Document sans titre Page 1 sur 1 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROUN Paix-Travall-Patrie Peace-Werk-ratherland NPS NATIONAL SOCIAL CAISSE NATIONALE INSURANCE FUND, DE PREVOYANCE SOCIALE CPS de DOUALA-BONANJO 351 N°:286666/351/19 BP:565 DOUALA ATTESTATION POUR SOUMISSION CLEARANCE CERTIFICATE Je soussigné, Directeur Général de la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale, 1, The undersigned Director General of the National Social Insurance Fund, Attest au vu du quits social: 181344 dv: 03012019 Hereby certify that control carried out at of Delis par: MMe. thierry ondua Quite: Ge issued by Ocewpation Que Vemployeur: SEFECCAM SARL. That the employer N? Tmmatriculation: 020-8887101-N Registration N° Boite postal: $969 Ville: DOUALA ‘Téléphone: 677897084/677707283, P.O Box Town Phone Nature de la soumission; RENOUVELLEMENT AU FICHIER DES IMPORTATEURS. Nature of Tender Retifence de lappel «ove: NXNNNXXXXNXNXNNNXXNNNNNXN NN NXANNNN NNNNNXNANANN NNANANNANRNRNNNY, Tender reference N? de Ia demande 241182 Application N° Esta jour du paiement de ses cotisstions sociales vis vis de la CNPS Has Settled all his social contributions vis @ vis of the NSIF Jusquid la date du: 11/12/2018 Upto Conformément i Tanticle 35 du décret N? 74/26 du 11 Janvier 1974 In accordance with section 35 of law 74/26 of 11 January 1974 En foi de quoi je dlivre la présente Attestation pour soumission a Tintéressé pour servr et valor ee que de droit. In testimony whereof this clearance certificate is isued to the concerned to serve all lawful purposes. Attestation valable du: 03/01/2019 ay 1570172019 This attestation is valid from to ‘EMPLOYEUR Fait DOUALA, THE EMPLOYER Done at Le Gestionnaire de compte Shy emai aite O COTE 5 httn://sanellienersizer.cnns.cm/edition ans ienPmnm ans=2RAKAAR mm on erasDocument sans titre REPUBLIQUE DU CAMEROUN Pama Pate Page | sur 1 REPUBLIC OF CAMEROUN Peace Work Fatherland NP: CCAISSE NATIONALE DE PREVOYANCE SOCIALE NATIONAL SOCIAL INSURANCE FUND 351 CPS de DOUALA-BONANJO. N°:181344 BP: 565 DOUALA ATTESTATION POUR SOUMISSION VALANT. (CLEARANCE CERTIFICATE QUITUS SOCIAL Je soussigné Directeur Général dela Caisse Nationale de Prévoyance Sociale, 1, The undersigned Direcior General ofthe National Socal Insurance Fund, Aste que dco ffi e 08 1/2019 “Hera ert tha an carrot at Par: MUMme. thierry onda ‘ute: GESTIONNAIRE, ‘Vemploycur: SEFECCAM SARL Thee 1 demarcation 085471 PRepstration oii postal: $069 vi DOUALA “Telghone: 677897084677707253 Phone IN dee demande 24182 Appbicaton N A fect le erent de intra dees eotations sociale va vi dela CNPS jus a date de 11/122018, ‘hs sented i is sca combs ifthe NSTF upto Ou honor ls éehiances du manor a aso par ison N au Cr hrs ts fnancal obgatons rusted of i er armen > Confort atl 38d ert N* 7426 1 Javier 1978 Inaccondance wih ction Softw 742601 Samay 19 En foi de qui edie a présente Anesation vlan Quits Soci &Tinresé por servirt vali ce qu doit In estimony whereof ts socal gc atest edt hs concerned Wherwell arp Attain valle pear su 1s012019| Thi antetaton Sah fom aay ° LEMPLOYEUR Fats DOUALA. feaxoia09 THE EMPLOYER Done at Pitre owrsthienscriraelnetaaieae ea eo POUR LE DIRECTEUR GENERAL DE LA CNS POR THE GENERAL MANAGEROF NS pr Deiat Le Cet de Cente de Prev fe ‘nd by dleaton The Cn Coe 1 par Orde e Geto econ ‘nly Onder The dct mance