Vous êtes sur la page 1sur 68

Avant toute chose, je tiens à vous remercier d’avoir téléchargé cet ebook.

C’est un énorme plaisir de vous faire partager ma passion pour les régions de la façade Est de la
France !

Ah si seulement je pouvais…
Vous êtes plusieurs à rêver de partir à la découverte de l’Alsace et la Lorraine.
Vous vous imaginez sillonner la Lorraine, les Vosges et l’Alsace, frappé par la variété des
paysages qui défilent sous vos yeux.

Devant votre écran d’ordinateur (ou de tablette !) ou plongé dans la lecture d’un guide de voyage,
vous vous informez sur les sites à découvrir.
De nouveaux paysages, des villes historiques, de charmants petits villages et de riches musées
n’attendent que votre visite !

Mais lorsque vient le temps de concrétiser le voyage, vous vous sentez dépassé… et vous
remettez à demain.
« Ah, si seulement je pouvais… »

Cette excuse répond parfois à une question de mauvais timing ou de budget.


Mais le plus souvent, c’est un problème d’organisation et de planning.

Car lorsqu’on ne connaît pas une région, il est difficile de se faire une idée de ce qui nous attend.
Comment ne pas passer à côté de sites incontournables ?
Et je ne parle pas seulement des grands sites comme la cathédrale de Strasbourg ou la place
Stanislas de Nancy.

mon-grand-est.fr 2
Car il n’y a certainement pas que les sites classés Monuments Historiques qui comptent à vos
yeux, n’est-ce-pas ?

Voici la bonne nouvelle du jour : l’Alsace et la Lorraine fourmillent de monuments non-classés et


souvent hors sentiers battus.

Tout au long de votre séjour, vous n’avez qu’à ouvrir vos yeux pour découvrir ce petit patrimoine :

- alambics - lavoirs
- bâtiments industriels - moulins
- cadrans solaires - ponts et viaducs
- châteaux - pressoirs
- églises et chapelles - puits et fontaines
- façades - sculptures
- fours à pin - statues
- gargouilles - toitures

Parfois, cela s’apparente à une véritable chasse au trésor.


A d’autres occasions, ce petit patrimoine se laisse découvrir au hasard d’un détour (cela m’est
souvent arrivé !)

mon-grand-est.fr 3
Un guide « pour vous faire une idée ! »
Grâce à cet ebook, vous allez pouvoir vous faire une idée de ce qui vous attend en Alsace et
Lorraine.
Mais surtout, pouvoir planifier et organiser votre séjour en fonction de vos centres d’intérêt. Un
exemple :

Vous souhaitez sillonner la Route des Vins d’Alsace ?


Le guide que vous avez devant vos yeux vous donnera des idées de découverte :
la ville historique d’Obernai,
le château du Haut-Kœnigsbourg,
le charmant village de Riquewihr,
la promenade des remparts autour de Bergheim,
le musée Albert Schweitzer à Kaysersberg
la Volerie des Aigles au château de Kintzheim…

Il n’y plus qu’à choisir en fonction de vos envies du moment.

Les régions de l’Est : une affaire de cœur


Plantons le décor.
Août 1990.
Alors ado, ma famille emménage en Alsace.
Originaires de Lorraine, nous débarquons d’Allemagne où nous avons vécu 8 années inoubliables.
A notre retour en France nous avons élu domicile dans le Sundgau, tout au sud de l’Alsace.
Loin de l’image typique du vignoble avec ses douces pentes s’étendent entre Vosges et plaine.

mon-grand-est.fr 4
Pourtant, au fil des années, nous allions apprendre à découvrir ce territoire rural et ses environs.
J’ai eu la chance d’avoir des parents curieux et amoureux du petit patrimoine et de la nature.
Nous avons littéralement quadrillé toute une région : la Haute-Alsace, les Vosges, le Jura alsacien,
le Territoire de Belfort, la ville de Bâle en Suisse…

J’emmagasinais ces explorations dans ma mémoire, sans savoir qu’un jour elles pourraient servir
à aider d’autres…

Puis, à partir du début des années 2000, changement d’horizons… Sydney, Londres, Paris, les
Alpes…
Malgré l’éloignement, j’ai toujours gardé une forte affection pour l’Alsace et la Lorraine.
Pendant toutes ces années passées à l’étranger, j’ai effectué de nombreux séjours en Alsace et en
Lorraine.
Revoir la famille, revisiter des sites, se promener dans les forêts et dans le vignoble…
Plus je résidais aux antipodes, loin de l’Est de la France, plus il me manquait.
Et, curieux comme je suis, je désirais surtout approfondir ma connaissance de ces régions.

Ce sont donc des années de recherche, de visite et d’exploration qui sont ainsi concentrées dans
ce petit guide.
Et c’est un grand plaisir de pouvoir mettre ces idées de découverte à votre disposition.
Mon souhait est que vous puissiez réaliser le séjour de vos rêves en Alsace et en Lorraine.

mon-grand-est.fr 5
Au sommaire de ce guide
Cet ebook dresse la liste de 120 idées de destinations dans 7 départements de l’Est :
En Alsace :
le Bas-Rhin (67)
le Haut-Rhin (68)
le Territoire-de-Belfort (90) (*)

En Lorraine :
la Meurthe-et-Moselle (54)
la Meuse (55)
la Moselle (57)
les Vosges (88)

De plus, 8 fiches thématiques sont incluses dans la liste, ainsi que deux plans de route :

1. La Route des Vins d’Alsace


2. Les plus beaux villages
3. Les grands parcs de loisirs PLANS DE ROUTE
4. La Route des Crêtes des Vosges 1. La campagne lorraine entre Nancy, Verdun et Metz
5. Les plus beaux sites de Noël 2. Le tour du Bas-Rhin de Strasbourg à Sélestat en
6. Les plus beaux musées passant par Wissembourg
7. Les plus beaux châteaux
8. Les plus belles églises
9. Les plus beaux points d’eau
(*) J’ai volontairement inclus le Territoire-de-Belfort pour son appartenance à l’Alsace historique. Aujourd’hui ancré dans la nouvelle région
Bourgogne-Franche-Comté, Belfort était le siège d’un arrondissement du Haut-Rhin jusqu’en 1871. Suite au retour de l’Alsace dans la
République française en 1918, il fut décidé que ce territoire temporaire deviendrait département à part entière.
mon-grand-est.fr 6
Retrouvez les 120 destinations sur cette carte interactive en ligne.

mon-grand-est.fr 7
Bon voyage !
Il ne vous reste plus qu’à prendre connaissance de ces localités en fonction de votre destination
choisie en Alsace-Vosges-Lorraine.

Et gardons à l’esprit cette magnifique citation :

LE PLUS BEAU VOYAGE C'EST CELUI QU'ON A PAS ENCORE FAIT.


Loïck Peyron

J’espère que cet ebook vous inspirera dans la découverte de nos belles régions de l’Alsace et de
la Lorraine.
Attachez vos ceintures, c’est parti !

Bon voyage !

Pierre
mongrandest@frenchmoments.com

mon-grand-est.fr 8
120 IDEES DE DESTINATIONS EN ALSACE & LORRAINE
1. ALTKIRCH 2. AMMERSCHWIHR 3. AMNEVILLE-LES-THERMES

Altkirch, petite ville du Haut-Rhin. Ammerschwihr, village viticole du Haut- Amnéville est une commune de
Capitale du Sundgau, bâtie sur un Rhin qui a durement souffert pendant Moselle. Ancien foyer industriel, la
promontoire dominant la vallée de l’Ill. les combats de la Poche de Colmar localité s’est reconvertie en un centre
(1944-45). Entourée de vignes, la de loisir et de thermalisme réputé.
A DECOUVRIR : localité est idéalement située entre
la place de la République (fontaine de plaine et montagne, à proximité de A DECOUVRIR :
la Vierge et hôtel de ville du 18e s.) Colmar et Kaysersberg. le centre thermal (centre thermal St-
la Porte de Belfort et vestiges des Eloy, Thermapolis et la Villa Pompéi
remparts médiévaux A DECOUVRIR : le snowball (piste de ski indoor sur un
le musée sundgauvien installé dans un la Grand’Rue bordée de belles ancien crassier)
édifice de la Renaissance demeures la parc zoologique : 1500 animaux et
le village de Hirtzbach les ruines de l’ancien hôtel de ville plus de 220 espèces
l’église romane de Feldbach la Porte Haute, la Tour des Bourgeois, l’aquarium Impérator
le canal du Rhône au Rhin la Tour des Fripons, et autres vestiges le musée de la moto et du vélo
la route panoramique de Tagsdorf à des remparts médiévaux le parc d’attraction Walygator Parc
Ranspach-le-Bas l’église St-Martin (16e au 20e s.) l’archéosite celte
à Noël : la Forêt Enchantée le village de Katzenthal et son donjon
! Découvrez la Lorraine sur le blog !
! Découvrez Altkirch sur le blog ! ! Découvrez Ammerschwihr sur le blog !

mon-grand-est.fr 10
4. ANDLAU 5. AVIOTH 6. BACCARAT

Andlau, village viticole du Bas-Rhin, Avioth, village de la Meuse situé au Baccarat, petite ville de Meurthe-et-
finaliste des Villages Préférés des cœur de la Lorraine gaumaise, non loin Moselle. Baignée par la Meurthe, la
Français en 2014. Ancien site d’une de la frontière belge. Site d’une localité a été rendue célèbre pour sa
puissante abbaye au Moyen Age fondée magnifique basilique de style gothique prestigieuse cristallerie.
par l’impératrice Richarde en 880. flanquée de la «  Receveresse  » : un
élégant édifice unique au monde. A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : les sublimes collections de cristal au
les demeures à colombages datant de A DECOUVRIR : Musée Baccarat
la Renaissance la basilique Notre-Dame d’Avioth, de le Cours des Cristalleries et la Cité
l’église abbatiale Sts-Pierre-et-Paul (à style gothique tardif (14e s.) ouvrière
partir du 12e s.) et son portail aux la «  Receveresse  », un édifice l’église moderne St-Rémy et ses
magnifiques sculptures romanes. gothique flamboyant destiné à recevoir étonnants vitraux
le point de vue remarquable sur le site les offrandes des pèlerins le village ancien de Deneuvre
d’Andlau sur la D253 l’abbaye d’Orval en Belgique le village du Livre à Fontenoy-la-Joûte
les châteaux du Haut-Andlau et du
Spesbourg ! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez Baccarat sur le blog !
la station climatique du Hohwald

! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 11
7. BALLON D’ALSACE 8. BAR-LE-DUC 9. BARR

Le Ballon d’Alsace (alt. 1247 m) est le Bar-le-Duc, préfecture de la Meuse. La Barr est une petite ville du Bas-Rhin.
point culminant d’un massif à la croisée capitale historique du Barrois Située sur la Route des Vins, ce centre
de 4 départements : la Haute-Saône, le comprend la ville haute et la ville basse. viticole produit des vins de qualité.
Haut-Rhin, le Territoire-de-Belfort et les
Vosges. On y accède facilement par la A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
route depuis Giromagny, Masevaux ou en Ville Haute : la Tour de l’Horloge l’hôtel de ville de style Renaissance
Saint-Maurice. (12e s.), la jolie place Saint-Pierre (17e s.), décoré d’une loggia et d’un
dominée par l’église St-Etienne, les balcon sculpté
A DECOUVRIR : maisons Renaissance de la rue des la Grand’Rue et ses maisons à
le sommet et ses quelques monuments Ducs-de-Bar et la vue splendide du colombages
en hiver: la vue dégagée sur la Forêt- Belvédère des Grangettes la Folie Marco (maison du 18e s.) et
Noire, le Jura et la chaîne des Alpes (et en Ville Basse : les façades du 17e s. son petit musée
même le mont Blanc !) de la rue du Bourg, le pittoresque pont le château du Landsberg (13e-15e s.)
les lacs d’Alfeld et de Sewen (vallée de Notre-Dame enjambant l’Ornain la fontaine de l’Ours datant de 1558
la Doller) l’exubérant château de Marbeaumont dans le village voisin de Heiligenstein
la haute vallée de la Moselle (Le (20e s.) et son domaine verdoyant
Thillot, St Maurice, Bussang) la Voie Sacrée Nationale vers Verdun ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

! Découvrez les Vosges sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 12
10. BEBLENHEIM 11. BELFORT 12. BENFELD

Beblenheim, village viticole du Haut- Belfort, préfecture du «  Territoire  » qui Benfeld est une petite ville située dans la
Rhin. Située sur la Route des Vins, la porte son nom. Ancienne place forte plaine d’Alsace (Bas-Rhin). A l’Est, entre
commune s’étend à l’ombre du aménagée par Vauban, la Cité du Lion l’Ill et le Rhin s’étend la zone humide du
Sonnenglanz, un coteau produisant un fut autrefois alsacienne et même Grand Ried et ses réserves naturelles.
Grand Cru fameux. autrichienne !
A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : l’hôtel de ville de style Renaissance (1531)
la rue Saint-Martin et ses maisons aux la statue du Lion de Belfort et son horloge à automates (jacquemarts)
couleurs pimpantes la citadelle et la vue de la terrasse les vieilles maisons du centre-ville des
la rue Jean Macé et ses maisons à le musée d’histoire et d’archéologie 17e et 18e s.
colombages joliment fleuries dans la citadelle le Grand Ried (entre l’Ill et le Rhin)
la fontaine St-Nicolas de style gothique la porte de Brisach et les fortifications notamment à Rhinau
datant du 16e s. la basilique St-Christophe (18e s.) le château de plaine de Osthouse avec
les villages voisins de Mittelwihr et de le centre historique de la vieille ville ses douves encore en activité
Bennwihr, entièrement reconstruits la tour de la Miotte et l’étang des Forges de belles maisons à colombages à
après les combats de la Poche de le mont Salbert dominant la ville Erstein (rues du Moulin et de
Colmar (1944-45) à Noël : le Mois Givré Strasbourg)

! Découvrez Beblenheim sur le blog ! ! Découvrez la Trouée de Belfort sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 13
LA ROUTE DES VINS D’ALSACE
La Route des Vins d’Alsace  est un des contrôlent toujours l’accès (Bergheim,
plus beaux itinéraires touristiques de Kientzheim, Rosheim, Turckheim). Parfois,
France. Inaugurée en 1953, elle sillonne d’étroites ruelles sont bordées de belles
le vignoble d’Alsace sur 170 kilomètres, demeures à colombages de la
de Marlenheim au Nord à Thann au Renaissance. Ici et là, les toits servent
Sud. Entre montagne et plaine, la route d’appui aux nids de cigognes. En été, on
traverse de nombreux villages et ne manquera pas de se rafraîchir aux
bourgs au cachet pittoresque. vieilles fontaines, souvent situées à
l’ombre de l’église. Au charme des rues
Le climat au service du vignoble principales s’ajoutent de magnifiques
Bénéficiant d’un micro-climat, le vignoble enseignes en fer forgé.
d’Alsace est protégé à l’Ouest par la
barrière naturelle des Vosges. À l’Est, la Ces communes viticoles rivalisent les unes
plaine du Rhin s’étend jusqu’au massif de avec les autres par le fleurissement
la Forêt-Noire (Allemagne). Les collines du exceptionnel de leurs édifices.
vignoble sont ainsi baignées de soleil et N’oublions pas de mentionner les
protégées des vents et de la pluie. Les centaines de châteaux en ruine qui se
niveaux de précipitation que l’on y recense dressent sur les collines sous-vosgiennes
figurent parmi les plus bas de tous les (Haut-Kœnigsbourg,  Hohlandsbourg,
vignobles du territoire français. Ribeauvillé, Kaysersberg, Andlau).

Les cépages d’Alsace La route est particulièrement fréquentée


Les vignes produisent des vins réputés, pendant la saison estivale et la période de
dont les fameux Alsace Grands-Crus. Les Noël.
sept cépages autorisés en Alsace sont le
Gewurztraminer, le Muscat, le Pinot blanc, La Route des Vins est facilement
le Pinot gris, le Pinot noir, le Riesling et le accessible en voiture depuis les grandes
Sylvaner. villes alsaciennes de Strasbourg, Sélestat,
Colmar et Mulhouse.
Découvrez de charmantes localités La partie de la route la plus visitée se
Les communes viticoles d’Alsace sont trouve à proximité de Colmar : les Perles
appréciées pour leur authenticité et leur du vignoble (Kaysersberg, Riquewihr,
charme. Ceci est dû à leur riche Ribeauvillé…).
patrimoine historique et culturel. Certains
de ces villages sont ceints de remparts
! Découvrez la Route des Vins sur le blog !
médiévaux dont les portes fortifiées en
13. BERGHEIM 14. BITCHE 15. BŒRSCH

Bergheim, petite bourgade viticole du Bitche, petite ville de la Moselle. Porte Bœrsch, petit village viticole du Bas-
Haut-Rhin. Située sur la Route des Vins, d’entrée des Vosges du Nord, la localité Rhin. Située sur la Route des Vins, la
la commune fait partie des rares cités à entoure le promontoire rocheux sur commune a conservé de nombreux
avoir conservé sa double enceinte lequel a été construite la citadelle de vestiges de son riche passé médiéval.
médiévale. Vauban, en grès rose.
A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : les portes d’entrée fortifiées : Tour
la Porte Haute (14e s.) la citadelle de Vauban, merveille de Haute, Tour Basse et Tour Arrière
le tour des remparts à faire à pied l’architecture militaire du 17e s. le puits à six seaux coiffé d’un
l’église ND de l’Assomption (14e s.) le Simserhof, ouvrage fortifié de la baldaquin sculpté (1617)
la place du Docteur Pierre Walter ligne Maginot comptant 10 blocs la mairie (16e et 17e s.)
le musée des sorcières de Bergheim le château du Falkenstein l’église St-Médard (18e s.)
le village de Guémar et sa porte fortifié l’étang de Hanau plusieurs maisons à pan de bois des
le village de montagne de Thannenkirch les rochers du Ramstein 17e et 18e s. dans le centre historique
à Noël : marché de Noël (pendant 3 jrs) l’atelier de marqueterie d’art Spindler
et chemin des crèches ! Découvrez les Vosges sur le blog ! le Domaine de la Leonardsau

! Découvrez Bergheim sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 15
16. BUTTE DE MONTSEC 17. CHATENOIS 18. COL DE LA SCHLUCHT

La butte de Montsec (alt. 377 m) est Châtenois (Bas-Rhin) est une petite Le col de la Schlucht (alt. 1135m) est un
située dans la Meuse. Depuis 1932, bourgade située sur la Route des Vins. passage fréquenté entre Gérardmer et
l’éminence est couronnée du Mémorial Entourée de vignobles, la localité ouvre Munster qui marque la frontière entre
américain commémorant les combats le passage au Val d’Argent et au Val de l’Alsace et la Lorraine. La station de ski
du saillant de Saint-Mihiel menés Villé. laisse place en été aux randonnées le
pendant la Grande guerre. long de la Route des Crêtes. Depuis
A DECOUVRIR : 1931, le Tour de France a traversé le col
A DECOUVRIR : l’église fortifiée St-Georges à dix reprises.
le Mémorial américain à colonnade la tour des sorcières
circulaire et son plan-relief de la région la charmant bâtiment en pierre de la A DECOUVRIR :
la vue panoramique sur les Côtes de mairie le sommet du Montabey que l’on atteint
Meuse et la plaine de Woëvre… et au la curieuse maison à colombages du en télésiège
loin sur les hauteurs de Nancy 34 rue du Maréchal Foch (18e s.) la descente en luge d’été
le lac de Madine et son port de plaisance le Val d’Argent : Ste-Marie-aux-Mines le jardin d’altitude du Haut-Chitelet
et sa vallée verdoyante.
! Découvrez Montsec sur le blog ! ! Découvrez la Route des Crêtes sur le blog !
! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 16
19. COLLINE DE SION-VAUDEMONT 20. COLMAR 21. COMMERCY

La colline de Sion-Vaudémont (alt. 541 Colmar, préfecture du Haut-Rhin, est la Commercy, petite ville dans la Meuse.
m) est située en Meurthe-et-Moselle. capitale des vins d’Alsace. Son charme Une des résidences favorites du duc
Surnommée la Colline inspirée par réside dans le caractère alsacien de ses Stanislas (dont on voit encore le
Maurice Barrès, la butte témoin est un rues, bordées de jolies maisons à pans château). Ses madeleines constituent
des plus célèbres belvédères de de bois. Colmar est une excellente base une spécialité renommée.
Lorraine. pour explorer la Route des Vins.
A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : le château Stanislas
l e S i g n a l d e Va u d é m o n t e t l e la rue des marchands et la Maison la pharmacie Malard de style Art
monument Barrès. Vue magnifique ! Pfister, joyau de la Renaissance Nouveau
l’église ND de Sion (18e s.) et son l’Ancienne Douane ou Koifhus (15e-16e s.) la pittoresque rue des Juifs
abside du 14e s. la collégiale St-Martin (13e-14e s.) le canal de l’Est (19e s.)
le village de Vaudémont et la tour le musée Unterlinden et le fameux la mairie d’Euville de style Art Nouveau
Brunehaut, ruine d’un château qui fut le retable d’Issenheim (début 16e s.) les carrières d’Euville dont le calcaire a
berceau de la famille des ducs de Lorraine le quartier de la Petite-Venise servi à bâtir des monuments parisiens
le château du Maréchal Lyautey à l’église des Dominicains (13e-16e s.) et nancéiens (opéra Garnier, gare de
Thorey-Lyautey à Noël : marché de Noël l’Est, place Stanislas…)

! Découvrez la colline de Sion sur le blog ! ! Découvrez Colmar sur le blog ! ! Découvrez les madeleines sur le blog !

mon-grand-est.fr 17
22. DABO 23. DAMBACH-LA-VILLE 24. DOMREMY-LA-PUCELLE

Dabo est un village de Moselle situé dans D a m b a c h - l a - Vi l l e e s t u n e p e t i t e Domrémy-la-Pucelle, village du


les Vosges. La localité est dominée par bourgade fortifiée du Bas-Rhin. Située département des Vosges. Patrie de Jeanne
l’impressionnant rocher de Dabo (647 m) sur la Route des Vins, ce centre viticole d’Arc qui y naquit le 6 janvier 1412. C’est au
qui porte une chapelle dédiée à Saint- produit les fameux grands crus classés lieu-dit du Bois-Chenu qu’elle aurait
Léon, pape du 11e s. et enfant du pays. du Frankstein. entendu ses voix avec mission de délivrer
la France de l'occupation anglaise.
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
le rocher de Dabo et la chapelle St-Léon. les vestiges des remparts et les trois A DECOUVRIR :
Jolie vue sur les Vosges gréseuses portes fortifiées de Blienschwiller, la maison natale de Jeanne d’Arc
plusieurs promontoires-belvédères : d’Ebersheim et de Dieffenthal l’église St-Rémy où fut baptisée la
Backofenfels, Falkenfelsen, rocher du la pittoresque maison «  Sermonnet  » Pucelle
Nutzkopf. du 17e s. la basilique du Bois-Chenu (19e s.)
les maisons troglodytiques du l’hôtel de ville de style Renaissance le musée du Centre Johannique
Falkenfelsen (17e s.) la vieille église St-Elophe à Soulosse-
le cimetière romain de Beimbach la vieille chapelle St-Sébastien dans le sous-Saint-Élophe (13e-14e s.)
le château et la cascade du Nideck vignoble et son ossuaire le petit bourg pittoresque de
Wangenbourg-Engenthal : la Suisse d’Alsace le château du Bernstein (12e s.) Gondrecourt-le-Château

! Découvrez les Vosges sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 18
LES PLUS BEAUX VILLAGES
L’Alsace est réputée pour ses villages Rodemack
de charme, notamment ceux que Saint-Quirin
traverse la fameuse Route des Vins. De Scy-Chazelles
l'autre côté des Vosges, la Lorraine Vic-sur-Seille
affiche un cachet très différent, jamais
dénué de pittoresque. 67 - BAS-RHIN
Andlau
Petite liste (somme toute suggestive !) des Betschdorf
plus beaux villages qui méritent le détour : Bœrsch
en jaune : les villages classés par l’association Cleebourg
Les Plus Beaux Villages de France Dambach-la-Ville
en vert : les villages sélectionnés dans l'émission Hunspach
de France 2 Le Village Préféré des Français). Ingolsheim
La Petite-Pierre
Mittelbergheim
54 - MEURTHE-ET-MOSELLE Seebach
Blénod-lès-Toul Wangen
Bruley
Cons-la-Grandville 68 - HAUT-RHIN
Prény Bergheim
Vaudémont Eguisheim
Vézelise Ferrette
Gueberschwihr
55 - MEUSE Hirtzbach
Beaulieu-en-Argonne Hunawihr
Dun-sur-Meuse Kaysersberg
Hannonville-sous-les-Côtes Kientzheim
Hattonchâtel Niedermorschwihr
Marville Riquewihr
Mont-devant-Sassey
88 - VOSGES
57 - MOSELLE Darney
Fénétrange Plombières-les-Bains
Gorze
Marsal 90 - TERRITOIRE DE BELFORT
Réchicourt-le-Château Anjoutey
25. DONON 26. EBERSMUNSTER 27. ECOMUSEE D’ALSACE

Le massif du Donon (point culminant Le petit village d’Ebersmunster est L’écomusée d’Alsace (Haut-Rhin) est un
1009 m) se situe à la croisée de 4 situé non loin de Sélestat dans le Bas- petit village reconstitué. Ce lieu unique
départements : le Bas-Rhin, la Meurthe- Rhin. La localité doit sa renommée à en France perpétue les arts et traditions
et-Moselle, la Moselle et les Vosges. On l’église abbatiale, unique exemple d’art populaires de l’Alsace rurale. Elles vous
y accède facilement par la route depuis baroque typiquement autrichien en sont présentées telles qu’elles étaient
Raon-l’Etape, St-Quirin et Schirmeck. France. suivies au début du 20e s.

A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :


le temple grec (1869) au sommet et le l’église abbatiale St-Maurice, édifiée l’ambiance d’antan que l’on découvre
panorama sur le plateau lorrain, la entre 1720 et 1726 en flânant dans les allées du village
plaine d’Alsace et la Forêt-Noire. l’orgue Silbermann date de 1731 les 75 bâtiments représentatifs de l’Alsace
les vestiges gallo-romains sur les l’église baroque St-Martin dans le les événements, animations et
pentes du sommet village voisin d’Ebersheim démonstrations de savoir-faire
la voie romaine très bien conservée à organisés par les bénévoles
Raon-sur-Plaine ! Découvrez Ebersmunster sur le blog ! les animaux de la ferme
le parc voisin du Petit-Prince
! Découvrez les Vosges sur le blog ! A Noël : noël d’antan à l’écomusée

! Découvrez l'Ecomusée sur le blog !

mon-grand-est.fr 20
28. EGUISHEIM 29. ENSISHEIM 30. EPINAL

Eguisheim (Haut-Rhin) est classé parmi Ensisheim, ville du Haut-Rhin, située Epinal, préfecture du département des
les plus beaux villages de France. Ce entre Mulhouse et Colmar sur la plaine Vosges. Arrosée par la Moselle, Epinal
centre viticole très pittoresque sur la d’Alsace. Jusqu’en 1648, Ensisheim doit sa renommée à l’imagerie fondée
Route des Vins s’est bâti de façon était la capitale de l’Autriche antérieure, par Pellerin en 1796.
concentrique autour du château des alors possession des Habsbourg.
comtes de Dabo. A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : la basilique St-Maurice
A DECOUVRIR : le palais de la Régence, de style le parc du château et les ruines
l’église Sts-Pierre-et-Paul et la Vierge Renaissance qui abrite le musée de la la Cité de l’Image
ouvrante du 14e s. Régence la place des Vosges, bordée de
le château St-Léon IX (13e-19e s.) et la L'auberge de la Couronne (1609-1610) maisons à arcades
chapelle St-Léon IX (19e s.) q u i s e r v i t à l o g e r l e s o f fi c i e r s le parc du Cours, grand parc public le
la fontaine St-Léon au centre du village autrichiens en poste à Ensisheim long de la Moselle
les maisons à colombages très l'ancien hôtel de l'Intendant d’Alsace la roseraie de la Maison Romaine, avec
pittoresques de la rue des Remparts (17e s.), résidence du bailli impérial de la curieuse reproduction d’une maison
le village de Husseren-les-Châteaux l'Autriche antérieure, aujourd’hui hôtel de Pompéi, (1905)
à Noël : marché de Noël de ville la bourgade de Rambervillers

! Découvrez Eguisheim sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 21
31. FERRETTE 32. FLECKENSTEIN 33. GAZON DU FAING

Ferrette, petite bourgade du Haut-Rhin, Le château du Fleckenstein se situe Le Gazon du Faing (alt. 1306 m) est un
ancienne résidence des comtes de dans les Vosges du Nord (Bas-Rhin). sommet vosgien marquant la frontière
Ferrette. La ville haute est dominée par Cette impressionnante forteresse entre l’Alsace et la Lorraine. On y
les ruines de ses deux châteaux. s’accroche au promontoire rocheux sur accède facilement par la Route des
lequel elle a été bâtie au 12e s. en grès Crêtes entre le col du Bonhomme et le
A DECOUVRIR : rose des Vosges. col de la Schlucht.
l’église St-Bernard-de-Menthon
l a Gr a n d ’ R u e e n p e n te e t s e s A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
demeures de style Renaissance l’escalier d’accès, creusé dans la roche la pelouse alpine au sommet
les ruines des deux châteaux-forts (12e s.) la vue depuis la terrasse du château versant alsacien : vue dégagée sur les
la gorge aux Loups et la grotte des Nains les autres châteaux des Vosges du Vosges, la Forêt-Noire, le Jura et la
le village de Lucelle à la frontière suisse Nord : Wasigenstein, Lutzelhardt, chaîne des Alpes
le château du Morimont à Oberlarg Schœneck, Wineck, Nouveau- versant lorrain : vue sur les Vosges
le château du Landskron à Leymen Windstein, Vieux-Windstein lorraines et le plateau lorrain
les paysages du Jura alsacien en Allemagne, à Erlenbach ben Dahn : les lacs Noir et du Forlet en contrebas
la ville historique de Porrentruy en Suisse le château fort du Bewarstein
! Découvrez la Route des Crêtes sur le blog !
! Découvrez Ferrette sur le blog ! ! Découvrez les châteaux d'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 22
34. GERARDMER 35. GERTWILLER 36. GORZE

Gérardmer est une station estivale très Gertwiller est un petit village du Bas- Gorze est un village situé en Moselle.
fréquentée du département des Vosges. Rhin. Située sur la Route des Vins, la La localité très ancienne s’est formé
Surnommée la «  Perle des Vosges  », localité est renommée pour sa autour d’une abbaye bénédictine
elle doit sa renommée à un site spécialisation dans la confection de fondée au 8e s.
magnifique. Son lac et ses montagnes pain d'épices.
couvertes de sapins en font une A DECOUVRIR :
destinations de choix. A DECOUVRIR : la collégiale St-Etienne (12e-13e s.) de style
le musée du pain d'épices et de l'art roman (extérieur) et gothique (intérieur)
A DECOUVRIR : populaire alsacien du fabricant de pain le mont Belin et la statue de Notre-
le lac de Gérardmer d’épices Lips Dame-de-Gorze (jolie vue sur le bourg)
le lac de Longemer la boutique du fabricant de pain la Croix de St-Clément et la vue sur Metz
le lac de Retournemer d’épices Fortwenger les vestiges de l’aqueduc romain à Ars-
la cascade du Saut des Cuves l’église St-Barthélémy. Dans le chœur, sur-Moselle et Jouy-aux-Arches
la Roche du diable (D417) fresques du 14e s. la Halle du Souvenir à Gravelotte
la tour d'observatoire de Mérelle et sa le village de Scy-Chazelles et son
vue sur le lac de Gérardmer ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! église fortifiée (Pays de Metz)
les prairies couvertes de jonquilles
! Découvrez la Lorraine sur le blog !
! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 23
LES GRANDS PARCS DE LOISIRS
Liste des parcs d’attraction et parcs Liste de quelques uns des plus beaux
animaliers les plus populaires dans la parcs urbains et paysagers en Alsace
grande région. et Lorraine.

54 - MEURTHE-ET-MOSELLE 54 - MEURTHE-ET-MOSELLE
Nancy : musée aquarium Gerbéviller : parc paysager du château
Lunéville : parc des bosquets
57 - MOSELLE Nancy : parc de la Pépinière
Hagondange : parc zoologique d'Amnéville Nancy : parc Sainte-Marie
Maizières-les-Metz : Walygator Villiers-les-N. : jardin botanique JM Pelt
Rhodes : parc animalier Sainte-Croix
57 - MOSELLE
67 - BAS-RHIN Metz : plan d’eau (Saulcy)
Kintzheim : la Volerie des Aigles Sarreguemines : jardin des Faïenciers
Kintzheim : la Montagne des Singes Sarreguemines : parc municipal
Kintzheim : Cigoland Thionville : parc Napoléon
Morsbronn-les-Bains : Didiland
67 - BAS-RHIN
68 - HAUT-RHIN Obernai : domaine de la Léonardsau
Mulhouse : Parc zoologique et botanique Saverne : roseraie
Ungersheim : Parc du Petit-Prince Saverne : jardin botanique du col de Saverne
Strasbourg : parc de l’Orangerie
88 - VOSGES Strasbourg : jardin des Deux-Rives
Jeanménil : Fraispertuis-City Strasbourg : parc de la Citadelle

ALLEMAGNE 68 - HAUT-RHIN
Haßloch : Holiday-Park Husseren-Wesserling : Parc de Wesserling
Oberried : Steinwasen Park Mulhouse : parc Wallach
Rust : Europapark
88 - VOSGES
SUISSE Contrexéville : parc thermal
Bâle : Zoo de Bâle Epinal : parc du château
Epinal : parc du Cours
Ban-de-Sapt : jardins de Callunes
Vittel : parc paysager
37. GRAND BALLON 38. GUEBERSCHWIHR 39. GUEBWILLER

Le Grand Ballon (alt. 1424 m) est le Gueberschwihr (Haut-Rhin) est un La ville historique de Guebwiller (Haut-
point culminant des Vosges. On y village viticole sur la Route des Vins. Rhin) s’étend sur la rive droite de la
accède facilement par la Route des Ses maisons sont dominées par le Lauch, entre les vignobles et la forêt
Crêtes entre le Markstein et le Vieil magnifique clocher roman, dernier des Vosges. La localité est traversée
Armand. Un superbe panorama à 360º. vestige de l’église du 12e s. par la Route des Vins.

A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :


le monument aux diables bleus au sommet l’église St-Pantaléon et son clocher l’église St-Léger, de style lombardo-
la vue dégagée sur les Vosges, la roman du 12e s. rhénan (12e-16e s.)
Forêt-Noire, le Jura et la chaîne des les sarcophages mérovingiens situés l’église néo-classique Notre-Dame (18e s.)
Alpes (et même le mont Blanc !) derrière l’église l’ancien couvent des Dominicains et le
la station de sport d’hiver du Markstein les vieilles maisons vigneronnes bâties cloître (14e s.)
le lac du Ballon en contrebas aux 16e et 17e s. l’hôtel de ville, de style gothique
le village de Hattstatt et l’église Ste- flamboyant (1514)
! Découvrez le Grand Ballon sur le Colombe la vallée de Guebwiller (le Florival). La
blog ! le village d’Obermorschwihr et le route pittoresque monte au Markstein
clocher à colombages de l’église à Noël : le Noël Bleu de Guebwiller

! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 25
40. HAGUENAU 41. HAROUE 42. HATTONCHATEL

La ville historique de Haguenau (Bas- Le château d’Haroué est situé en Hattonchâtel est situé dans la Meuse.
Rhin) est située à la lisière d’une antique Meurthe-et-Moselle. Il fut édifié entre Le petit village domine de 80 m la
et vaste forêt qui porte son nom. 1720 et 1729 par l’architecte Germain plaine de Woëvre et le lac de Madine
Boffrand. Avec ses tours rondes et ses depuis un promontoire jadis fortifié. La
A DECOUVRIR : douves, il se révèle tel un château de la localité est connue pour son château,
l’église St-Georges (12e-13e s.) Loire en pleine campagne du Xaintois. restauré au 20e s. dans le style néo-
l’église St-Nicolas (12e-13e s.) Renaissance normand.
la maison de la chancellerie (15e s.) A DECOUVRIR :
qui abrite le musée alsacien le parc à la française A DECOUVRIR :
le musée historique (1904) de Haguenau les intérieurs du château (notamment la collégiale St-Maur (14e s.), abritant
les vestiges des anciens remparts le Salon doré, la Chambre d’apparat et le retable polychrome de Ligier Richier
(porte de Wissembourg, tour des le salon chinois) et un petit cloître de 1328.
chevaliers, tour des Pêcheurs) la petite cité de Vézelise : halles de le château (ne se visite pas)
la forêt de Haguenau bois (1599), hôtel de la Renaissance, la maison gothique aux arcades (14e s.)
les cités de la poterie alsacienne : surnommé « Palais de justice », église la Maison des arts et des traditions
Soufflenheim et Betschdorf Sts-Côme-et-Damien des 15e et 16e s. rurales à Hannonville-sous-les-Côtes
à Noël : marché de Noël la D908 qui longe les Côtes de Meuse
! Découvrez Haroué sur le blog !
! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 26
43. HAUT-KŒNIGSBOURG 44. HOHLANDSBOURG 45. HOHNECK

Le château du Haut-Kœnigsbourg (Bas- Le Hohlandsbourg (Haut-Rhin) est un Le Hohneck (alt. 1362 m) est un
Rhin) domine la plaine d’Alsace du haut château médiéval qui domine la plaine sommet vosgien marquant la frontière
de ses 757 mètres. La forteresse est à d’Alsace et la région de Colmar à 620 m entre l’Alsace et la Lorraine. On y
ce jour un des sites touristiques le plus d’altitude. Il fait partie de la Route des accède facilement par la Route des
visité d’Alsace. Cinq Châteaux. Crêtes entre le col de la Schlucht et Le
Ouvert de Pâques au 11 novembre. Markstein.
A DECOUVRIR :
la vue du château de l’extérieur A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
la cour basse et le moulin à vent le château du Hohlandsbourg et la pelouse alpine au sommet
la visite intérieure du logis : cour l’enceinte rectangulaire du 13e s. versant alsacien : vue dégagée sur les
intérieur et escalier d’honneur, la salle la vue sublime du château vallées alsaciennes, Colmar, la Forêt-
impériale, la salle d’armes, la chapelle sur les hauteurs d’Husseren-les- Noire, le Jura et la chaîne des Alpes
la vue depuis le grand bastion sur le Châteaux : les ruines des trois versant lorrain : vue sur les Vosges
château, la plaine d’Alsace et la Forêt- châteaux d’Eguisheim : Weckmund, lorraines, le lac de Longemer et le
Noire Wahlenbourg et Dabsbourg plateau lorrain
le donjon du château de Pflixbourg le sentier des roches (très escarpé !)
! Découvrez le Ht Kœnigsbourg sur le blog ! le lac du Schiessrothried et le Petit Hohneck
! Découvrez les châteaux d'Alsace sur le blog !
! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 27
46. HUNAWIHR 47. HUNSPACH 48. KAYSERSBERG

Hunawihr (Haut-Rhin) est classé parmi Hunspach est un village du Bas-Rhin situé Kaysersberg (Haut-Rhin) est une cité
les plus beaux villages de France. dans le pays d’Outre-Forêt. La localité historique située sur la Route des Vins,
Située sur la Route des Vins, la localité typiquement alsacienne est classée parmi au débouché de la vallée de la Weiss
est dominée par une célèbre église les plus beaux villages de France. Les dans la plaine d’Alsace. Entourée de
fortifiée. maisons à colombages blanches et leurs vignobles réputés, la localité est
auvents sont disposées de façon appréciée pour son cachet médiéval.
A DECOUVRIR : harmonieuse le long des rues.
l’église fortifiée St-Jacques-le-Majeur A DECOUVRIR :
du 14e s. A DECOUVRIR : l’église Ste-Croix (12e-15e s.) et son
la vue sur la plaine d’Alsace et la les rues principales du village portal roman
Forêt-Noire du cimetière de l’église le petit village voisin de Ingolsheim au l’hôtel de ville Renaissance (1521)
la fontaine du 18e s. et ses deux cachet alsacien le pont fortifié et son édicule (15e-16e s.)
bassins secondaires le Fort de Schœnenbourg, le plus les vestiges des remparts médiévaux
au lavoir, vue sur l’église au sommet important ouvrage de la ligne Maginot les maisons de vignerons (16e-18e s.)
de sa colline visitable en Alsace le château du Schlossberg
le parc des cigognes et des loutres le musée du pétrole à Merkwiller- le Val d’Orbey dans les Vosges
le jardin des papillons exotiques Pechelbronn à Noël : marché de Noël

! Découvrez Hunawihr sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez Kaysersberg sur le blog !

mon-grand-est.fr 28
LA ROUTE DES CRETES DES VOSGES
Parallèle à la Route des vins, la route celles des moines. Ce n'est pas anodin car
panoramique tutoie les plus hauts ce sont justement les moines qui
sommets vosgiens, le long de la défrichèrent les sommets vers 1250. Les
frontière entre l'Alsace et la Lorraine. A pâturages d'altitude - les Hautes Chaumes
de nombreux endroits, elle cumule les - accueillaient les troupeaux de vaches
belles échappées sur le massif vosgien, dont le lait servait notamment à la
la plaine d'Alsace et les montagnes de production du munster.
la Forêt-Noire et du Jura.
Un petit conseil de visite
L’origine de la Route des Crêtes La Route des crêtes a beau être une
C'est le Haut-Commandement français qui route... c'est à pied que vous découvrirez
décida de tracer une route stratégique les plus beaux paysages ! En effet, les
pendant la guerre 1914-1918. panoramas les plus beaux se contemplent
Les militaires avaient pour objectif un peu à l'écart de la route... souvent, il
d'assurer sur le front des Vosges les est utile de garer son véhicule au parking
communications Nord-Sud entre les et de rejoindre la crête ou le sommet le
différentes vallées. plus proche.
Le souvenir de la Grande Guerre y est
encore très fort. Le site du mémorial Quelques arrêts incontournables
national du Vieil Armand, également Gazon du Faing
traversé par la Route des crêtes, est un Col de la Schlucht
lieu de mémoire poignant. le jardin d'altitude du Haut-Chitelet
En 1918, l'Alsace redevint française et la Hohneck
Route des crêtes cessa son rôle de Rainkopf
frontière. Depuis, les crêtes des Vosges Col du Herrenberg
ont retrouvé la paix. C'est à peine si l'on Le Markstein
soupçonne son origine militaire lorsqu'on Grand-Ballon
admire les paysages variés d'un col à les ruines du château de Freundstein
l’autre. Vieil Armand

Les Hautes-Chaumes
! Découvrez la Route des Crêtes sur le blog !
Si la route traverse des forêts pour la
moitié de son tracé, ce sont les pâturages
qui surprennent les visiteurs. Ils donnent
aux sommets arrondis des Vosges cet
aspect particulier de têtes chauves. Telles
49. KIENTZHEIM 50. KINTZHEIM 51. LA PETITE-PIERRE

Kientzheim (Haut-Rhin) est un village Kintzheim est un village du Bas-Rhin. La Petite-Pierre est une bourgade fortifiée
viticole sur la Route des Vins. C’est une Située sur la Route des Vins, la localité des Vosges du Nord (Bas-Rhin). Ce lieu de
des rares localités d’Alsace qui a possède plusieurs centres animaliers villégiature estival est une base
conservé son rempart médiéval. Le réputés. d’exploration des alentours pittoresques.
village abrite de nombreuses vieilles
maisons. A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
les maisons à colombages dans le le château, construit au 12e  s. et
A DECOUVRIR : centre du village transformé au cours du 16e s.
l’église ND-des-Douleurs (1722) avec le château de Kintzheim (13e s.) et la l’église simultanée Notre-Dame et ses
clocher du 15e s. Elle abrite la tombe Volerie des aigles (spectacle de fresques du 15e s.
des sires de Schwendi rapaces) la pittoresque rue du château
la chapelle Sts-Félix-et-Régule la montagne des singes (290 magots le musée des Arts et Traditions populaires
(reconstruite en 1966) en liberté dans un parc arboré) la Maison des Païens (1534) de style
le château de la confrérie de St- Cigoland, centre de repeuplement des Renaissance
Etienne qui abrite le musée du cigognes transformé en centre de loisir la promenade à l’étang d’Imsthal
Vignoble et des Vins d’Alsace les habitations semi-troglodytiques au
les remparts du 15e s. dont la porte Lalli ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! 18e s. à Graufhtal

! Découvrez Kientzheim sur le blog ! ! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 30
52. LE HOHWALD 53. LONGWY 54. LUNEVILLE

Le Hohwald est un village vosgien situé Longwy, ville frontalière située au nord Lunéville, ville de Meurthe-et-Moselle.
dans le Bas-Rhin. Ce lieu de séjour du département de Meurthe-et-Moselle. Résidence principale du duc Stanislas
composé de villas et de résidences de Outre son passé industrieux important, qui en fit un «  Petit Versailles lorrain  ».
vacances est entouré de belles forêts la localité est réputée pour ses On vient surtout à Lunéville pour visiter
de sapins et de hêtres. Le Hohwald est fortifications Vauban et ses émaux le château et son parc. Mais la ville
le point de départ pour l’ascension du cernés au trait noir sur faïence. réserve d’autres belles surprises…
Champ du Feu (alt. 1099 m), point
culminant du département. A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
la ville neuve de Longwy-Haut le château de Lunéville
A DECOUVRIR : le puits de siège sur la place d’Armes le parc des Bosquets (parc du château)
le sommet du Champ du Feu et ses la citadelle Vauban et la Porte de France l’église St-Jacques, édifiée de 1730 à 1747
pelouses alpines et ses tourbières l’ancien hôtel de ville (1731) à Longwy-Haut les vieilles maisons du centre-ville
le rocher du Neuntelstein et sa vue le musée municipal des Emaux la synagogue (1785), la première
panoramique sur la Forêt-Noire et les l’église romane (12e s.) de Mont-Saint-Martin construite en France depuis le Moyen Âge
Alpes par temps clair le château de Cons-la-Grandville le parc paysager romantique de Gerbéviller
la cascade du Kreuzweg près du le fort de Fermont (Ligne Maginot) la Maison de la mirabelle à Rozelieures
Hohwald l’église fortifiée Ste-Agathe à Longuyon
! Découvrez la Lorraine sur le blog !
! Découvrez les Vosges sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 31
55. MARLENHEIM 56. MARMOUTIER 57. MASEVAUX

La petite bourgade de Marlenheim (Bas- Marmoutier est une petite bourgade du Masevaux est une bourgade du Haut-
Rhin) constitue la porte Nord de la Bas-Rhin. Siège d’une ancienne abbaye Rhin située dans la vallée de la Doller.
route des Vins d’Alsace. Elle est bénédictine dont l’église est restée un Elle constitue une bonne base pour
adossée au Marlenberg, un coteau des plus remarquables exemples de explorer les Vosges du Sud. Une route
couvert de vignoble. l’architecture romane en Alsace. touristique, la Route Joffre, la relie à la
vallée voisine de la Thur.
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
l’église Ste-Richarde, le tympan roman l’église abbatiale St-Etienne. Façade et A DECOUVRIR :
et son bas-relief du 12e s. tours romanes (11e-12e s.), nef gothique la Route Joffre qui traverse le village
les maisons à colombages des (13e-14e s.) et chœur du 18e s. de Bourbach-le-Haut et le col du
16e-18e s. le long de la rue du Général le centre du village contient quelques Hundsruck (740 m)
de Gaulle belles maisons des 16e, 17e et 18e tel les sommets voisins du Rossberg (1191
la petite ville de Wasselonne et les l’hôtel de Wangen m) et le Thanner Hubel (1183 m)
vestiges du château l’église St-Blaise de Sindelsberg (14e s.) les lacs de Neuweiher et des perches
la région naturelle du Kochersberg au sommet d’un coteau couvert de vergers sur les hauteurs de Rimbach-près-
le village de Truchtersheim et ses à Noël : les crèches monumentales à Masevaux
belles fermes à colombages Hengwiller et Reinhardsmunster à Noël : le sentier des crèches

! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 32
58. MEISENTHAL 59. METZ 60. MIRECOURT

Meisenthal est un village de Moselle La ville de Metz, préfecture de la La petite ville de Mirecourt se situe dans
situé dans les Vosges du Nord. Le site Moselle, est une des métropoles de la le département des Vosges. La localité
et ses environs sont réputés pour leur Lorraine. Plus de 3000 ans d’histoire est renommée pour son savoir-faire en
industrie du verre. On peut également ont fait de Metz une ville romaine, matière de lutherie et de dentelle.
profiter des belles forêts profondes du médiévale, française, allemande…
Pays de Bitche. A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : les halles en pierre (1617)
A DECOUVRIR : la cathédrale gothique St-Etienne l’église ND de la Nativité (12e-17e s.)
le Centre International d’Art Verrier les rues médiévales de la vieille-ville quelques demeures Renaissance
le musée Lalique à Wingen-sur-Moder le musée de la Cour d’Or le musée de la lutherie
la pierre des 12 apôtres et la colonne le quartier impérial allemand et la gare la maison de la musique mécanique
de Wingen entre Meisenthal et Wingen l’église St-Pierre-aux-Nonnains et la la maison de la dentelle
les cristalleries de Montbronn chapelle des Templiers la chapelle de la Oultre (11e-16e s.)
la cristallerie Saint-Louis et la Grande la place St-Louis et ses arcades la basilique St-Pierre-Fourier à Mattaincourt
Halle à Saint-Louis-lès-Bitche la promenade au bord de la Moselle l’église romane St-Martin à Vomécourt-
le centre Pompidou-Metz sur-Madon (12e s.)
! Découvrez Meisenthal sur le blog ! A Noël : marché de Noël le village typiquement lorrain de Poussay

! Découvrez Metz sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 33
LES PLUS BEAUX SITES DE NOEL
Noël est une période de célébration 68 - HAUT-RHIN
unique et inoubliable en Alsace et Altkirch : la forêt enchantée
Lorraine. Bergheim : marché de Noël médiéval
Pendant la période de l’Avent, les Colmar : marché de Noël
lumières scintillantes illuminent villes Ecomusée : Noël d’antan
et villages. Dans un décor de conte de Eguisheim : marché de Noël
fée, Noël se célèbre dans une ambiance Guebwiller : Noël bleu
traditionnelle et conviviale. Kaysersberg : marché de Noël
Odeurs de vin chaud, de cannelle et Masevaux : sentier des crêches
d’épices se répandent dans les Mulhouse : marché de Noël
marchés de Noël, les plus beaux et les Munster : marché de Noël
plus authentiques de France. Neuf-Brisach : Noël d’antan
Une fois sur place, vous y croiserez Ribeauvillé : marché de Noël médiéval
peut-être les personnages légendaires Riquewihr : marché de Noël
de Saint-Nicolas, du Christkindel et du Thann : marché de Noël
terrifiant Hans Trapp. Turckheim : marché de Noël

Petite liste des plus beaux sites de Noël : 88 - VOSGES


Epinal : marché de Noël
54 - MEURTHE-ET-MOSELLE Plombières-les-Bains : marché de Noël
Nancy : fêtes de la St Nicolas
St-Nicolas-de-Port : procession aux flambeaux 90 - TERRITOIRE DE BELFORT
Belfort : le mois givré
57 - MOSELLE
Metz : marché de Noël 25 - DOUBS
Sarreguemines : marché de Noël Montbéliard : les lumières de Noël
Thionville : marché de Noël
ALLEMAGNE
67 - BAS-RHIN Baden-Baden : marché de Noël
Haguenau : marché de Noël Europa Park : ouverture spéciale à Noël
Molsheim : marché de Noël Fribourg-en-B : marché de Noël
Obernai : marché de Noël Karlsruhe : marché de Noël
Saverne : féérie d’hiver Offenbourg : marché de Noël
Sélestat : Noël à Sélestat
Strasbourg : marché de Noël SUISSE
Wissembourg : marché de Noël traditionnel Bâle : marché de Noël
61. MITTELBERGHEIM 62. MOLSHEIM 63. MONT-SAINTE-ODILE

Mittelbergheim (Bas-Rhin) est classé Molsheim est une charmante localité du Le Mont-Sainte-Odile (Bas-Rhin) attirent
parmi les plus beaux villages de Bas-Rhin qui s’étend au pied de coteaux les visiteurs venus découvrir son site et
France. Il fut finaliste du concours TV couverts de vignes. Elle abrite le plus son panorama grandiose. L’abbaye du
«  Les villages préférés des Français  » grand édifice cultuel d’Alsace ainsi que Hohenbourg (alt. 764) fut fondée par
en 2018. Située sur la Route des Vins, de nombreux bâtiments historiques. Ste Odile en 680.
la localité se compose de belles
demeures accrochées au flanc d’un A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
coteau couvert de vignes. la Metzig (1583) de style Renaissance l’abbaye du Hohenbourg (église
la porte des Forgerons (13-14e s.) conventionnelle du 17e s. et chapelles)
A DECOUVRIR : l’église des Jésuites (17e s.) vue panoramique sur la plaine
l’hôtel de ville de style Renaissance de nombreux bâtiments historiques du d’Alsace, Strasbourg et la Forêt-Noire
(1620) 15e au 18e s. le mur païen, aux origines encore
plusieurs maisons de style le Dompeter, église romane obscures
Renaissance (1540-1630) la chapelle ottonienne St-Ulrich à la fontaine de Ste-Odile (sur la D33)
le pressoir de la cour dimière daté de Avolsheim les ruines du château de Landsberg
1727 (27 rue principale) les villages de Mutzig et de Dachstein (13e s.)
le moulin à huile du 18e s. à Noël : marché de Noël
! Découvrez les Vosges sur le blog !
! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 35
64. MONTMEDY 65. MULHOUSE 66. MUNSTER

Montmédy, petite ville de la Meuse Mulhouse est la ville la plus peuplée du La petite ville de Munster (Haut-Rhin)
située dans la Lorraine gaumaise, non Haut-Rhin. Cité industrielle prospère, fut, comme son nom l’indique, le siège
loin de la frontière belge. La ville haute, ancienne alliée de la Confédération d’un monastère. Celui-ci serait à
construite sur un piton isolé à la helvétique, la ville est aujourd’hui la l’origine du fameux fromage éponyme.
Renaissance, fut fortifiée par Vauban. capitale des musées techniques. Munster est une base idéale pour
Vue magnifique sur les alentours. découvrir sa charmante vallée.
A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : la place de la Réunion bordée de A DECOUVRIR :
les remparts de la citadelle beaux édifices : le Temple néo- les ruines de l'ancienne abbaye
l’église St-Martin (18e s.) gothique St-Etienne et l’ancien Hôtel bénédictine fondée vers 660
le musée consacré au peintre Jules- de Ville (abritant le musée historique) la charmante place du Marché
Bastien-Lepage le musée national de l’Automobile l’église catholique St-Léger (16e et 19e s.)
le château de Louppy-sur-Loison la Cité du Train le musée-mémorial du Linge
le village historique de Marville le musée EDF Electropolis les lacs de Fischbœdle et du
le musée Européen de la Bière et du le musée de l’impression sur étoffes Schiessrothried
pays de Stenay le musée du papier peint à Noël : marché de Noël
le site pittoresque de Dun-sur-Meuse A Noël : marché de Noël
! Découvrez le munster sur le blog !
! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez Mulhouse sur le blog !

mon-grand-est.fr 36
67. MURBACH 68. NANCY 69. NEUF-BRISACH

Le petit village de Murbach (Haut-Rhin) A juste titre, on surnomme Nancy la Neuf-Brisach (Haut-Rhin) est une
est situé dans un agréable vallon boisé «  Ville aux portes d’or  ». Capitale des ancienne place-forte construite par
des Vosges. Son emblème est la ducs de Lorraine au patrimoine Vauban au 17e siècle. A l’intérieur de
remarquable église romane, dernier architectural exceptionnel. Enfin, l’enceinte octogonale, la ville est
vestige de l’influente abbaye de l’Ecole de Nancy en a fait un foyer de partagée en îlots réguliers par des rues
Murbach. l’Art Nouveau en Europe. qui se coupent en angles droits.

A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :


l’église de style roman rhénan (12e s) les 3 places du 18e s. classées à la place d’Armes et l’église royale St-Louis
la chapelle baroque Notre-Dame de l’Unesco dont la place Stanislas le musée Vauban qui retrace l’histoire
Lorette (fin 17e s.) le parc de la Pépinière de Neuf-Brisach
le chemin de croix avec de belles vues le Palais Ducal et l’église des Cordeliers la promenade des remparts de la porte
sur l’église la vieille-ville et ses rues moyenâgeuses de Belfort à la porte de Colmar
les portes de Nancy dont celle de la Craffe la ville allemande de Brisach, qui
! Découvrez les Vosges sur le blog ! les nombreux édifices Art Nouveau domine la rive droite du Rhin dans un
le musée des Beaux-Arts cadre pittoresque
A Noël : les festivités de la St-Nicolas à Noël : marché de Noël d’antan

! Découvrez Nancy sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 37
70. NEUFCHATEAU 71. NEUWILLER-LES-SAVERNE 72. NIEDERBRONN-LES-BAINS

La petite ville de Neufchâteau se situe Neuwiller-lès-Saverne se situe dans le Niederbronn-les-Bains, est une station
dans le département des Vosges. Le Pays de Saverne (Bas-Rhin). La localité thermale du Bas-Rhin fréquentée. Ce
centre historique de cette bourgade fut le siège d’une influente abbaye sont les Romains qui ont exploité la
pittoresque a récemment été classé bénédictine fondée en 723. source vers 48 avant JC. La localité est
« secteur sauvegardé ». un excellent centre d’excursions pour
A DECOUVRIR : explorer les Vosges du Nord.
A DECOUVRIR : l’église abbatiale Sts-Pierre-et-Paul
l’église St-Nicolas (12e-15e s.) présente une grande diversité de styles A DECOUVRIR :
l’hôtel de ville (fin 16e s.), portail (roman, roman de transition, gothique, le château de Wasenbourg (13e s.) et
Renaissance et bel escalier intérieur (1594) baroque) les vestiges d’un temple romain
l’église St-Christophe (11e-13e s.). l’église romane St-Adelphe (12e-13e s.) le château de Lichtenberg (14e s.)
Voûte à 12 clés pendantes dans la les ruines du château du Herrenstein la vue de la tour-signal du Grand
chapelle funéraire (12e s.) Wintersberg sur la plaine d’Alsace et
plusieurs maisons datant des 17e et 18e s. la réserve naturelle régionale de la les Basse-Vosges
le site archéologique de Grand colline du Bastberg le charmant village de Frœschwiller au
(amphithéâtre et mosaïque) le bourg pittoresque de Bouxwiller cachet alsacien
le château d’Harchéchamp le Pays de Hanau et ses beaux villages
! Découvrez l'Alsace sur le blog !
! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 38
LES PLUS BEAUX MUSEES
L’Alsace et la Lorraine abritent quelques 67 - BAS-RHIN
uns des plus beaux musées de Betschdorf : musée de la poterie
province. Du musée des beaux-arts de Erstein : musée Würth France
Nancy au musée Unterlinden (Colmar), Gertwiller : musée du pain d'épices
en passant par le Centre Pompidou- Haguenau : musée alsacien
Metz, il y en a pour tous les goûts ! Haguenau : musée historique
Sélestat : bibliothèque humaniste
On ne peut être qu’interpelé par le nombre Sélestat : maison du pain d'Alsace
phénoménal de chefs d’œuvres exposés Strasbourg : le Vaisseau
dans la région. Les collections exposées de Strasbourg : musée alsacien
Longwy à Altkirch et de Haguenau à Belfort Strasbourg : musée archéologique
témoignent de la richesse culturelle de Strasbourg : musée d’art moderne et contemporain
l’Alsace et la Lorraine. Strasbourg : musée de l’Œuvre ND
Strasbourg : musée de minéralogie
54 - MEURTHE-ET-MOSELLE Strasbourg : musée des arts décoratifs
Jarville-la-M. : musée de l’histoire du fer Strasbourg : musée Tomi Ungerer
Longwy : musée des émaux et faïences Strasbourg : musée zoologique
Nancy : musée-aquarium Wingen-sur-Moder : musée Lalique
Nancy : musée de l'école de Nancy
Nancy : musée des beaux-arts 68 - HAUT-RHIN
Nancy : musée historique lorrain Altkirch : musée sundgauvien
Colmar : musée Unterlinden
55 - MEUSE Mulhouse : Cité du train
Bar-le-Duc : musée barrois Mulhouse : musée de l’automobile
Stenay : musée européen de la bière Mulhouse : musée de l'impression sur étoffes
Verdun : musée de la princerie Mulhouse : musée EDF-Electropolis
Rixheim : musée du papier-peint
57 - MOSELLE Ungersheim : écomusée d'Alsace
Meisenthal : musée du verre et du cristal
Metz : centre Pompidou-Metz
Metz : musée de la Cour d’Or 88 - VOSGES
Mirecourt : musée de la lutherie Epinal : Cité de l'image
Neufchef : musée des mines de fer de Lorraine
Petite-Roselle : musée du carreau Wendel
Sarreguemines : musée des techniques faïencières 90 - TERRITOIRE DE BELFORT
Thionville : musée du Pays thionvillois Belfort : musées de Belfort
73. NIEDERSMORSCHWIHR 74. OBERNAI 75. OTTMARSHEIM

Niedermorschwihr est un petit village Obernai est une petite ville située sur la Ottmarsheim est une commune située
du Haut-Rhin niché au cœur du Route des Vins. Riche en monuments au bord de Rhin. La localité est célèbre
vignoble alsacien. La commune est historiques, la localité passe pour être pour abriter une des plus anciennes
traversée par la Route des Vins et la plus visitée du Bas-Rhin après églises d’Alsace.
contient plusieurs bâtiments Strasbourg.
historiques. A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : l’église abbatiale Sts-Pierre-et-Paul,
A DECOUVRIR : la place du marché bordée par la seule église de plan octogonal en
l’église St-Gall et son clocher tors mairie, le beffroi et la halle aux blés Alsace. Edifiée entre 1020 et 1040.
le joli bâtiment à pans de bois de la le puit à six seaux (1579) Petite réplique de la cathédrale d’Aix-
mairie (1908) le domaine de la Léonardsau et son parc la-Chapelle
de nombreuses maisons vigneronnes l’église néo-gothique Sts-Pierre-et-Paul quelques belles maisons alsaciennes à
des 16e au 18e s. (19e s.) pans de bois
le sommet du Galtz (731 m) et sa vue la pittoresque ruelle des Juifs la centrale hydroélectrique et les
sur la plaine d’Alsace, Colmar et la la promenade le long des remparts écluses du grand canal d’Alsace à
Forêt-Noire la vue sur la ville depuis le Memorial Ottmarsheim
la station climatique des Trois-Epis à Noël : marché de Noël
! Découvrez l'Alsace sur le blog !
! Découvrez Niedermorschwihr sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 40
76. PETITE CARMARGUE ALSACIENNE 77. PETITE-ROSSELLE 78. PHALSBOURG

La Petite Camargue alsacienne est la Petite-Rosselle est une ville frontalière Phalsbourg est une petite ville de
première réserve naturelle d’Alsace. Six avec l’Allemagne dans le département de Moselle. Fondée en 1570, la cité militaire
sentiers balisés permettent d’observer la Moselle. Cet ancien centre d’extraction fut fortifiée par Vauban.
la grande richesse de la faune et de la du charbon a conservé un vestige de son
flore. La réserve est situé à Saint-Louis- passé industriel : le musée du Carreau A DECOUVRIR :
la-Chaussée (Haut-Rhin). Wendel qui propose une visite dans les les fortifications Vauban, dont la porte de
galeries souterraines de la mine. France et la porte d’Allemagne
A DECOUVRIR : le musée historique et Erckmann-Chatrian
150 espèces d’oiseaux, 40 espèces de A DECOUVRIR : la place d’Armes et la mairie (ancien
libellules, rainettes et sangliers qui le musée du Carreau Wendel corps de garde)
cohabitent dans des milieux humides le château du Schlossberg à Forbach l’église gothique ND-de-l’Assomption
et secs : roselières, étangs, marais et le village fortifié de Hombourg-Haut (1876)
landes sèches l’église néo-baroque Saint-Maurice à le plan incliné de Saint-Louis-Arzviller
la passerelle des Trois Frontières Freyming-Merlebach la cristallerie Lehrer
traversant le Rhin de Huningue à Weil- la ville allemande de Sarrebruck le village et château de Lutzelbourg
am-Rhein (Allemagne)
la ville suisse de Bâle ! Découvrez la Lorraine industrielle sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 41
79. PIERRE-PERCEE 80. PLOMBIERES-LES-BAINS 81. PONT-A-MOUSSON

Le lac de Pierre-Percée est situé sur les Plombières-les-Bains est une station Pont-à-Mousson, ville étape de
premiers contreforts des Vosges en thermale située dans le département Meurthe-et-Moselle entre Nancy et
Meurthe-et-Moselle. Le lac est des Vosges. De l’époque romaine à nos Metz. La bourgade industrielle est
entièrement immergé dans une forêt de jours, la localité a attiré de nombreux reconnue pour son patrimoine
conifères et de quelques feuillus, lui curistes, dont plusieurs célébrités. architectural et historique. La ville,
donnant une impression de «  Petit arrosée par la Moselle, est dominée par
Canada ». A DECOUVRIR : la butte féodale de Mousson.
le centre thermal (27 sources chaudes)
A DECOUVRIR : la rue Stanislas et ses façades du 18e s. A DECOUVRIR :
le barrage du Vieux-Pré et le belvédère les villas édifiées entre 1860 et 1900 la place Duroc et ses arcades
les ruines du château de Pierre-Percée le coteau de la Vierge et la chapelle l’abbaye des Prémontrés
(donjon du 12e s.) et sa vue sur le lac le parc impérial et le Parc Miniature les églises St-Martin et St-Laurent
et la forêt vosgienne Alsace Lorraine la butte de Mousson (village et château)
le Val-d’Ajol et la cascade du Géhard les ruines du château perché de Prény
! Découvrez les Vosges sur le blog ! la station thermale de Bains-les-Bains la Petite Suisse lorraine (D107)
à Noël : marché de Noël l’église de Sillegny, surnommée la « chapelle
sixtine lorraine » pour ses fresques
! Découvrez les Vosges sur le blog !
! Découvrez Pont-à-Mousson sur le blog !

mon-grand-est.fr 42
82. REMIREMONT 83. RIBEAUVILLE 84. RIQUEWIHR

La petite ville de Remiremont se situe Ribeauvillé (Haut-Rhin) occupe une Riquewihr (Haut-Rhin) est une cité
dans la haute vallée de la Moselle situation pittoresque entre Vosges et historique située sur la Route des Vins.
(département des Vosges). La localité vignoble. Traversée par la Route des Surnommée la Perle du vignoble,
fut le siège d’une célèbre abbaye. Elle Vins, la cité historique abrite plusieurs Riquewihr est classé parmi les plus
est la porte d’entrée aux vallées curiosités, témoins de son riche passé. beaux villages de France.
vosgiennes très touristiques.
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : les maisons de la Grand’Rue le Dolder, porte fortifiée à colombages
la rue Charles de Gaulle et ses la tour des Bouchers (13e-16e s.) la porte haute (16e s.)
maisons à arcades fleuries la place pittoresque de la Sinne et sa la rue du Général de Gaulle et ses
l’église abbatiale Notre-Dame (13e s.) fontaine de 1862 maisons de vignerons (16e-17e s.)
et sa crypte du 12e s. l’église St-Grégoire (13e-15e s.) la cour des Evêques de Strasbourg
l’ancien palais abbatial (18e s.), les vestiges des anciens remparts la tour des voleurs et son petit musée
aujourd’hui Hôtel de Ville les trois châteaux de Ribeauvillé : le le musée de la communication en
la promenade du calvaire et la roche St-Ulrich, le Girsberg et le Haut- Alsace
des bruyères Ribeaupierre à Noël : marché de Noël
le Saint Mont et son panorama à Noël : marché de Noël médiéval
! Découvrez Riquewihr sur le blog !
! Découvrez les Vosges sur le blog ! ! Découvrez Ribeauvillé sur le blog !

mon-grand-est.fr 43
LES PLUS BEAUX CHATEAUX
Terres convoitées, l’Alsace et la Thionville : château de La Grange
Lorraine ont conservé un nombre
considérables de vestiges d’un passé 67 - BAS-RHIN
souvent tumultueux : châteaux, Andlau : château du Haut-Andlau
citadelles, sites fortifiées et remparts. Andlau : château du Spesbourg
Kintzheim : château de Kintzheim
Petite liste des plus beaux sites fortifiés et La Petite-Pierre : château et fortifications
palais qui méritent le détour. Lemberg : château de Fleckenstein
Lichtenberg : château de Lichtenberg
54 - MEURTHE-ET-MOSELLE Orschwiller : château du Haut-Kœnigsbourg
Beuveille : fort de Fermont Osthouse : château d’Osthouse
Cons-la-Grandville : château de Cons-la-G. Saverne : château du Haut-Barr
Fléville-devant-Nancy : château de Fléville Saverne : château des Rohan
Haroué : château d’Haroué Scherwiller : château de l’Ortenbourg
Longwy : fortifications Vauban Schœnenbourg : fort de Schœnenbourg
Lunéville - château de Lunéville Strasbourg : palais Rohan
Nancy : palais ducal et porte de la Craffe
Mousson : château de Mousson 68 - HAUT-RHIN
Toul : fortifications Vauban Bergheim : fortifications du village
Ferrette : château de Ferrette
55 - MEUSE Ensisheim : palais de la Régence
Commercy : château Stanislas Husseren-les-C : châteaux d’Eguisheim
Hattonchâtel : château de Hattonchâtel Kaysersberg : château du Schlossberg
Montmédy : citadelle de Montmédy Kientzheim : fortifications du village
Verdun : citadelle souterraine Leymen : château de Landskron
Neuf-Brisach : fortifications Vauban
57 - MOSELLE Thann : château de l’Engelbourg
Bitche : citadelle de Bitche Wintzenheim : château du Hohlandsbourg
Manderen : château de Malbrouck
Metz : porte des Allemands 88 - VOSGES
Pange : château de Pange Epinal : basilique St-Maurice
Phalsbourg : fortifications Vauban Neufchâteau : église St-Nicolas
Philippsbourg : château de Falkenstein Remiremont : abbatiale St-Pierre
Rodemack : fortifications de Gargan
Sierck-les-Bains : château de Sierck 90 - TERRITOIRE DE BELFORT
Siersthal : fort du Simserhof Belfort : citadelle de Belfort et fortifications
85. RODEMACK 86. ROSHEIM 87. ROUFFACH

Rodemack, petit village de Moselle. Rosheim (Bas-Rhin) est une petite ville Rouffach (Haut-Rhin) est une petite ville
Classé parmi les plus beaux villages de de vignerons située sur la Route des bâtie en plaine à l’abri de coteaux
France, la «  Carcassonne lorraine  » a Vins. A l’intérieur des remparts, couverts de vigne. Ce centre historique
conservé de nombreux vestiges de son certains édifices se classent parmi les est traversé par la Route des Vins.
riche passé médiéval. plus anciens d’Alsace.
A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : l’église ND-de-l’Assomption de styles
la porte fortifiée dite de Sierck l’église romane Sts-Pierre-et-Paul (12e s.) roman et gothique
le centre historique du village et ses la Maison romane (1152) considérée l’ancienne halle au blé du 16e s.
demeures au crépi gris et fenêtres cintrées comme la plus ancienne construction abritant le musée d’histoire locale
le château, restauré au 17e s. civile d’Alsace l’ancien hôtel de ville de 1581
l’église néo-baroque St-Nicolas (1783) l’hôtel de ville néo-classique (18e s.) la tour des sorcières du moyen-âge
la chapelle St-Pierre à Semming les vestiges des remparts médiévaux les maisons bâties en pierre du 15e au 18e s.
(11e-12e s.) et les portes fortifiées de l’Hôtel de le château d’Isenbourg dominant la ville
la station thermale de Mondorff-les- Ville, de l’Ecole et de la Vierge les pelouses sèches de la colline du
Bains au Luxembourg plusieurs maisons à colombages des Bollenberg
16e-18e s. le village viticole de Soultzmatt
! Découvrez la Lorraine sur le blog !
! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 45
88. SAINT-AVOLD 89. SAINT-DIE-DES-VOSGES 90. SAINT-HIPPOLYTE

Saint-Avold est une ville de Moselle Saint-Dié-des-Vosges est une ville située Saint-Hippolyte est un petit village
située au cœur du pays des mines de dans le département des Vosges. St-Dié viticole du Haut-Rhin traversé par la
charbon. La localité et ses alentours a de nombreux atouts pour plaire car Route des Vins. Située au pied du Haut-
abritent quelques belles curiosités. idéalement située au cœur des Vosges. Kœnigsbourg, cette ancienne
possession des ducs de Lorraine
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : charme les visiteurs par ses fontaines
l’ancienne église abbatiale St-Nabor en la cathédrale de style classique (18e s.) fleuries et ses maisons à pans de bois.
grès rouge des Vosges. A l’intérieur, le cloître gothique (15e-16e s.)
mise au tombeau de 1510 l’église romane ND-de-Galilée (12e s.) A DECOUVRIR :
l’hôtel de ville, ancien château la tour de la Liberté, édifiée pour le la fontaine de 1555 sur la place de
d'Henriette de Lorraine (début 18e s.) bicentenaire de la Révolution française l’hôtel de ville
le cimetière américain de la Seconde et initialement montée à Paris en 1989 les anciennes maisons de vignerons
guerre mondiale. Avec 10 489 tombes, les jardins de Callunes au Ban-de-Sapt des 16e-18e s.
il s’agit du plus important d’Europe Senones et son abbaye St-Pierre la promenade le long des remparts et
la petite ville de Boulay-Moselle, Moyenmoutier et son abbaye la tour des cigognes (1316)
célèbre pour ses macarons l’église romane Notre-Dame d’Etival
! Découvrez St Hippolyte sur le blog !
! Découvrez la Lorraine industrielle sur le blog ! ! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 46
91. SAINT-MIHIEL 92. SAINT-NICOLAS-DE-PORT 93. SAINT-QUIRIN

Saint-Mihiel, petite ville dans la Meuse. Saint-Nicolas-de-Port, petite ville de Saint-Quirin est un village de Moselle
Son passé est lié à celui d’une abbaye Meurthe-et-Moselle. La localité est situé dans les Vosges. Classée parmi les
célèbre. Pendant la 1ere guerre célèbre pour sa basilique flamboyante plus beaux villages de France, la localité
mondiale, la ville a donné son nom au du 16e s. souhaitée par les ducs de a abrité il y a longtemps une cristallerie
« Saillant de Saint-Mihiel ». Lorraine et but d’un fervent pèlerinage. renommée. La forêt vosgienne contribue
toujours à la richesse naturelle du village.
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
l’église St-Michel (17e s., clocher et la basilique, construite de 1494 à 1530, A DECOUVRIR :
porche roman du 11e s.) de style gothique flamboyant le prieuré et l’église St-Quirin (18e s.)
la bibliothèque bénédictine de l’abbaye au niveau du transept, les deux en grès rouge des Vosges
l’église St-Etienne (16e s.) et La Mise colonnes élancées de 21,50 m sont les la chapelle haute et la vue sur le village
au tombeau de Ligier Richier plus hautes de France l’ancienne verrerie du hameau de
quelques hôtels de la Renaissance la vue intéressante sur le chevet de la Lettenbach
édifices Art Nouveau (dont le marché couvert) basilique de la rue A.-France la vallée boisée de la Sarre blanche
les Dames de Meuse, une falaise de 7 le château de Fléville par la D993
roches pittoresques surplombant le fleuve l’église St-Gorgon à Varangéville (15e s.) le petit train forestier d’Abreschviller
le château de Thillombois à Thillombois à Noël : la procession aux flambeaux la cristallerie de Vallerysthal

! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez la Route du Cristal sur le blog !

mon-grand-est.fr 47
94. SARREBOURG 95. SARREGUEMINES 96. SAUT DE LA TRUITE

La ville de Sarrebourg est située à l’Est La ville de Sarreguemines (Moselle) est Le Saut de la Truite fait partie d’une
du département de la Moselle. La frontalière avec l’Allemagne. La «  Cité série de cascades et chutes d’eau
localité est idéalement positionnée des faïenciers  » est célèbre pour son située dans le massif du Ballon
entre les Vosges et les grands étangs industrie céramique (faïences, d’Alsace (Territoire de Belfort). Le
de Lorraine. porcelaine, poterie). sentier en pente longe le ruisseau de la
Savoureuse jusqu’à la fine cascade
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : f o r m é e a u c r e u x d ’ u n e fi s s u r e
l’église baroque St-Barthélémy (1770) l’église St-Nicolas (1765) construite par rocheuse.
la chapelle des Cordeliers (13e s.) et le duc de Lorraine, Stanislas
les vitraux de Marc Chagall le musée de la Faïence A DECOUVRIR :
le musée du Pays de Sarrebourg l’ancien four de fabrique de faïence la cascade du Saut de la Truite
les vestiges des remparts médiévaux derrière l’hôtel de ville la cascade du Rummel (1200 m plus loin)
la villa gallo-romaine de St-Ulrich à Dolving le casino au bord de l’eau les roches du Cerf (sur la D465)
la cité médiévale de Fénétrange les berges de la Sarre le Ballon de Servance (1216 m)
les étangs de Gondrexange, de le parc archéologique de Bliesbruck la Planche des Belles Filles (1148 m)
Mittersheim et du Stock qui sont reliés l’église St-Nicolas à Munster (Moselle)
par le canal des Houillères le petit bourg de Sarralbe ! Découvrez les Vosges sur le blog !

! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 48
LES PLUS BELLES EGLISES
Carrefours de civilisations, l’Alsace et la Metz : église Notre-Dame
Lorraine ont subi, au cours de leur Metz : temple neuf
histoire, des influences très nombreuses Munster : collégiale St-Nicolas
et très différentes : influences allemande, Saint-Avold - abbatiale St-Nabor
française, italienne… Celles-ci se
retrouvent dans l’architecture religieuse. 67 - BAS-RHIN
Andlau : abbatiale Sts-Pierre-et-Paul
Les principaux styles d’architecture sont Ebersmunster : abbatiale St-Maurice
présents dans les églises d’Alsace et Marmoutier : abbatiale St-Etienne
Lorraine : roman, gothique, Renaissance, Rosheim : abbatiale Sts-Pierre-et-Paul
baroque, classique. Voici une petite liste Sélestat : église St-Georges
des plus beaux sanctuaires qui méritent le Sélestat : église Ste-Foy
détour, classés par département. Strasbourg : cathédrale Notre-Dame
Strasbourg : église St-Pierre-le-Jeune
54 - MEURTHE-ET-MOSELLE Strasbourg : église St-Paul
Lunéville - église St-Jacques Strasbourg : église St-Thomas
Nancy : basilique St-Epvre Wissembourg : église Sts-Pierre-et-Paul
Nancy : cathédrale ND de l’Annonciation
Nancy : église ND de Bonsecours 68 - HAUT-RHIN
Pont-à-Mousson : abbaye des Prémontrés Colmar : collégiale St-Martin
Pont-à-Mousson : église St Laurent Guebwiller : église Notre-Dame
St-Nicolas-de-Port - basilique St-Nicolas Guebwiller : église St-Léger
Toul : cathédrale St-Etienne Hunawihr : église St-Jacques-le-Majeur
Toul : église St-Gengoult Mulhouse : temple St-Etienne
Murbach : abbatiale St-Léger
55 - MEUSE Ottmarsheim : abbatiale Sts-Pierre-et-Paul
Avioth - basilique Notre-Dame Rouffach : église ND-de-l’Assomption
Verdun : cathédrale Notre-Dame Thann : collégiale St-Thiébaut

57 - MOSELLE 88 - VOSGES
Gorze : collégiale St-Etienne Epinal : basilique St-Maurice
Metz : abbatiale St-Pierre-aux-Nonnains Neufchâteau : église St-Nicolas
Metz : cathédrale St-Etienne Remiremont : abbatiale St-Pierre
Metz : église St-Eucaire
Metz : église St-Maximin 90 - TERRITOIRE DE BELFORT
Metz : église St-Martin Belfort : cathédrale St-Christophe
97. SAVERNE 98. SCHERWILLER 99. SCHIRMECK

La ville historique de Saverne (Bas- Scherwiller, village viticole du Bas- Schirmeck est une petite ville située
Rhin) est située au débouché de la Rhin. Située sur la Route des Vins, la dans la vallée vosgienne de la Bruche
vallée de la Zorn dans la plaine d’Alsace. commune s’étend à l’ombre des (Bas-Rhin). La localité est une bonne
A 4 km du centre-ville, le col vosgien qui châteaux-forts de l’Ortenbourg et du base pour découvrir les massifs du
porte son nom marque la frontière entre Ramstein. Donon et du Champ du Feu.
l’Alsace et la Lorraine.
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : l’ancien corps de garde à pans de bois le château et son musée des Traditions
le château des Rohan (18e-19e s.) avec oriel (18e s.) locales. Depuis la plate-forme, belle vue
la magnifique Maison Katz (17e s.) quelques belles maisons à colombages sur la ville et la vallée
le cloître des récollets (14e s.) et ses des 16e-18e s. le Mémorial de l’Alsace-Lorraine, lieu de
fresques murales le château de l’Ortenbourg (13e s.) mémoire inauguré en 2005
l’église ND de la Nativité (12e-15e s.) le château du Ramstein (fin 13e s.) le musée Jean-Frédéric-Oberlin à
le château du Haut-Barr et sa chapelle Waldersbach
le jardin botanique du col de Saverne ! Découvrez l'Alsace sur le blog ! l’ancien camp de concentration du
le rocher du Saut du Prince Charles Struthof et le Centre européen du
à Noël : la Féérie d’Hiver Résistant Déporté

! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez les Vosges sur le blog !

mon-grand-est.fr 50
100. SEEBACH 101. SELESTAT 102. SIERCK-LES-BAINS

Seebach est un village du Bas-Rhin situé Sélestat (Bas-Rhin) se classe 3e ville Sierck-les-Bains, petite ville de Moselle.
dans le pays d’Outre-Forêt. La localité au d’Alsace pour sa richesse Arrosée par la Moselle, la localité
cachet typiquement alsacien est patrimoniale.  La vieille-ville  a conservé occupe une situation pittoresque dans
composée de belles maisons à de beaux édifices : églises, maisons… le Pays des trois frontières (à la croisée
colombages blanches disposées de façon sans oublier son joyau, la Bibliothèque des frontières allemande,
harmonieuse le long des rues. humaniste. luxembourgeoise et française).

A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :


les rues principales du village l’église St-Georges de style gothique le château fort construit sur un promontoire
la mairie, une des rares en France à l’église Ste-Foy de style roman (12e s.) rocheux. Belle vue sur la Moselle
pans de bois la tour de l’Horloge (13e-17e s.) le centre historique avec ses rues étroites
d’autres villages des alentours au cachet les demeures de la rue des chevaliers le château de Malbrouck à Manderen
alsacien : Hoffen, Niederlauterbach, la Bibliothèque humaniste et ses Les vignobles situés à flanc de coteaux
Schleithal, Trimbach fantastiques collections des rives de la Moselle
Lauterbourg, la commune de France la pittoresque rue des Tanneurs l’ouvrage du Hackenberg (Ligne
continentale située la plus à l’Est (église la maison du pain d’Alsace Maginot)
de la Ste-Trinité, porte de Landau) à Noël : marché de Noël le musée européen à Schengen (Lux.)

! Découvrez Seebach sur le blog ! ! Découvrez Sélestat sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 51
103. SIGOLSHEIM 104. SOULTZ-HAUT-RHIN 105. STRASBOURG

Sigolsheim est un petit village du Haut- Soultz-Haut-Rhin est une ancienne Strasbourg est la capitale de l’Alsace et
Rhin qui fut détruit par les combats de petite ville qui a conservé de vieux de la région Grand-Est. Cette métropole
la Poche de Colmar en 1944-45. Sur les bâtiments historiques. La localité, intellectuelle et économique est une
hauteurs du village traversé par la proche de Guebwiller, est traversée par riche ville d’art construite autour de son
Route des Vins se situe la nécropole la Route des Vins. emblème : la cathédrale Notre-Dame.
nationale où sont inhumés près de 1600
soldats français. A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
l’église St-Maurice (13e-15e s.) la cathédrale gothique et sa place
A DECOUVRIR : le château du Bucheneck qui abrite le le palais rohan et ses musées
l’église romane Sts-Pierre-et-Paul musée historique le musée de l’Œuvre Notre-Dame
la nécropole nationale et le cimetière. l’hôtel de ville de style Renaissance les bords de l’Ill
Vue magnifique sur la plaine d’Alsace, les maisons de vigneron (16e-18e s.) la Petite-France et les Ponts Couverts
l’agglomération de Colmar et la Forêt- le prieuré de Thierenbach à Jungholtz le quartier impérial allemand
Noire le quartier des institutions européennes
! Découvrez l'Alsace sur le blog ! le jardin des deux-rives au bord du
! Découvrez Sigolsheim sur le blog ! Rhin
A Noël : le marché de Noël

! Découvrez Strasbourg sur le blog !

mon-grand-est.fr 52
106. THANN 107. THIONVILLE 108. TOUL

La petite ville de Thann (Haut-Rhin) Thionville, ville de Moselle. Arrosée par la Toul (Meurthe-et-Moselle) fut le siège
constitue la porte Sud de la route des Moselle, la 3e ville de Lorraine est une de l’un des Trois Évêchés. L’ancienne
Vins d’Alsace. Située au débouché de ancienne place-forte qui fut l’une des cité gallo-romaine est connue pour sa
la vallée de la Thur, la ville historique résidences favorites de Charlemagne. De cathédrale gothique et ses fortifications
est adossée au Rangen, un célèbre son passé, elle en a gardé de nombreux Vauban. La vieille-ville, restaurée,
coteau couvert de vignoble. vestiges, notamment industriel. recense également de beaux édifices
de style Renaissance, ainsi que deux
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : magnifiques cloîtres gothiques.
la collégiale St-Thiébaut, joyau de l’art la tour aux Puces et son musée
gothique flamboyant en Alsace l’église St-Maximin (1756-1759) A DECOUVRIR :
la Tour des Sorcières (14e s.) la place Anne-Grommerch et ses arcades la cathédrale St-Etienne et son cloître
le château d’Engelbourg le château de Volkrange (13e-18e s.) l’église St-Gengoult et son cloître
la promenade dans le vignoble du Rangen l’ancien beffroi (14e s.) les maisons de style Renaissance
le chemin de fer touristique Thur-Doller Alsace les ponts-écluses du 18e s. le site pittoresque de Liverdun
la vallée de la Thur (de Fellering au col le château de La Grange (1731) l’ensemble fortifié de Villey-le-Sec
de Bramont) et le parc de Wesserling le fort du Hackenberg (Ligne Maginot) l’église et le village de Blénod-lès-Toul
à Noël : marché de Noël à Noël : marché de Noël le vignoble des côtes de Toul

! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine industrielle sur le blog ! ! Découvrez le Toulois sur le blog !

mon-grand-est.fr 53
LES PLUS BEAUX POINTS D’EAU
L’Alsace et la Lorraine sont les régions de Xonrupt-Longemer : lac de Longemer et
France les plus éloignées de la mer. Il lac de Retournemer
n'empêche que l'eau est omniprésente,
sous la forme de lacs, de rivières, de 90 - TERRITOIRE DE BELFORT
canaux, de cascades… Belfort : étang des Forges

LACS ET ETANGS
CANAUX
54 - MEURTHE-ET-MOSELLE
Pierre-Percée : lac de Pierre-Percée Le Nord-Est est traversé par un réseau de
canaux dont la plupart a été construite au
55 - MEUSE 19e s. L’apparition du chemin de fer puis
Nonsard-Lamarche : Lac de Madine de l'automobile les a déclassés. Il font
aujourd’hui le bonheur des plaisanciers.
57 - MOSELLE
Dieuze : étang de Lindre canal de l’Est (Meuse-Saône)
Gondrexange : étang de Gondrexange canal de la Marne au Rhin
Metz : plan d’eau du Saulcy canal des houillères de la Sarre
Mittersheim : grand étang de Mittersheim canal du Rhône au Rhin
Philippsbourg : étang de Hanau
Rhodes : étang du stock
LES 8 STATIONS THERMALES
67 - BAS-RHIN
Strasbourg : église St-Thomas L’Alsace et la Lorraine combinées figurent
dans le top des régions thermales de
68 - HAUT-RHIN France avec 7 stations. Une 8e devrait voir
Kruth : lac de Kruth le jour vers 2020 : Grand Nancy Thermal.
Metzeral : lacs du Fischboedle et Schiessrothried
Michelbach : lac de Michelbach Amnéville-les-Thermes (57)
Orbey : lacs Blanc et Noir Bains-les-Bains (88)
Sewen : lacs d’Alfeld et Sewen Contrexéville (88)
Morsbronn-les-Bains (67)
88 - VOSGES Niederbronn-les-Bains (67)
Bouzey : étang de Bouzey Plombières-les-Bains (88)
Gérardmer : lac de Gérardmer Vittel (88)
La Bresse : lacs de Blanchemer et corbeaux
109. TURCKHEIM 110. UCKANGE 111. VARENNES-EN-ARGONNE

Turckheim est une petite ville du Haut- Uckange, ville industrielle de Moselle, Varennes-en-Argonne, village de la
Rhin traversée par la Route des Vins. située non loin de Thionville. Si l’activité Meuse situé à l’orée de la vaste forêt
Au pied de coteaux produisant un vin du bassin ferrifère de Lorraine appartient d’Argonne. La localité est célèbre dans
apprécié, l’ancienne ville est entourée désormais au passé, le parc du haut- l’Histoire de France pour l’arrestation de
d’une enceinte médiévale percée de trois fourneau U4 veille à l’entretien de la Louis XVI près de la tour de l’Horloge.
portes fortifiées. mémoire industrielle de toute une région.
A DECOUVRIR :
A DECOUVRIR : A DECOUVRIR : la tour de l’Horloge et la plaque
l’hôtel de ville (16e-18e s.) le Parc du haut fourneau U4 commémorant l’arrestation du roi
l’hôtel des deux clés (1620) le jardin des Traces jouxtant l’U4 l’église Notre-Dame (12e s.)
la Grand’rue et ses maisons de l’écomusée des mines de fer de le musée d’Argonne consacré à
vignerons (16e-17e s.) Neufchef l’histoire de la région
les trois portes fortifiées : la porte Basse, l’écomusée des mines de fer d’Aumetz le mémorial de Pennsylvanie (1927)
la porte Brand et la porte de Munster la vue sur la vallée industrielle de la Fensch le village de Clermont-en-Argonne
la promenade dans le vignoble avec de la statue de la Vierge d’Hayange la butte de Montfaucon et son monument
vue sur les toits de Turckheim le beau village de Beaulieu-en-Argonne
à Noël : marché de Noël ! Découvrez la Lorraine industrielle sur le blog ! la forêt d’Argonne

! Découvrez l'Alsace sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 55
112. VAUCOULEURS 113. VERDUN 114. VIC-SUR-SEILLE

Vaucouleurs, petite ville de la Meuse Verdun, ville de la Meuse. Siège d’un Le petit bourg de Vic-sur-Seille se situe
située au bord de la Meuse. C’est de là évêché, la ville antique domine la rive au cœur du Saulnois en Moselle. Dans
que Jeanne d’Arc partit pour accomplir gauche de la Meuse. Pour tous, son le passé, c’est le sel qui a fait la fortune
sa mission. nom rappelle les terribles combats de de la contrée. Aujourd’hui, les vignes y
la 1ere Guerre mondiale… produisent le fameux vin gris.
A DECOUVRIR :
les ruines du château où Jeanne d’Arc A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
fut reçue par Baudricourt la cathédrale Notre-Dame (10e-18e s.) et l’hôtel de la monnaie (15e s.)
la chapelle castrale (20e s.) son cloître de style gothique flamboyant les vestiges du château des évêques de Metz
la porte de France le palais épiscopal, centre mondial de la paix le musée départemental Georges-de-la-Tour
l’église St-Laurent (18e s.) avec ses l’hôtel de la Princerie (16e s.) et son musée l’église paroissiale St-Marien (12e-14e s.)
voûtes ornées de fresques. Belle l’hôtel de ville (17e s.) la porte de France et les fortifications
chaire à prêcher de 1717 la citadelle souterraine (fin 19e s.) Vauban à Marsal
le château de Gombervaux (14e s.) les portes fortifiées (Chaussée, Châtel la collégiale St-Léger à Marsal
le CERFAV (Centre européen de et St-Paul) (12e-14e s.)
recherches et de formation aux arts le monument de la Victoire (1929) le panorama au sommet de la côte St-Jean
verriers ) à Vannes-le-Châtel les champs de bataille et Douaumont
! Découvrez la Lorraine sur le blog !
! Découvrez la Lorraine sur le blog ! ! Découvrez la Lorraine sur le blog !

mon-grand-est.fr 56
115. VIEIL-ARMAND 116. VILLE 117. VITTEL-CONTREXEVILLE

Le Vieil-Armand (connu localement Villé est la capitale du Val de Villé, une Vittel et Contrexéville sont deux
sous le nom de Hartmannswillerkopf) vallée vosgienne verdoyante (Bas-Rhin). stations thermales situées dans le
est un lieu de souvenir des féroces département des Vosges. Elles sont
combats menés sur les pentes de la A DECOUVRIR : célèbres pour la qualité de leurs eaux
montagne pendant la Grande guerre. Le le centre du village, très agréable avec minérales.
site est situé sur la Route des Crêtes quelques maisons du 16e au 18e s.
des Vosges. la maison du Val de Villé à Albé. A DECOUVRIR :
Reconstitution d’une maison vosgienne le centre thermal de chaque station
A DECOUVRIR : traditionnelle avec ses établissements thermales,
le monument national du Vieil-Armand le sommet du Climont (966 m) et la ses parc paysagers et ses fontaines.
et sa crypte renfermant plus de 12 000 tour d’observation la chapelle Ste-Anne et la jolie vue
soldats inconnus la route du col de Fouchy, très panoramique sur la vallée du Vair
le cimetière du Silberloch pittoresque les vieilles églises de Dombrot-le-Sec,
la montée au sommet (alt. 956 m) avec l’église Saint-Gilles à Hohwarth (1788) Monthureux-sur-Saône et Relanges
vue splendide sur la plaine d’Alsace, la qui domine avec beaucoup de cachet le château de Thuillières (17e s.)
Forêt-Noire, le Jura et les Alpes. le Val de Villé le col du Poirier avec sa vue panoramique
le proche sommet du Molkenrain (1125 m) le château en ruine du Frankenbourg
! Découvrez la Lorraine sur le blog !
! Découvrez les Vosges sur le blog ! ! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 57
118. WANGEN 119. WISSEMBOURG 120. ZELLENBERG

Wangen (Bas-Rhin) est un petit village Wissembourg, petite bourgade du Bas- Zellenberg (Haut-Rhin) est un petit village
viticole typique de la région. Situé sur la Rhin située tout au Nord de l’Alsace, à viticole occupant le sommet d’une colline
Route des Vins d’Alsace, le village fortifié la frontière avec l’Allemagne. Siège couverte de vignes. Situé sur la Route
se compose de rues sinueuses bordées d’une importante abbaye au Moyen- des Vins d’Alsace, le village se compose
par de vieilles maisons. âge, la ville séduit le visiteur pour son de rues sinueuses bordées par de vieilles
cachet pittoresque. maisons.
A DECOUVRIR :
les vestiges des remparts médiévaux A DECOUVRIR : A DECOUVRIR :
du village l’église abbatiale Sts-Pierre-et-Paul l’église St-Ulrich et son clocher
les deux portes fortifiées : Niedertor et (11e-14e s.) de styles roman et gothique octogonal
Sommertor le pittoresque canal de la Lauter dans la tour d’angle Nord-Est (1315) et le nid
les maisons anciennes datant des le quartier du Bruch de la cigogne sur sa pointe
16e-18e s. les vieilles maisons dans le centre de vieilles maisons des 16e-18e s.
le village voisin de Westhoffen historique (16e-18e s.) le tour du village par les vignes avec
le « Schlupf », la Petite Venise locale vue sur la plaine d’Alsace et la Forêt-
! Découvrez l'Alsace sur le blog ! le vignoble de Cleebourg Noire
à Noël : marché de Noël pendant l’Avent
! Découvrez Zellenberg sur le blog !
! Découvrez l'Alsace sur le blog !

mon-grand-est.fr 58
PLANS DE ROUTE

Itinéraires de Découverte
Plans de route pour 2 itinéraires de découverte
Je vous propose les plans de route de 2 itinéraires de découverte en Lorraine et Alsace.
Le premier vous emmène explorer la belle et bucolique campagne lorraine entre Nancy, Verdun et Metz.
Le second vous donne un aperçu du département du Bas-Rhin entre Strasbourg et Sélestat via Wissembourg.

Retrouvez l’itinéraire de ces plans de


route sur cette carte interactive en ligne.

Les étapes de ces plans de route sont données à titre indicatif. Vous pouvez bien sûr allonger ou raccourcir
l’itinéraire en fonction de vos centres d’intérêt.
mon-grand-est.fr 60
LA CAMPAGNE LORRAINE Prendre la direction du sud (D914) S’arrêter à la basilique du Bois-
Nancy - Verdun - Metz en direction de Gerbéviller et son Chenu puis à Domrémy, patrie de
parc paysager. Jeanne d’Arc.
Les 5 étapes du parcours Passer par le village de Moyen Poursuivre la route en Meuse
1. Nancy - Colline de Sion : 105km avant de bifurquer sur la D22 à (D966) à Gondrecourt-le-château
2. Colline de Sion - Vaucouleurs : 99km Magnières. puis rejoindre Vaucouleurs par la
3. Vaucouleurs - Verdun : 118 km Tracer la route jusqu’à Haroué D960.
4. Verdun - Pont-à-Mousson : 100km (D22 puis D9). Visiter le château et
5. Pont-à-Mousson - Metz : 91 km son parc avant de se rendre à Etape 3
Vézelise (D9 puis D904). Vaucouleurs - Verdun
Monter sur la colline de Sion. 118 km
Longueur totale du parcours :
513 km Traverser la forêt par la D960 en
Etape 2 direction du village viticole de
Colline de Sion - Vaucouleurs Blénod-lès-Toul.
99 km Rejoindre Toul pour la D11 le long
du vignoble.
De la basilique ND de Sion, longer Faire une halte à Toul pour
Etape 1 la crête de la Colline inspirée découvrir la cathédrale et le centre
Nancy - Colline de Sion jusqu’au monument Barrès puis au historique.
105 km village perché de Vaudémont. Passer par les villages des Côtes
Rejoindre le village de Thorey- de Toul (Bruley notamment) par la
D e N a n c y, r e j o i n d r e S a i n t - Lyautey (château du maréchal D908.
Nicolas-de-Port par la D400. Lyautey) avant de prendre la A Boucq, prendre la direction de
Visiter la basilique puis se diriger à direction de Neufchâteau (D13 et Commercy (D908 et D8).
Varangéville pour découvrir D3). Remarquer la mairie Art Nouveau
l’église St Gorgon. Faire une petite halte au château à Euville.
Se rendre à Lunéville par la D400. de Harchéchamp. A Commercy, déguster les
Visiter le château et le parc des Après avoir visité le centre de fameuses madeleines et admirer la
Bosquets, ainsi que l’église St- Neufchâteau, continuer vers le façade du château Stanislas.
Jacques. nord (D164 et D53).

mon-grand-est.fr 61
Poursuivre la route le long de la La dernière portion de route avant pittoresque du Rupt de Mad
Meuse en direction de Saint- l’arrivée à Pont-à-Mousson passe jusqu’à Novéant-sur-Moselle.
Mihiel (D964). par la Petite Suisse lorraine et Suivre la direction de Gorze (D12)
Voir les falaises des Dames de ses paysages bucoliques. et visiter l’église.
Meuse puis prendre la D34 jusqu’à A Beaumont, prendre la D907 Dans la descente vers Ancy,
Dugny-sur-Meuse. jusqu’à Manonville puis tourner à prendre à gauche une petite route
S’arrêter pour découvrir la vieille gauche sur la D106. pour atteindre la Croix de St-
église avant d’arriver à Verdun. Traverser les villages de Clément (jolie vue sur Metz).
Martincourt, Gézoncourt et Remarquer les ruines de l’aqueduc
Etape 4 Griscourt avant de rejoindre romain peu avant l’entrée dans
Verdun - Pont-à-Mousson Jezainville et Pont-à-Mousson Ars-sur-Moselle.
100 km (D107). Effectuer un petit détour par Jouy-
Après avoir découvert Verdun aux-Arches pour admirer
(cathédrale, citadelle souterraine, Etape 5 l’aqueduc romain (très restauré).
champs de bataille), prendre la Pont-à-Mousson - Metz Passer à nouveau dans Ars-sur-
D903 jusqu’à Haudiomont, puis la 91 km Moselle et suivre la direction de
D154 jusqu’à St-Remy-la-Calonne. Depuis Pont-à-Mousson, monter Gravelotte (D11), site de violents
Prendre à gauche la D113 pour à la butte de Mousson pour combats pendant la guerre
rejoindre la D908. explorer le village et les ruines du 1870-71.
Longer les Côtes de Meuse en château médiéval. Redescendre sur Metz par le joli
direction du sud avec un arrêt à Rejoindre Pagny-sur-Moselle par village de vigneron de Scy-
Hannonville-les-Côtes, village- la D910 puis la D952. Monter au Chazelles (D603).
rue de Lorraine typique. village perché de Prény et les Admirer l’église fortifiée avant de
Poursuivre jusqu’au village perché ruines de son château (D82). rejoindre le centre-ville de Metz.
de Hattonchâtel. Continuer la route jusqu’à
Rejoindre la Butte de Montsec et l’intersection indiquant la direction
le Memorial américain par de Jaulny.
Heudicourt-sous-les-Côtes (D908 Traverser le village puis prendre à
puis D119). droite la D28 le long de la vallée

mon-grand-est.fr 62
LE TOUR DU BAS-RHIN Rejoindre le village de Hoffen puis Vieux-Windstein, Nouveau
Strasbourg - Wissembourg - Hunspach, un des plus beaux Windstein).
Sélestat villages de France. Continuer jusqu'à Niederbronn-
Prendre la D249 jusqu’à Seebach, les-Bains, célèbre station
Les 4 étapes du parcours autre village pittoresque. thermale (D53 puis D653).
1. Strasbourg - Wissembourg : 92km Rejoindre Wissembourg par la Rejoindre le village de
2. Wissembourg - Saverne : 132km D34. Lichtenberg dominé par les ruines
3. Saverne - Obernai : 110km du château éponyme (D198).
4. Obernai - Sélestat : 135km Etape 2 Prendre la route de Wingen-sur-
Wissembourg - Saverne Moder (D181 puis D919).
132 km Visiter le musée Lalique puis se
Longueur totale du parcours :
rendre à La Petite-Pierre par la
469 km
Visiter la vieille-ville et son église D135.
abbatiale avant de longer le Prendre la D7 jusqu'à Weiterswiller
vignoble jusqu’à Cleebourg (D77). puis à droite la D14 jusqu’à
Poursuivre la route jusqu’à Neuwiller-lès-Saverne pour
Etape 1
Merkwiller-Pechelbronn, ancien admirer ses deux belles églises.
Strasbourg - Wissembourg
site d’extraction de pétrole. Rejoindre Saverne et explorer le
92 km
A Wœrth, prendre la direction de château Rohan et la fameuse
Lembach (D27) puis continuer maison Katz.
De Strasbourg, prendre la
jusqu’au célèbre château de
direction de Soufflenheim par la
Fleckenstein (D3). Etape 3
D468. Traverser les localités de La
Wantzenau, Gambsheim, Poursuivre la découverte des Saverne - Obernai
Vosges du Nord le long de la D3 110 km
Drusenheim et Stattmatten).
et, à partir de Obersteinbach, la
Rejoindre Haguenau par la
D53. D e p u i s S a v e r n e , m o n te r a u
D1063. Après avoir visité le centre
Plusieurs châteaux-forts en ruine château du Haut-Barr (jolie vue
historique, traverser la légendaire
se trouvent de part et d'autres de sur la plaine) puis rejoindre
forêt d’Haguenau (D263) puis
la vallée (Schœneck, Wineck, Marmoutier et sa belle église
tourner à droite vers Betschdorf
abbatiale.
(D243).

mon-grand-est.fr 63
P e t i t e h a l t e à Wa s s e l o n n e Etape 4 Prendre à droite la direction de
(D1004) avant d’explorer la Obernai - Sélestat Dambach-la-Ville, joli bourg
campagne du Kochersberg. 135 km médiéval.
Se rendre à Truchtersheim (D25, Rejoindre Ebersmunster et son
D41 et D220). Découvrir la vieille-ville d’Obernai, abbatiale baroque par la D210.
Rejoindre Marlenheim, porte Nord puis se diriger par la D422 vers Puis revenir sur la D1083 pour
de la Route des Vins d’Alsace par Gertwiller, capitale du pain atteindre Benfeld.
la D30 et la D1004. d’épices. Prendre la D5 jusqu’à Rhinau au
Faire un arrêt au village fortifié de Rejoindre la bourgade de Barr. bord du Rhin.
Wangen puis passer par Le village voisin de Longer le fleuve en direction du
Westhoffen avant de se rendre à Mittelbergheim est un des plus Sud jusqu’à Schœnau (D20).
Av o l s h e i m p o u r a d m i r e r l a beaux de France. Rejoindre Sélestat par les villages
chapelle ottonienne. Rejoindre Andlau par la D425. pittoresques de la plaine :
Rejoindre la ville historique de Emprunter la D425 qui monte à la Sundhouse, Wittisheim et
Molsheim (D422). station du Hohwald. Muttersholtz (D611 et D21).
Après un passage par Mutzig Puis atteindre le Neuntelstein puis A Sélestat, visiter la vieille ville
(D30), se rendre à Rosheim, puis le sommet du Champ-du-Feu historique, ses églises et la
à Bœrsch, avant de commencer (1099 m) par les D426, D130 et fameuse Bibliothèque humaniste.
l’ascension du Mont-Sainte-Odile D214.
via Klingenthal (D426). Poursuivre la route de montagne
Après avoir admiré le site, jusqu’au col de Steige (D214) et
redescendre sur Ottrott par la redescendre sur la gauche en
D109. direction de Villé.
Rejoindre la ville touristique A Villé, prendre la D203 et
d’Obernai. traverser le village de St-Pierre-
Bois et sa belle église pour
atteindre à nouveau le vignoble à
Blienschwiller.

mon-grand-est.fr 64
Quelques bonnes adresses…
Lorraine Tourisme Tourisme-Alsace.com

Site web : https://www.tourisme-lorraine.fr Site web : https://www.tourisme-alsace.com

Nancy Strasbourg

Metz Colmar

mon-grand-est.fr 66
Cet ebook a été rédigé sur la base de mon expérience de voyage et de mes connaissances sur ces deux belles
régions que sont l’Alsace et la Lorraine.
Si vous avez des suggestions à me faire ou des questions sur votre destination de voyage, merci de m’envoyer
un email à mongrandest[a]frenchmoments.com.

Editeur : Pierre Guernier


https://mon-grand-est.fr
mongrandest@frenchmoments.com

Rédacteur : Pierre Guernier


Photos : Pierre Guernier © French Moments excepté pour les visuels suivants :

Amnéville par Vassil [domaine public] Rodemack © bubudu57 - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Avioth © Meneerke bloem - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons Saint-Avold © Jean-Marc Pascolo - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons
Benfeld © Ralph Hammann - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons Saint-Quirin [domaine public]
Bitche © V.degouy - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons Sarrebourg © Bronstein - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Dabo © Membeth - licence [CC 0] from Wikimedia Commons Sarreguemines © Fepinedar - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Donon © Ralf Schulze - licence [CC BY 2.0] from Wikimedia Commons Schirmeck - auteur inconnu - licence [CC BY 2.5] from Wikimedia Commons
Epinal par Richieman [domaine public] Sierck-les-Bains par Steve Cimolino [Public Domain]
Mirecourt par Jeanlouiszimmermann [domaine public] Thionville © Fab5669 - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Le Hohwald © Psychoslave - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons Uckange © Dad57- licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Longwy © Initsogan - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons Varennes-en-Argonne © TCY - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Montmédy [domaine public] Vaucouleurs © Ketounette - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons
Neufchâteau © François Bernardin - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons Verdun © Aimelaime - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons
Ottmarsheim © Eric Gaba - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons Vic-sur-Seille © Aimelaime - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons
Petite-Roselle © Alain meier - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons Villé © Bernard Chenal - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons
Phalsbourg © Mossot - licence [CC BY 3.0] from Wikimedia Commons Vittel © Pymouss - licence [CC BY-SA 4.0] from Wikimedia Commons
Pierre-Percée [domaine public]

Les erreurs ou émissions involontaires qui pourraient subsister dans ce guide ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur.
Tous droits de traduction, reproduction et/ou d’adaptation réservés pour tous pays

Les liens hypertexte vers d’autres sites web ne signifient en aucun cas que nous cautionnons, promouvons ou sommes affiliés aux sites
concernés. Ces liens hypertexte sont postés uniquement pour votre information et pour vous faciliter la navigation.

© Pierre Guernier

mon-grand-est.fr 67
Colline de Sion-Vaudémont (Meurthe-et-Moselle)

A BIENTOT SUR LES ROUTES D’ALSACE & LORRAINE !

Vous aimerez peut-être aussi