EHESS

Review
Author(s): Dominique Poulot
Review by: Dominique Poulot
Source: Annales. Histoire, Sciences Sociales, 62e Année, No. 4 (Jul. - Aug., 2007), pp. 967-969
Published by: EHESS
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40285104
Accessed: 20-10-2015 09:55 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

EHESS is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Annales. Histoire, Sciences Sociales.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 128.238.66.100 on Tue, 20 Oct 2015 09:55:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 COMPTES RENDUS

moine,tandis qu'aujourd'hui tout territoire Nabila Oulebsir

peutêtredéclarépatrimoine, dans la nouvelle Les usagesdu patrimoine: monuments, musées
perspectived'une éthique de la reconnais- etpolitiquecolonialeen Algérie(1830-1930)
sancemondialedes cultures» (p. 178).Ce n'est Paris,Éditionsde la MSH, 2004,416 p.
pas un hasardsi le mouvementde patrimonia-
lisationimpliqueen quelque sorteuninventaire Issu d'une thèse,ce livren'est pas sans évo-
des différences culturellesà l'échellede la pla- quer, par son papier glacé, sa maquette sur
nète; « heritageis a way of producing'here- deux colonnes,et les photosnoiret blancqui
ness' » écritBarbaraKirshenblatt-Gimblett \ l'illustrent, ces publicationseruditesdu pre-
soulignantainsi les rapportsétroitsqui unis- mierXXesiècle qui faisaientfigurede sommes.
sent l'entreprisedu patrimoineà la question Cette histoirede la politique officielle de
de la diversitéculturelleet de l'industriedu conservation des monumentsen Algérie,de la
tourisme. conquêtejusqu'à la célébrationde son cente-
Cet ouvrage,malgrésontitre,n'estpas une naire,est diviséeen deux partiesautourde la
histoiredu patrimoine en Occident,maisplutôt décenniecharnièrede 1880. La premièreest
celledu patrimoine en France,particulièrement consacrée à « Rome ou l'Orient», avec en
focalisée sur les « fondationsdu patrimoine sous-titre« L'art, l'armée et le patrimoine
national» (p. 21),malgréquelquescomparaisons monumental », tandisque la secondeportesur
avec d'autrescontexteseuropéens,notamment la période 1880-1930,et pose la questionde
anglais et italien. L'ampleur du sujet traité « L'Orient ou la Méditerranée? ». L'édition
impliquait, certes,des choix; cependant,on ne conserveles caractéristiquesformellesde la
peut que regretter l'absence notablede réfé- thèseà la française- le souci de symétriedes
rencesà l'histoiredu patrimoinedes pays de parties et la profusiondes notes de bas de
la péninsuleIbériquecommedes paysScandi-
pages témoignentdu respectméticuleuxdes
naves. codes du genre.Et de richesannexesfournis-
Dans la conclusion,D. Poulot soulève la sentdes noticessurles différents intervenants.
questionde « l'intérêtd'une histoiredes méta- Le premier voletde l'explorationde l'Algérie
morphosespatrimoniales » ; elle consisteraità est lié à la personnalitéd'Adrien Dauzats,
« nous apprendrecombien les significations sa missionde
peintred'architecture, qui inscrit
des choses ont évolué, mais aussi et surtout,
septembreà novembre1839surles tracesdes
au-delà de cette seule 'fortune critique', etromantiquesdans l'ancienne
Voyages pittoresques
commentnos ancêtresont donné un sens à France1.Mais dès le débarquementen 1830,
leurhéritage: c'est-à-direquelles figuresde la les militairesmanifestent un intérêtspontané
mémoireculturelleils ont privilégiéspar rap- ce qui conduit à l'idée
pour l'archéologie,
portà celles dont nous usons aujourd'hui » d'une mission.AmableRavoisié,ancienélève
(p. 189). Le recoursà un sujet collectifet au des Beaux-Artsde Paris,qui avaitparticipéà
processusde transmissiondu patrimoineen l'explorationscientifiquede Morée en 1829-
termesde filiationpeut semblerquelque peu 1830et avaitrelevéles monuments de la Grèce,
surprenant, si l'on tientcomptedes remarques rassembleen 700 dessins de monu-
Algérie
précédentesde l'auteurtantau sujetdes iden- mentsromainsainsique des « restitutions pri-
tités culturelles multiples et changeantes mitives» 2. des antiquitésse
L'appropriation
qu'en ce qui concernela rupturede la filia- joue ensuiteentresouci de Pinsituet volonté
tion et la fracturedans la transmission. Ces
de transférer certainespièces à Paris (ainsi
remarques ne diminuent en rien l'apport de
le projet de démonterl'arc de triomphede
cet ouvrage aux débats actuels autour des
Djemila). La créationdu servicedes bâtiments
enjeux mémoriels. civilset de la voirieen 1843,puisde l'Inspection
Nélia Dias générale des monumentshistoriqueset des
musées archéologiques de l'Algérie dix ans
1- BarbaraKirshenblatt-Gimblett, « Des- plus tardmanifestent la volontéde l'État de
tinationmuseum», in Id., Destination culture:Tou- prendredes mesuresen faveurdes « objets
rism,museums, and heritage,Berkeley/LosAngeles, d'art,antiquités,débrisarchéologiques, en un
mot de tous les monumentsdu passé que le 967
Universityof CaliforniaPress, 1998, p. 153.

This content downloaded from 128.238.66.100 on Tue, 20 Oct 2015 09:55:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 COMPTES RENDUS

présentdécouvre », selonlestermes du préfet commeuneicônedestempsantiques » - et la

de Gonstantine en 1853.Les muséesd'Alger revendication de réalisations exemplaires : une
(1838) et de Cherchell(1840) sontrejoints citéde Fernand Pouillon, Diar-es-Saâda, livrée
parceluide Constantine (1852),néde l'initia- en novembre1954,figureau moinssurun
tivede la sociétéarchéologique locale,puis billetde banquede la findes années1960.
celuide Tlemcen(1857),fondéparunarabi- Cependantle patrimoine ne faitpas l'objet
sant,CharlesBrosselard, dontl'originalité est d'unepolitique avantle débutde la décennie
de n'accueillirque desobjetsd'artetd'archéo- 1990:la validité d'unelecture qui se voudrait
logie musulmans.Mais beaucoup de ces unifiée parle pointde vue« patrimonial » s'en
muséesnesontque desdépôtssanspersonnel trouve menacée.
attitré.Enfin,lorsd'une missionen 1872, Encadré, en introduction, parlesappelsde
Edmond Duthoit, architecte deViollet- Mohammed-Chérif
disciple Sahlià « décoloniser l'his-
le-Duc,cherche,notamment à Tlemcen,la toire» 3,et en conclusion parla méditation du
significationde l'art arabe à traversune quête sociologue Abdelmalek Sayad sur « Histoire et
généalogique, en particulier avec l'Espagne recherche identitaire »,l'ouvrage veuts'inscrire
musulmane: c'est le modèle hispano- dansl'historiographie desusagespolitiques du
de
mauresque,pièce l'imaginaire médiéval passé. Mais il ne dit rien de l'appropriation
dansla réflexion architecturale française. passéeparles populations, sinonsurle mode
La secondepartiedu livre, nettement plus dunégatif, ainsiquandl'archéologue allemand
brève,envisaged'abordl'institutionnalisation Johannes Schmidt rapporte en 1883, devant
de la conservation dupatrimoine monumental l'Académiede Berlin,que le gouvernement
etdescollections, à traversleservice desmonu- générala prescrit auxadministrateurs d'inter-
ments historiques etlesmuséesd'archéologie, direl'exploitation des ruinesantiquesà titre
leschantiers de fouille etde restauration, enfin de carrières, « mais[que]sesordres sontrestés
l'applicationen Algériede la réglementationlettres mortes ». Pourle tempsprésent, ils'agit
métropolitaine - lesloisde 1887etde 1913.Il de défendreles valeurssavantesde bonne
s'agitaussid'examiner lasituation spécifique du gouvernance du patrimoine contreles appro-
patrimoine à Algerdurant les trente premières priations jugéesfactices desmonuments oudu
annéesdu XXesiècle,tantdansla création et tissuurbain. L'auteurrépond ainsiauxdénon-
les publications du Comitédu vieilAlgerque ciations algériennes rétrospectives de la patri-
dansl'adoptiond'unearchitecture officielle monialisation ducolonisateur paruneexigence
néomauresque, avec la médersa,l'hôteldes de relativité temporelle des méthodes et des
Posteset la préfecture. Le tourd'horizon démarches d'alors.Mais elle metégalement
s'achèveparl'étudede la célébration du cen- en exerguele cas de la « Maisonindigène du
tenairede la conquêteet celle du réfèrent centenaire », réaliséeparl'architecte Léon
méditerranéen, du beaupaysageet de la lati- Claroen 1930d'aprèsle modèled'unemaison
nitéexaltée.Suivant lesconclusions deCharles- de la Casbah,avec des matériaux récupérés,
RobertAgeron,Nabila Oulebsirconsacre et qui illustrait, surcommandedu Gouver-
égalementquelques pagesau mouvement nement général de l'Algérie,le stylenéomau-
« JeuneAlgérien » et aux revendications des resque: cetédificeseratransformé en 1998en
lettrésarabisants.Ce voletsouffre un peu « Maisondumillénaire » - pré-coloniale - pour
d'envisager à la foisl'histoire de l'urbanisme abriter un service du ministère de la Culture.
algérois,l'histoire des pratiquescommémo- N. Oulebsirassumeici une histoire à valeurs
ratives,l'histoirede l'architecture et de la du patrimoine - et précisément un propos
politiquecontemporaine, et celle des repré- d'expertqui juge cetteattitude « en retard »
sentations au
culturelles, risqued'équivoques. sur la réflexion occidentale. Cette manière
Parexemple,le conceptde « patrimoine » de penserla juxtaposition desespaces,métro-
semblerecouvrir depuisl'indépendance à la politainet colonisé,surle modedes renvois
foislamiseenvaleurdessitesantiques - « l'arc critiques à deshistoricités, synchrones ou non,
de triomphe de Djemila,continuellement demeureà interroger.
photographié etreproduit danslesrevuesainsi
968 que surles affichesou les calendriers, est DominiquePoulot

This content downloaded from 128.238.66.100 on Tue, 20 Oct 2015 09:55:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 COMPTES RENDUS

1 - Charles Nodier, Justin Taylor et Prévenudès la première page,le lecteur

Alphonse de Cailleux, Voy wges désireux
etroman-
pittoresques de connaître le détailde l'appareil cri-
tiquesdans l'ancienneFrance, Marseille, Laffitte,tiqueet les nuancesde la réflexion épistémo-
[1820-1878] 1977,20 vol. logiqueest invitéà se reporter à la thèse.
2 - Voir Marie-Noëlle Bourguet, Bernard Subsistent, ce rétrécissement, l'index
malgré
L^petit, Daniel Nordman et al. (dir.),L'inven- des 250 personnages (les plussignificatifs ?)
tion scientifiquede la Méditerranée.Egypte,Morée,citésdansl'ouvrage, l'inventaire dessources et
Algérie, Paris,Éditionsde l'EHESS, « Recherches unebibliographie
d'histoire et de sciences sociales-77», 1998 et
qui,avecdesdocuments illus-
en fontunoutilde travail
tratifs, remarquable.
Marie-Noëlle Bourguet, Daniel Nordman,
Des tableauxstatistiques,des extraitsde
Vassilis Panayotopoulos etal. (éd.), Enquêtesen
Les expéditions
contrats de donation, d'inventaires ou de legs,
Méditerranée. françaisesd'Egypte,de
de souvenirsde voyagesou de marchands
Moréeetd'Algérie, Athènes,Institutde recherches
néohelléniques/FNRS,1999.
d'art,de discoursparlementaires relatifs à l'ac-
3 - Mohammed-ChérifSahli, Décoloniser ceptation
l'his- deslegsetdonations (pourle Louvre
toire,introduction à l'histoiredu Maghreb,Paris,seulement),des noticesbiographiques, et
F. Maspéro, 1965. diverses reproductions (photographies de col-
lectionneurs, d'œuvres,d'intérieurs, et de
salonsetgaleries),donnent de lachairau corps
Véronique Long du texte.
Mécènesdes deux mondes. L'essentielde l'énorme corpusde données
Les collectionneursdonateursdu Louvre estdoncpréservé. Un phénomène socialà la
et de l'ArtInstitutede Chicago,1879-1940 foiséconomique,politiqueet symbolique,
Rennes,Pressesuniversitaires de Rennes, qu'historiens d'artetprofessionnels dumarché
« Artet Société», 2007,243p. de l'artonttoujours traitéd'unpointde vue
individuel,descriptif, etfiguratif estainsiana-
Issu d'une thèsede doctorat, cet ouvragea dansuneperspective d'histoire
lysé comparée
pourambition de dresser unegénéalogie des franco-américaine1. Parmiles 250 collection-
collections, unestratigraphie des collection- neursdonateurs
évoquésplusde dixfoisdans
neursdonateurs, un inventaire des modèles letexte, onremarque dix-huit Français (Jacques
culturels, desgoûtset des transferts de goûts, Doucet,EdouardAndréet NellyJacquemart,
etde « regards propres », enfinuntableaudes Raymond Kœchlin, EtienneMoreau-Nélaton,
mécanismes et des processusjuridiquesde EugènePiot,les frères Joseph,Salomonet
la donationdes collections.Richedansses ThéodoreReinach,les Rothschild) et cinq
développements thématiques, il adopteune Américains (Horaceet LouisineHavemeyer,
démarche pluridisciplinaired'histoire compa- lesépouxHutchinson etJames Quinn).Leurs
rée,appliquéeaux deuxcerclesfermésdes singularités servent d'exempletypeauxséries
380collectionneurs donateurs duLouvre, d'un de portraits des collectionneurs donateurs
côté,etdes276de l'Art InstitutedeChicago, de représentatifsdescatégories dégagéespartrai-
l'autre.La basede donnéesélaboréeà partir tement statistiquepourtouteslesentrées ana-
d'une impressionnante documentation ras- lyséesdanscettemagistrale étudequantitative
sembléetantà Parisetdanscertaines villesde d'histoirecomparée.
province qu'àChicago, NewYork etWashington Dans une longueintroduction, l'auteur
forme uncorpusde 656biographies. Construit nousconvieà porterdes regardsdifférents
à partir d'uneenquêteminutieuse, l'ouvrage pouraborder l'étuded'unfaitculturel qu'elle
a uncaractère encyclopédique quiferale bon- traite comme unfaitsocialausensdeDurkheim,
heurdes chercheurs en histoire culturelle de au risqued'oublier de lirele sensdes images
l'artet des lecteursfriands d'anecdotessur dansle miroir que constitue aussiunecollec-
lesusetcoutumes dumondefermé descollec- tionpourson propriétaire réelou virtuel. Si
tionneurs. Illustréet fourmillant d'exemples les conceptsde représentation et de regard
intéressants, il est agréableà lire,en dépit sontfinement analysésdansles première et
d'uneécriture serrée etsynthétique quirésulte deuxièmeparties, à la foiscommeindicesde
du choixeditorial. la connaissance du collectionneur danssa pra- 969

This content downloaded from 128.238.66.100 on Tue, 20 Oct 2015 09:55:23 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions