NB Frances Expresionoral Junio 2010

ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DE ASTURIAS
_________________________________________________________________________________
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL
FRANCÉS
JUNIO 2010
NIVEL BASICO
MODELOS PARA LA INTERACCIÓN

CON LA PERSONA ASPIRANTE
Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Guía Para la Aplicación de la Expresión e Interacción ORAL. Convocatoria Junio 2010
1
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE CANDIDAT
L’ALIMENTATION
Vous êtes un adolescent de 15 ans qui ne vous alimentez pas bien. Vos parents ont
décidé de vous amener chez un spécialiste pour bien vous nourrir. Répondez aux
questions que le spécialiste va vous poser et racontez-lui vos doutes.

2
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE COMMISSION
L’ALIMENTATION
Vous êtes un adolescent de 15 ans qui ne vous alimentez pas bien. Vos parents ont
décidé de vous amener chez un spécialiste pour bien vous nourrir. Répondez aux
questions que le spécialiste va vous poser et racontez-lui vos doutes.
Possibles questions à poser au candidat:
1. Bonjour, comment t’appelles-tu ?

2. Quel âge as-tu ?
3. Quelle est ta taille et ton poids ?
4. Que prends-tu d’habitude au petit déjeuner ?
5. Que prends-tu habituellement au déjeuner ? Et au dîner ?
6. Le matin, à l’école, est-ce que tu prends une collation ? Laquelle ?
7. L’après-midi, tu prends ton goûter ? Lequel ?
8. Est-ce que tu manges tout (e) seul(e) ou avec ta famille ?
9. En combien de temps tu prends ton déjeuner ou dîner ?
10. Combien de fruits et légumes manges-tu par jour ? Lesquels ?
11. Quels sont tes aliments préférés ?
12. Quels aliments n’aimes-tu pas ?
13. À ton avis, quels produits devrais-tu supprimer de tes plats ?
14. Tu sais qu’une bonne alimentation est très importante, essaie d’élaborer un
menu équilibré que tu pourras suivre .

3
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE CANDIDAT
LE/LA DÉLÉGUÉ(E) DE LA CLASSE
Vous voulez être choisi/élu(e) comme délégué(e) de votre classe. Mais il y a aussi
un(e) autre camarade qui se présente à cette élection. Pour cela, l’autre candidat(e)
va vous poser des questions devant vos camarades sur votre caractère (qualités et
défauts), vos différents points de vue et vos projets. Vous pouvez aussi lui poser des
questions. Le plus fort gagnera !

4
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE COMMISSION
LE/LA DÉLÉGUÉ(E) DE LA CLASSE
Vous voulez être choisi/élu(e) comme délégué(e) de votre classe. Mais il y a aussi
un(e) autre camarade qui se présente à cette élection. Pour cela, l’autre candidat(e)
va vous poser des questions devant vos camarades sur votre caractère (qualités et
défauts), vos différents points de vue et vos projets. Vous pouvez aussi lui poser des
questions. Le plus fort gagnera !
1. As-tu déjà été élu(e) délégué(e) de la classe ? Si oui, quand ?

2. Pourquoi veux-tu être élu(e) ?
1. Depuis combien de temps as-tu eu l’idée de te présenter ?
2. Est-ce que quelqu’un t’a encouragé ?
3. Pour bien remplir cette fonction, quelles sont tes meilleures qualités ?
4. Peux-tu nous dire quelques petits défauts ?
5. Crois-tu que tu es un(e) vrai(e) leader ? Pourquoi ?
6. Quelles nouveautés nous proposes-tu ? Dis-nous en 3 minimum.
7. Pourquoi crois-tu que tu es le/la meilleur(e) candidat(e) ?
8. Quelles sont les possibles problèmes que tu prévois dans cette classe ?
9. Finalement, peux-tu nous dire les principales qualités de ton concurent
(rival), c’est-à-dire, les miennes ?

5
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE COMMISSION
LE LOGEMENT
1. Où est-ce que vous habitez? En ville? À la campagne? Dans un appartement, un

pavillon, une maison…?
2. Combien d'étages il/elle a? (Si un seul), auquel habitez-vous?
3. Votre immeuble ou maison est-il/elle ancien(enne), récent(e), restauré(e)?
4. Combien de pièces a votre maison?
5. Quelle est votre pièce préférée et pourquoi?
6. Combien de mètres carrés mesure votre maison?
7. Qu'est-ce qu'il y a juste en face et à côté de chez vous?
8. Louer ou acheter… . Quelle formule avez-vous choisie et pourquoi?
9. Habiter au centre-ville, en banlieue, ou dans un quartier tranquille. Quelle est la
meilleure option, d'après vous, et pour quelle raison?
10. Êtes-vous pour ou contre les villes avec des rues piétonnes?
11. Aimez-vous le style architectural de votre ville/village/quartier/logement?
12. Quels sont, d’après vous, les inconvénients et les avantages d’habiter en ville?
13. Comment vous rentrez chez vous d'habitude? À pied? En bus? Pourquoi?
14. Vous êtes obligé de déménager au bord de la mer ou à la montagne ? Quel endroit
préférez-vous et pourquoi?
15. Dans quelle ville étrangère voudriez-vous habiter?. Expliquez pourquoi.
16. Vous aurez la maison de vos rêves dans 10 ans. Comment sera-t-elle?

6
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE CANDIDAT
AU TÉLÉPHONE ET CHEZ LE MÉDECIN
Vous devez jouer deux scènes
1.- Vous téléphonez au cabinet du médecin pour reporter le rendez-vous que vous aviez .
2.- Vous arrivez chez le docteur et vous lui expliquez où vous avez mal. Le docteur
doit remplir une fiche, et il vous pose des questions.

7
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE COMMISSION
AU TÉLÉPHONE ET CHEZ LE MÉDECIN
Vous devez jouer deux scènes
1.- Vous téléphonez au cabinet du médecin pour reporter le rendez-vous que vous aviez .
2.- Vous arrivez chez le docteur et vous lui expliquez où vous avez mal. Le docteur
doit remplir une fiche, et il vous pose des questions.
Posibles questions à poser au candidat:
1. Cabinet médical, bonjour!

2. Vous voulez reporter votre rendez-vous. Pour quel jour et à quelle heure?
3. Non, ce n’est pas possible ce jour- là, mais demain à la même heure c’est
possible, d’accord?
4. Bonjour madame /monsieur. On va remplir votre fiche. Vous allez me répondre à
quelques questions .Vous avez eu des maladies importantes pendant votre
enfance?
5. Vous avez été hospitalisé?
6. Vous croyez que vous avez de bonnes habitudes alimentaires? Combien de fois
par semaine vous mangez des pâtes, des légumes secs, des fruits? Vous mangez
des salades?
7. Vous avez eu des fractures? Comment ça s’est passé?
8. Vous voyez bien? Depuis quand vous portez de lunettes?
9. Vous entendez bien?
10. Dans votre famille, il y a eu des maladies importantes?
11. Maintenant vous allez me dire : Qu’est-ce qui vous arrive?
12. Vous avez mal à la tête…? Vous avez de la fièvre?
13. Vous vous êtes fait vacciner cette année contre la grippe?
14. Ce n’est pas grave je vais vous faire une ordonnance.

8
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE CANDIDAT
LES MOYENS DE TRANSPORTS
Un journaliste vous fait une interview dans la rue. Il va vous poser une série de
questions sur les moyens de transports pour savoir quel est celui que préférent les
Français.

9
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE COMMISSION
LES MOYENS DE TRANSPORTS
Un journaliste vous fait une interview dans la rue. Il va vous poser une série de
questions sur les moyens de transports pour savoir quel est celui que préférent les
Français.
1. Bonjour, avez-vous un véhicule ? Pourquoi ?

2. Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail/à l’école/à la fac ?
Pourquoi ?
3. Le week-end, quel moyen de transport utilisez-vous ? Pourquoi ?
4. Si vous partez en vacances, lequel préférez-vous ? Pourquoi ?
5. Le samedi soir, quand vous rentrez chez vous, quel moyen choisissez-vous
et pourquoi ?
6. Dites les avantages des trois moyens de transports que vous utilisez le
plus ?
7. Dites les inconvénients de ces transports-là.
8. Comment serait pour vous le moyen de transport idéal ?
9. Quels sont pour vous les transports les plus dangereux ?
10. Quels sont les moyens de transports les moins dangereux ?
11. Est-ce que les transports en commun sont chers ?
12. Si les transports en commun étaient gratuits, lequel choisiriez-
vous ?Pourquoi ?
13. D’après vous, quel est le moyen de transport préféré des Français et
pourquoi ?

10
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE CANDIDAT
VOYAGES
Vous avez une semaine de vacances, et vous proposez à un (e) ami ( e) de partir à
l’étranger, vous parlez de la météo dans les différents pays de l’Europe et finalement
vous décidez d’aller en Suisse. Pourquoi ?
La suisse

11
_________________________________________________________________________________
INTERACTION
FICHE COMMISSION
VOYAGES
Vous avez une semaine de vacances, et vous proposez à un (e) ami ( e) de partir à
l’étranger, vous parlez de la météo dans les différents pays de l’Europe et finalement
vous décidez d’aller en Suisse. Pourquoi ?
Posibles questions à poser au candidat:
1. Tu me proposes de sortir à l’étranger. Où est-ce que nous pourrions aller? Dans

quel pays?
2. Tu as vu les prévisions météorologiques pour la semaine, en Europe?
3. Tout dépend des activités que nous voulons faire. Qu’est-ce que tu proposes?
4. Je ne connais pas encore la Suisse, ça te dirait de passer cette année, la semaine
de vacances, en Suisse?
5. Comment pouvons-nous voyager, dans notre voiture ou en avion? Si nous
voyageons en avion, il faut réserver les billets?
6. Où est-ce qu’on va loger? Dans quelles villes nous allons dormir? J’aime bien ces
chalets de cartes postales.
7. Toi, tu t’occupes de l’hebergement et des transports, d’accord? Comment tu vas
faire pour réserver?
8. Moi, je m’occupe des itinéraires et des activités de loisir. Où est-ce que tu préfères
aller un jour à une station balnéaire ou à une station de ski? Pourquoi?
9. Qu’est-ce qu’on pourrait ramener de la Suisse?
10. Tu crois que nous aurons des problèmes avec la langue? Qu’est-ce qu’on parle en
Suisse?
11. La Suisse appartient à la Communautée Économique Européenne ? Quelle est la
monnaie?
12. Comment imagines-tu le caractère des Suisses? Tu crois que ce sont des gens
accueillants?

12
_________________________________________________________________________________
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL
FRANCÉS
JUNIO 2010
NIVEL BÁSICO
MODELOS PARA EL DISCURSO

CONTINUO DE LA PERSONA
ASPIRANTE

13
_________________________________________________________________________________
ACHATS ET PRÉPARATION D’UNE SOIRÉE
Vous allez inviter ce soir quatre amis. Dites les produits que vous allez acheter au
supermarché et précisez votre menu : l’apéritif, les plats, les cafés, etc. Racontez
comment s’est passée votre soirée et décrivez un de vos amis.
Si vous le souhaitez, aidez-vous des photos ci-dessous.

14
_________________________________________________________________________________
L’ÉCOLE
Décrivez les images

Racontez votre parcours scolaire. Où est-ce que vous faites ou vous avez fait vos
études ? Qu’est-ce que vous avez étudié ?
Qu’est-ce que vous pensez de l’école d’hier et de celle d’aujourd’hui ?

15
_________________________________________________________________________________
LA FAMILLE
Décrivez ces deux images. Qu’est-ce qu’elles représentent ?

La famille est importante pour toi?
Vous aimeriez avoir une famille comme celle de l’image?
Quels seraient les avantages et les inconvénients ?

16
_________________________________________________________________________________
ÉVÉNEMENTS
Quels sont les événements les plus importants dans la vie d’une personne? Et d’une
famille ?(une naissance, un mariage, le premier amour, le premier emploi…)
Lequel a été pour toi ? Pourquoi ?
Kathrin et Günther KAMPFER
Sont heureux de vous annoncer la naissance de
Paul Halldor Nikolaus
Le 9 décembre 2009 à 00h20
dans la clinique Jeanne d`Arc (Paris 13ème)
Le beau bébé mesure 54 cm
et pèse 3,8 kgs.

17
_________________________________________________________________________________
FÊTES ET TRADITIONS
Ces images, qu’est-ce qu’elles vous suggèrent ? Décrivez-les !

Quelles sont les fêtes les plus importantes dans la vie de votre pays ? et en France ?

18
_________________________________________________________________________________
LA MODE ET LES VÊTEMENTS 1
Que représente la mode pour vous? Aimez-vous faire du shopping? Quels vêtements
et accessoires d’hommes et de femmes préférez-vous et pourquoi? Est-ce que la
mode est aussi importante pour les hommes que pour les femmes? Voici quelques
photos pour vous aider.

19
_________________________________________________________________________________
LA MODE ET LES VÊTEMENTS 2
Que représente la mode pour vous? Aimez-vous faire du shopping? Quels vêtements
et accessoires d’hommes et de femmes préférez-vous et pourquoi? Est-ce que la
mode est aussi importante pour les hommes que pour les femmes? Voici quelques
photos pour vous aider.

20
_________________________________________________________________________________
OÙ VIVRE? 1
Choisissez le lieu où vous préféreriez vivre. Justifiez votre choix en racontant comment
serait votre vie : votre travail, vos activités, vos relations, .... Expliquez donc les
avantages et dites aussi si vous y voyez des inconvénients. Comparez cette vie avec
un lieu où vous n’aimeriez pas vivre.

21
_________________________________________________________________________________
OÙ VIVRE? 2

22
_________________________________________________________________________________
OÙ VIVRE? 3

23
_________________________________________________________________________________
CRÉATION D’UN NOUVEAU PERSONNAGE
Vous êtes dessinateur et vous allez créer un nouveau personnage pour les enfants.
Décrivez-le physiquement, dites ce qu’il fera dans la vie (âge, état civil, travail, sports,
loisirs) et précisez surtout ses qualités sans oublier quelques défauts.

24
_________________________________________________________________________________
LA VIE QUOTIDIENNE ET LES RELATIONS PERSONNELLES 1
Racontez vos activités quotidiennes et les relations que vous avez avec vos collègues
et/ou ami(e)s. Croyez-vous que le stress a changé nos vies ? Expliquez. Voici, ci-
dessous, quelques dessins qui servent à vous aider.

25
_________________________________________________________________________________
LA VIE QUOTIDIENNE ET LES RELATIONS PERSONNELLES 2
Racontez vos activités quotidiennes et les relations que vous avez avec vos collègues
et/ou ami(e)s. Croyez-vous que le stress a changé nos vies ? Expliquez. Voici, ci-
dessous, quelques dessins qui servent à vous aider.

26

NB Frances Expresionoral Junio 2010

Transféré par

Informations du document

Description :

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NB Frances Expresionoral Junio 2010

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DE ASTURIAS

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL

MODELOS PARA LA INTERACCIÓN

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Possibles questions à poser au candidat:

1. Bonjour, comment t’appelles-tu ?

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

LE/LA DÉLÉGUÉ(E) DE LA CLASSE

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

LE/LA DÉLÉGUÉ(E) DE LA CLASSE

Possibles questions à poser au candidat:

1. As-tu déjà été élu(e) délégué(e) de la classe ? Si oui, quand ?

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Possibles questions à poser au candidat:

1. Où est-ce que vous habitez? En ville? À la campagne? Dans un appartement, un

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

AU TÉLÉPHONE ET CHEZ LE MÉDECIN

Vous devez jouer deux scènes

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

AU TÉLÉPHONE ET CHEZ LE MÉDECIN

Vous devez jouer deux scènes

Posibles questions à poser au candidat:

1. Cabinet médical, bonjour!

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

LES MOYENS DE TRANSPORTS

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

LES MOYENS DE TRANSPORTS

Possibles questions à poser au candidat:

1. Bonjour, avez-vous un véhicule ? Pourquoi ?

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Posibles questions à poser au candidat:

1. Tu me proposes de sortir à l’étranger. Où est-ce que nous pourrions aller? Dans

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL

MODELOS PARA EL DISCURSO

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

ACHATS ET PRÉPARATION D’UNE SOIRÉE

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Décrivez les images

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Décrivez ces deux images. Qu’est-ce qu’elles représentent ?

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Kathrin et Günther KAMPFER

Sont heureux de vous annoncer la naissance de

Paul Halldor Nikolaus

Le 9 décembre 2009 à 00h20

dans la clinique Jeanne d`Arc (Paris 13ème)

Le beau bébé mesure 54 cm

et pèse 3,8 kgs.

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Ces images, qu’est-ce qu’elles vous suggèrent ? Décrivez-les !

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

LA MODE ET LES VÊTEMENTS 1

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

LA MODE ET LES VÊTEMENTS 2

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES

Prueba Específica de Certificación de Nivel BÁSICO de idioma FRANCES