Cables Submarinos Tripolares para Media Tensión Interamericana de Cables Venezuela S.A.

Medium Voltage 3 Conductors Submarine Cables

5 kV, 15 kV, 35 kV
Armadura en Hilos de Acero Recubiertos / Covered Galvanized Steel Wire Armor

Grupo(s) de fibra óptica (monomodo o multimodo),

protección tipo loose tube, elemento dieléctrico de
alta resistencia mecánica, chaqueta en LDPE (opcional)
Blindaje del aislamiento en XLPE semiconductor
Optical fiber group (single / multi mode) filled removible (de espesor reforzado)
loose tube, dielectric rod flooded high strength Semiconductor extruded XLPE insulation
yarns, LDPE jacket (optional) shield, strippable (reinforced thickness)
Cubierta interna adicional
(si es requerida)
Additional inner covering Conductor de cobre clase B
(if required) compactado y bloqueado
(relleno) contra humedad
Class B compact stranded
copper conductor, blocked
(filled) against moisture

Blindaje del conductor

Conductores de en XLPE semiconductor extruído
tierra en cobre
(opcional) Semiconductor extruded
XLPE conductor shield
Cubierta integral interna
Grounding
Armadura en hilos de acero galvanizado Integral inner covering copper conductor
recubiertos, aplicados helicoidalmente (optional)
Armor: covered and galvanized steel Aislamiento en XLPE-TR o EPR
Pantalla metálica en cinta de cobre (Nivel de aislamiento 100% ó 133%)
wires helically applied aplicación helicoidal traslapada
TR-XLPE or EPR Insulation
Copper tape metallic shield hellically
(100% or 133% Insulation Level)
overlapped

CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS
Temperatura de Operación Operating Temperature
90°C en operación continua, 130°C en emergencia y 90°C in continuous operation, 130°C in emergency
250°C en condiciones de corto circuito. and 250°C in short circuit conditions.

Normas Standards
ASTM B496. Conductores de cobre con cableado ASTM B496. Compact round concentric-lay-stranded
concéntrico, compactados redondos. copper conductors.

ICEA S-93-639. Cables de potencia apantallados, de ICEA S-93-639. 5-46 kV shielded power cables for use
tensión nominal de 5 a 46 kV, para transmisión y in the transmission and distribution of electrical energy.
distribución de energía eléctrica.
Customer specifications.
Especificaciones de clientes.

NOTES
NOTAS Optional constructions and other not indicated, available
Construcciones opcionales y otras no indicadas, están upon request.
disponibles bajo pedido.
Delivery lengths will be determined under mutual
Las longitudes de entrega se determinarán bajo mutuo agreement.
acuerdo.
Cables Submarinos Tripolares para Media Tensión
Medium Voltage 3 Conductors Submarine Cables
5 kV, 15 kV, 35 kV Interamericana de Cables Venezuela S.A.

Armadura en Hilos de Acero Recubiertos / Covered Galvanized Steel Wire Armor

TENSIÓN / CALIBRE ESPESOR DE AISLAMIENTO DIÁMETRO EXTERNO PESO TOTAL RESISTENCIA AC A 90°C REACTANCIA INDUCTIVA REACTANCIA CAPACITIVA CORRIENTE
NIVEL DE AISLAMIENTO
SIZE INSULATION THICKNESS OVERALL DIAMETER TOTAL WEIGHT AC RESISTANCE AT 90°C INDUCTIVE REACTANCE CAPACITIVE REACTANCE AMPACITY
VOLTAGE / 1
INSULATION LEVEL AWG / kcmil (mm) (mils) (mm) (mils) (kg/km) (lb/1000ft) (ohm/km) (ohm/1000ft) (ohm/km) (ohm/mile) (Mohm-km) (Mohm-mile) (A)

2 2,29 90 47 1854 4367 2935 0,6671 0,2033 0,137 0,221 9288 5771 165
1 2,29 90 49 1920 4794 3222 0,5291 0,1613 0,130 0,208 8642 5370 185
1/0 2,29 90 51 1999 5310 3569 0,4196 0,1279 0,125 0,201 7982 4960 215
2/0 2,29 90 53 2088 6006 4036 0,3329 0,1015 0,121 0,194 7349 4566 245
5 kV
3/0 2,29 90 56 2188 6745 4533 0,2641 0,0805 0,117 0,188 6748 4193 285
100% & 133%
4/0 2,29 90 58 2300 7719 5188 0,2096 0,0639 0,113 0,182 6184 3843 325
250 2,29 90 63 2462 9320 6263 0,1775 0,0541 0,109 0,176 5755 3576 360
350 2,29 90 68 2669 11476 7712 0,1272 0,0388 0,105 0,168 5035 3129 435
500 2,29 90 74 2928 14468 9723 0,0897 0,0273 0,100 0,161 4351 2704 535

2 4,45 175 56 2208 5527 3714 0,6671 0,2033 0,155 0,250 15051 9352 165
1 4,45 175 58 2275 5982 4020 0,5291 0,1613 0,147 0,237 14121 8774 185
1/0 4,45 175 60 2353 6612 4443 0,4196 0,1279 0,142 0,228 13156 8175 215
2/0 4,45 175 62 2443 7263 4881 0,3329 0,1015 0,137 0,220 12218 7592 245
15 kV 3/0 4,45 175 65 2543 8044 5406 0,2641 0,0805 0,132 0,212 11315 7031 285
100% 4/0 4,45 175 67 2655 9066 6092 0,2096 0,0639 0,127 0,205 10455 6496 325
250 4,45 175 72 2817 10901 7326 0,1775 0,0541 0,123 0,197 9791 6084 360
350 4,45 175 78 3069 13280 8924 0,1272 0,0388 0,118 0,190 8662 5382 435
500 4,45 175 85 3329 16513 11097 0,0897 0,0273 0,112 0,181 7567 4702 535

2 5,59 220 61 2414 6275 4217 0,6671 0,2033 0,164 0,264 17779 11047 165
1 5,59 220 63 2480 6827 4588 0,5291 0,1613 0,156 0,250 16738 10401 185
1/0 5,59 220 65 2559 7395 4970 0,4196 0,1279 0,150 0,241 15653 9726 215
2/0 5,59 220 67 2648 8069 5423 0,3329 0,1015 0,144 0,232 14592 9067 245
15 kV 3/0 5,59 220 70 2748 8955 6018 0,2641 0,0805 0,139 0,224 13564 8428 285
133% 4/0 5,59 220 73 2860 9922 6668 0,2096 0,0639 0,134 0,216 12578 7816 325
250 5,59 220 78 3068 12034 8087 0,1775 0,0541 0,131 0,210 11814 7341 360
350 5,59 220 83 3274 14336 9635 0,1272 0,0388 0,124 0,200 10505 6528 435
500 5,59 220 90 3534 17513 11769 0,0897 0,0273 0,118 0,190 9225 5732 535

1/0 8,76 345 87 3415 12460 8373 0,4196 0,1279 0,168 0,271 20767 12904 215
2/0 8,76 345 89 3504 13301 8939 0,3329 0,1015 0,162 0,261 19493 12112 245
3/0 8,76 345 92 3604 14460 9718 0,2641 0,0805 0,156 0,251 18246 11338 285
35 kV 4/0 8,76 345 94 3716 15614 10493 0,2096 0,0639 0,150 0,242 17038 10587 325
100% 250 8,76 345 97 3816 16662 11198 0,1775 0,0541 0,145 0,233 16092 9999 360
350 8,76 345 102 4022 19116 12847 0,1272 0,0388 0,137 0,221 14452 8980 435
500 8,76 345 109 4282 22661 15229 0,0897 0,0273 0,130 0,209 12822 7967 535

1/0 10,67 420 95 3724 14327 9628 0,4196 0,1279 0,177 0,285 23368 14520 215
2/0 10,67 420 97 3813 15201 10216 0,3329 0,1015 0,170 0,274 22003 13672 245
3/0 10,67 420 99 3913 16219 10900 0,2641 0,0805 0,164 0,264 20662 12839 285
35 kV 4/0 10,67 420 102 4025 17413 11703 0,2096 0,0639 0,158 0,254 19356 12027 325
133% 250 10,67 420 105 4125 18498 12432 0,1775 0,0541 0,152 0,245 18329 11389 360
350 10,67 420 112 4404 21692 14578 0,1272 0,0388 0,146 0,235 16540 10277 435
500 10,67 420 118 4664 25351 17037 0,0897 0,0273 0,138 0,222 14747 9164 535
Notas:
1. Cable al aire en la zona de plataformas. Temperatura del conductor 90°C. Temperatura ambiente 30°C.
Cable at air in the zone of platforms. 90°C Conductor temperature. 30°C Ambient temperature.