Vous êtes sur la page 1sur 6

CONVENTION PARTENARIAT

DE COLLABORATION SCIENTIFIQUE

ET TECHNIQUE ET DE RECHERCHE

APPLIQUEE

ENTRE
L'institut Supérieur des Etudes Technologique de
Gafsa ;

Représenté par son Directeur M. Mohammed


Fadhel SAAD

ET
Le service Bosch;

Représenté par Monsieur le président du service


Bosch…………..,

Cette convention est consentie entre :


Le service Bosch sise au centre ville Gafsa près du
marché central, représenté par son Président d’une
part,

Et
L'institut Supérieur des Etudes Technologiques de
Gafsa, Campus Universitaire Sidi Ahmed Zarroug
2112 Gafsa, d’autre part,
Il a été convenu ce qui suit:
Article 01 :

1/5
La présente convention a pour objet la coopération
scientifique, technique et technologique le service
Bosch, et l'ISET de Gafsa.
La présente convention fixe les principes et les
objectifs, dans les principaux domaines, ainsi que les
modalités de leur mise en œuvre.
Article 02:
Les axes de partenariat s'inscrivent notamment dans
les domaines suivants :
- Formation, perfectionnement et recyclage,
- Travaux d'études, encadrement et accueil des
étudiants stagiaires,
- Echange de connaissances et de compétences
techniques et scientifiques,
- Organisation de colloques, séminaires, « portes
ouvertes », expositions, forums, etc.
- Elaboration en commun des programmes de
formation de Licence co-construite à vocation
professionnelle.
Article 03 :
Un groupe de suivi et d'évaluation de la mise en
œuvre de la présente convention se réunit une fois
par an. Il est représenté par un comité, à parité de 1
ou 2 représentant de chacune des parties de la
présente convention composé part :
Pour l’ISET de Gafsa de :
Monsieur : Taoufik Khelif
Monsieur : Kamel Rabhi.
Pour le service Bosch :
Monsieur :
Monsieur :
Des contrats spécifiques seront signés entre le
service Bosch d’une part et les départements de l'lSET
de Gafsa, d'autre part.

Article 04:
La présente convention couvre tous types
d'activités et de prestations en relation directe avec

2/5
les missions statutaires dévolues à chacune des
parties, notamment:
- Travaux d'étude, de recherche et développement
visant à l'adaptation et l'amélioration des
systèmes et des équipements en exploitation au
service Bosch.
- Intervention des enseignants-chercheurs de
l'ISET de Gafsa dans l'expertise et le conseil
auprès des structures du service.
- Utilisation conjointe des moyens d'essais et
laboratoires dont disposent le service Bosch et
l'ISET de Gafsa dans le cadre de la formation.
- Elaboration, par une commission mixte ISET de
Gafsa-service Bosch des cursus et programmes
de formation des Licences co-construite à vocation
professionnelle.
- Organisation et accueil, par le service Bosch, des
étudiants stagiaires des Licences co-construite à
vocation professionnelle.
- Conception et choix concerté des sujets des
projets de fin d'études relevant de la graduation et
les formations post-graduées.
- Encadrement des étudiants en fin de cycle de
l'ISET de Gafsa par des cadres du service Bosch
en collaboration avec des enseignants de l'ISET de
Gafsa.
- Participation des cadres du service Bosch aux
jurys d'examen des mémoires de fin d'études des
étudiants en fin de cycle.
- Organisation conjointe de séminaires et
conférences techniques et scientifiques destinés
à traiter un thème de travail ou de recherche
d'intérêt commun.
- Echange d'informations scientifiques et techniques
à l'effet d'améliorer et mettre à jour les
connaissances sur l'état des techniques au profit
du personnel du service Bosch et L’ISET de Gafsa
(Ingénieurs et Enseignants Chercheurs).

3/5
- Organisation de cours et conférences, destinés au
perfectionnement et au recyclage des cadres du
service.
- Réalisation de Post-graduations Spécialisées,
conformément aux besoins au bénéfice des cadres
du service Bosch,
- Toute autre action jugée utile à l'une ou l'autre
partie.
Article 05:
La mise en œuvre de la présente convention donnera
lieu à la conclusion de contrats spécifiques entre les
structures de l'ISET de Gafsa et du service Bosch
concernées sur la base de cahiers de charges,
préalablement établis conjointement.
Article 06:
Chaque action menée dans le cadre de partenariat
fera l’objet d’une convention spécifique indiquant au
moins les informations suivantes :
- L’objet du contrat,
- Les objectifs et résultats escomptés,
- Le calendrier d'exécution des opérations
programmées,
- Les moyens humains et matériels à mettre en
œuvre pour l'exécution des travaux,
- Les responsabilités de chacune des deux parties,
- Méthodologie de l’évaluation des réalisations,
- Les conditions financières,
- Le mode d'évaluation et de suivi.
Article 07:
Les contrats peuvent contenir, selon les besoins,
des annexes portant des spécifications techniques
relatives aux travaux ou actions envisagés.
Des avenants peuvent, si nécessaire, être conclus en
vue de modifier, compléter ou préciser certains
éléments du contrat de base.
Article O8:
Cette convention est régie par les dispositions
réglementaires en vigueur, notamment en matière de

4/5
confidentialité et de protection des informations et des
documents.

Article 09:
La présente convention est conclue pour une durée
de trois (03) ans. Elle est renouvelable par tacite
reconduction pour une même période, sauf
dénonciation d'une des deux parties.

Article 10:
Chacune des deux parties se réserve le droit de
résilier la présente convention en cas de défaillance
de l'autre partie dans l'exécution de ses obligations.
Article 11
La présente convention entre en vigueur dès sa
signature par les deux parties, et après approbation du
directeur Général des études technologiques. Elle
sera valide pour une duré mentionné ci-dessus.
Article 12:
La présente convention est établie en deux (02)
exemplaires originaux. Chacune des deux parties est
en possession d’un exemplaire.
La présente convention prendra effet à compter de la
date de sa signature par les deux parties.
Article13 :
La présente convention de partenariat pourra être
révisée à la demande de l’une ou de l’autre des
parties contractantes. Toute révision de la présente
convention devra donner lieu à un avenant signé par
chacune des deux parties contractantes.
Article14 :
En cas de difficultés sur l’interprétation ou l’exécution
de la présente convention, les parties feront toute
diligence pour régler à l’amiable le différent ou le litige
naissant entre eux du fait de cette convention ou
annexes à celles-ci. En cas de désaccord persistant,
les deux parties saisiront un comité consultatif de

5/5
règlement amiable des litiges qu’ils auront constitué
paritairement.
En cas de désaccord persistant, seuls les tribunaux de
Tunisie en seront compétents.
Article15 :
La présente convention peut être résiliée de plein droit
et sans formalités judiciaires par l’une des parties en
cas d’inexécution par l’autre d’une ou plusieurs des
obligations contenues et ceci après avoir notifié les
manquements de l’autre partie par écrit. En cas de fin
de non-recevoir, l’autre partie sera informée de la
résiliation de la convention par une lettre
recommandée avec accusé de la réception au moins
30 jours à l’avance.
A tout moment, les parties pourront s’entendre pour
mettre fin de façon anticipée à la présente convention.
Elles décideront alors d’un commun accord des
conditions de cet arrêt.

Fait à Gafsa, le

6/5

Vous aimerez peut-être aussi