De manière générale, il faut essayer de remplacer les mots trop courants et peu
techniques : il y a, c’est, verbes être et avoir, dire, faire… par des synonymes plus précis.
Les titres d’œuvres (dont les titres de recueil de poèmes) s’écrivent en italique (version
numérique) ou se soulignent (manuscrite)
alors que les sous titres sont à inscrire entre guillemets : « » (version numérique), “ ”
(version manuscrite ou au sein d’une citation)
« Le Torrent et la Rivière », Les Fables
Les chiffres sont écrits en lettres : pendant 2 semaines = pendant deux semaines
Voire même : cela revient à dire deux fois même, il s’agit donc d’un pléonasme. Il faut
préférer « Et même » / « même » tout court / « voire » tout court (attention à l’orthographe
de ce mot… voire à ne pas confondre avec le verbe voir)
Au jour d’aujourd’hui : même chose que voire même en pire : répétition x3 du mot jour !
(hui = jour)
Monter en haut
Descendre en bas
Mr = mister
On évite les généralités… « De tout temps », « Tous les hommes », « Depuis toujours »…
Toujours / Jamais
On ne commence pas une introduction par le nom de l’auteur ou le titre de l’œuvre mais par
une mise en contexte ou une citation.
On évite également les « on » et les « nous » SI PAS D’AUTRES POSSIBILITÉS, on choisit l’un
ou l’autre mais pas les deux…
On préfèrera : Nous verrons dans une première partie l’importance de la nature… =
L’importance de la nature sera étudiée dans une première partie…