Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Apostila de Cimento
Apostila de Cimento
%
$! % $ % ' ! ! % $! % $ $ () " " %
$*% " *% ) &" ) + ) %$ $+ ,$-
! !$ % % % % ! % % . $% % % . $% % %
! / + % . $ ! $ $+ % ) " )
! % % $ + % ) $ ! # % . % ! . !
%$% $ ! !$ % % . $% % $ $0 12
% %$ !3 % %$+ $! )+ $ % % % $ 4 $ % $ %
- ) $ $ % $! ! $ % 5$"4 $ % $ 4 $ % -$ $% %
6& ) ) . $ % $ $ 4 $ . 7 $ $ , % 8
! % 5$"$ " 12 % % #$% 12 8 ) $ % ) . $ !
" " % 7+ $ 9 12 & $: " " % ) . % ) 2 ) ! $,$ 12 % $! % $
% + $% % $ 12 ! 7,$
! " % $ 2 % . % 9 5 12 % ! % $
.;4 $ % ! # + ) ! $,$ 12 $ % . % % $! % $
! % ! ! !$ % % ) + ) $ $ ! < % ! $,$ )
$% % ) ! " % $ $ , ! % 12 % ! 1 ! : % % )
. 5$" $ &!$% % $ 4 $ 9 ! 2 ! != $ ) ! .
! $12 . 7 $ % $ % $ $ 4 $ , ! + 12 $ %
$ 4 $ 9 ! 2
" ! " % ! ! 12 % 2 $ $0 % , % !=
) . % ) $ % &" ) , ! ) . ! 0 % % + % 13
. 7 $ ) $ ) " $ $ ) $ )-$ ) ,$-
> % $ ! " " " % $*% ' $ ! %$ ()
" $ % : ! $ ! % -$ % )
-? $+ % ! " ! ! 12 % ) . $% % $ $ % "
2 $- $13 9 - # -$ $% % % ! ) " ) % + +$ %
$ 4 $ @ $ 9 % -$ $% % ! !$ % % ! % 5$"$% % " )
12 ) $ 4 $ - $5 ! )
! "
$ $
$% &#! #'!%$
5 12 ) " 12 )
" )6 " $0 12
! " #$ # $
$% &#! $#'!% $
> $ $+
'F DG A(
%( ) # #"%$
" % A7 .
%$13
!* !"$ "#$
$ !+,
! " #"%$
12 $ !$ ) ! % , -$ 12 '. $ " (
%$13 ) !$ : , 7$ % $ % $! )+ $ % % % $ 4 $
B $) 2 ! $,$ % " $ $! % $ %L
5 12 % &$
B$ " N !
$ # % ! :# " $0 12
: $ %
$+
,$ %
% - 7+ $
$ # % -
B GOK L $ % LA A : )% % $ 4 $ G) K D
B GOCL $ % ! LA : )A :M A : )% % $ 4 $ G) K D
B GOKGL $ %% , LA )% % $ 4 $ G) K D
B GOKEL $ %! 0 @ $ LA P) % % $ 4 $ G K
B GOKKL $ %% $ 4 $ $ $ $ L A P:
B GOKOL $ % $ , L % $" % ! $" $"$ % $! )
$% %
B K EL $ % % - $5 % #$% 12 L % $" % ! $" $"$ % $! )
$% % BA
B QCQL $ %- A B )% % $ 4 $
G) K D A B 2 :
B QCK L $ ! % % $ % 9 $ 12 % ! 1 ! 7, L A : R)
+ $ % % ' % % $ 4 $ , ( ' $ 4 $ , (
A N A A N N/
7$ L $ :' Q D) (H : ! + % "$ % $ !$ A -$ % %
! , % $ % $ # % % $$ $ & $ $$ %$ & $
A N AT U A N N/
! $12 . 7 $ % $ % % ! $12 . 7 $ % $ !$ )
% ! % , -$ 12 '% " % $ !$ . $ : ! % 12 ( %
%$13 $ % 0$% " % $ .
&$ ! " % , -$ 12 % $ % ) $ ) $ 7% %
- % & $ 'A A K() % ! ) - %
" $ ' "A K() =5$% % =%$ ' ( % ! & $ 'V (
, ) Q JA JA) - % & $ % !3 ) ! % % %
"& -= $ 'A ( % =5$% % & $ 'A (L
$ . $ / 0
"$ ) ! + 0) $ 7% % $$ #$% % % 7 $ , $ $ %
, ) ! 5$ % GG JA) "$ % $% ! ) % =5$% % $7 $
' $ () % 7 $ ' K( % , ' K(
. 4 $ % ! % . $ ) JA DG JA '0 % $ . $0 12 :
, 12 % K H % = $% , 7. $% () 13 . 7 $ =5$%
% &$ % "$ ) % !$ $! $ ! . 7 $ % $ .
%) - L
% % " $ 12 $ ! $,$ % L
$ >
! 0>
%0 . >
0 . >
! . 7 $ % 7$ . + L
. ? 0 ? . ? ; @ ! $+ 8
"$! $ ' , % & $ -$#$% % 'A ; 6. 6 %$ $ % " % 7 .
! ! ! $12 . 7 $ % $ %
A % ! . 7 $ 5 $ , 4 $ ! !$ % % % $ %
$ ) $ 4 $ 9 ! 2 % $ % $ , $ % ) !$ $! ) !
$$ % & $ ' . 0 ( !$ $ $% % ' O %$ () ! + $ , 4 $ % .
) . $ , % . ) $ & $ 4 $ $ $ $ % $ %) $+
! . A P: ' $ %% $ 4 $ $ $ $ (% + $ % . )
% $ ,$ 7%
! $ % O %$ $, : $- $12 % 0 ) % % . %4 $ $% % 9
' # " % " % (
W ' (
.
;
$ 2 !$ 6
$% # %!8 #$ 2 $%A'6 $ ! $
- B !$ 04 !$ 5 "$%
.
0 DG E E
. CG G O O
; D G O
! . 7 $ . $- $ . $% % % $ !$% A. )
" $ % : A. $ ) $ % % - $5 % #$% 12 % + $ %
A0 % A. A.
" % ! 1 ! . $% % $ % $ ) ! %
+ : !$ ) " $) % . $ 7- $ ! -$ L
' A(
Z
$[K A
$% % '%$ (
. $ 7- $
. $ ) ! 1 ,$ ! $ $% 12 9 $12 $ ! +$ !
+7 ', % 12 % ! 1 ) ( ,$ ) ! 1 ,$ $ % ! % $ 2
! ! $% % $ 9 12
$ $ ZL
: $ $ % $ 8
: %$ $ $ ! $ $ $ % '" 8 " " % ,$ % (8
: # ! 1 % 8
: ! " $ - $5 % #$% 12 8
: + !$% , % % $ 8
: ! 7 % % %$ . % % ! -$
5$ % $ $! L
= : A$ %A %$12 + $ 7% QQ QG H % 7 . ! %
, % & $ '" ( % GH% $ $ ! 0 @ $ ) =$ " % % ,
$ $ - &$ $ $ - &$ 2 $ 7% $ ! % - %
& $ ,$ %$+$%$%
A ! % !$ 12 L ' , ) (
A GL - ! . %$
A K L % %$ " % ! ) $ ! % ) ! 1 % ! % % )
! +$ %
A D L +$ % ! )! % % % ! %$% ) %
$ 4 $ - $5 % $
= ! " #"%$ * " C 03.4AD3 = 339B4
A$ - $% ! " % 7 . ! %) - % %$12 % , % & $
'" () : ! $$ % : % " %$ $ $ $ $ ! 0 @ $ ) =$
" % , $ $ - &$ ) $ ! % 0$% G) K D )
5$ $ % 4 $! L
= : A$ %A ! =$
+ $ $ 7% % QD GE H % $ . ! % , % & $ '" (
% E KD H % =$ " % % , ) % H% $ - &$
=E : A$ %A ! 0
+ $ 7% % QD OE H % $ . ! % , % & $ '" (
% E DH% $ ! 0 @ $ % H% $ - &$
= : A$ %A ! $
+ $ 7% % QD Q H% 7 . ! % , % & $ % E
H% $ - &$
A ! % !$ 12 L , )! % : %$0 . 2
% ! %
A ! % !$ 12 L A , ) ! % : %$0 . 2 % ! %
%$ $% : $ %$ % ! " % $ % , 5! 9
&" " $+ &" % , % ) % % $ $ % #$% 12
. % ! % ) % )! $ $ %$ % . !
6& + $ +& $ % ! %$% ) " # % . ,
! + $ % =$ % != : %$% # % . $ ! ! +&+ ) %
. . % %&+ 2 $ $0 $ ! $ ? 12 - $ # % - %
! 12
$ ! % 0$% G K 5$ $ % $! ) % $" %
! $" L
= = ! " #"%$ F %G !
+ $ 7% % CG DG H % 7 . ! % , % & $ % G GG H % $
! 0 @ $ ) % GH% $ - &$
A ! % !$ 12 L A , ) ! % : %$0 . 2 % $
! % )! $ % - - $ 4 $ . 7 $ 9 $ " $+ % #$% 12
$ - $5 < $ $0 % , -$ % " " % $+ ) % ! 0 "
!$% & $ % $ $ ! %$ % 12 " " % ) . ! + $
.;4 $ % $ !
A ! % !$ 12 L $ . ! $ 4 $ !$ $ $% % ) % %
! 5 ! . $ &!$% % , ) ! % ! +$ % % ?
&!$% $- 12 ! &, " ) $ ! % $ $0 % $ % !
% % % " % ! - $ % $ % ! : % % % ! . ! % -
% $ ! ) +$ % &!$% $- 12 % ! %
= ! " #"%$ ! " " $ %<$" C =D:.A4D3 = 9B.B
$ % $! ! 7 $ ! $ $ ! . % % ?
% % $ 4 $ 9 , 2 $"$ & $ % 7 . ! %) $ 7% - $
% $$ % & $ #$% & $ ) % . % " %$ $ : , % & $ '" (
$ % 0 @ $ 2 $% % % % % $ 4 $ 9
, )% % . % 9 ! $,$ 13 ! % . % AK % $
? $ , $ CH G H) ! $+
" % B GOKO) . . % $ $! -& $ % $ ! %) A ) A )
A )A P A P: )! % $% % $ , % % . - % 1 !
% %$13 - $5 L
: A$ % . $+ E O H )% =$ " % % ,
: A$ 0 @ $ . $+ G D H )% $ ! 0 @ $
% $ * $ $ % + % ! % ) % .
$ , A P: ) ! $ : %$12 % =$ " % % :, % $ $
! 0 @ $ )! ,$ ! 7,$ % B GOKO
. % $! -& $ % $ , $ 9 , ) $% $,$ % !
$" % $! $"$ $% % ,$5
A ! % !$ 12 L % + $ $0 % $ " $+ , % ) % % " %
&" +$% % , $ % $ $ ) &" % . # ,
5$ % $ $! L
A ! % !$ 12 L ! % $ $0 % 5 12 % . %
# ,$ $ ) % +$% - 7 $
A ! % !$ 12 L ! $ % ,$ $ ? % !$ 0 ?
, -$ 12 % $
= ! " J # $%!F$ * %$
! " % !
-$ % $ $0 % : $ !$ &$ $ - 5$ ' $ $ % 7 $ (
% / K % + 7 $ % K H
A ! % !$ 12 L $ $0 % ! $ $! . % $ % $ $ 9
! ' D JA() ! % % $ $0 % ! , -$ % , &$ $
- $ 4 $ $ $ $ ) ! % $ 4 $ % %$ . $+ $ . %
! % $% % % C %$ $ - ! !$ % % % $ $ ,
! " % #!
2 5$ % , $ $% , $ % 12 " $% %$12 %
!$" $ "@ $ - $% $ ! %) $ % 0$% # % $ %
" !$" $ "@ $ 4 ! !$ % % % 2 $ 4 $ %
! %
A ! % !$ 12 L % , -$ 12 % " $% ! ! ) ! $ $ !$ )
- % $ ! )- . $ ! !$ ) # )
P -
%<$" &% !
K#!$ #$ %$ $ %" #
=$ R %
=$ " % % , -! % % % $ $ % , '# $ )
" $ ) ( , ) - $% -, " % ! ,$ -
$ $ % , $ % 0$% , ! ! % 12 % ' ! $ %$& $
% , -$ 12 % 1 ( $ ! 0 "$ 12 % $ ! 0 %& ! 13
=5$% % & $ ' () % 7 % =$ 13 9 ! % , 2 %
$ $ % , $ ) % 7. $% ) ! : , &$ ' $ % ( % =$
'% $% % % % % (
A ,$ - ) +$ : $ $0 12 % =$ ) . +7 )
! ) %$12 $ &+ ) ! !7 $ ! "$ &" ) ! 1 % #$% =5$% % & $
A =$ % 13 ! "$ ) ! $12 )
$ )% $$ $ $$ % & $ ) - % % 9 12 L
7 $ / 7 ' / 7 %0 . Q3
7 ! 0
$" #!$! F %G !
2 $ $ $$ 7$ : $ . ) ! $ = )! ! # +
" ) ! ) . % ,$ %$+$%$% ! 1 % $% % ) " . $ $
#$% =5$% % & $ ) 9 ! -$ ) , % ! ! !$ % %
"
!$ $ ! 0 , $ $0 % ! $" ) #& $ % )
! " % + + @ $ 5! $% ! P *+$ ) "$2 % 00 $) %
+ ! + $0 % $ % 9 #$% % ' " ) % - $5 $ 4 $ 9 12 %
&" () % " #$% & $ ) + % % -$ $% %
$ % ) %$+ " 12 % - ,$ $ %+$ % % %$12 % + + @ $ 9
#$% % ) , , 5! % ) # A &$ ) 1 ) A - P % ) # %
% $ ) # % $ )
A $ % $ $0 12 ) + , % $ $ , $ ! % 9 , 7$ % $ $
! !$ % % ! 0 @ $ ) $ ) ! 0 % "$ #$% =5$% % & $ ) ! 1 %
$% % ) 9 ! -$
$ ) $,$ : $ $ ! 0 @ $ L
: $" #$! L . $ 7% ! # . ) ! $ = ) ! $+$% % ! 0 @ $ )
$% % % . . ! $ ) 2 ) + ) "
5 ! L " %$ & ' %$ $ b!=:% : $ c(8 # % $ $ %
! 8 , $ 0 + @ $
: #"!<! !$! L . ! % 0$% $ % $ ! $ 12 '. $ () E A Q JA) %
"$ 5$ "$ ) % -:! % $ % $ $ ) $ 0 % , % $ )
$ 0 ! + $ % % $ 12 % , # # - $ ) $ 0 % . ) $ 0 % . $ %
+2 $ $ $ ' # % $ 0 + () $ 0 % . $ % %
0) 7 $ $+ ' 7% % , -$ 12 % $" % , : $ 7 $ () - % $? #
@ $ 7%
% B $) ,&- $ % $ $ $0 $ 0 + 'X, d # X( % $
$ % A %$ A# . % ) $ R % % ) N - 2 ) A $
$" $ ) &
- " $ $ # 1 % ! $13 . 7 $ % 7 . % %
= $ -& $ % , %$, 1 ! 0 $ $ 0 + +$% $ :
! 5$ $% % % =$ 7 . ) 02 ! . $% % $ ! $ . )
! )! $ $ %
e ! % 9 =$ % %$13 % =$ " % % , ) $ $ ! 0 @ $ %
,$ - &$ ) % % %$13 $ % % % % % ?
A ! $+ $ ! % ) $ =$ " % %
, $ ! 0 @ $ ! " $ 7 $ ) +$% ? %
% %$12 L
( # $ % - # -$ $% % % " 8
-( % $ ! -$ $% % 9 &" 8
( % $ 4 $ " " $+ 8
%( $ $-$12 % 12 5! $+ . ! % $ $ $ ="$ % " " %
& $ % $ '=5$% % =%$ % ! & $ (8
( . $% % % " % #$% 12 8 ee
,( $ $ % $ 4 $ 9 ! 2 !$ $ $% % ' O %$ () -
! % $ 4 $ % $ $% % ! $ '! $ =$ . ! 0
4 % "$ A (8
"( 5$"4 $ % ! 7 % $ ! " % % * $% ' # " (8
! $,$ 13 - $ $ % $ % - 5$"4 $ ! 7 $
% $ % $ . ! % 0$% -$% '! ) !=() ! % $ 4 $
"
! !$ % % ="$ % $ % % ! % ! ! % '! )
" ( 2 %$ $ % 9 ,$ % $ ) $ ) " %
"
$ ) - # -$ $% % ) ! % ! " ) " 12 % % #$% 12 ) $ 4 $ 9
! 2 ) -$ $% % + $ ) ! !$ % % ) 2 $ , $ % ! ,$ %
$
% %$0 ! $ . ). $ ,$ L
: $ &!$% ! " 8
: $ $ 4 $ )!$ $! !$ $ $% % 8
: $ $ ! -$ $% % 8
: $ - # -$ $% % 2 " , 8
: 5 % 12 " " 12 8
: 5! 2 % $ )' $+ 9 $ -$ $% % % + ! + % ! " $ $+ (
! $% L
: $ &!$% $ $% % $ ! 12 % &" $% 8
: $ 12 % & $ % $ " " % $+ 8
: $ % #$% 12 ) ! ! & 12 $
! $ ! " % $ % + ! +$ , $% ) $! $ % : ) 2 )
% - $% ! ! $+ , % 12
2 " $ 5$"4 $ % ! $,$ 13 - $ $ % $ % . 9
,$ L
! 7,$ 'i( % $ % % ,$ $% ! 5! 2 L
R > $ $ ! " 1S
O % *$ $* $ * % '#J ! "
$ ) + ! % ! "2 % $ ,f $
% % ! 7,$ % $ % %$ $ $ % % $ 13 )
. 2 % + %$, $ $% $ % ) " K
$ $
$ $ $ !" #$ ! ! !$% U !" #$ <! $% U %< %C 2 %<U%! 6
" # ! $+J T * (<! $
$ "#$ 2'6 %! 2 V6 2 V6 2 V6
2'A V6
3
0
M !$
! !$ % % ,7 $ % $ % *$ ! % $, $% % %
! % 12 ) ! $ . $! % %$13 $ % )
! 7,$ % % % K) G " K8 ! % , ) + & % K) G " K8
! 0 @ $ % ) ! 5$ % ) K) " K
A ! 7,$ % $ ) : + ! % ! %
$ "
5 ! ) G j" % $ % A : :K ) % ! 7,$ K) O " K) K) O j" )
! G K) O [ E)K " ! ! %
W
! $,$ 13 - $ $ % $ %$ 5$"4 $ ! ! % $ 7 $
,$ % ! " -$ $% % % + ) ? % $ 13 2 $0 % ! % $ 4 $
`a N A Nk A /' B GC (
% $ ! % . - $ % $ &" - !
% $ 4 $ ) . $% % % &" % $ % ! $+ )% % . % %
N ? 2 $" ! , % % % . ! ) $ $ El
% , %
$ @ $ % ! $0 % G " % $ $ ) - % % 9
.;4 $ - $5 L
($ % 0$ &" ) ) $ 8
-( $ m " % K 8
( $" $ % 9+ $% % - $5 % K 8
%( ! $ % ) ! + $ % !$ $ G ! ! " % ! % $% 9
- 9 !&) % % ? % ! , % % - 8
( $" $ % 9+ $% % % E
% % N ? ! $ $ : 5 $% % $ , $ % # ! % ! # %
P$ %$% % $ 4 $ % ! ) % % ! ,7 $ %
! ) " $) )% % ! ! ! ! =! $ != K % $ % % )
, : $ % %$ @ $ % - % % , % % %
A $ ? ) ! 5 ! ) % ) $: . #& 5 % &" ) &$ )
% $ )! 5 ! ) % , % % % ) - : . , &" $ )!
$+ )% + : % $ )! % % $ ) . $% % % &" . $% !
! ! 12 % ! % $ 4 $ ' % % N ? % + $ $ + % G O
% , % % % . ! (
!+J $ $
- $ "! $ &' $ " $X # # %$+J
"$"!O$ T "&#!
2'6 $ < %
2 6
N `a N nA R A N ' B GC (
% $ . &" $ ) % + + : 13 . 7 $ ) .
! + $? $ " % % !
,$ ="$ ) 13 % #$% 12 % $ " % ! -%$+$% :
! L! " % $
! " )! + 0) - " , L $ 7 $ % ! " ,$ % ! "
% $ 12 % ! % ! " $0 % ! % $ 4 $ )
- % : 9! 12 % " # % P$ )! $ $ % 5 $% % $ , $ % # ! %
! # % P$
$ 7 $ % ! " ! % $ 2"36 . " # % P$ $ 3 %
, % % % . !
,$ % ! " ! % $ 2"06 . " # % P$ $ .4 %
, % % %
$ . $ $ . $ .
&" " # % P$ $ " # % P$ $
% , % % % KC % , % % %
P& $ , $ , ! " % $ ! %) ! % %$0 . L
* '$ $ #&*! $C
:> $ ,$ % $
:> $ !
: A %$12 % % % ! " ' % & $ ) % =%$ $
! & $ % (
* '$ $ % "$C
:> ,$
:> ! ) % . L
:N ! % % JA % ! "
:N ! - $5 % JA ! $ ! "
: A %$12 % % % % ! " ' " ) - % =%$ ) =5$% % 0$ ) 1* )
-= 5) $ ) & $% , ,= $ (
Nk A oA a A N N/ ' B O G(
< % 7 $ $ $ ! % $ ! %) ! $ # $%
! $% % % $ $ - 9 , 1 ) % $ $0 % -
,$ $% %
$ ! % $ 12 % $ 4 $ @ $ ) ! % $ $0 % !$ $
, $% % % ! 12 % + - $% ! $,$ 13 % +$" )
- % . $,$ 12 2 % $ - ! % +$ % $ 4 $ 8 " %
! % 7 , % $ $0 12 % # $ - $% % $ ! + ! %
$ 5 12 % "
! $,$ 13 - $ $ % $ % - $ $ ! $ 4 $ 9
! 2 %$ $ $% % ' ) K) O) C Q %$ () " $ 5 ! $,$ L
$% # J ! < #! # $ ! "H !$ Y *# J 2 $6 $
!* ! " A
* !<! $+J ! $
$#! $
3 !$ . !$ B !$ 04 !$ D3 !$
= 09 : C) G) G) :
9B.0
= .0 : ) ) K ) :
= ;: : G) G) D ) :
* "
@E 09 : C) G) G) :
339B4
@E .0 : ) ) K ) :
@E ;: : G) G) D ) :
%" #
09 : C) G) G) K )
9B.9
.0 : ) ) K ) D )
;: : ) K) D ) DC)
F %G !
09 9B.5 : C) G) G) K )
.0 : ) ) K ) D )
%"$ ! "H !$
! !$% 9B.. D) D) KD) : :
=
#$
"# " #$%
09 : C) G) G) :
"# " #$% : ) ) K ) :
.0 30D4D : G) G) D ) :
"# " #$%
;: : G) O) ) :
J "# " #$%
% $% % ! $,$ % ) $ 4 $ 9 ! 2 % $ %$ $ $ %
% % $ 9 ! 2 % D ! % ! + $7 % $ % %$@ G )
% % " % 1 LK L )DC ' $ L $ L &" (
A % ! 12 % " ) ,$ $ ! % " % E ! % ! + ) ! ! %
E D" % $ $ ) CO " % $ - $ $ K " % &" ) % ) $ )
1 L K L ) DC
$ - $ $ ! $ ! % 0$% ! N : $ % . $
N ="$ ) %$ % A$% % T $+ $&$ ) 2 ) ! $ % $ - % $ N$ 4)
$ $ % + " ! 12 " $ D # % "2 ) - L
CO " % $ 2 $ 7% % ! $" $ % % %
, 13 )$ ) DEC" % %
$ @ $ - % .;4 $ - $5 L
($ % 0$ % . $% % % &" %$ $ $ 8
-( $ - ! $ % 9+ $% % - $5 ' D l G ! ( % K L
( ! $ $ )$ % 0$ $ % % " % )% K 8
%( ! " $ $ 9+ $% % ' CG l ! (% K 8
(% $" $ % % Q ) ! + $ % !$ $ G ! $ " % $%
9 ! % % - % !& &: $ $ % - 8 OG ) "
! ! - ) - ! $ ! * $% 8
,( ! $ 9+ $% % ' CG l ! (
% " % ! % ! + ) ! # : % D % %
! 5$ % $" $ ) - % % % K " ! $, ) !$ %
. ! % $0 %
" : % ! % ! + L
($ $ $ )% D #) , ! $ ! "$% !
% +$% 8
-( != % , ) ! % ! + 2 $% $,$ % $ &" % % ) 9
! % K JA l JA) 7 ! % % % $
!$ 12 % " % ! 2 ) ! % ! % ! + 2 %
! 9- % 5 ,
% : %$@ %$ % ! % ! + ' () . ! $+
& % 13 + $ ' ( [ 'p q( D
! % ! + 2 ) 2 ) ! $ $ % $0 % ! % &. $ %
$ - $% " 7 9 ! 2 )9+ $% % % ' ) G l ) G( !
" % )G l )G j", q
T + 0 % %$ $ $ % D % ) % + : + $,$ $, $% % %
% $ %$+$% $ '! . %$ ! 2 ( 12 9 %$ $ $ % : ) ! )
$ $ % % +$ $+ &5$ ' () . 2 % + ! EH ) % L
A % +$ $+ &5$ ! EH) % ! $ % % %
$ %$+$% $ ) . ) K % ) + %$ $ $
+ % +$ $+ &5$
A + % +$ $+ &5$ 2 ! EH) % : + %$ $ $
% % $ 4 $ 9 ! 2 % $ ) . ) 2 ) ! % 5$"4 $ %
! $,$ 12 ) ! ,$ % ! + 2 ! % ! $ % % $
A ) ) + % +$ $+ &5$ $ % $ % . EH) $ % +
, $ ) . ! $ - %$ 2 % + %$ 9 5$"4 $ %
! $,$ 12 ) + 0. $ $0 % 2 ,$&+
) = ! % ! %$ $ $ 9 5$"4 $ ! $,$ % % +$
$+ &5$ 2 ! EH
r / L % $ %A : :K ) C %$ % $% %
#* # O$ T
'! "#
3 0 . ;
!G "# M ! U 2 6 D)QQ D)QC G) G)
]# $ +J #$ O # $% U
Q)GG Q)DC Q)EK Q)O
2 \6
$#'$ *" #$ U &I 2^'<6 O EC EK O
! "H !$ Y *# J U
KEC KDQ K KE
Z 2^'<A \6
! "H !$ Y *# J U
KE)C KD)Q K ) KE)
Z 2 $6
A $ % . EH) % : + K ) : + %$
$ $ + % +$ $+ &5$ L
A + % +$ $+ &5$ 2 ! EH) ! % : ! + %$
$ $ 'KG)Q ( 5$"4 $ ! $,$ % ! A : :K C %$ % $% % ) $ )
K ) ! ) $: . $ % % $ % 9 ! $,$ 12
$+ $ 9 ! 2 $% % % C %$ ) ! $ KG)Q $ % . K )
-
N B/ P /T A N
. $ , $% % &+ $ &$ . # %
! , 5! 2 % ! $ % % $% . 'A ( " $ ' " (
$+ )! $ #$% % $ )! $ % $ )! + %
! $ % 3 $ . + $ 9 $ ,$ 12 % . )! + 0)
! % + " ) 9 % " " 12 % $ % $ ! $,$ 13 - $ $
! $ $ $ 9 &5$ $ &+ % =5$% ! $12 % $ )
$ $ % ! " $ - % , 5! $-$ $% % ! + % !
%$% % 5! $-$ $% % $0 % - =$ $ $0 : " # % / A# $ )
, B:KDKG) %$ % : + $ 12 + $ % ! % ! + % $ 13 L9,$
9.
" % $ $ % !$ 13 ) 13 % $ &" % +
+ $ &+ $
, " $ ! % 5! $ 4 $ % 5! 2 #$% 12 % $ L
( 5 % $+ 'A $+ (L
$ / 0 =Q $2 60 / $% # $ " O %
( 5 % "$! $ 'A D 6 (L
$ $0 % ! B N ! %$% % 5! $-$ $% % % $ % $
B GC + + " # % / A# $ % % ! % $ 4 $
A % " # % / A# $ $ % $$ % + 0 % % K % %$@ K %
$$ % %$ !3 % # ! # % " $0 % % % # 2
% % # % G % !$
A ! % $ 4 $ ) % : K " # % / A# $ ! $
. K! $ ,$
N % ! ! "$% ! % +$% ) " # 2 ) $ $ $ ) % !
$ 2 . %I&" )9 ! % ' K l (JA) % ' l D(#
N $ % ! 7 % % $ $ $ ) ! % +$% 2 +$% $ ,$ )
" # ! $ . %I&" ' K l (JA) % E %$ %$ $ $ ) $0 % O
%$
$ 9 " " # 2 % $!$ # $ % &" ' K l (JA) %
% . 5 $% % % # ,$. , % &" % : ) 2 ) . $
! " $+ % &" - $12 ) . % + & 1 G $ K $ 12 % &" .
% + % )! )G# )$ ) . $ -$ $0
$ $ ! $% -$ $0 % 5! 2 % $ $" % % % $ %
, % # % " # ) , % $ % , " % #
$ ,$ ) , % 5 $% % % " # ) ) 2 %$% L
( " != % " % " # 8
-( != O %$ % ! 4 $ % " # &" ' K l (JA
$ . ) $ % , % 5 $% % % " # 2 , % L
($ %$ % $ 7 $ % . $ % &" ' $(8
-( != K # % - $12 ) . ,$ % " # ' K(8
(% # . 2 + $,$. ) %$13 $+ ) + $ 13 ,
% 5 $% % % # ' G) O) Q (8
%( $ % 5! 2 -$ $0 % $% % ,$ ' ,(8
N $ ,$ ) $ . ) % % 5! 2 % $ %$
% % $ %$+$% $ ' , : $( % K " # $ % ) 5! ! 5$ 12 % )G
! $,$ 13 - $ $ % $ % $ $ 5! 3 . ' $
- $" = $ ( ,$ ' $ , $+ ( G ) &5$
r / T/N
( $ $
<$ "$ " $ I"# ! $ $ _$ " 2 6
I*$ J Y <#!
' %_$ T !" #$ ! ! !$% 2%!6 !" #$ <! $% 2%<6 2$*K B
2 6
$*K % $' !$ &' $ $ 20. `06T
2%< U %!6
3
0
.
M !$ ' 5! 2 ,$ % $ ( D)
-( $ 9.
<$ "$ " $ I"# ! $ $ _$ " 2 6 I*$ J
Y) "
' %_$ T
%! %. %9 %B %D %< 2 6
2%< U %!6
;
9
5
M !$ ' 5! 2 . % $ ( D)
A / 6 N `a
13 % #$% 12 % $ 2 5 $ )$ )" A
5! 2 % ) ,$ % 13 ' ! $ ! % ( !
$ + ) ? ) 12 % 12 2 " % 3 $ % 12 .
! + ! $ % $
% #$% 12 . $% % % ) $ ! " % $ $% )
% + +$% % ! $ % ! #$% 12 ) % % !
% % % #$% 12 " % $ - + ) ! 5 !
: $ $0 % - " ! 1 % " % %$ 3 ) ! $ " %
! ! $ + % %$ $! 12 % ! ! $ 9 ! ,7 $ $+ ) .
s t4 $ ! .
% #$% 12 ! % %$% $ $0 % : " , $ ) % % ! $ %
% % " % $ % $ % + 12 % ! , 12
% ! A % % - $% 7% + % . $% % % % + +$%
, 12 % ! $ ! $ % #$% 12 % % % CG "
- + ! % ! " % $ - $5 % #$% 12 ) ? )
% % % E C "
> $ ,$ % $ ) $ - % #$% 12
N ! ,$
Nk A R N R P
= ]' $ & ! $
&" & $% &" % # + "& -m $ %$ +$% ) &" & $% % 7%
$ % $ $ &" & $% "@ $ ! + $ % % ! $12 + " $
#$% =5$% % & $ % $ #$% % ! 5 2 ) -$ % $ # ! .
! $ $ % & $ ) % $5 % $ 2 ! ? %$ %
! !$ % % % $ 4 $ @ $ . ) % $
$ ! 0 @ $ )% , $ )! $ % % ) $
$ , $ 9 12 %$ + % &"
= ]' $ % %<$"$
U" . # , $ % $ ) ! % 0$ % 12
, : $ " % % + 5! 2 $ ! + % %
,7 ! " $+ ! $ $% % % . ) ! % 0 !
% $ 12 % $
$ % % % $ 4 $ 9 , 2 ! " % ! 1 %
$ " $+
= ]' $ $#
&" % $ 12 ) , % & $ " $ ) %
=%$
% =%$ -$ $% % % ! . , "
, % $ $ + % $ % $ 12 ! " $+ . % - $%
$
$ ?& $ % $ ! !$ % % % $ $ $ , $ 9
.
A `a B / A N N/ XA$ %) % N $ X 2
) QOQ
N TAA ) R X $ $ % A 12 X %$ R - ) $ % $ ) QCO
N TAA 8 R XA % A$ %X %$ R - ) $ % $ ) QCO
RT ) uA v ! $ % %$ $! $ % $ $ !$ % 9 12 $+$ f
! % " # $ % % 13 % $ $ % T $+ $% % % 2
) 2 ) )
6N ) V $ ) uA L ) !$ % % $ $ vfK %$12 )
2 ) ) QQD
+$ ) u !$ % % % A v %$12 ) 2 ) ) QQO
/ ) ) R B M )B A u ! 12 A % > $% % % A vf )
2 s s j) QQK
6 / ) ) / )u % % " % v ) QDQ