Vous êtes sur la page 1sur 2

R1 : 8- Température d’Auto Inflammation ‫درجة حرارة االشتعال الذاتي‬:

- Connaître et identifier un produit (Identification et Caractérisation) . DF … C’est la température minimale pour laquelle un mélange de vapeurs
(combustible+air), à une pression donnée, s’enflamme spontanément au
-Connaître le principe d’obtention d’un produit .
contact d’une surface chaude ‫هذه هي أدنى درجة حرارة يشتعل عندها خليط من األبخرة (وقود‬
-Connaissances des paramètres physico-chimiques ‫ هواء) عند ضغط معين تلقائ ًيا عند مالمسته لسطح ساخن‬+
PS … En l’absence de source d’allumage ‫في حالة عدم وجود مصدر اشتعال‬
R2: …… */ Plus un produit est lourd, plus son point éclair est élevé.
-Limites inférieure et supérieure d’ infla */ A l’inverse son point d’auto inflammation peut-être bas
-Température d’auto inflammation
- Indice d’évaporation 9- Température d’auto ignition
- Pression de Vapeur DF … C’est une température la plus basse à laquelle s’effectue la combustion
-Viscosité dynamique spontanée d’un produit ‫هذه هي أدنى درجة حرارة يحدث فيها االحتراق التلقائي للمنتج‬

-Masse molaire PS …. Elle s’amorce d’elle-même en l’absence de toute flamme ou étincelle ‫تشتعل من‬
‫تلقاء نفسها في حالة عدم وجود أي لهب أو شرارة‬
R3 :
….. Plus la température d’auto ignition se rapproche de la température
1- Densité des solides et liquides
Ambiante plus le risque d’incendie est grand ‫كلما اقتربت درجة حرارة االشتعال الذاتي من درجة‬
2- Densité des gaz ‫ زاد خطر نشوب حريق‬، ‫الحرارة المحيطة‬
3- Vscosité des liquides 10- Point d’éclair
Df … la résistance d’un liquide à DF … C'est la température la plus basse à laquelle le liquide produit des vapeurs et
l‘écoulement ‫ … تدفق‬PS …. Plus la viscosité est grande, plus le liquide est des gaz proches de la surface du liquide formant un mélange combustible lorsqu'il est
mélangé à l'air, car le danger de ces substances augmente chaque fois que la
difficile à traverser . température d'éclair est basse, ce qui entraîne un incendie et des explosions. ‫هي اقل‬
4- Température d'ébullition ‫درجة حرارة ينتج عندها السائل أبخرة وغازات قريبة من سطح السائل تشكل خليط قابل لإلشتعال عند اختالطها‬
‫ حيث تزداد خطورة هذه المواد كلما كانت درجة حرارة الوميض قليلة مما ينتج عنه حريق وحدوث‬، ‫مع الهواء‬
DF …. C’est la temperature à laquelle un liquide passe à l’état gazeux … PS … ‫إنفجارات‬
TENSION DE VAPEUR= PRESSION ATMOSPHERIQUE …
PS …
5- Pression de vapeur ou tension de vapeur
Cette notion de point éclair est retenue par la réglementation concernant les
DF … la pression à laquelle la phase gazeuse d'une substance est en équilibre hydrocarbures en matière de ‫يتم االحتفاظ بمفهوم نقطة الوميض من خالل اللوائح المتعلقة‬
avec sa phase liquide ou solide à une température donnée ‫بالهيدروكربونات من حيث‬
PS …. Un liquide dont la pression de vapeur est élevée s’évapore plus - Stockage .- Transport . -Manipulation .
rapidement ‫ سائل ذو ضغط بخار مرتفع يتبخر بسرعة أكبر‬.
‫ كلما كانت نقطة الوميض اصغر كان اشذ اشتعاال‬....
... Plus la tension de vapeur est importante, plus le liquide s’évapore facilement,
11- Limites d’inflammabilité
plus il est volatil et plus il peut diffuser dans le milieu ambiant respiratoire. ‫كلما زاد‬
‫ وزادت تقلبه وزاد انتشاره في بيئة الجهاز التنفسي‬، ‫ زادت سهولة تبخر السائل‬، ‫ضغط البخار‬. DECOMPSE A 2 :
6- Taux d'évaporation ‫معدل التبخر‬ Limite Inférieure d’Inflammabilité : C’est la concentration minimale de gaz dans l'air
Il caractérise la facilité d'évaporation d'un produit par rapport à l'éther éthylique ‫ اال في وجود مصدر اشتعال‬... ‫يعني اذا كان اقل من ذالك فلن يشتعل‬
‫يميز سهولة تبخر المنتج مقارنة بإيثيل األثير‬ (manque de combustible)
Volatilité = Durée d’évaporation du Produit/Durée d’évaporation de l’Ether Limite supérieure d'inflammabilités : C’est la concentration maximale de gaz dans
‫ فائدته‬: l'air ‫يعني اكتر من ذالك لن يشتعل اال في وجود مصدر اشتعال‬

Ces deux notions permettent d’apprécier le risque d’inflammabilité car on connaît (manque de comburant)
les quantités de vapeurs émises ‫يتيح هذان المفهومان تقييم مخاطر القابلية لالشتعال ألننا نعرف‬ PS …. la combustion des vapeurs ne peut s’effectuer que si elle est comprise entre
‫كميات األبخرة المنبعثة‬ deux valeurs ‫ال يمكن احتراق األبخرة إال إذا كان بين قيمتين‬
Le risque toxicologique d’un produit car on connaît la vitesse d’émission de ces - Elles sont caractéristiques à chaque produit et s’expriment en pourcentage
vapeurs ‫المخاطر السمية للمنتج ألننا نعرف معدل انبعاث هذه األبخرة‬ ‫إنها مميزة لكل منتج ويتم التعبير عنها كنسبة مئوية‬
7- Point inflammation - Elles varient en fonction de la température, du taux d’oxygène et de la pression
DF … C’est la température à laquelle le liquide émet suffisamment de 12- Limites d'explosivité ‫حدود التفجير‬
vapeurs pour former avec l’air un mélange inflammable ‫هذه هي درجة الحرارة التي يعطي‬
DF … La limite d’explosivité est une zone de concentration située entre deux valeurs
‫بخارا كاف ًيا لتكوين خليط قابل لالشتعال مع الهواء‬
ً ‫عندها السائل‬
(limite inférieure et supérieure) de concentration en gaz ou vapeurs mélangée à
PS …. Il est supérieur au point éclair de quelques degrés (environ 2 à 3°C) ….. l’air…
Il est aussi appelé point de flamme
Les limites sont indiquées en % en volume. La déflagration qui est caractérisée par une vitesse de déplacement du point de
flamme inférieure à la vitesse du son ainsi qu’une pression engendrée ‫االحتراق الذي‬
*/ Limite Inférieure d’Explosivité: LIE
‫يتميز بسرعة إزاحة نقطة اللهب أقل من سرعة الصوت باإلضافة إلى الضغط المتولد‬
*/ Limite Supérieure d’Explosivité: LES …
R13
PS:
La détonation est caractérisée par une combustion ou une décomposition
Densite … liquides en kg/m3 instantanée, c’est à dire par une vitesse depropagation du phénomène supérieur à
Gaz ……………………. g/l celle du son et par une pression de l’ordrede 30 bar dans les mélanges gazeux et
supérieure à 1000 bar pour les explosives condensés liquides et solides ‫يتميز التفجير‬
R5 ‫ بار‬30 ‫ أي بسرعة انتشار للظاهرة أكبر من سرعة الصوت وبضغط يصل إلى‬، ‫باالحتراق أو التحلل الفوري‬
Le Méthane, éthane, propane, butane… sont gazeux à la température ambiante et ‫ المكثفات السائلة والصلبة‬.‫ بار بالنسبة للمتفجرات‬1000 ‫في مخاليط الغاز وأكثر من‬
à la pression atmosphérique . R14
‫ غازات في درجة حرارة الغرفة والضغط الجوي‬... ‫ والبيوتان‬، ‫ والبروبان‬، ‫ واإليثان‬، ‫الميثان‬ -Sous la LIE le mélange est trop pauvre en combustible
R6 -Au-dessus de la LSE c'est le comburant qui manque
Pour une température donnée To, il s’établit entre la phase liquide et la phase gaz R15
une pression d’équilibre Po appelée pression ou tension de vapeur ‫يوجد بين الطور السائل‬
- Instabilité
‫ والمرحلة الغازية ضغط توازن‬Po ‫يسمى الضغط أو ضغط البخار‬
-Vaporisation totale ou partielle du
PS … Pour une température T1>To, il s’établit une nouvelle pression
d’équilibre P1>P0 ‫ بالنسبة لدرجة الحرارة‬T1> To ، ‫ يتم إنشاء ضغط توازن جديد‬P1> P0 Contenu
-Si la température diminue, la pression de vapeur diminue ، ‫إذا انخفضت درجة الحرارة‬ R16
‫ينخفض ضغط البخار‬
Une substance présente un risque d’instabilité lorsqu’elle est susceptible de se
R7 décomposer, soit spontanément, soit sous l’action d’une cause extérieure‫تشكل المادة‬
‫ إما تلقائيًا أو تحت تأثير سبب خارجي‬، ‫خطر عدم االستقرار عندما تكون عرضة للتحلل‬
un état dans lequel un liquide et sa vapeur sont en équilibre . liquéfaction ‫ تمييع‬ET
vaporisation ‫ تبخر‬a meme temp . R17
R8 Vaporisation totale ou partielle du
contenuAugmentationdelapression(éclatement)et(ou)épanchement produits.
Ces limites s’expriment en % en volume à 20°C et dépendent de la température.
→Toxicité individuelle
→Toxicité collective
R9
‫يؤدي التبخير الكلي أو الجزئي للمحتوى إلى زيادة الضغط (انفجار) و (أو) االنصباب الناتج‬.
La violence de l’explosion dépend de la concentration des vapeurs et
→ ‫السمية الفردية‬
surtout du degré de confinement ‫عنف االنفجار يعتمد على تركيز األبخرة وخاصة‬
‫درجة االحتواء‬ → ‫السمية الجماعية‬

R10 R18
Les réactions chimiques se font soit:
IL Y A 2 TYPE …
-/ Avec dégagement de chaleur→ EXOTHERMIQUE
L’explosion homogène : lorsque l’explosion prend naissance en tous points du
mélange ‫ عندما يبدأ االنفجار في جميع نقاط الخليط‬:‫االنفجار المتجانس‬ -/ Avec absorption de chaleur → ENDOTHERMIQUE
Mélange combustible + comburant en concentration homogène et à température
d’auto inflammation. ‫ مؤكسد بتركيز متجانس ودرجة حرارة االشتعال الذاتي‬+ ‫وقود قابل لالحتراق‬.
L’explosion hétérogène : explosion avec progression de flamme. Elle ne peut avoir
lieu qu’entre la L.I.I. et la L.S.I ... ‫ يمكن أن يحدث‬.‫ تصاعد اللهب‬...‫ انفجار مع‬:‫االنفجار غير المتجانس‬
‫ فقط بين‬L.I.I. ‫ و‬L.S.I
R11
Une explosion est la résultante d’une réaction physico-chimique (décomposition,
combustion) dont la vitesse extrêmement élevée s’accompagne d’une libération
très importante d’énergie en un temps très court se traduisant par une
brusque montée de la pression ‫كيميائي‬-‫يحدث االنفجار نتيجة تفاعل فيزيائي‬
ً ‫جدا للطاقة في وقت قصير‬
(‫ االحتراق‬، ‫ )التحلل‬، ‫جدا‬ ً ‫التي تكون سرعتها العالية للغاية مصحوبة بإطالق كبير‬
‫مما يؤدي إلى ارتفاع مفاجئ في الضغط‬
R12

Vous aimerez peut-être aussi