inmor^, pero nunca "amorar
La diferencia entre uu compor-
tamiento moral (e inmoral) y
otro aimoral es la que existe en-
tre el hombre y el resto de los
animales.
^ ^ Al parecer, t a m b i é n ,
WfWj "todos los burgueses son
Quintanilla, aristócrata del sa-
ber para cuya abstracta especu-
lación el bien y al mal no pa-
san de ser dos ideas o nociones:
tal vez por su calidad de pen-
sador esipecttlante encuentre de
poca altura un» mostración rea-
lista, viva y vividla, de la temá-
tica en cuestión. Pero al señor
Quintanilla no le habrá pasado
el señor Quintanilla acerca che
mi ponencia en las lineas que le
dedicó en su artículo. Mi po-
nencia, para que cualquiera p u c
da salir de dudas, será publica-
da próximamente íntegra en la
revista "Teorema", que se edi'ta
en la Universidad de Valencia.
Por mi parte, estaré dispuesto
a dejar el oficio si es que algún

i a
m
V^|r e g o í s t a s v todos los
•^»:oístas son m ¡los" Nc
¡engo líieonvenientc en lecoiio
cer ante el señor Quintanilla
que esite planteamiento resulta
i n a d v e r t i d o que de aquellos
pensadores "que sofocaban la
uritica con la hipercrítica" se
burló siempre el filósofo de Tre-
día resultara imposible ser filó-
sofo sin ser «utosuficiente y ha-
cer filosofía sin i"0(iu!>íear (">r?
!„ frivolidad-
veris. C a r l o s Díaz

18 8 mÉ BEATO DE 1971 MADI^D

La razón de los
malentendidos
(Viene de li> pág. anterior.)
peí o también que les resulte mu-
cho más difícil escaparse del fon-
de la cuestión limitándose a seña-
lar lo que dije o no dije y lo que
entendí o no entendí. Pero para
ayudarle sen esta tarea voy a pro-
curar ser más explícito.
Considero que el problema fun-
damental de la moral está en cier-
to modo cerca de lo que Manza-
na planteó como problema de la
fundamentación de lá moral. Y di-
go solamente "cerca" po-que este
último problema no llega a acer-
tar con el p u n t o clave: el de la
significación—por decirlo así—de
la moral y de la propia reflexión
ética, algo, por lo tantc, que es
previo a todo intento dé funda-
mentación. Si se acepta la impor-
tancia de esta instancia, lo prime-
ro que habrá que hacer es consi-
derar si el supuesto "factum" mo-
ral, q u e Manzana tomaba como
punto de partida para su reflexión
trascendental, es algo más q u e
una forma ideológica de repre-
sentar en la conciencia unas pa;u-
tas de conducta históricamente de-
terminadas—^la moral liberal o al-
guna de sus posteriores modifica-
ciones, más o menos socializadas,
más o menos cristianizadas—pero
formalmente concebidas c o m o
eternas e inherentes a la natura-
leza humana (el hombre en sí, la
libertad en d, el amor en sí...).
Creo que es fácil admitir que
este planteamiento estuvo ausen-
te de todas las ponencias y pre-
sente en casi todos los coloquios.
Lo único que quiero hacer ahora
es mostrar las consecuencias que
esta ausencia produjo en concre-
to en la ponencia de Carlos Díaz;
es decir, que lo que quiero es ex-
plicar por qué considero que tal
ponencia fue tm discurso morali-
zante—y añado ahora—aorítico e
ideológico.
Anarquismo e ideología
Aunque mis contradictores pa-
recen no recordarlo, lo cierto es
que sí que intervine en el debate
que siguió a la ponencia de Gar-
los Díaz, sí bien tengo que reco-
nocer que no se hizo muclio caso
a mis objeciones. Lo que enton-
ces indiqué infructuosamente pro-
curaré hacerlo más claro aquí
Las dos tesis más interesantes
de la ponencia de Carlos Díaz me
parece que pueden resumirse así:
1.^ La moralidad es una dimen-
sión esencial de la persona huma-
na, un dato último con^itulivo de
la misma (tesis idéntica a la de
Manzana), pero que sólo se puede
enteiider como proceso: la mora-
lidad no es un hecho, sino una ta-
EXPOSICIONES
GALJEBIAS SKIEA.—José Ot^
tega y Gasset, 23. Exponen: Pe-
ÉciaJio (esculturas) y Carmeli-
tano (ixinturas).
GROSVENOR.--Piiitura tagrle-
sa y grabados del siglo XDC
Usta, 21.
GAI£BMi KBEISLER. — Se-
rrano, 19. Vento.
GALERÍA RAMÓN DURAN.--
Seirrano, 36. Madrid. Teléífó-
no 225 0024. Amezitoy. Ptoturas.
G A L E R Í A CÜLTART.—Bravo
Múralo, 4. Tei. 223 53 63. Mare-
Chai. Pinturas y dibujos.
GAUBRIA ED1TRNE. —Otero
Besteiro. Joyas. Piezas únicas.
Monibe Etequtoza, 11.
UBREBIA-GAIiERIA ANTO-
NIO MACHADO.—Dibujos de
Chumy Chúmez. Fersiando VI, 17.
m que ló que he diclio sirva, si no
CUL.TA RT
DIFUSOflADC
LA CULTUn*
Bravo M u r í l l o , 4S
LIBRERÍA
DISCOS
LITOGRAFÍA 5 de in'acionalismo que padece.
CERÁMICA S eteinental guión de temas, sin du-
•••df
liAIHUD s Dc AEÁTo im mt
rea, no es un "factum", sino un
"faciendum". 2.* Esta tarea tiene
una doble dimeasiónr—ética y po-
lítica, individual y social, perso-
nal y comunitaria—, d u p licidad
que, sin embargo, hay que enten-
der como unidad indisociable.
La forma como estas dos tesis
generales se concretaron én la po-
nencia de Carlos Díaz (espero que
todo esto se pueda corroborar con
su publicación, pues hablo ahora
de memoria), puede explicitarse en
otras tesis c o m p 1 e m entarias.
3^ La tarea moral humana con-
siste en un proceso de " a j usta-
miento" del hombre consigo mis-
mo, con su medio natural y con
los demás hombres. 4.* La forma
como se puede llevar a la prácti-
ca una política auténticamente
moral y una moral auténticamen-
te política es desde un f r e n t e
"anarco-personalista" que supone
una a c t itud "utópico-dialéctica",
un estar continuamente "in vía",
un vivir continuamente la contra-
dicción nunca sup>erada, " r o m-
piendo con toda institucionaliza-
ción establecida".
Creo que la única forma de en-
tender coherentemente este pano-
rama conceptual es añadiendo a
todas estas tesis unos cuantos su-
puestos—^más o menos explícitos
en la ponencia de Díaz—que tam-
bién podemos formular en forma
de tesis. 5." El hombre siempre
está "ajustado". 6.* El hombre
siempre tiene que "ajustarse" (o
justificarse, o hacerse j u s t o j
7.* El hombre es una rfntesis
naturaleza y razón radicahnente
contradictoria, fatalmente contra-
dictoria.
Ahora bien, si aceptamos el
planteamieinto de la problematici-
dad del sentido mismo de la mo-
ral, de la posibilidad de que esta
"moralidad en sí" no sea sino una
forma ideológica de representa-
ción de las condiciones sociales de
existencia en' u n a determinada
formación social, entonces pode-
mos comenzar el sigaiente des-
monte del edificio ideológico de
Carlos r^az: 1.° Es muy proba-
ble que la supuesta contradicción
inherente a la persona humana no
sea sino la contradicción i n h e -
rente a la estructura de una
sociedad dividida en c l a s e s .
2.° Desde. esta p e r s peotiva no
tiene mücbo s e n t i d o hablar de
"naturaleza hirniana" (ni de "ra-
zón humana"); y en vez de ha-
blar del radical "desajuste" áá.
homi>re como la base de su ra-
dical necesidad de "ajustamiei^o"
(la radical—metafísica—maldad
humana, como la base de su ra-
dical necesidad de ser bueno), ha-
bría que hablar de la in>usticia de
tal o cual sistema social como la
base de la radical necesidad de su
transformadón en otro s i s t e m a
justo. 3.<> La tarea moral huma-
na sería directamente un pioceso
político de transformación de las
condiciones sociales de existencia.
4° Dicha tarea no podría llevar-
se a cabo p r e c i sámente en un
frente anarco-personalista; no con-
sistiría solamente en un continuo
vivir la contradicción, sino en una
positiva superación de las contra-
dicciones. 5.° El problema que un
filósofo tan preocupado c o m o
Carlos Día/, por el mal, la mora-
lidad y la p o 1 ítica debería plan-
tearse si se precia, no solamente
de estar hondamente preocupado,
sino también de estar seriamente
interesado en su resolución, no se-
ría tanto el problema de si la mo-
ralidad es un "factum" o un "fa-
ciendum", sino más bien si la mo-
ralidad es algo más que un fetiche
ideológico cuya función principal
fuera la de impedir una concien-
cia política efectiva.
Irracionallsmo y filosofía
Creo que es hora de ir termi-
nando esta larga contrarréplica.
Entre otras razones porque creo
que a este nivel es ya imposible
continuarla en un diario. Espero
para aclarar los malentendidos, sí
para aclarar la razón de los mal-
entendidos.
• En cuanto a los amables epíte-
H gunos cuentos ^ I Borges madu-
tos que mis buenos amigos me de-
dican..., los cargaremos a la cuen-
ta de su fervor apasionado por la
causa que defienden y no a-la de
! su indudable dedicación a la ra-
cionalidad filosófica. Espero po-
S der así exonerar a nuestra filoso-
fía española de la excesiva carga
Miguel A. Qulntanilía
Le acaban de hacer doctor "honoris causa" por Oxford
Desde Argentina, Borges
OXFORD. 29.—El poeta argentino Jorge
Luis Borges recibió ayer, jueves, el nombra-
miento de doctor honorario de la Universi-
dad de Oxford
La ceremonia ha despertado gran interés
en los medios académicos y universitarios
de la ciudad por la personalidad del poeta,
después de la cual Borges regresará a Lon-
dres, donde pronunciará cuatro conferencias
sobre su obra.
Jorge Luis Borges, que es director de la
Biblioteca Nacional en Buenos Aires, será
nombrado también doctor honorario en Jeru-
salén el próximo mes.—Efe
Una imaginación do a más, de literato jugando con
las teorías, como un niño con
globos de cristal. Este ha sido
el lado borgiano más censurado,
tor Borges, le»dt 'Historia Uni-
versal de la Infamia" a sus últi-
mos üoemas, antologías, cuentos.
Como en Cortiízar, en Garda
de América
su erudición, sus coquetos con la Márquez (más cerca éste de una
metafísica, su vocación por los temática local) la ironía ..s una
grandes asuntos humanos, casi mediación crftica (para decirlo
sin piedad para el lector. con seriedad). Una forma de en-
Se ha visto en esto, por últi- trar y salir por "Occidente". Una
Primero fue Ediciones GaWi- la muerte, el destino individual y, forma como otra de viajar y de
maird con su colección La Croix sobre todos ellos, el tiempo, las mo, un signo de snobismo, del
irrecuperable retardo o carencia bajarse del >mnibus.
du Sud. Por ©Ha, el público materias preferidas por este so-
francés conoció a Borges, como ñador y obj^ador esendal. teórica y filosofante dei universo Una mirada judía. Una mirada
a Rómulo Gallegos y a Ciro Ale- latinoamericano, a remolque de que hace .suyo IG europeo sin ju-
gría, a Jorge Amado y a Rosa- Europa y sus "magisteres", unos garse del todo en sus íundamen-
rio Castellanos. Luego, fue el Literato, jugando buenos cuatro siglos. (Y, sin du- tos axiológicos y existenciales. Es
tiempo de las tesis, las antolo- da, la reciente boga de Levi quien toma y quien deja, quien
gías, los artículos enterados. El con teorías Strauss o de Althusser tienen al- elige. Un -lariente lejano (de la
contínienite B o r g e s fue distin- go que añadir en otros terrenos literatura española, de la francesa
guiéndose de otros mundos. De Pero ni el tiempo ni los infi- no-Jiterarios). Nadie puede impe- y por ciertos tonos en la prosa,
pronto la apoteosis, la elevación nitos son un tema que provenga dir, sin embargo, este hecho sim- de la inglesa) un tanto irritante,
al cielo de los literatos, en vida.. de la preocupación y la pasión ple. Borges es un lector omnímo- un indiano cultural que hizo for-
Va abundante volumen de ensa- local. Kant no fue, hasta nuevo do (que, según creo, quiere decir tuna en otrjs cielos, un hombre
yos y aproximaciones, h a c i a . aviso, paraguayo. Tal vez Hegel que lo ;ee todo). Además, Bor- con otro destiro y otro nombre
1%6, del cuerpo de críticos li- pudo ser porteño (¡qué capítulo ges escribe. (y esto es lo más borgiano que
terarios en París, indicó que el para Cortázar!), pero la sangre puede decirse). .El antípoda Bor-
aiPgentíino Borges ya había echa- no llegó ail- río. Sin .embargo, para ges. El otro lado del e.^ejo ^e,.
do unas anclas en paiite de su el argentino Borges, el escritor La zíimba porteño la cultura europea, a quién por
mundo de referencias europeo. desciende del teólogo. (Y cuanto un error monumental, debido a la
Un poco antes (no mucho, la di- más antigíuas las referencias, me- Leer y escribir podrían ser, sin seriedad "o.. que se toman por
fusión del LOglés data de 1962), jor.) embargo, dos actividades catas- aquí la cultura y sus manifesta-
habían dado a conocer al autor Borges ingresa por todas las tróficas si' al pasar por el antipo- ciones, le han dado un "bonoris
de "Ateph" y de "ffisíoria Uni- cosmogonías y filosofías prece- da Borges, la distancia y otras causa" en Oxford. No está mal.'
versal de la Infamia" entre los dentes, como Pedro por su casa. limitaciones, de las que. uo es me- Pero en realidad debieron recibir
lectores de lenigua sajona. Nada Esta familiaridad del argentino nor la de un publico y un cuerpo al argentino e« la Roya! Geogra-
más normal, sin embai^go. Es- con Avicena o Hegel puede ser crítico, le hacen, y no ís una sa- phic Sodety, a Borges ese increí-
critor, crítico, profesor de viejas irritante, casi un delito, un doble lida retórica, sonreír. E' humor, ble viajero.
lenigiuas (inglés aircaico), el reco- delito, de marginal cultural veni- I. zumba porteña habita al escri- H. Neira
Docimiento á Boriges es im ajus-
te de cuentas de la literatura y
el pensamiento europeos, consi-
go mismo. Borges & uno de sus
epígonos. Quizá en su diametral
lejanía, angentino y universal, el
mis raro y atrevido de sus epí-
gonos, Descubrimieato, sm du-
da, pero tardío. Pese los "hono-
riis causa" que se le prodiga (co-
mo este último leciWdo en Ox-
ford), Bordes, ciego, andaono, ca-
da, poro tardío. Pese a los "hono-
que por definición y situación, es
uno más en la familia de escn-
tores latinoamericanos. Quizá el
más antiguo, ilustre: el fundador
de una estirpe, el propiciador de
una temática local más, una
dialéctica interna de ideas q u e
atraviesa esa temática, abierta a
lo umvensal. Quizá, pero Borges
no es un europeo. Este viituoso
de todas las literaturas de Occi-
dente, éste retórico de todas las
retóricas, éste filósofo familiari-
zado con todas las metaifeicas, es,
pese a tradiKoiones, tesis y "hono-
ris causa", el otro, el lejano, el
argenitino Borges.
Borges se burla
de Borges
¿El argentlao Bor^s? Sin duda,
si sus libros pueden ser leídos
—asninos—de soslayo, casi como
un manual, todos juntos, como
un manual de gaucholo^. Sin
duda, eisto es válido para "Fer-
vor de Sísenos Aires" (1923), y el
ckslo de Mbros de temática local
que atraviesa, "Nuevas Inquid-
doBes", "Poesía" (1943), hasta al-
ro, como "El hombre de la eí-
quéaa rosada".
¿Pwo, dónde situar "Ficcio-
nes" (1944), "El A l e ^ " (1949),
y "La mu^te y la brújula" (1951)
más nniversales?'Borges se hur-
te un poco de todo esto cuando
escribe sOhre Borges. Pe«e a to-
do, y si uno se pone a indicar un
c ^ soit los sigüjentes: el inHmto, Borges, siempie Borges. todas las edades, todas las palabras
19
 Mádiicl-i^iieva'^bdi
>rJfK

^*r' *"ÍSS^

^ ^ ^ ^ •

^mm • ::..?..í..':-:

-m^^ 'V, «S

!í, ^^ ^ '

gSí'^i
*%*«
IÍ.Í:^*. S> * >l
^ X':..

-Í;.;:...ÍÍÍ-Í;Í;-:SÍÍ<:?S:-.Í:. ^MÉM^
'''•£00k:3S::.^
T'^. • ^ • ^ ^ ^ ^
s j^í^X«#^ ^^

.^ia

^s mm
•:•:; •'='' F u é liace;.tui: cuarto- dé:,siglov: '':"/^Cí' epté'déspé^íidor.'^" •:'-í ^ después de h a b e r coinido u n solomillo
U n a m a ñ a n a de primavera.' :• t;"; .íja;..durácw N u e v a York
-;, :r J u s t o el 5. de Mayo de 1946. tJil.'•;'•- ::se:^á de^gtlioíá^:^^ hecho a su gusto. . . ,;:
:I)C4 de TWA,. la E s t r e l l a de Madrid; > Y al final, llegar al u l t r a m o d e r n o
: ^•_: :;_;:Ho5ry;;i?;|lted^.p^ el m i s m o . t e r m i n a l de T W A en N u e v a YorJc. ; • -
^ ru.ge-eix la pista de Barajas...:,' 'V-.>: ;" viaJe;:en;';||^':|o:ca¡s, hora,s fabulosas en
:•;;.. Las alas de plata tiemblan.- ;•'•...•. con sus p u e n t e s telescópicos, ^:
É l C a p i t á n acelera los m.otores, . ,• ,, medid dé las comodidades y luios d e sus facilidades de aduana, sus ; ^^
q u i t a .los frenos. '^ <--:n--,::ú;'r}ir^yy^'''-':: pasillos móviles.
•^.'-C-if), ly^My^^^^y^'c:^ usted' p u e d e P r e g u n t e a su Agencia de Viaies. :
^-.,/:.' -El prim^ér avión de'sérvicíd;:;.:.;.;^"! .basta i]p a l ciiae y v e r n i n a e s t u p e n d a
r e g u l a r a los Estados Únídos>:'^^:-:-^^:^?^-^^::# ^For u n módico supln íníírdo con IOH r e g l a f>ntoa dé \^TK\

Un paso más
para mantener 2LY\^K
un paso adelante.
y . - J M i g . ' L i l . l H B S W H a * ' ' ' . Jiiii>".»,mLlJU!IIJ HiiUJiJi, i,!.»i.. ¡..

f O» üra^ ím imí

Escribe:
JOSÉ
MONTERO
ALONSO
PODEROSO
CáBILLERO
Que se hable de dinero
en los despachos de los
directores de empresas es
lógico. Pero es que hoy,
además, este tema del di-
nero está también en la .
calle, y fácil es escuchar,
ante la harra de un bar
o en la mesa de un res-
taurante, retazos de con-
versaciones en torno a
esa vieja sirena del hom-
bre y del -mundo. Llegan,
a poco que se agudice la
atención, palabras expre-
sivas y co nfirmatorias:
venta, comisión, tanto por
ciento, plazos, miles de
pesetas, millones a veces...
Es una pequeña experien-
cia que cualquiera puede
realisar.
Los escritores se pusie-
ron serios a veces ante
esa fuerza del dinero. Clá-
sica es la exposición que
Juan Ruis, el arcipreste,
nos hizo de las propieda-
des que en aquella pode-
rosa palanca humana hay.
Nos dijo, con pintoresca
hipérbole, que hace correr
a un cojo. Corrompe con- ¡
ciencias y curva espina-
zos. Todos se doblegan
ante él. Las virtudes se
inclinan, vencidas, y la
justicia dobla sus varas,
nos dice el clérigo de Hi-
ta. Hasta en Roma, "do
es la Santidad", el dinero
pone su sombra dorada y
tuerce convicciones y des-
arma rigideces.
Clásica es también la
letrilla de don Francisco
de Qu evedo. Benavente
dijo en una de sus come-
dias que el dinero no nos
hace felices, pero es lo
único que 7ios compensa
de no serlo. Y Greta Gar-
bo comentó un día:
—El dinero... ¡Qué as-
cot Pero es lo único que
me quita el dolor de ca-
beza.
Madrid trata al dinero
con familiaridad y cam-
pechania. Sabido es la
afición de nuestras gen-
tes al apodo, al nombre
pintoresco. Ingenioso a ve-
ces. Es esa una forma de
humor que, al cabo del
tiempo, no deja rastro:
desaparece con la gene-
ración en que esos apodos
y designaciones tuvieron
vida y fortuna. Pero serla
curioso conservar tales
palabras, en las que en
ocasiones hay un induda-
ble ingenio.
No podía librarse el di-
nero^ de esa especie de
manía de designar a las
casas con un nombre que
no es el suyo. Asi, él es la
"pasta" y la "pastizara".
En algún tiempo se le
llamó "pasta mineral ca-
talana". Es, también, los
"jayeres". Los billetes de
Banco fueron llamados los
"papiros". Uno de mil pe-
setas es, hoy, un "verde",
por el color dominante
en él.
Las monedas han sido
acaso las que han sido de-
signadas con mayor nú-
mero de palabras. El "du-
ro" no es sino una forma
de Uamar a la moneda de
cinco pesetas: una pala-
bra que ha quedado ya
incorporada al vocabula-
rio común y que el Dic-
cionario académico reco-
ge en tal acepción. A esta
moneda se le ha llamado
tambien "machacante",
"baré", "laureano"... Pero
estos nombres han sido
transitorios y no han te-
nido la fuerza de perma-
nencia del "duro".
Las pesetas fueron du-
rante mucho tiempo las
"beatas", las "leandras"
(se las llamó asi a raíz
del éxito de la obra de
ese titulo), las ^rubias"...
Hoy son las "pelas". Una
"karaba" era una mone-
da de cincuenta céntimos.
Ha habido con frecuencia
otras designaciones popu-
lares, que-cayeron pronto
en el olvido, vencidas por
nuevos términos para de-
signar la misma moneda.
En definitiva, familiari-
dad, campechanla y hu-
mor de Madrid para tra-
-tar a esa seria—no dire-
mos que respetable—cosa
que es el dinero.
S-DSKMa»>:J}EiJfül
Mentidero É cuatro tenedores
({Los políticos no tienen amigos»
Arriba, mientras hablábamos, estaban cénamelo
algún que otro ministro y no sé cuantas personali-
dades... Como casi siempre.
Mayte—Mayte a secas, porque así la conocen
todos—ha recibido en sus restaurantes, a lo lar-
go de diecinueve años, a la élite de medio mundo.
Hoy se entregarán los premios taurinos que llevan
su nombre. Cumplirá, dentro de poco, los cuarenita.
—¿Es usted, ante todo, una
buena relaciones públicas?
—Dicen eso. Pero soy muy
natural. Me gusta lo que hago
y creo que hice relaciones pú-
blicas antes de que las hubie-
ra en Espa-ña. Pero soy, en
realidad, una periodista frus-
trada.
—De haber sido periodista,
¿hubiera podido contar lo que
ha visto en sus establecimien-
tos?
—Es difícil. Sí mi deber hu-
biera sido informar, hubiera
te-nido que contarlo. Y lo h-u.
biera hecho.
Ayer celebró el Ayuntamiento
en pleno una sesión exrtraotdáma-
tía, que tenía por objeto ratifi-
car ©1 Pacto de amisitad entre Ate-
nas y Madiiíd, susorito en la ca-
pital igriiega ei pasado año.
A las doce Itegáron a la Casa
de la Vüla el- alcalde;,de Atenas,
Dimiitrio N. Ritros, acompañado
de su espoisai, y los ooncejátes de
aquel Consejo niunicipal, señores
Piítsicas, Sjiíia, Kasvelas y, señora
Vadsiilíades. Fueron recibidos a
la puerta p6r ©1 alcalde de Ma-
drid, don Carlos Arias Navarro,
y escoltados por los maceros su-
bieron a wnio de los salanes, don-
de les íuercm presentados los
miembros de la Coiporación ma>-
drileña.
Seguidiainiiente se celebró la se-
sión plenaria, presidida por los
afcaWes de Atenas y Madrid y el
©mibajador de Grecia en BSípaña.
Por el secretairio se dio lectura
a la convocatoria para este acto,
en ía que se recueirda que el Cón^
sej0 miunicipail de Atenas había
aprobado el paisado año la ooos-
tiitución de «oa liga de amistad
entre aquella capiítá y Madrid, y
añora te conrespondía a la Cor-
poración ma«irileña ratificar su
integración ©n didia liga. La fi-
nalidad de este Acuerdo es la de
estreobar los laaos entre las dos
ciiudadies, dentro d e l marco de
aotívidades del ámbito rouniciipal.
Seguidamente se a c o r d ó el
otorgaír la llave de cwx> de Madrid
al señor Ritros, como homenaje
al pueblo a.teniense, representado
por su alcalde. Bste pronunció im
discurso, en el q u e expresó su
alegría por hallarse en la capital
de España, donde tantas pruebas
<3© sincera aioiistad está recibiendo,
Dáijo que Ja maftiÉicadÓQ que se
"^assagygg't
«Esa clase
media
aburguesada
que está
conforme
con todo...»
—^Usted patrocina premios
taurinos. ¿Va a los toros?
—Sí. Empecé a ir desde pe-
queñita.
—Y, por las tertulias, ¿cree
que han aumentado los chan-
chullos?
—Yo sólo sé que he leído re-
vistas de mil ochocientos no-
venta y tantos y -ya entonces
se decía lo mismo que hoy.
Hay m-uchos titulares que ser-
virían para un periódico de
centro más solicitado para las —¿Es la que más abunda en
cenas políticas? España, cree? ma-ñana, lo que hace pensar
—No sé. Será porque los sa- —Afortunadamente cada vez que con los toros siempre ha
* lones son adecuados. hay menos conformistas. Por- •pasado lo mismo.
—Lo que dice, además de que crece la inquietud, ¿Tío? —¿Siempre es tan comedida?
ser publicidad es una forma —¿Crece la actividad políti- —No sé. Dicen que tengo
de salir del.paso, ¿no? ca, por lo que oye a los que mal genio, y probablemente es
^-Puede ser también que a van y vienen? verdad. El trato con la gente
cada época le corresponde un —No lo sé. Puedo hablar de me ha anudado a ser humana
sitio estar de -moda. Yo puedo lo que leo en los periódicos, y •1/ comprensiva.
asegurar qiie no soy política. por lo que leo parece que la —¿Dónde están, cree, los li-
Lo que tengo, en todo caso, son cosa está últimamente más mites de la comprensión?
ideas sociales. animada. —Pues, quizá, en el respeto.
—¿Ño cree que eso no ctom- —¿Y cómo se pueden tener —¿Es que no entran ganas,
paginaría con su deber de con- esas ideas "sociales" metida a veces, de escuchar detrás de —¿Ha echado a alguien de
tentar al cliente? en el mundo de arriba? una puerta...? su casa alguna vez?
—Claro. Mi misión ahora es —Una cosa y otra no oreo —No. Ya estoy curada de —Sólo a uno.
no orear problemas a nadve. que estén reñidas. También eso. —¿Qué hizo?
— ¿ C o n cuantos niinisltros voy al mercado y discuto con —¿Viene p o r aquí mucho —Traspasó esos , limites de
ha tenido amistad, Mayte? el pescadero. Conozco todas las "play-boy"? que hablábamos. :
—Amistad..., no ,fé, pero co- clases sociales, porq-ue convivo —Los "play-boys" creo que
nozco a m-uchos. Yo diría que, con todas. Y me gusta el pue- han empezado a pasar de mo- —¿Nunca ha pensado, por
en realidad, los ^políticos no blo porque procedo del pueblo. da. Entre otras cosas porque ejemplo, en pr^entafsé a con-
tienen amigos. . —¿Y qué clase social le cae cada día se les mira con más cejal? :
—^Y esos puestos que se re- peor,? risa, "¿no? —No. Porq-ue rio soy política,
parten a veces, ¿se los da;n a —Ahora me ha pillado, por- Se levanta y saluda a unos como decía.
los enemigos? que... Bueno, creo que la que amigos. A otros les da la bien-
—Es muy política, Mayte...
—yo creo que los politlcos peor me cae es esa clase media venida simplemente con un
cumplen con su deber. aburguesada que está conforme gesto. Es capaz de atender sie-
—¿Por qué es su casa el con todo. te cosas a la vez. Heras Lobato
ausura de la Exposición
(impresio sifstas franceses
Unas 150.000 personas han visitado la Expo.sidón de "Impresionis*
tas' franceses", que, desde el día 1 de abril y prorrogada hasta las
doce de la noche de ayer, día 4 de mayo, se ha venido celebrando en
el museo español de Arte Contemporáneo.
Un poco antes de las veintitrés horas (once de la noche) finalizaron
las largas colas que los visitantes han venido formando ante el museo
para ver esta Exposición que ha despertado tanto interés, sobre todo,
entre la juventud, aunque no se puede decir que gentes de toda edad
y condición social no figuraron también entre este público interesado
por ver la muestra.
Un 70 por 100 de los visitantes tuvieron entrada gratis, con la
soia presentación del carnet de estudiante o alumnos de otros centros
que igualmente tuvieron esta facilidad para Visitar las salas de esta
muestra. (Foto Wágner.)
a este acto, y que era para él un
Ratificación del Pacto de
alto honor tener allí a siu queri-
do 'colega Dimittrios . N. Ktros,
alcalde de • la milenaria dudad,
que ha querido hermanarse con
Madrid por Pacto de coopera-
oión y entera amistad. Recordó
amistad entre Madrid y Atenas
con gratitud su estancia eo Ate-
nas y la firma del Pacto que en
éste.día-se ratifica. •
• Subrayó la admiración q u e
hacía bri^ndaba a ' los pueblos de quieren de veras. "Etesde ahora segundo y tercer teniente de al- siempre ha üiapirado a losiespa^
Madrid y Atenas la opartueidad podremos abrir mutuamente am- calde.
fiolesf lo que significa Atenas^ en
de conocerse todavía más. Señar bas puertas." T e r m i n ó con un la historia de la Humanidad, y
ló, la analogía geográfica y cul- ¡Arriba España! en castellano, y Palabras del su oapitalidad' cultural no podrá
tural de los dos pa&es. "Nuestrcs la Corporación, puesta en pie, le serle, disputada por. ciudad, alguna.
pueblos abrieron las puertas del aplaudió largamente. señor Arias Navarro Dijo de^jués que estaba segu-
Mediterráneo, de Europa y del Después bizo entrega de la rt> de que el camino, de coopara-
miundo", manifestó. Finateieote, llave de oro de Atenas al primer Habló,, por último, el alcalde
cjón iniciado, sólo podrá depa-
agradeció la entrega de las llaves teniente de alcalde, señor Sue- de Madrid, quien manifestó que ramos beneficios, yÁ primero de
de oró de Madrid, que es un ga- vos, y de un botón de oro, con la Casa de la Villa se había ves- ellos es la amistad gozosa entre
lardón que sólo reciben los que la los símbolos de la Acrópolis, al tido de gala para dar sol^nnidad las dos ciudades.
El próxim® fiemes, en el Florida
Delfín Show, tarta de cumpieaños
para "Flipper"
El próximo viernes^ día 30, "Cheri Flipper", uno de los sim-
páticos delfines del Florida Delfín Show, instalados en los te-
rrenos del drco Frice, cumplirá cuatro años de edad. Con este
motivo, su domador, Mr. Max Kolb, ha ordenado preparar
una gran tarta, cuyas cuatro velas tratará dé apagar de un solo
soplo, a la vista del público, el inteligente "Cheri". Ese día los
delfines van a tener una fiesta por todo lo alto, con ración do-
ble de pescado y una gran función especial, en la qué se repar-
tirán muchos regalos eqtre todos los niños asistentes. Las ac-
tuaciones del Florida Delfín Show han sido prorrogadas duran-
te todo el mes de mayo a petición del público.
21

^ínUa^
DEL'^MADRILEÑO..
FOTOANECDOTA
La Ribera de Curtidores, donde el popular Casco rro otea el iiorizonte con su lata de gasolina' subido
en un pedestal, es el lugar de Madrid en donde se puede comprar y vender lo más insólito. Ya no se
descubren gangas, como ocurría bace unos años. P e r o esto no quiere decir que un paciente descubridor
con mucbos fajos de billetes no se pueda llevar p a r a su colección particular una pieza inica. Al lado
del gran comercio de arte, en el Rastro madrileño existe también el comercio que podríamos llamar del
"pequeño naufragio hogareño", provocando por propia voluntad o circunstancias ajenas. Lo cierto es
que para el Rastro va a parar todo. En e^e aparte que nos ofrece la foto, al lado de varios auto-
móviles, tres hombres se han parado en !a calzada y e m e n d a n sobre el precio y estado de unos so-
mieres. Cualquier sitio es bueno para vender; cualquier cosas es buena para comprar. (Foto Conesa.)
Convocatorias
ciilt-uraies
PARA HOT
A LAS SIETE Y MEDIA
En la Casa del Brasil,
Ciudad Universitaria, con.
cierto por el pianista bra^
sUeño Vania Elias, que In-
terpretará obras de Bach,
Beethoven, Albénlz, C h u -
pín, Debussy y Villalobos.
En el Salón de Tapices
de la Casa de C 1 s n eros,
plaza de la Villa, conferen-
cia de doña María de los
Dolores Marsáns Comas so-
bre "Ecos al año europeo
de la Naturaleza".
En el Circulo O u 1 tural
Medina, San M a r c o s , 40,
conferencia de don Agus-
tín de Figueroa, m a r ques
de Santo Floro, acerca de
' "Doña Emilia (condesa de
Pardo Bazán)",
A LAS OCHO
En el Ateneo, conferen-
cia de don Raúl Horacio
Kusler acerca de " U n a s
consideraciones sobre la li-
teratura soviética contem-
poránea".
A LAS DIEZ Y MEDIA DE
LA NOCHE
En el Colegio Mayor An-
tonio R J V era, paseo de
Juan XXIII, revista habla,
da, con intervención de
don José QulntaniUa Vá^
quero, don Javier D í a z
Sanz. don Javier Marín Or-
doqul, don Juan Ramírez
y d o n Alfonso-José García
Carmona.
PARA MAÑANA
A LAS CINCO y MEDIA
En el Ateneo, A u l a de
Música, "Ultima obra", ci-
clo de autocríticas.
A LAS OCHO
En la Real Sociedad Eco-
nómica Matritense de Ami-
gos del País, el director ge-
neral del Servicio Nacional
de Cereales del Ministerio
de Agricultura, don José
Luis Luque Alvarez, diser-
tará sobre "Perspectivas de
la agricultura mundial".
En el Ateneo, Aula de
Poesía, el poeta Nioolé.s del
Hierro leerá una selección
de sus c o m p o s i c i o n e s . El
Juicio crítico lo hará Die-
go de Figueroa.
A LAS ONCE DE LA
NOCHE
En el Colegio M a y o r
Nuestra Señora de' Guada-
lupe, avenida de Séneca, 4,
recital, por M a r í a Luisa
Bascuñán, Diego Jesús Ji-
ménez, Juan Carlos Malero,
Carlos Oroza y C l a u d i o
Rodríguez.
n
[stampa de un trato callejero
EL CÁNCER UTERINO
Puede ser erradicado
totalmente
CoB in<rtivo del próximo Con-
greso Internacional de Educación
Sanitaria que se celebrará el pró-
ximo octubre en Madrid, se rcr
unieron en la Sociedad Española
de Higiene y Medicina Social las
figuras madrileñas más destaca-
das en la lucha contra el cáncer,
para hacer, según explicó gráfica-
mente el moderador, doctor Car-
da Aparioi, una especie de ensa-
yo general con vista a la próxima
reunión mundial de octubre.
Acción causal
El director del Instituto de On-
cología, Carda Aparici, explicó có-
mo al cáncer se le podía alacar
bien a su acción causal (causas
que lo producen), o a la reacción
viva, en forma de terapéutica cu-
rativa. Para realizar una verda-
dera lucha, hay que dar la batalla
antes que estalle la enfermedad:
1.° Evitando la iniciación de la
dolencia, por profilaxis. 2.° Rea-
lizando un d'agnóstíco precoz, por
exámenes de salud y r e c onoci-
mientos periódicos. Pero para eli-
minar los factores modificables y
hacer un diagnóstico precoz, hay
que educar antes a la población,
haciéndole ver las ventajas de los
exámenes colectivos en las muje-
res aparentemente sanas.
Mujeres sanas
El doctor Macfas, de la Asocia-
ción Española de la Lucha Con-
tra el Cáncer, afirmó que el cán-
cer de cuello uterino es totalmen-
te erradicable; esto es, se puede
eliminar. En l o s últimos diez
aros se han examinado 120.000
mujeres, descubriéndose 576 ca-
sos, lo que supone un 0,48 por
100. El doptor Vilar Domínguez,
Santoral
Mañana: Nuestra Se-
ñora 4e Belén y Santos
Juan Ante Porta, Laitr
nain, Benita (virgen) y
Heliodoro y Lucio (már-
tires).
CUPÓN
PRO CIEGOS
Número premiado en el
Sr. §ireG§op%
Más calor para
sorteo del Cupón Pro Cie-
gos Tarificado ayer: 113.
la primavera
La Temporada oficial de
calefacción se termina en
Madrid el último día del
mes de marzo. Quiere es-
to decir que, a partir de
esa feeha, los madrileños
debemos tener ya
temperatura
una
tan agrada- .
ble como para no preci-
sar el auxilio del calor ar-
tificial. Pero resulta que
no es asL Todos los dios
del mes de abril, ya pasa-
do, y los pocos que lleva-
mos de mayo, han sido lo
suficientemente fríos co-
mo para precisar del cal-
deamiento que la cale-
facción proporciona a las
casas. No obstante, la ma-
yoría de las comunidades
de propietarios se obsti-
nan en ignorar este he-
cho y ño ordenan encen-
der la calefacción. Ma-
yor obstinación es la de
los propietarios de las
fincas que funcionan en
régimen de alquiler. El re-
sultado es que por una
mal entendida idea eco-
nómica, gran número de
pisos están desangelados
durante estos días inhós-
pitos de primavera. No
propugno yo el encen-
dido de invierno crudo.
Pero si que, por lo menos
durante las ultimas horas
de la tarde de
días particularmente
algunos
apacibles, se debiera en-
cender la calefacción cen-
des-
tral con objeto de caldear
un poco las habitaciones.
Esto lo agradecerían mu-
cho las personas mayores
y los niños que pasan
más horas en los ^¡omid-
lios que el resto de la fa-
milia que trabaja en la
calle.
Someto estq, idea a su
consideración y a la de
quien corresporida por si
se pudiera arbitrar algu-
na fórmula que sirviera
para cornpaginqr las eco-
nomías de ios pro^tarios
y de los caseros con las
de los habitantes de los
pisos.
Atentamente,
de la cátedra de Boteila Llusiá y
Luisa Planas
(Madrid)
de la Seguridad Social, explica que
hasta ahora no se han hecho ver-
daderos exámenes de salud en mu-
jeres a p a rentemente sanas. El
doctor Calvo de Mora, de la Se-
guridad Social, dice que en este
sentido vienen trabajando en la
Residencia La P a z desde 1966,
en RISCAL
habiéndose reconocido a 88.000
mujeres. Se han encontrado 280
cánceres. Jo que supone un 1,21
por 100. Por último, el doctor Ji-
ménez de Sande, de la Dirección
Se encuentra e n Madrid un
General de Sanidad, explica que
grupo de japoneses haciendo tu-
desde 1965 este Organismo viene
realizando campañas, que empeza- rismo: Museos, toros, fútbol y
ron por Madrid y ya se ha exten- comida en el r ^ t a u r a n t e Riscal.
dido a más de 20 provincias. Lo Alabaron la calidad del arroz y
importante es reconocer a muje- la magnífica presenta-ción y sa-
res aparentemente sanas, casadas bor de la paella, especialidad de
y mayores de treinta años.
la casa.
FARMACIAS DE GUARDIA
DE 2 A 4,30 TARDE Y DE 8 A 11 NOCHE
TETÜAN.—Colonia de Valdezarza, bloque 12. Paseo Direo-
clón, 314 (junto O. B. Arg., 174). Bravo MurlUo, 365. OUte, 4 | .
Teruel, 21.
UNSVEKSID.AD.—Explanada, 3 (esauína a Juan Alont^vo, 9^)
GalUeo, 61. Marqués de ürquljo, 2.
Cií.\M15ERl.—^Raimundo Fdez. VlUaverde, 16. Modesto Lafuen-
te, 1. Sagasta, 5.
CENTRO.—Pez, 9. Inlantas. 42, Carretas, 12.
LA^ÍNA.—Plaza Almuñécar, 7 <ent. Av. Vanadoim! 41). Pa-
seo de los Pontones, 27. Arrieta, 15-próx. Cuesta Santo Domingo.
CHAMAETIN.—Mar CasDlo, blQflue 14 (baK-lp Orlsa). Víctor
de la Serna, 1 (Poíg. Sia. Marca). Infanta María Teresa, 10.
Eafael Salgado, 19 (norte Bernabéu). Francisco Silvela, 96. Co-
razón de María, 3-Junto colegio Claret. ürbapií. Villa ítosa (po-
t?iado Canillas).
VENTAS.—Illada, 16 (altura 37 cftrret. VlGaivaíQ). «ayas, a
(detrás cine Simancas). Vicente Espinel, 35 (ent. Alcalá, 882)
Alcalá, 279 (López Casero, 2). Ntra. Sra. Begoña, sin núm. mer-
cado (Ellpa). Doctor Esquerdo. 89. Zlgia, g2 (esquí. Boldano, 37)
BUENAVISTii.—Rafaela BoniUa, 4 Serrano. 86 General Mo-
la, 12. Alcalá, 157.
CA»ABANCHEl„rr-Belmpnte de Talo. 30 len\. Sala^FíS. I D
Vlá. 63 (detrás élne Oporto). iB^mliío V)élo df tegané?, 171
(C. Bajo). Ktrá. Sra. Valvailera, 1(S0 (C. Balo). Atlétlco Ma-
drid. 19 ( C G. Franplscg) Quer^. l^^ett^ 0iei'g^4o Cjípasa
e. Aluche. Sedaño. 31-colenl^ Sta. Mónlcs.-(pampa}uent9. Rapión
Azoriu. 16-ent. C • Lag. ifi ^ . Luc. ¡É»asep de Extremadura. 8.
ARGANZUELA-VILLAVERDE.-^r'PQmepaso, 28 (ftente ffterca-
do Almendrales) Isabelita Úsera, 29. Antonio López, 44. Paseo
áé íás AGácias, 5. Eibera Cui-tidores, 12 (esquina Camero).
BETIRO-MEDIODIA.-^Batalia del Salado, 12. Miguel Servet. l
Alfonso XÍI, 11. Plaza del Niño Jesús, ?. BeíieBarw. pl-
VALliEeAg.—Moratalaz, polígono Chr95a antig.. 61 moder. peña
CUMPLIRÁ CADA UNO
UN AÑO DE CÁRCEL
Tres jugadores
lesionaron a un
arbitro de fútbol
En el caso del arbitro lesionado por jugado>
res de fOtbol ha recaído sentencia definitiva del
$Mpremo, ante cuya Sala Segunda habían re*
currido los condenados por la Audiencia Pro-
vincial de Castellón de la Plana.
Se h a b í a tjedarado ya pro- cuya fecha pasó a su doral'-
bado que el día 24 de noviem- cilio, en el pueblo de P l c a -
bre de 1968, por la tarde, en sent, á cuyo Juzgado de P a z
u n partido de fútbol celebra- se remitió carta-orden por el
do en la localidad de Beni- Juez instructor, p a r a que el
casim entro los equipos de médico titular continuara la
aficionados titulares de di- vigilancia del proceso c u r a -
cho pueblo y de la capital, tivo y diera cuenta de su e s -
Castellón, se produjeron di- tado cada ocho días.
versos incidentes.
Este facultativo, en la pri-
Como quiera que los visi- mera comparecencia, relacio-
t a n t e s llevasen ventaja de
dos goles, uno de ellíjs de p e -
nalty, fueron protestadas las
decisiones del Juez de la con-
nó que el lesionado padecía
fractura de tres costillas, o b -
nubilación m e n t a l posterior a
una conmoción cerebral y
tienda, arbitro don José M a - contusiones y h e m a t omas.
ría Núñez Sánchez, pertene- Fueron dados p a r t e s en l a
ciente al Colegio de Arbitros misma forma procesal en los
de Fútbol de la Federación períodos de tiempo indicados,
Valenciana. h a s t a el día 18 de marzo, en
que fue dado de alta el h e -
Los Jugadores del Benlca- rido, por ese médico y otro
slm Arcadio R a m ó n Ramón, compañero. El señor Núñez
José Jesús Queral Valverde y
tardó en curar tres meses y
Pedro Navan'o Ramón, que veintiún días, durante cuyo
aunque reserva invadió el período de tiempo estuvo i m -
campo de fútbol, en acsción pedido p a r a el trabajo y p r e -
conjunta, simultánea y con cisó asistencia facultativa.
homólc^a actividad, agredie-
ron al señor Núñez, propi- En la agresión no intervino
nándole diferentes golpes, al
mismo tiempo que p a r t e del
José M ^ e l As&i Bernal, Ju-
gador también del equipo d e
público tanibién e n t r ó en di- Benicasim, que momentoe
cho terreno y rodeó al citado antes se limitó a sacar el ba«
arbitro, que cayó al suelo
conmocionado y completa-
mente inconsciente.
lón de la portería %\ m a r c a r
el segundo gol, y darle « o
puntapié estando el arbitro a
di.stancia, estrellándose la p e -
Sacado del campo el señor
Núñez, dado su estado, fue
rápidamente trasladado p a r a
que recibiera asistencia a la
lota en uno de los brazop del
colegiado, sin ocasionarle d a -
txo alguno.
^ S t d e n c i a S a n i t a r i a de la La sentencia de la Audien-
Seguridad Social de Nuestra cia condenó a Arcadip Be,r
Señora del Sagrado Corazón, món, José Jesús Quéral y
radicada en Castellón de la Pedro Navarro como autores
Plana. de Ufi delito de lesiones g r a -
ves, a la pena de u n afto y
Allí se extendió parte clí- un día de prisión menor a c a -
nico, manifestando que el ar- da uno, y al pago solida4o
bitro presentaba conmoción de la indemnización de p e -
cerebral, contusiones en cue- setas 25.000. Absolvió de la
llo y reglón temporo-maxilar,
acusación c o n t r a él formu-
a la p a r que fractura de cos- lada a José Miguel Asín.
tillas en el hemitórax dere-
cho. El pronóstico e r a grave. Recurrida la resolución a n -
te la Sala Segunda del S u -
Esa misma noche el herido
fue llevado al S a n a t o r i o José
premo, el Alto Tribunal r e -
chaza ahora el recurso y pon-
Antonio, sito en Valencia,
firma el fallo condenatorio
donde vigiló su curaoióo el en todos sus extremos.
médico forense a q^ien oo»
rrespojadió el exhorto, h a s t a
el día 7 #e «íierft de 1969, en Ayrejio Pujpl
prieta, 16 (Puente Vallecas). Puerto BoaaSgua, «4 (P«ent<» y%
Uecas) San Mlguei. 2 (Alto del Arenal),
PE 8 NOCHE A 10 DEL DJA SIGUIENTE
TETUAN.-^Carretera de la piay», frente at 244. MüUer. 4e
(eñt. Cap. Blanco Arglbáy, 30). 3arón del Castillo, 2. e r a l . Ca-
brem, as-semlesauina G. Yagtje. 17 Herai^nl. 76 (entre Mos-
cardó y precise)
ÜNIVEBSIUAD.^Guzman el ÍBueno, lai-esnuína 8. Franciw»
de Sales, tlódríguez San Pedro. 85. Tpirre de Madrid-plaüa Es-
paña, 18'
CHAMBERÍ.—Alonso Cano, 69. General Alvarez de Castro, 48
Sa» Bernardo, 112 <». iglesia Dolores) 54oní« Esqum5;a. 86.
CENTBO.-^Hortaleza, 84. 8EI1VI4, 16. PlftZa Mayor, 17.
LATI!SA.-T^Arrleta. 15. Calatrav^, 40 (frente §. Feo. el Grande».
Plaza Almuñécar, 7 (ent. avenida Valladolld. 41).
CHAMARTIN.—Carru del Conde, 100. Av. Alfonso XIII, 189
moderno, 251 antiguo. Juan Ramón Jiménez. 28 joaguíp qi»
ta,, 7 (prólf. Cftsí^Uftna) López de Hoyos. 83
VENTPAS,--Avenlda de Aragón, 220 (C^nlÜel^s). &•• dei Salva-
dor (entrada Á. Soria, 98). Aohuri, 23 (ent. Ézequiel Solana, 76)
Lago Constanza, 88 (ent. Alcalá. 816). Virgen de la PuénGls-
la, la. Sari Marcelo, 15 (parte posterior bloque) Hermosllla. 138
BÜENAVISTA.—Avenida de Baylera, IS-Parque Avenidas. Die-
go de León. 63. Goya, }9. Jo§é pr?;ega y GaJsset. 85 (antes! Llista)
CÁRABANCBEl.,.—GejierM Ricardos. 105. Poblado Mínimo de
los Carménes, loc|l í (antes Caño Roto). Camino de la Lagu-
na, 2ál (0( pajo), Grupc Loybla, cas¡i 56 (C. Alto). José Ca-
darso, 61 (e/v. á R. Plnat). Escalona, torre D-1 (frente a PLO-
MAR). Paseo Extremadura, 230. M.' del Carmen. 61 (barrio Ex-
íreiña^Úra í
ABGANZPEUArVILILAVEPDE.—Jesüs del Gran Poder, I (WSfr
ra). Paseo Sta. Mária de la Cabeza, 80. Mesón de P£ired|s, 18
Ibarra, bloque 74 (Orcasitas). Obi. Oroquleta^/ Viuajoyo-
sa, 98. S. CrlstOMl AngeleiirF Pin^zos. 164.
RiTIR<j)-A^BI)í()P|Á.^Pasep de las Delicias 106 J u a p de Or-
fjjfta, 84, AtOPba. 94. Lope de Rueda. 84,
VALI^ECA8.^r^Ba^rio Moratalaz. polígono B, 274. Avda. Albu-
fera, l á l (Puente Vállécas). Puerto Altó, 2í-érit. Mrtnez. la Bl-
va, 12. Concepción. 22 (frente a Col S José) G R 8 Pe^'ft
Cuatro Puentes 45-Entrevías
TÜENQ 4-A
s ivE MAYO xm 1971 MADI^ip
 tarde
ÉitiOi^tes a tarde
Muñoz; "La desgracia no ha sido «n tflpicB..."
, _ • • , — - , — T " ' — — ' . — — . I-.-I . II _.i...i - ,,.„— I IM.--J N.nBW. mM * '• " .—"• [ — I ••• • . I

ce madrídista Pedagogía
deportiva
a hora amarga Hoy h a n comenzado a
disputarse las pruebas co-
r r e s p o n d i e n t e s a los
I I Juegos líacionales Dl-
dácticos-deportivos de Es-
Lm 'agarbamos negros" fueron los empates con cuelas Normales. La de-
nominación e-Jtrañará u n
poco a quienes no conoz-

el Málaga en la Liga y con el Coruña en la Copa can el alcance de estas

m a nifestaciones deporti-
vas, patrocinadas por d
Ministerio de Educación y
Si no fuera por la cita del día 19 en Atenas, la tem- —Si m a l n o recuerdo—aña- Ciencia, con la dirección
de—, vuestro periódico publicó
porada oficial de fútbol 1970-71 habría terminado pa- un reportaje relacionado con técnica de la J u n t a Na-
cional de Educación Físi-
ra el primer equipo del Real Madrid. Y de hecho ha las lesiones sufridas por juga-
ca. Pero todo está claro
dores del Madrid. Pero de esto
sido una temporada que terminó para el Club blanco, y de unos goles que se nos anu- cuando se piensa que quie-
nes intervienen, e n las di-
a escala nacional en el mismo momento en que el laron y que hubieran supuesto
versas pruebas s o n los
dos o tres puntos más en nues-
arbitro asturiano señor Medina Iglesias señaló el tra clasificación, no quiero ha- alumnos de las Escuelas
final del encuentro del pasado domingo en Riazor. blar. Luego te llaman "llorón"... Normales de Maestros, es
decir, las personas que,
—¿Mala suerte? en su día, e s t a r á n encar-
Paa^a. la '"Mncliadia" de Oha- decimos a Muñoz que nos haga —^Reconozco q u e lo de la gadas de educar a los l i -
martín ágmifioó u n a gran de- u n balamce de todo lo sucedi- "mala suerte" es muy socorri- ños españoles. Y e n esa
cepción ver cómo su equipo que- do a su equipo, responide: do en algunos casos, pero en
daba fuera die la competición —¡Pero si ya es agua p a s a d a ! éste del Madrid, por lo que se educación t e n d r á n espe-
cuando se esperaiba que, al igual Es algo así como u n c^ribiUo refiere a la temporada, si se ha- cial importancia las ma-
que el a ñ o pasado, el Real Ma^ eso que se escucha por aquí y ce alusión a la desgracia n o se terias de índole deportiva.
drid lograra los laureleis en la por allá de, "¿qué le sucede al cae en el tópico y a las pruebas
copa del Generalísimo. Aliora, Real M a d r i d ? " ¡Asombroso! m e remito. P u r a n t e un Cam- * La lógica más elemen-
sin título de Iiiga n i de Copa, Nos cuelgan el sambenito de peonato de liiga, con sira trein- tal aconseja que la edu-
el Madrid t e n d r á que poner t o - una m a l a tentporada y n o a n a - t a Jornadas ¿ t á en el fiel la cación comience citando
da la carne en ei asador e n la lizan a los demás c u a n d o real- balanza. Pues bien, en un pla- quienes hayan de recibir
íinal de la Becopa -de Europa m e n t e n o h a n existido diferen- tillo se e n c u e n t r a la suerte y en sus beneficios sean niños
para que n o se rompa, la t r a - cias. el otro la desgracia. ;?ara nos- todavía; pues ese es el
diiClón de terminar u n a tempo- La foto es oportuna. Miguel Muñoz consulta su reloj, ese reloj que, único modo de que al lle-
—Pero el Maidrid quedó cla- otros, si nduda, h a tenido mu-
r a d a con algún titulo conquis- c h o m á s peso este último fac- a lo largo de la temporada, ha marcado "horas amargas" y, también, gar a la adolescencia, los
siificado e n l a Liga e n ciianta momentos brUIantes alumnos tengan ya el ft¿-
tado... íwsioión... tor.
bito de desenvolvere en
Sin alabanzas n i ireprocíies — M e ^ t i v s m e a t e , a, dos pan- m e r o de lesionados que ha, teni- minación pienso m i ^ o las co- un ambiente vropieio, a
por nuestra parte, hemos que- tos de los primeras, Valencia y Positivo y negativo do el equipo, ¿es que n o respon- sas y tomo Ijis decisiones sobre fin de llegar a la jwefinj
rido saiber la impresión de Mi- Barcelona, jr a u n o del MIéUco dieron, los jtigadores de segun- lo que consadero justo. Si obra- tud óptimamente prepgrg^
guel Muñoz sobre esta tempo- de Madrid, l a . t e m p w a d a am- —¿Qué Jiá sido p a r a t i io miaa do p l a n o que miilltan ©n las fi- se a lá ligera seria cuando ha- dos partí ampliar, pulir y
r a d a que lia ecbaído el oierire t e ñ o r el Maidrid ganó I» Cojia y, pasi'fiivo que h a conseguido el las d e r Madrid? bría lugar a arrepentimientos. completar las eresen^TiSos,
p a r a el Olub de CTiamartín, El sin embargo, en l a t i g a siimd Madrid « n e s t a t e m p o r a d a ? — E n t r e los jugadores, como —¿Qué pliames tienes h a s t a
''núster" n o oculta su conifcra.- menos puntos que en ésta. No Muñoz piensa. Parece .qwe átx- es lógico, las ha.y de distinta que se juegue la final de la
riedad: creo que nadie qve b^y». segui- * El deporte no puede
dia, pero ajeaba resipondiendo: c l a s e o características. Puedo ftecoipa? ser u n a excepción de l a
—El empate de n u e s t r o cam- do l a t e m p o r a d a f analice las —^De momento, y pendiente decir qwe todii» aquellos que ju- —Segniremos los e n t r e n a -
po a n t e el Deportiva fue el que cosas fríamente pueda decir .que regla; sobre todo porque
de lo que pueda pasar en ella, garon pusieron de su p a r t e lo mientos. Tengo en proyecto ju- resulta imposible muchas
nos eUmitió. Ños cogió en me- cualquiera de los c u a t r o prime- el llegar, a la final de l a Beco- posible p a r a h a c e r las cosas
ros clasificados b a y a d e m i ^ r a - g a r u n p a r t i d o ainistoso el veoes, por razones de coifs-
dio el partido frente al' Ein- pa. E n la Liga, g a n a r aquellas bien. miércoles o el jueves de la se- titución física del indivi-
tlhoven y tuTimos la desgracia do superioridad sobre los denws. tres p a r t i d t e seguidos frente al
Ahí tienes ¡ q a e - incluso «pi ^ —Sinceramente, ¿se h a pues- m a n a próxima. Lo q u é falta duo, a 1 c anzar idénticos
de que en la .única oposrtnnidad Barcelona y . g l Atlético de Bil- to cada vez m á s difícil la pro- por decidir es el equipo y el lu- progresos cuándo • se lia
en que s e acercaron los coru- "goal-avwag" p»rtic|ilar supft- bao fuera dó casa, y e n t r e ellos
rajno s a l Valencia y a l Afc de fesión de e n t r e n a d o r en un gar donde se juegue. dejado pasar la edad apro-
fieíses a nuestra puerta hicieron al Atlético de Madrid, en Cha- equipo "grande" de fübbol? —¿Puedes decimos algo so- piada.
«11 grol. Madrid y estábaíniís igualados mari|.ín. F » e u n a reacción for-
con el Barcelona. Y p a r a m a - —La profesión exige trabajo bre renovaciones, fiohajes, etc.?
—Bueno, pero afln conitando yor abondamienito debe consi- midable que Trino a corroborar y entrega. En ese aspecto ten- —^De momento esperemos a
con eso quedaba el partido de lo que t e dije antes sobre la * , De pequeño se debe,
derarse que d titulo estuvo flo- go mi conciencia tranquila. Lo jugar la final de la Becopa. pues, empezar a preparar
RiaEor... t a n d o e n t r e tres equipos que se igualdad de fuerzas, puesto que que sucede es que en vez de ha- A ver si soplan buenos vientos.
—Desde luego. Y allí, en La azulgranas y rojiblancos bilbaí- al deportista, para que al
lo jugaron e n la últlnja j o m a d a . berse puesto difícil, la "hacen" Y Muñoz, con cierta ironía, llegar la juventud pueda
Coruña, se salió a g a n a r ; se nos nos h a b í a n vencido en la difícil p o r q u e sólo se exigen hace alufídón sobre lo que signi-
buscó el gol que no llegó. Y p r i m e r a vuelta en nuestro resistir, s i n insuperables
—¿Qué le faltó a l M a d r i d pa- triunfos. En fin, que siempre fica p a r a los equipos el derro- d i ficultades, el esfuerzo
-puedo asegurarte que hizo el ra llevarse ^ tltaüo Qigiieirf» te- campo. nos tiene que "pillar el toro"... t a r al Madrid:
Madrid m á s méritos p a r a ga- que es imprescindible pa-
niendo e n c u e n t a e s t a igualidad —¿Y lo negativo? —¿Algo e n lo que tengas que —Ya ves, ahora en La Coru- ra enfrentarse con posibi-
n a r que el Coruña p a r a em- teórica y prápláca d e f u e r z a ? —^Perder lo spuntgs que nos e n t o n a r el "mea culpa"? lidades de éxito a los más
patar. ñ a se h a n reunido en un acto
—^No le faltó n a d a ; le sobra- dejapios en Chamartín, aunque' —Si soy el entrenador y el 1<»¡ supervivieMtes del equipo de- fuertes adversarios.
ron l e s i o n a . alguní» de éstos lo fueran in- respoitóable, forzosamente ten- portivista que h a c e t a n t o s años
Factor suerte Repasamos con el "mlstesr'' lois j^tamente. Como "garbanzo dré que reconocer las culpas o eliminaron al Madrid, también * Mil veces se h a habla-
nomibre? dte los compOneniteB d e negro" de los flojos partidos es- errores. E s t a ñ a por encima de en la Copa. Si nosotros hiciéra- do, por ejemplo, de la
Con lo expuesto anteriormen- la planítilla y eifeictivaíneKte él t á n los empates a n t e el Málaga lo h u m a n o p a r a que n o fuera mos lo mismo n o íbamos a d a r fuerza en el fútbol, el m á s
te h a quedado resumido el cor- n ú m e r o >die jugadores que pasa- y éste d e a h o r a , en la Copa, así. abasto en conmemoraciones... popular de los deportes.
tísimo paso del Real Madrid ron poír l a e^nlferineríia es asom- frente al Coruña. —¿Dé qaé estAs arrepentido? Y se ha.convenido en que
por la Copa de 1971. Cuando le broso. —Descoinitapdio el elevado nni- —^Antes, de t o m a r u n a deter- Luis Herrero u n a buena calidad técni-
ca, apoyada en u n a ade?
cuada condición física, es
la clave de los, grandes
éxitos cuando ambos con-
tendientes se emplean con
En Chipre ocupará el puesto de Iríbar igual entusiasmo y deci-
sión. Y hemos visto que
equipos extranjeros de Só-
lo discreta calidad, h a n
hecho pasar muy malos

Reina: ^'Kubala no me
ratos, e incluso los h a n
vencido, a otros españo-
les, porque a éstos se les
agotaban las fuerzas a n -
tes de finalizar la con-
tienda /

"EN EL APARTADO

lia dicho nada'

* Eso no habría ocurri-
do si nuestros jugadores
DE GRANDES PORTEROS hubieran dispuesto de una
fortaleza y una resisten-
TENGO A CINCO O SEIS" cia idénticas a las de sus
adversarios. Pero ésa for-
Miguel I ^ i n a , fue cocinero amifces que —Eso es mucho decir, porque K u - —¿Quiere decir que n o c a m b i a r l a taleza no se adquiere
íuljbollsta.. Pej"o prcaito dejó la s a r - bala todavía n o h a soltado prenda. de caiob? cuando un jugador sislo
t é n y los pucheros p a r a dedlicairise de Y n o h a y que olvidar que aquí esjtá —J>e n i n g u n a m a n e r a . inicia con intensidad su
lleno al batón. E n el Córdoba, a las t a m b i é n Abelardo, A los diecinueve a ñ o s comjpartió con vida deportiva cuando se
óndeiies d e Hd'uar.fio Toba, se hizo fa- —¿Por qué oree usted que n o h a Irfbar l a larga, comoentaraieién c o n vis- alista en un Club, es de-
mppp y cptiaado. M á s ta¿rde. a los die- llamado al de S a n Mames? t a s a los Muiidiailes d e Londres, e n cir, excesivamente tarde;
cinueve lañois, ViUíiipst^a lo tooluyó en —Sus razones t e n d r á . S a n t i a g o de Compostelia. ÍSÍ vasco e r a pues ya su fuerza no pue-
su l i ^ a de iijtemacioBales. Y, cómo ^ ¿ A c a s o n o es Iríbar el mejor por- entonioes insiiistituitole. de estar a la altura de su
no, el B a r e e l p n a tandó miuy poco, en tero d e E s p a ñ a ? — técnica por haber comen-
lleivaale a siis filas, aumque después —¿Es usted mejor que IriDar? zado su educación físico-
—En este a p a r t a d o t e n g o a tínco o —Nunca h e poídido ver u n a filma-
le tuviena diuramte v a r i a s t e m p o r a d a s seis. Pero n o m e p i d a nombres, que deportiva en plena juven-
en el banquillo d e los suplentes. H c ^ ción completa de sus actuaciones p a - tud.
no se los daré. r a poder decirlo, fe u n g r a n p o r t e -
es tituiliar e n su Olub y está, a p u n t o
de seifk) t a m b i é n e n l a selección es- ro, desde luego.
pañol*, Iri>ar, seglin pa^rece, le cede L0$ NEGOCIOS —Sin embaído, ¿se cpnsidera t i t u - * Es incomprensible que
R e i n a tie^ne ahona veiniticinco afice. la¿r del Barcelona? un profesional de fútbol,
Ic^ t r ^ o s paí-a el e n c u e n t r o d e Chi- por ejemplo, comience a
pre. Todavía le queda u n o de c o n t r a t o con ^-S¡ salgo él próxfano domingo I n -
los azuJ'grana, a u n q u e a él le gustaria t e n t a r é h a c e r méritos p a r a seguir g a - hacer gimnasia a }o? yeiru
—^Parece que t o d o m a r c h a bien—^me n á n d o m e el puesto. te años, cuando le resulta
decía ayer t a r d e — . Ahora juego y es- que fueran m u c h o s m á s , p a r a t e r m i - ya poco menos que impo-
nar allí su vida deportiva. Bl e n c u e n t r o frente a Chipre e s t á a
toy contento. El periodo de letargo la vuelta de la, esquina. R e i n a e n u n a sible mejorar seriamente
que sufrí en el Nou C a m p fue debido —-Estoy muy contento en la Ciu- su condición atíétlca. De
Condal. Además, a h o r a tengo allí t o - ocasión, frente a F i n l a n d i a , y a defen-
a una lesión y a la presencia de otro dió los c o l o r a españoles. A h o r a está niño es cuando debe ini-
g r a n portero, S a d u m í . da mi vida. Por las m a ñ a n a s , a las ciarse su adaptación al
ocho y media, y a estoy e n pie p a r a p r e p a r a d o para, volver a hacerílo, si
así se lo o r d e n a K u t e J a . ejercicio físico; pero co-
—¿No será que le vaoi mejor l a s co- ir a t r a b a j a r a u n neg<ocio dé a^rtíeñ- mo faltan prácticameiite
sas con BUiefeinghiaaa? los de piel y a n t e que tengo con m i —El a m b i e n t e e n t r e tos c o n c e n t r a - las escuelas de deportis-
—Pneide ser. Oreo que ^ n n gran h e r m a n o . Vuelvo después dpi e n t r e - dos es extraordinario. El " m i s t e r " nos tas, de ahí que esta mag-
entrenador. n a m i e n t o y por las t a r d e s . f dice que n o olvídenlos lo de la fnria, nífica idea de formar lijs-
—Artigáis, sin embargo, parece que —¿Es cierto.que el B a r c e l o n a es el que hay que cop%r y V¡§k9x mn«ho, truetores idóneos, merez-
no tenia mucha confianza e n usibed... equipo que mejor p a g a a sus p r o - con fe, p a r a poder ganaries. ca el más sincero y oai
T—Lo ignoro. Lo cierto ©s que a sus fesionales? —¿Lo conseguirán? luroso aplauso de teé^
órdenes n o jugué mucho. —El que mejor paga—me responde —Éso espero. cuantos de algún modp se
—Y a h o r a , d e l a n o c h e a la m a - bromeando—es el Ministerio de H a - interesan por el deporte
n a n » , vestirá eü uniforme de M b a r . cienda. F. Lázaro nacional.

lyiADRID 5 »E MAYO DE 1971

23
 Tx 2 • T X 2 • 1 X 2 • 1 X 2 • 1 x 2 • 1 x ^ • 1 x 2 Vlx^^^^^^
- — •• — — •, • - " l ( — —
n
ániétiroyeoio de l o s s i s a o s aua' i¡ ÜBSarrollo • de l a oomíjiüaoión de sii=jios normales en t r e s sisteíaaa
leaténdémoa como normales-Rara'la ¡f Bireoto a "14" || Béduoido a l - " 1 3 "
Jolnaaa n » 3 6 . jí 8 impresos de J24 a p . <= 12,960 p t s ^ |¡ 9 impresos de 32 ap» = 1.44C • - p t e . JÍ 480.-pts.'i¡

WU I N I E L A S i
2
Jornada 36 da 9 - 5 - 7 1
OTÍeao-Villarss3l».i,,.,||'
1x2!"

B u r g o s - J M l o r c a . . • . . • • • IJÍ íS « • pX
|[
Í l x 2 . 1x2
¡¡1 1
ix
1x2
í
1S
ÍX2
1
U
1x2,
1
lx:
1x2
1
IS
1x2
1
lx
1x2 111x2
1 ¡1 1
l x II l x
1x2
1
lx
1x2
1
lx
1x2
1
1x
1x2,
1
IX
1x2
1
1X
1x2
1
1X
1x2
1
1X
1x211
1 j!
1X j |
1x2
1
IX
1x2
1
1x2 i
1 í
1
lx .te II
1 t 1

MADRID
3 Betis-Bayo Y a l l e o a i i o . . , | i t |! f 1 1 1 1. 1 'ji 1 1 1 1 1 1 1
1 í i
A
. 5
Calvo. S o t e l o - P e r r o l . . . . I¡1 3:'2«
S . ¿ndré3-Santaader....|¡1 \
i i l t ó 1x2
¡¡1 1
1x2
1
1x2
1
1x2
1
1x2
1
1x2
1 '
1x2» 1
1 íl 1
1
1
1
1 1
X •
1
X • X
1
2
1
2
2"
1
1 1
X ^J
1 1 11
6 Cáaiz-C5rdoba . . . . ¡ | 1 x 2|[ Hitó 1.T2 1x2 1x2 1S2 1x2 1x2 1x2" 2 X 1 2 X 1 2 X 1 i! 1 X sil
7 CoruHa-Poíiteveara..,»».''! x 11 «Is I x ^T, Ix 1X lx U l x li l x • lx IX 1x 1x IX lx lx i x 1! lx lx 1 s ii
8 l í o s o a r d 5 - 0 n t e n i e n t e . . . . " 1 3: " ílt „ 1 x: 1 X
1 s 11 IS: lx 1x lx lx lx 1x lx l x 1! lx l x , l x 11
9 Eároules-IaiisEeo..,»,..i1 ü ¡-¡1 1. 1 1 1 1
1 1 li r 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 i!
10 Castellón-Iogroñés jjl |í i|1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii
1 1 I
11 Baraoaldo-At, de BilbaoSí 3C ¡í ST , 1 X X 1 i X ¡! l x lx 1X lx lx lx lx 1x lx 1x 1x 'f¡
X l x 11
12 Salainanoa-Palenoia..,..¡¡1 x 2 " " l x 2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1! 1 2 X X 1 z 2 X 1 1! 1 X 2 i
1x2
13. V a U a d o l i d - T e n e r i f e , - . . ¡ | l x 2» Iilx2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2
1x2 ¡I 1 2 X 2 X 1 X 1 2" 1 X 2j|
1 1 1 z X X X « 1x lx lx lx lx 1x lx lx l x 11 lx 1r 1x íi
ia iácoyano-Gahdía. .||1 ^ 2» I|í''í2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 II 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2 1x2» 1x2 1x2 1x2 |!

iUUAN 2R Badalona-í'arrasona.„..«•' ^ 2 » J1x2 1x2

324
1x2
324
1x2 1x2
324 3 2 4
1x2
324
1x2
324
1x2 II 1x2
32411 32
1x2
32
1x2
.32
1x2
32
1x2
32
1x2
32
1x2
32
1x2
32
1x2¡¡
32 li 32
1x2 1x2 1x2»
32 32 1!

Datos que
El boleto de la próxima jornada resultado normal y asequible a bles para dejar paso en ir en
Breve comentario al de la anterior los apostantes.
Pasemos al otro, tema y...
busca de premios de considera^-
oión. Por nuestro espacio pue-

interesa conocer
La jornada 35, que en recau- cinco "x" y un "2" han salido
Aún no se sabe por qué arte
de magia, cuando parece todo
más sencillo, después se com-
car el acierto por el procedi-
¿veamos cómo se presenta el
ra y se puede, tratemos dg bus- boleto de la próxima jornada?
Con bastante aliciente sobre
miento que se estime oportuno. el papel. Poco ha de salir para
den comprobar cómo, a pesar
de conseguir premio de una u
otra categoría, jugando a lo
normal se pierde con absoluta
dación ha sido muy. similar a ya txes veces en la presente
plica. Eso al menos es lo que Pero lo que no tenia que fal- que el 14 no supere la cotiza- seguridad, teniendo como único
pasa con las quinielas. tar ntmca, y habría de buscarse ción de los premios de la jor- consuelo el de conseguir pre-
la de la temporada anterior, ha temporada. Concretamente, en La jomada parecía que se al- alguna solución para que sur- nada anterior. Mas como este mios.
tenido el 50 por 100 de signos la jornada 5, en la 14 y en la canzaba con los. dedos de la giera, era la sorpresa. Meior di- espacio es sólo y exclusivamen- ¿Qué más da jugar 3.645 pe-
negativos: siete " 1 " , cinco "x" 32. Las cinco "x" y los dos "2" mano el 14. ¡Pero qué 14 hu- cho, las sorpresas. te para orientar con la más sa- setas y alcanzar 12 aciertos que
y dos "2". Pero en realidad no han salido otras tres veces: jor- biera sido ése! A juzgar por lo na intención de cuáles son los jugar mil pesetas, por ejemplo,
debe considerarse de esta for- . nadas 22, 27 y 30. De ellas, ©n que ha correspondido a las dis- Por consiguiente, la jomada signos que, por unas u otras y no haberlo conseguido? Pero
tintas clases de premies, a pe- 34 es otra de las muchas Jor- razones, consideramos normales, como cada cual está libre de
ma, pues uno de los doses, el nuestras respectivas crónicas de nadas que nos vienen demos- estimamos es suficiente que se
del lugar ntímero 10 del bole- las mismas- ya les reflejamos sar de, los dos empates un tan- trando que lo normal no sale, los expongamos en esquema. pensar lo que quiera, nos limi-
to, no puede considerarse como antecedentes financi e r o s. Por to sorprendentes, hubiera sido siendo completamente normal Asi, los aficionados, al contras- taremos a expresarles el ante-
ruinosa ciento por ciento como que apareizca la anormalidad en tar con los de otros colegas mu- proyeoto de signos normales, así
tal "signo", aunque había que tal motivo, no lo repetiremos,' se preveía. como el desarrollo de la combi-
colocarle para señalar que la y en su lugar recordemos có- uno o varios encuentros p a r a ' cho más doctos en la materia, nación que nos da, en tres sis-
apuesta iba en favor del Barce- mo va la clasificación en Se- Uno se llena de Maullo al fi- que siga la dificultad rdativa pueden sentenciar el que mejor temas diferentes. Directo a 14.
lona, por figurar como visitan- gunda División y cómo están nal de cada jomada, cuando en conseguir 14 aciertos y no considere oportimo de cara al Reducido a 13 y también a 12.
te en vez de como propietario los partidos de Tercera que fi- comprueba solemnemente q u e tengamos que llamar al médico éxito de conseguir premio, que En dicho cuadro se especifica
han surgido las sorpresas en ni al especialista para que cure es por lo que se juega. el costo de cada sistema. Nos-
del terreno. guran en el boleto de la joma- mayor o menor escala. Otra el mal que supondría el que los
Así, pues, hay que considerar da 36, que se, presenta muy in- En el anteproyeoto que les otros no lo aoonsejamcK. Pero
cosa muy distinta es que cada resultadcs dé los partidos, en ofrecemos están señalados los si alguno siente preferencia por
que la quiniela tuvo cinco "x" teresante; uno con nuestra módica Inrer- toda su integridad de los que que así consideramos, recomen- ellos, no se extrañe luego de que
y un "2". Este tipo de quinie- La clasificaolón de los «jui- sión, o poderosa, si se conside- comjKmen el boleto, salieran con dando jueguen los menos posi- aun acertando pierda dinero.
las, al igual que las compues- pos de Segunda División está
tas por cinco "x" y dos "2", así:
suelen salir frecucnlcmente. Las p r' T ñ t e p r o y e c t o da una combinaoii^n. | D^.'sarrollo de la corablnaoiSn del anteproyeoto gn sistenia directo
J. G. E. P. F. C. Ptos. d i r i g i d a a premios da considera— j¡ Comprgnde la combinación I5 impresos da ¿2 apuestas cada unoy lo qtie
ci(5n.» Sa c o s t e e s da 2.4CX),— p t g , ¡¡ supone tin desembolso de 2»400,—pesetas» •<
BETIS 33 18 10 5 50 26 364-14
Burgos .•: 33 19 3 II 45 27 41-f- 9
f
,2JE.¿|CI||Ü2.
Córdoba 33 15 9 9 44 26 394- 5
Ravo Vallecano 33 15 8 10 40 27 384- 4
. 1 Ovledo-Vlllamfflal»»*.*.J i — U Ü i x2
»- "(1)5 tó
Mallorca 33 12 14 7 41 29 38+ 4
.3 Betia-Baaro v'alleesj»...!'' t^^JV
Coruña i 33 15 8 10 39 30 384- 6 lx
Pontevedra 33 14 9 10 40 33 374- 3
4 Calvo ^tgIo<-gerroI»»»»S if;
San Andrés 33 13 9 11 30 30 35-|- 3 5 S« /indr黫^antanaffiP*»«.»1 f(l)iT
Castellón 33 13 9 11 35 30 354- 3 6 <^iSi-4:6TáeSm».m,**:**l x « I x
Ferrol 33 14 6 13 35 38 34 7 Ci»B£ía-PoRtsTGdEa»..«»»¡l 21 {1 2
Cádiz 33 10 13 10 28 28 334- 1 8 ?bsearag-<<ntoníee>te«»*«» ^r i I x;
Santander ... 33 13 6 14 40 41 32— 2 9 llSstnílos-Ieiigreo.**««».|1 íCl) Í1
Hércules ... 33 10 11 12 29 31 3 1 — 1 20 CastG21fi»-logreSfo...,.ii, í(l }Í1
Logrones ... 33 9 12 12 33 34 30— 4 11 ^jaracaldo-át^ ,38 ,m,;i»aoi|„ !?A ii 9
Oviedo ... ... 33 11 7 15 39 35 29— 5 12 Sslassncs-]BaIeiiola.«*,.»í I I ' fie
Ontenieníe 33 6 15 12 25 39 27— 7 14
1 3 ^üSBr^triUsaBí,,,»
^llañQlídfT&mSÍtWmmm*»^
«1 X 2!
_«-
|
|1 2
Langreo ... 33 9 9 15 17 37 27— 5 15 Alc«5raao-&aaífc «1 X 2i «1x2
Villarreal 33 10 6 17 34 53 26— 8 |lx±
Calvo Sotelo 33 8 7 18 31 45 23— 9 fotsl apaostss...
Moscardó , .".. 33 5 11 17 19 45 21—11 '{480 g J. 32
En cuanto a los de Tercera, que figuran en los puestos núme- CiBAC'IBHISTICAS ES M COíoBlNáCICtl'QIS 0FRBCIÍM03.-. los partidos números 1, 2, 3, 5, 9, y 10 se combinan para q ü ^
ros 11,' 12, 13, 14 y primero y segundo reservas del boleto de la
jornada, se encuentra así: necesariamenta aparezcan, dos signos negativos do X-2 en cualquiera posición» E.1 reato de los partidos se juegan
GRUPO PRIMERO tai y como s« expresan ea el anteproyecto»
J. G. E. P. F. C. Ptos.
4, Baracaldo ... 33 20 8 5 49 19 484-16
3. Bilbao Atlético ... 33 20 8 5 72 23 484-14

9,
4:
2.
I.
Salamar^ca
Patencia
Valladolid
'
GRUPO SEGUNDO

Tenerife...............
33
33
33
33
13
19
17
20
9
5
10
3
11
9
6
6
49
48
67
53
31
31
33
15
354- 3
434- 9
444-12
474-13
En busca de los millones
Uevamos un^as cuaaitais jorna- Uoncetes para cada categoría de las también es justo que les lle- que somos atrevidos para que-
dais que los premios están resul- premio todavía se abrigan es- gue ed turno. Y mientras se eoha rerlos acertar, si es posible, de
GRUPO CUARTO tando muy entretenidos y con peranaais de poder cansegUiir mi- el telón de la presente tempo- un solo tiro o con el mínimo
9. Jaén 33 12 10 11 37 31 344- 2 c i ^ t o aliciente. La recaudación nones ea las qiúnielas en las rada, en la que aún pueden apa- gasto.
8. Triana ... 33 14 8 11 37 33 364- 2 —que p a r e c í a alarmante su escasas jomadais que qued-am recer premios muy sustanciosos,
baja—se mánitiene en,buen to- para concluir la temporada. Pe- veamos lo que debe suceder pa- Después de coondinar e s t a s
RESERVAS no, y en la jomiada 35 ha sido ro lo mismo que &l trabajador conjeturas, como se ve muy es-
ra que la jonaada resulte millo-
GRUPO TERCERO muy similar a la misma del pa- nieosíslta imas vaicaciones anua- niaria o supermiHonarla-. cuetas, hemos t r a z a d o esta
8. Akoyano 33 16 5 12 38 36 374- 3 giado ejerci'Cio. Con unos 26 ml- les paia descansar. Jas qulnle- aconisej able comb i n a c i ó n en
7. Gandía 33 16 6 11 45 36 384- 4 Conociendo los signos ¡norma- busca de pr«nlos de considera-
les que detallamos en otro es- ción en rela«ión con lo que se
15. Badalona SS-ll 6 16 36 42 28— 4 pacio se puede sacar la conolu- e.xpone. Otra cosa es que se
3.08 apuestas = 540 pesetas
10. Tarragona 33 II 10 12 39 45 32— 2 sión de ¿DONDE PUEDEN ÍES- acierten, más o menos resulta-
fm-rn.,^- : ,

Combinación Tres pies al gato' - Jorpady 36 de ^-Jj-Tl

EíB la jomada anterior, gnmque
pa'ecta ^ e lo haomnos descaibe.
liado, hemos libado hasta con-
sesnir oiice aáeitos. Pero es c|ne
tenía que salir más difícil para
haber consegmdo acertar más, y
aá I»oder llegar a nuesír» obje-
tivo, cual es el de conseguir un
premio sobres^enfe con una mi-
i^-úiversión, que es lo b u e n o .
¿Meredó ©1 empate el Ferrol? 0o
tediamos). ¿A qué minuto d^-
hlzo el empate á Sevfflla? 0o te-
níamos a 1-X.2>. ¿Ouáirto faltó
pasa que ganara el OsaMina? Y...,
última pregunta^ ¿Qué tiene que
salir para conseguir milloiíes? Es
tnsiificieBte una y dos sorpresas.
Hace Mía ya, una o dos sMiire-
SBS, una más que sea sorprenden-
te, y añadir intas, dos o tres ctmi-
plícáicíoi^i que, en coniuiito, es-
capen áel poder ^quisiiHvo de
las alMindairii^ y pt^ntes Peñas
y p^rtíoular^ que, muy aceitada-
inenie, dan o vienen daikio, me-
jor didiio, &i la diana.
La próxima jornada es una jor-
nada bastante intei*^ante sobre el
papéL Ahora que solam^^dé qm-
daB por diihicidar 10 puntos &a
la S^noda División, habrá que
tener miKlias cosas en cuenta y
empteair win bn^ia d o ^ de bo-
letos para alcaxtzar algo positivo,
á es que stó sale, Pero como la
combinadóm de este espacio no
tiene que sobrepasar de 540 pe-
setas, que es nuestro poáer ad-
quisitivo por el momento, vamos
1 Ovl«to-nilarr«a.
2 Burgoa-Malloroa........5 ^ J
3 Beti3-&yo Vallecano...¡I ^t 2j.
a arriesgar, por<pi« cuaitdo se 4 Calvo JSotelo-pBiTol..».! ^ i
amesga a j u g a r unos doantos 5 S. jináréa-Sontander « . . . í l
signos ^ 0 8 en partidos comis-
cados (sean o no vanantes o sig- 6 Cáái2-C¿rdoba.....
nos neg^tiv)»), y se at^eitaii, es 7 Coruña-PontovodxB......S x !
8 Itoscará^-Ontonlenta....!! r i
miuy difídl que se escape el gato
con "tres pies". Sabemos que es 9 HároulOB-Ianspeo.......5 1 ^ ¿I
10 Cas'toHón-Logroñéa.....|| x {
muy difícl acertar ^ete u ocho
encuenü'os c o i ^ d ^ ^ o s de pro- 11 Baracaldo-At. do Bllbaoü 1
nóstico dud(^o> pero cnaudo se 12/.Salaa-^ijica-Palencia
atíma bien o se tiene la faisij^ra- 13 Vallaaolia-íronorife....li1
dÓD de coloca el s i ^ o que va 14 J a & - Í W . a n a . . . . . . .
a salr, como ^ g a o vairias sor- IB ¿Iccsrsno-Omdfa...
pre^s en el r e s t o , es prádlca- 2R BadalonaJarraaoina».»..»
meiMe muy posible que se dé con Sotal a g e s t a s . . . . . . . . . ! ^os í
el quid de lo que se busca. variará miny poco—^ara no ha-
Y con esas miras—para ma- cerla igual---de esta que les ofre-
chos extravagantes—nos gastare- cemos.
mos nuestras Jtabitmales 108 co- Dicen que soñar no cuesta na-
tumnas ea una combinación que da. A ver si algún día los sueños
se coBvtaiten en realidad.
Um
¡1 ^ 2!
TAR LOS MILLONES EN LA
JORNADA 36?
dos. Por algo existe la patóbra
"•riesgo". Pero como hay un re-
frán que dice "El que no se
Desde nuejstro punto de vis- arriesga no pasa la mar", nos-
ta, en el número de signos ne- otros pechamos con este ries-
gativos que puedan dar los par- go que deja margen para ser
2¡ tido.s retfeTenciados con los nú- rectiiioado con arreglo a crite-
meros 1, 3, 5, 9 y 10, aisi como rio personal. Siin enj-bargo, lo
¡ x {
de los doses que puedan dar los que si aconsejamos de verdad
números 2, 7, 8, 11 y 14, ya que es que no dejen de buscar dos
los cuatro restantes < estarán sorpresas en esos seis partidos
; amarrados a los tres signos. que señalamos en el antepro-
¡, En consecuencia, se precisará yecto. Si no salen serán muy
', x ¡ que, como mínimo, aparezcan difícil que haya premios gordos
i imo o dos signos negativos de en la próxima jomada.
S1 | x-2 enitre los partidos que fie Y si no hay premios gordí^
í1 x ^ giman numerados con el 1, 3, es señal de que no han siugido
j 5, 9 y 10, y un par de doses en sorpresas. Seguro.
los números 2, 7, 8, 11 y 14, don- Las dos que hubo la semana
de el 1-x atoundaíá en todcs anterior las cazamcs bien, pero
ellos. De los co'mibinaoioaisbas, en el resto atinamos mal. Pues
muy poíos,serán los que fallen no faltaría más que captando
• los partidos números 4, 6, 12 y las sorpresas diera uno con el
13. Unioamente fallaremos los resto. Eso sería...

24 5 DE MAYO DE 1971 MADRID


Vuelta Ciclista « ^spa"a P i j n e i l » QUB 9 8 1 1 0
en Salóu, recupera el liderato
SALOU. (Servicio especial para IMADRID.)-No es-
taba enfadado Perurena en la meta de Salóu, cuando
le he preguntado lo que sentía por haber perdido el
"maillot" amarillo en tan corto espacio de tiempo.
Su respuesta parecía Indicar
<¡Qe estaba más contento casi
que cuando él día anterior, al
final de muchas operacicaies ma-
temáticas, le vestían c o n el
"maillot" amarillo.
Kscribi en la crónica anterior
que Perurena no debía desfon-
darse por defender el liderato
en estos comienzos de la Vuel-
ta. En esto existía completa
conformidad tanto por parte del
corredor como del propio direc-
tor. Si llegaba la prenda, bien;
pero que no fuese vma tumba en
lugar de un símbolo de victoria.
No se puede decir que Peru-
rena haya abandonado olímpi-
camente la prenda dorada por
no trabajar lo más mínimo. Pe-
rurena luchó a brazo partido
con Guimard, su rival más pe-
ligroso en las metas volantes, y
como consecuencia de ello en la
general. Ha luchado, repito, y
ha perdido limpiamente. Gui-
mard se le adelantó por muy
poco, pero se le adelantó. Gui-
mard tenía en Peelman a un
compañero de excepción, lios
dos son buenos "sprinters" y
Quince kHóm^ros antes de Oegar a la meta establecida en la veraniega y turística localidad tarraconense
de Stiou, Francisco Gabica sufrió una aparatosa caída. Al corredor vizcaíno, una vez en la meta, le tu-
vieron que dar varios puntos de sotara en la ceja derecha lesionada. (Telefoto Europa Press.)
líHlS
Herrera venció al c
La segundla Jomada deil con-
curso interinaci'ainaíl de Puerta
de Hiemro resultó muy lucida
por los enouemibro ioiteresaaites
que se Jugaban y por ei buen
tiempo reinainte que amimó al
púlMloo a sentarse en las gra-
das para disfrutar de un tenis
bastante bueno.
Como preveíamos ayer, el en-
cuentro de damas ©rütre la se-
ñora de Lewis Hoad y Nati San-
tecama resuíitó muy disputado,
tenléndcse que resolver en tres
"eets". El último fue muy Igua-
lado, para tesanlnar ganando
la señara de L. Boad por 7-5.
Mónioa Alvarez ganó a R. Ma-
ta también en tres "sats", dan-
do la primera la vuelta a un
encuentro qu© temía perdido, al
anotaise su rival ©1 primer
"set" y lleivar tes cosas muy
Igualadas en el seguiiido. Al fi-
nal, un daiTo 6-3 dejó la eliml-
natcaria saldada y Móniíca Al-
rarez sigue adetonite. El resto
de loe encuentros f©meniínos fue
ganado con cierta clairMad, a
excepción deJ que diputaran la
señora de Couder cora C. Busta-
maaite, con triumio de esta úl-
tima en dos "sets" por 6-4
y 6-3.
Individual masculino
Sn iimdlvldiiaieiS de hamlguns m E. Giábeít por 6-0 y 6-0.
el premástloo se cumudló. tal co-
mo e¡m l<telco, con triunfos en M. T. cuadrado por 6-3 y 6-0.
la mayoría de ellos holgados.
Los encuentros m^ás dispuitadoB na a Nati Sanitaioana' por 3-6,
fueron los siguientes: Hsem-
taotih-C^teñón, con triunfo del
pÉSDista, ¡pero com una rei^steía- par e-3 y 6-2.
mxmm s-^tm^Msm),raemsi.
frente a ellos Perurena se en-
contraba huérfano de ayuda.
De esto se dio bien pronto
cuenta Txomin, y al ver el re-
sultado de la primera meta vo-
lante- no disputó la segunda,
que, naturalmente, fue también
¿/dra Guimard. Los 10 segundos
que le aventajaba Perurena a
Guimard en la general queda-
ron de esta forma enjugados, ya
que en cada meta volante se
concedían al primero cinco se-
gundos.
I>e esta forma Guimard com-
partía el liderato con .Perure-
na desde San Carlos de la Eá-
pita hasta Aldea, en que por
tercera vez Guimard conseguía
pisar primero la tercera y úl-
tima meta volante, que como
consecuencia de estas bonifica-
ciones de tiempo se han conver-
tido en auténticos finales de
etapa.
Guimard con esos cinco se-
gundos era ya líder virtual de
la Vuelta, pero esa virtualidad
habla que materializarla en la
auténtica meta final de la eta-
pa, en SaJóu.
Los del Fagor, esperando qui-
cia férrea del ei^a<ñol, que cayó
ddMegado en dos "sets" por el
corto tanteo d« 8-6 y 6-4. El pe-
queño de los Glsberb, José Ma-
ría, le puso la victoria muy
cuesta apritoa a Velasoo. Tuvo
varias oportutádiaides de ano-
tasnse el "set", pero quizá un
nerviosismo o tai vez una cier-
ta descomíiaiMa en sus posibi-
lidades le hicieron fallar pelo-
tas cJairas. No obatanite, cayó lu-
ohanido hasta el último "game",
por 6-4 y 14-12. Nueslaro cam-
peón "Júnior" Heriieea se las
vio y deseó para aaiotaise el
triunfo frente a un horatare mu-
cho más veteraaio cómo es
P. Bodríguea. Mal empezaron
las cosas para el joven jugador
y futura ¡realidad del tenis es-
pañol, al jíeodeír el primer " s e t "
Resultados de los partidos celebrados ayer,
día 4 de mayo
N. Tnmian gana a E. Benavi-
des por 6-1 y 6-1.
C. Eufitamante gana a la se-
ñora de Coulder por 6-4 y 6-3.
Mónioa Alva^rez g a n a a R . M a .
ta por 3-6, 7-5 y 6-3.
La Sefiorft de Rodríguez gana
Suean Alexaodxe gama a
La señora de Lewls Hoad ga-
6-i2 y 7-5.
K. Hartris gana a K. Linider
mmtli0ti'ii*(t0<imiim'>mtmi^
zá a que su Jefe de fila, Pou-
lidor, encuentre el lugar ade-
cuado para dar la batalla, pre-
pararon una operación por todo
lo alto.
En estrecha colaboración con
Peelman, que le servía de cata-
pulta, Guimard estaba destina-
do en esta etapa únicamente a
ganar los "sprints" de las me-
tas volantes. Con ello sabía que
en Salóu sería de nuevo líder
de la Vuelta.
ción desde Aldea, cuando falta-
Todo le salió bien, demasiado
bien quizá, puesto que, como he
dicho antes, Perurena ai ver la
imposibilidad de batir no sólo
a Guimard, sino al tándem Gui-
mard-Peelman, se retiró de es-
cena discretamente.
Con 15 segundos de bonifica-
ban todavía 70 kilómetros para
la meta, Guimard se sentía fe-
liz y contento. No podía sos-
pechar que los del Bic, y prin-
cipalmente Pijnen, ocultaban su
escopeta para disparar la car-
ga en el momento más oportu -
no de este final de etapa.
Corriendo á más de 45 Kiló-
metros de media horaria, con
un notable adelanto sobre el ho.-
irario previsto, los corredores nro
cejaban en llegar cuanto ante¡s
a Salóu. A pesar de rodar t a n
fuerte los intentos de escapada
se multiplicaban.
Como consecuencia de ello e l
^ 4i
Torneo Puerta de Hierro
por 6-8; pero su cofostancla y
buen Juego le pusieron ^ el
üilriguez (648-7,6-2)
camino de dar 3a vuelta a una
e U m i n a t o r i a diíiicliíslma. Se
apuntó,, el segundo "set", y ya
en ©1 tercero, su meijor puesta a
punto y íúerz» le dieron la vic-
toria con relativa facilidad por
el tonteo de 6-2.
Comenzaron los "dobJes"
Quizá los ©ncuembroB de do-
bies hayan sido los que haoi lle-
vado más gente a Puerta de
Hierro. En esta primara eliml'-
natoria era miuy difícil que se
viwan fuertes resistencias en
los encuentros. Lo» favoritos se
aipuntairon con facilidad el
triunfo.
J. Valdivieso
J. E. Mandarino gana a
J. G. Atam,ce por 6-1 y 6-2.
M. Mulllgan gana a R. Buiz
por 6-1 y 6-2.
FéMerbaum gana a I. Moli-
na por 6-4 y 6-1.
T. Koieb gana a J. Soter. por
S-0 y 0*3.
R. K^dlo gana a J. I 'M^m'
tañóla por 6-2 y 7-S.
H. Elsembrotóli gana a Cas-
tañón por 8-6 y 6-4.
Manuel Saratana gana a Do-
mínguez por 6-0 y 6-il,
pelotón quedaba fragmentado en
varios grupos en numerosas oca-
siones. Hombres 'como Rossiers,
Kaarten, Sáez, González Lina-
res, etc., en Ima ocasión; más
tarde Godefroot, San Miguel,
Schepers, Housebaut, i n c l u s o
Poulidor, aunque más en misión
de policía que como protagonis-
ta de un ataque, todos estos
hombres y otros muchos que no
pudimos precisar intentaban a
cada paso hacer la selección. Im-
portante intento fue el que lle-
varon a cabo 12 hombres, entre
los que se incluyó Perurena. Ha-
bía gente muy buena y de fama
rodadora, como Paranteau, Pij-
nen, Rossier, Raes, Letor... Hu-
biera sido una operación feliz
para Perurena; quizá por su pre-
sencia en el pelotón es por lo
que fue anulado el intento.
Y llegamos a los 15 últimos
kilómetros de la etapa. Antes
Guimard había tenido que ayu-
dar a Poulidor, llevándole al
pelotón, como consecuencia de
una avería sufrida. Por eso quizá
cuando del pelotón salieron Pa-
ranteau, Castelló y Pijnen, Gui-
mard no pudo ya resistir el ata-
que o colaborar con él. Sista es-
capada había cogido al pelotón
desprevenido y poco a poco la
distancia se fue ampliando has-
ta ser en la meta de im minuto
y un segtmdo. El orden de lle-
gada de los tres escapados en
la meta de Salóu fue Pijnen,
Paranteau y Castelló.
Qlazábal
Clasificación de la etapa
1, Pijnen (Holanda), 3 horas
45 minutos 30 segimdos (con 20
segundos de bonificación); 3,
P a r a n t e a u (Francia), 3-45-40
(con 10 segundos de bonifica-
ción); 3, Castelló (Espafia), 3-
45-46 (con 4 segundos de boni-
ficación); 4, Godefroot (Bélgi-
ca), 4-46-51; 5, Krekels (Holan-
da), ídem; 6, Karstens (Holan-
da), ídem; 7, Guimard (Francia),
ídem; 8, Mudderman (Bélgica),
ídem; 9, Loysch (Bélgica), ídem;
10. Gómez Lucas (España), Ídem.
Clasificación general
1, Pijnen, 21 horas 58 minu-
. tos 18 .segundos; 2, Castelló, 21-
59-4; 3, Paranteau, 21-59-20; 4,
Guimard, 21-59-29; 5, Perurena,
21-58-34; 6, Lasa, 21-59-48; 7,
Linares, 21-59-50; 8, Bracke, 21-
59-52; 9, Ocaña, 21-59-52; 10.
Sáez. 21-59-53.
Clasificación general
por equipos
1, Bic, 65 horas 58 minutos 8
segundos; 2, Karpi, 65-9; 3, Peu-
geot, 65-59-11; 4, Fagor Mercier,
65-59-24; 5, Kas, 65-59-31.
J. Velasco gana a J. M. Gls-
bert por 6-4 y 14-12.
J. M. Couder gana a A. Riba
por 6-1 y 6-1.
J. Herreira gana a P. Rodrí-
guez por 6-8. 9-7 y 6-2.
R. Mooire gana a ' A . Soíliana
por 6-3 y 6-3.
I. Nastase gana a W. Alvarez
por 6-3 y 6-4.
P. Corlejp gana a A. Maitl-
nez por 6-3 y 6-0.
IVoetalling gana a J. Higueiras
poíT 6-1 y 6-2.
I. TMac gana a Aaroiyo por
6-0 y 6-0.
J. McManus gana a Moreno
por 0-7 y 6-3.
Dobles
MuH^ian-^oore ganan a B m -
guera-Muntañdla por 6-3 y 7-S.
lilsemitoooh-Falideitbaum ga-
nan a Comas-Oue por 6-2 y 6-0.
J. Domínguez-Villota ganan
a Sartod.iis-CialIastegui por 6-2
y 6-3.
Santana-Couder ganan a Cor-
dón-Pivaneto por 6-2 y 6-0.
B. Buiz-Hterreira ganan a Pi-
gár-Atance por 9-7 y 9-7.
f*roéhiUng-M/ciManuis ganan a
SoJana-Barrloé por 6*4 y 6-3.
Coirnejo-Rodiriiguez ganam a
Cato^a-Váasquez poí- 6-0 y 6-1.
E:eildie.^]^etei}écger ganan a
Anroiyo^Oliand por 6 ^ ^ 6-2.
Cabezas de ierle
Las caJbezás de serie que este
año temían peurte en el LV Con-
cunso Inteénaicional d'e Tenis
son Has sigul«jQites:
^yMi¡:*'ñ-^&Mfif
ÍA mmíHArmují
. « * » - » -rt
>KNK-vsv^.^r^ .^v\.vv>K .-vs v ^ w v v X A
^^"J"* * A4Í. % 4wi. ^Ow V » Ji S
»««.^)W. ^ W A , ^ y ; ; X A vsrtAWv Aft .-A A C J
* < A> %v vw* vX» \ A^v^
v v V ..VA- w V ywv, ^^ X
AA-.- ^ A^.v/ ' < í^ .•A'
* ••'• ^X- -X ^ o. ^ .• -.
X- í-A^.- s" •* y» •••• <
V V A\A-V^A <S ^ Ji,
JV A--SA A^VV •.r A-
>•• V\*%XiAV^ > V V ." .-
yo. A-y*>íw j(,jy ^ J ® Í : . Í
<(EI resto del encuentro
no merece comentario»
Una revista catalana', "Kiíoelona Deportíva", b a comentado la
actuación, mala actnación, del Barc^ona frente ai modesto VUIa-
rreal de una maiiem orighial. Una foto y unas Inreves líneas resu-
men el comentario del partido. "El wi^ba del raenentro—expISea en
un recuadro—no merece niá4s comentario." Una censara dura, emi-
nentemente gráfica, en su bUuicnra« pero^más contundente que las
mejores líneas escritas. La revista expresa aesí su repi^sa a anos
jugadores, espléndidamente pagados y considerados "estarellas" d ^
fútbol nacional, que sobre el c^ped y a la hora de la verdad no ha-
cen demasiado honor.a los colores que> teóricamente, ^ b í a a de<
fender.
El pie de foto que nos remite la A^reneia Eoropa-Press no in-
forma sobre la posible reacción qiK ba provocado, aunque, al pa-
recer, los "hinchas" barcelónista^ a juzgar por la reacción ob^r-
vada en el Non Camp durante el encuentro, están absolutamente
. de acuerdo con la sorprendente información ofrecida por "Barce-
lona Deportiva".
PATINAJE
Cionín Villagra, campeona
de Europa en libre
SANTANDER. — La patinadora
santanderlna Olonln VlUagra ha
logtado a sus a u 1 n c e años de
edad un gran triunfo internacio-
nal: la conquista en Bruselas de
la primera Copa de Etiropa de pa-
tinaje Ubre.
En esta prueba, en la que to-
maron parte las mejores especia-
listas de Alemania, Suiza, Fran-
ela, Holanda, Bélgica y España
1. Manuel Santana, Espafia.
—con su única representante—,
la santanderlna logró, ya desde
los primeros compases de la par.
tltura, que el público se pusiera
en pie, tributándole una g r a n
ovación y corroborando la deci-
sión que momentos después toma-
rían los cinco Jueces de la prueba.
2. Ule Nasbase. Rumania.
3. Tomaz Koch. Brasil. Cionín Villagra suma a este
triunfo el logrado hace unos días,
4. Ion Tiriac, Bümanla. también en Bruselas, donde ob-
5. E ^ Moore. Sudáfirlca. tuvo en el Test Internacional de
Escuela las medallas de bronce,
6. Martin MulUgan. Italia. plata y oro en la primera convo-
7. Edison Míoidairlno. Brasil catoria, triunfo que sólo han lo-
8., HeraHd B!¡semlb!ro<ai, Ale- grado tres p a t i n a d o r a s en el
mania. mundo.
Orden de juego Se da la ciuriosa circunstancia
de que en la primera Copa de Eu-
para hoy ropa de patinaje libre el presiden-
te de la Federación Alemana y
3,30 de la tarde: uno de los jueces de la competi-
ción concedieron más puntos a la
M. Santana-iFelldeirbaum. española que a sus compatriotas,
MIcManus^JL Elsembrodh. lo que d^nuestra la clase de esta
Joven, que por primera vez, en la
R. Keldie-R. Moaré. historia del patinaje de nuestro
país vence a las alemanas en esta
4 ^ de la farde: especialidad artística. (Alfil.)
I. Nastase-P. Cornejo.
I. Tlriac-J. Heüsreira.
Koclh-Maiiidairino frente a
A. Martünez-Castañón. PARCELAS, CHALETS,
Mulligan-Mooré frente a Kel-
die-Rheldentoeirger. APARTAMENTOS
Riba-Moreno Urente a Tlroeh- Si dewe rtetbir Intormatión d*
Ung-Üb&^aA'US.
'NVElASaiRBA
Seis de la taicde:
DEMAniID I
Nastase-TMac frente a Alva-
¡ LAÚÓ OÉBOLARQUE Í
rez-J. Í/L, GiáiescL
V«3a90o4ifoUna frente a So> , nnliwiM MW ñiptn
I^r-ECigiuetas.
Coirae'j9>Rodirfeti«i fceute a
Domínguez-Villota.
Samtana-Oouder frente a Bulz- j Ciud«l_
Herréra. 0OYA,47 . TEIEJF.22SSS42 • MADRID-I. I
Elisembrodh-iPeldeirbaiUim fren-
te a Mactiniez Costa-Gallardo.
m
 ímmímíííí
>X-:-XÍ-»>5:.:W:WS>Í::Í::5S^^ mmmsm
Süiii^^H^^^HHittBPili^^Kiíiil
íSí-rrK

«SfflSííx

j^

ñííífiííSSísSí^

Hace cinco años que tiene

un nuevo cociie

-"*»>

Para mi dueño la matrícula no fuerte como el primer día que salí

significa nada. Siempre me presen-
ta como su nuevo coche. Esto me
obliga a responderle siempre, a no
de fábrica. No voy a negar que mi
dueño me cuida. Me tiene siempre
bien reluciente y a punto. Dice que RENAULH
fallarle ni una vez. Por fortuna nací
con un corazón Renault, y sigo tan
soy su mejor inversión. ¡Qué suer-
te ser un í^enauít-8! Valor seguro
s im m&^o DE: ÍSOI
26
 tsndc (amp EL GUERRERO DEt ANTIFAZ
PROGRAMAS
PARA MAÑANA
DE
21-ni al
20-IV

Arles
PROFESIÓN :
Suerte ia¿spe-
rada. A s c e n -
sos. S B K T L .
MIENTOS: No sea terco.
SALUD: Peligro de acci-
denté.
TVE
Miércoles, 5
^ T^ 2MV al
W i 20-V TARDE
\ j PROFESIÓN :
X<ii,m Mal momento e.!."? Con vo.iiotros:
lauro p a r a su in-
dustria. SEN-
TIMIENTOS: M e j o r í a en
las relaciones sociales. SA- KOCfíl
LUD: Buena.
8,00 Novela: "Los mi-
serables", de Víotor
Hugo (cap. X H ) .
21-V al 8,30 Ojos Xuevos.
9,00 Telediarlo.
20-Vl (VX)n[inuara) 9,30 Vuelta Ciclista a
PROFESIÓN : España. Hoy: R e -
^ Preocupao 1 o- portaje filmado de
Gemfnis °^s "^^ orden la sexta etapa, S a -
estético. SEN- irnf ÍBUENQ, ÉSTA SERÁ lou-Barc e 1 o n a, de
TIMIENTOS: Sea m e n o s UNA ^UENA LEC- 149 kilómetros.
confiado. S A L U D : Haga CIÓN PARA Del dicbo al hecho.
gimnasia. MI
9,40
Hoy: " A Ijurfo
muerto, la c e b a d a
al r a b o " .
10,10 P r o g r a m a de a c t u a -
21-VI af lidad.

®
r>>n^».
wancer
20-VII
PROFESIÓN;
^''*6 d l s c u -
slones o vio-
lencias. SEN-
10,35

11.30
Ironside. Hoy: " E l
crimen es u n asuuico
poisonal".
L a iíltima p a l a b r a .
Hoy: "Sódo p a r a
TIMIENTOS: Idilio difícil. enamorados".
S M J U D : Peligro de enfria- 11,40 Veinticuatro h o r a s .
mientos.

Derechos Reaervado». Segunda Cadena

21-Vll ai
8,32 Bugs Btumy: " L a
21-VIII r u t a d e la z a n a h o -
PROFESIÓN: ria".
Leo N e g o c l o s en
auge. No des-
POR^FIN HE CONSEGUIDO QUE ENTREN EN SIEMPRE PEN- S I . !ACCEDÍ A TODAS 9,00 Bos chicas de a l t u -
r a . Hoy: " Y o t a m -
canse. SÉNTI- RAZÓN,'SE ACABd U HUELGA: Mi D I S - SÉ QUE ERA SUS DEMANDAS! bién fui u n a n o v a -
MIENTOS: Atlenda más a
su familia. SALUD: Buena. CURSO TUVO UN RESULTADO. DE 1 0 MAS USTED UN HOM-I ta"
SATISFACTORIO. BRE INTEL I •. 9,30 Telediarlo 2.
10,00 lios fabnlosos afios'
GENTE. Y UN 60. Hoy: "1962: M o -
22-VIII al
HÁBIL NEGO- ralidad y frivoli-
dad".
CIADOR, 11,00 Silencio, por favor.

mi '^'^
Virgo
**1K PROFESIÓN:
Hoy: " D o n J u a n "
(primera p a r t e ) .
11,30 Ehicuentto con la
. ., ,_mrúsi{!a.. Hoy: " S e m -
^^•^ Contrat 1 e m- ".'• " í f t a c ^ de Héotor
pos c o n l o s Berliotz".
' socios. SENTÍ.
MIENTOS: Cuide de su
formación espiritual. SA-
LUD: Vigile su tensión. Jueves, 6
23-IX al SOBálWESA
5fi?U 22-X
I ¡I,,-. PROreSION: 2,02 Sobre la marcha
»-iDra No recurra a 3,00 Noticias a las tres.
m e d i d a s ex- 3,25 Buenas t a r d e s :
tremas. SEN-
T I M I E N T O S : Buen am- aGNOCftAMÁn.3155
biente famtílar. S A L U D :
Cansancio. TAfH)E
7,00 Apertura y p r e s e a - ,
taclón.
23-X al 7,(í2 Con vosotros: P r e -

u 22-XI sentación, concurso

e._„,„7.„
escorpión
PROFESIÓN!
Becl b 1 r á se-
rlas adverten.
lA GUAPA y comentarios del
libro " T r e s fansas
francesas", versión
cías. S E N T I -
MIENTOS: C o n s u l t e con
los amigos. SALUD: Peligro
COtlY libre de J u a n CJer-
veiPa; Dibujos a n i -
mados y El c a p i t á n
de accidente. Wells ("Límite: t r e s
millas").

23-XI al M<>GHE
3^ 20-XII —Según la colamita
SOLUCIÓN A L N U M E R O 3.154 de medicóla de hoy, 8,00 Novela: " L o s mlse-
^P^ PROFESIÓN: ratides", d e Vikator
r _ Buen momen- VERTICALES su fo-atamiento Hugo (ca^). X I U ) .
HORIZONTALES
SaaltariO t o p a r a s u a c - para la señora 8,30 Música p a r a ver.
tlvidad cr e a-
2x7—6=8 2 -f 7 : 3 = 3 Hoy: Dirtee Leopol-
7 —í 1 — 2 == 4 7X1-1-2 = 9 Flannigaii está
dora. S E N T I M I E N T O S : do Stokowsky.
3 X 2 : 2 = 3 6 : 2 — 2 = 1 enteramente equivocado. 9,00 Telediaiio.
Problemas familiares. SA-
9,25 Vuelta Ciclista a
LiOD: Evite el agotamiento. Bspaña. Hoy: B ^
portaje de la sépti-
^ ^ 21-XII al m a e t a p a : Bancello-
%¿ 19-1 nia-Manresa:, IcUó-
metros 179.
/ ^ ^ PROFESIÓN :
CRUCIGRAMA Número 5.143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 it 9,35 Premio al iiigenio.

i
r>._.i»«.«:> No se retral-

i
WprlCorniO ga en una de- . 10,(^ Sesión de noche.
Por D'ORO
-n
1
•
cisión impor- Hoy: " E l hotel d e
tante. SENTIMIENTOS: Un los lios" (1938).
Idilio íeUz. SALUD: Buena.
2 IT 11,40 Veinticuatro horas.
HORIZONTALES.—1: Instrumento de agricultura. Desfa-
llecimiento.—-2: Población de Hondiiras. Inflamación del
oído.—3: Río del Asia Central. Cuarto estómago de los ru-
3 • Segunda Cadena
21-1 al
18-11
miantes.—i: Araña muy venenosa de México, cuya picadura
suele producir la niuerte. Cierto nudo que hacen los mari-
neros.—5: Ciudad de la antigua Campanla, donde se creó el
4 •
•
género dramático de las farsas atelanas. Nombre árabe.— 8,30 P r e s e n t a c i ó n y
.- —. PROFESIÓN: 6: Población de Holanda. Medida de longitud.—7: Se atreve. avances.

i
Socorre.—8: Nota musical. Tambores semlesíérlcos de cobre. 8,32 Autos locos: "La
Acuario Deberá empe- 5
ñarse más en
una tarea.
SENTIMIENTOS: Inculque
9: Pasmada, sorprendida. Género de Insectos lepidópteros
de las reglones tropicales.—10: Tiembla. Simio sacerdote lu-
dio, hijo de Seth.—11: Río de Pontevedra. Cada uno de los
6 • • c a r r e r a de a r r i b a y
abajo".
austeridad a los suyos. SA-
LUD: Buena.
grupos que comprenden varios órdenes de animales o plan-
tas con caracteres comunes.
7• • • • 03 O • '
9,00 Viaje sin pasaporte.
Hoy: " N u e v a Y o r k "
(segunda p a r t e ) .
V Í E T I C A L E S . — 1 : Región de la antigua Grecia. Palo mas
8 • • ¡til ••WoooS 9,30 Telediario %.
9,55 El precio de la f a -

•
grueso por un lado que por otro.—2: Refiera. Amarrar.-^3; ma. Otro interesan-
19-11 al Poéticamente, que lleva alas en los files. Río del archlpléla^ •

go filipino, en la isla de Catanduanes.—4: Produce. Género < I. (S

te episodio de esta
9
S2 20-HI
PBOJÍÍSÍON:
de arañas de África y Oceanía.—5; Flancp de im ejército.
Rey de los hunos.-.-*: Río siberiano. Encadena.--?: Dicese
de 1$ silaba sin acentuación. Vestidura áe loa beduinos.^—8:
10 • •
serle.
10,5i5 G a m a 71. Hoy: D e x -
t e r Gordon y T e t e

gj r:
Suerte en « n a CordlUera asiática, que comprende las cimas m i s elevaitaa
Piscis operación co- del globo terrestre. Contracción.—9: Población del Paraguay, Mp3
Monitolíu.
mercial. SEN- Cuerpo parecido al almidón, que se encuentra en algunas 11,25 Hora o n c e . Hoy:
n
TIMIEN T O S : Satisfaccio-
nes filiales. SALUD: Peli-
gro de catarros.
plantas.—10: Pez de río parecido a la locha. Maderos para
apuntalar.—11: Relativo a los huesos. Tostase » .
L mmmt
_ _ _ mmm ^ •••• ^^
S'Q.O
S •ac-o
" Y a n k o , el músico",
de E n r i q u e , Sinkie-

27
 pagina
Actuará en Barcelona el día 11
((Nuestro arte tiene here ncia de dos
unano, en
culturas: la africana y I a española»
Esta ha sido uña de las numerosas veces que el y a toda su compañía con ei
Ballet Nacional de Guba há pasado en Madrid sola- mismo entusiasmo.
mente unas horas, las necesarias para cambiar el —El "ballet" dejó de tener
problemas económicos con el
equipaje desde el aeropuerto a la estación, donde el cambio de régimen político en
tren les llevaría a Francia para actuar durante una
Cuba. Desde hace diez años
semana. Después, en el Liceo de Barcelona, dentro nuestro «ballet" es oficial y nos-
de los Festivales de España, presentarán por segun- otros nos tenemos que ocupar
nada más que de la parte ar-
da vez ante e! público catalán gran parte de su re- tística. Del resto de nuestros
pertorio. Es posible que a finales de mes tengan la problemas se ocupa el Consejo
ocasión de presentarse por primera vez en Madrid, Nacional de Cultura. No tene-
uno de los pocos lugares de Europa donde nunca mos más obligaciones que tra-
bajar lo mejor posible.
han actuado. —¿Qué hacía antes Alicia
Alonso, cuando todavía no ha-
—¿Por qué? do. Uno por uno, todos los paí- bía formado el "ballet" oficial?
—^No sabemos — me contesta
ses del Continente americano, —Alicia, bailaba en compa-
una de las bailarínas—; eso ten- incluidos los Estados Unidos, la ñías extranjeras y Fernando da-
dríamos que preguntárselo a us- Unión Soviética, República De- ba clases en una academia pri-
tedes. Nos hubiese gustado mu- mocrática Alemana, Polonia, Re- • vada. Pero desde mi! novecien-
cho actuar alguna dé las nume- pública Popular China, Checos- tos cincuenta y siete al cincuen-
rosas Veces que hemos pasado
lovaquia. República Popular . de ta y nueve no existía el Ballet
por Madrid hacia otras ciuda- Corea, Rumania, Hungría, Bul- de Cuba. Fidel fue personalmen-
des.
garia, Vietnam del Norte, Bél- te a casa y nos preguntó: "¿Qué
El Ballet Nacional de Cuba, gica, Francia, Holanda y Espa- necesitan para reorganizar el
una creación de la familia Alon- ña (espero no olvidar ninguno) "ballet"?"
so, es famoso en todo el mun- han aplaudido a Alicia Alonso
Un "ballet" creativo
—Muchos de sus críticos ha-
blají de la creación de una es-
cuela cubana, de que el Ballet
Nacional dé Cuba tiene un es-
tilo personal y distinto a todos.
¿Cómo son esas características?
—^Nuestro arte tiene herencia
de dos culturas: la española y
la africana; el clima de nuestra
isla y la tradición cultural, sín-
tesis de todo esto. Por último,
hemos añadido nuestro trabajo,
conscientes de haber escogido lo
que confsiderábamos mejor de
cada escuela y que se adaptaba
más fácilmente a nuestras posi-
bilidades de bailar. Oreo que
por eso hablan de la creación de
una escuela cubana de "ballet".
"El Güije" es una de las crea-
ciones de Alberto Alonso, ins-
pirada en la leyenda de la "Mu-
jer del agua", ser misterioso que
habita en el fondo de las aguas.
Tiene tanto de danza como de
pantomima, resulta verdadera-
Bi archivó de don Claudio
• * -
^ bés que parece inviable y ya
—»oy a ver »i «aeueiitro una ofriidón discordante.
mente espectacular. Es un ha-
liacso personal. "Carmen", "Gi-
selle", "Hiroshima", "Majísi-
mo", "Las sflfldes", "Adagio
para dos"... son las piezas más
famosas de su amplio reperto-
rio.
—¿Qué pieza representa me-
jor las características del "bal-
let" cubano?
—"Carmen" y "Giselle" son
las que han tenido mejores crí-
ticas en todo el mundo, sobre
todo porque Alicia está impre-
sionante; de verdad es fabulo-
sa. Pero "El Güije" es más cu-
bano, tiene más creación per-
sonal y nos gusta mucho inter-
pretarlo.
AUNQUE PAREZCA INVIABLE
Jacqueline, pareja
cinematográfica
de El Cordobés
Noticia sobre El Cordo-
había sido anticipada por
Antena en esta misma pági-
na hace unos meses. Se tra-
ta del telegrama de la Agen-
cia Cifra, desde Barcelona,
participando que Jacqueline
Onassis, viuda de John Ken-
nedy, será protagonista de
la versión cinematográfica
de la obra "... O llevarás lu-
to por mi", semblanza bio-
gráfica de Manuel Benítez,
quien interpretará su propio
personaje al lado de la fa-
mosa Jacqueline. Al parecer,
la noticia procede de Plaza
y Janes, editora del libro,
sobre el que pesaba una que-
rella del letrado don Manuel
Jiménez de Parga en nom-
bre del ciri^ano de Granada
dc^tor PiOgar ^Oz.
los verbos
Imuv irrenoiares)
del momento
—Por cierto, ¿dónde está Ali-
cia Alonso?
—Se quedó en La Habana pa-
CHUPARSE
Yo me chupé los go-
les de la selección. -
Tú te chupaste la co-
rrida de Benidorrn.
ra resolver unos asuntos. Ella
vendrá dos o tres días más tar- El se chupó el com-
bate de boxeo.
de, con el tiempo justo para la
primera actnsMiión en Burdeos. Nosotros nos chupa-
mos el partido de ba-
En Sólo diez años
loncesto.
Vosotros os chupas-
—¿Cómo han conseguido or-
ganizar en Cuba en sólo diez teis la etapa de la Vuel-
años una compañía Joven con ta.
tanto éxito, si ni siquiera exis-
tía una pequeña tradición co- ¡Ojalá todos los días
fueran 30 de abril!
'•'K)gráflca?
,—Gracias a la ayuda que he-
me^ recibido del Crobiemo, a las
enseñanzas de Alicia y toda la
ASOMBRARSE
famiUa Alonso, al trabajo inin-
terrumpido, a veces agotador, y Yo me asombro.
al entusiasmo que pusimos to-
Tú te asombras.
dos desde el principio en nues-
tro trabajo. Luego, las críticas, El se asombra.
los premios internacionales y los Nosotros nos asom-
éxitos nos han alentado cons- bramos.
tantemente.
Vosotros os asorh-
—¿Cuando no hacen giras ac- hróois,-
túan en Cuba? '.'.. de que la Renfe
—Si No hemos tenido un mo- haya funcionado sin re-
mento de descanso. Regularmen- traso en 1970.
te se ofrecen en La Habana cna-
tro funciones semanales en el
teatro García Lorca. VOTAR
—¿Cuál es el público teatral?
—Generalmente suele e s t a r Yo votaré.
lleno el teatro de gente joven y
menos joven. Nuestro público es Tú votarás.
El votará.
todo el pueblo cubano, que ac-
tualmente se interesa por cual- Nosotros votaremos.
quier tipo de manifestación cul-
Vosotros votaréis.
tural.
Ellos están que no se
—¿Veremos prorito al Ballet lo creen...
Nacional de Cuba en Madrid?
—•Eso esperamos. Pero no de-
pende sólo de nosotros. Nos gus- SENTARSE
taría muchísimo.
N. P. Yo me siento (en la
carretera).
(Potos Barahona.)
Tú también.
El hace lo mismo.
Nosotros somos ci-
clistas.
Vosotros sois ciclis-
tas.
Ellos han provocado
la primera huelga de
sillín.
CONDENAR
Yo condeno la gue-
rra (de Vietnam).
Tú también.
El lo refleja en una
encuesta.
Nosotros somos nor-
teamericanos.
Vosotros sois norte-
americanos.
Ellos siguen conside-
rándonos una minoría
(del 58 por 100).
HUNDIRSE
Yo me hundo.
Tú te hundes.
Ella se vendrá pron-
to abajo.
Nosotras somos ca-
sas madrileñas.
Vosotras sois casas
madrileñas.
¡Ay, qué cosas pasan
en la capital!