Compositeur anonyme

Entrée,
Tournée et
Menuet
Ré majeur

Manuscrits de Varsovie
PL-Wu ms. RM 4136 (olim Ms. Mf. 2003)
Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka

folios 37v. et 38r.

Jean-Daniel Forget (PLWu2003_25)

Entrée

" " $ % " $' " "' % " $ "' %

! !
! # ! # " #!# " " # ! !# !# #
! !
& # " " #!
###" ##" " ##" "
#" " " #"

"' % $ ( $ $ % " $ % $
4

"$ # "
& !
) #" !&!
" !
) # !&! # " ! # " !"
"
###" % ###" % ###"

" $' % $ " $ $ + " "

7

# ,, ,, ! !" # ! # "
&" #& # "& )
& !" " !# & & !" #
) ,,
,
,,
,
&#&
* " "
% ###"##
"
*
(2*)
% ###" ##" ' #" ###"
(1*)

11 $' " $ $ " $' " "' % "' % " "

( !)! # " " " # " # ! # ! # !#
# "&
& # ! # " "# ! " !
& " " "
" "
#" ##" " #" % ###" ##"

16 " $ $ " " % " % "

! "#&
# " " )
" )
" )
" ##!#"!# ! !&! # #$#
! ) !
" !
#" "" ! " " " "

" % " % " " $ "' % " $ $ +

20
,, ,,
" ! ! #! " # # " # #!
& # "
" # & " # ! "
)
) ,, ,,
" " " " , ,
" " "
" #
* ! " " ###"
(3*)

1. Tablature originale : ré (a sur le 10ème chœur).

2. Tablature originale : fa dièse (a sur le 8ème chœur).
3. Tablature originale : mi (a sur le 9ème chœur).

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, Entrée, Tournée et Menuet, en ré majeur. [PLWu2003_25] Page 1
Tournée

" "' - % " " % $ " % "

! " " " " #" "#!" # " # " ! # !&
" ! ! ! &!
" " ! " "
###"

6 " % " " % " " % " $ " " $ "

# ! ! &! " ! ! &! !
! &!
"
,, ,, ! !
!# & !" !" ,,
,
,,
,
" &
"
% * ' % ###" ##" #"

12 " $ " " % " " " " "

& " )# #
& " ! "#"
& ""!" #"!" ""!" #"##
&
" ##" " " #" " #" "

19 " % " " % " " " " "

# # #"# # # #"# ! # ! ! #" ! ! # ! ! ! " #" ! ! #

##" ##" " ###"

% %

25 " " $ " % " " % " " $

!!!" #! !
& "
)
)
,, + + ,+ "
,, - + ,+ " #! !
& "
)
)
,,
,,
,,
,,
" " , " " , ,
###" #" " ###" " #" ##" " ###"
R

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, Entrée, Tournée et Menuet, en ré majeur. [PLWu2003_25] Page 2
Menuet

$ $ " $ $ " $
!
! !# !
# ! !. " # ! " # " !
)
!
" "#!"
)
) # " !
)
" " ! " " "
)
" #" ##" ###"(1*) " "

6 $ " $ " / $ $ $ " $

" "#!"
)
) #" ! # ! # !#
& ,,
,,
,,
,, # ##
! ! "#!"
&
!
! !# !
!
! , , ! & # " ! "
" "
#" ##" ###" (2*) ##" ###"

12 $ " $ " $ " $ / $

!" " # ! " ( #!## !. " # ! " # " !
) " ,, ,,
)
) ,, ,,
" #" " , ,
" #" " ###"

1. Liaison absente de la tablature originale.

2. id.

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, Entrée, Tournée et Menuet, en ré majeur. [PLWu2003_25] Page 3
Tonalité et accord du luth : ré majeur.

Scordatura par octave

!
!
#" %

Accord des 13 chœurs du luth

" "
" "
" " " " #" ##"
# # # % * '
" "
# #
! # $ # # % # &# &# %&
&# &
&# &
&
&#

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, Entrée, Tournée et Menuet, en ré majeur. [PLWu2003_25] Page 4