P l u s de 150 cadeaux à r a f le r dans ce num éro !

/ Cl cJifftB .

4 - Avr. / Mai 9 4 '

19 Frs

SOUL
ASYLUM

/ • .

iu r «

M ü n o o .4 . 1Q 00

p lu s î THE POSIES, TOOL, PETER FRAM PTON, G LENN HUGHES, NINA HAGEN,
PROOLAIMERS, YOUSSOU N'DOUR, THE CHOICE, fl/lUTHA'S DAY OUT, BAREFOOT
SERVANTS, LONBKENT, ...
MUSEA
l£SCLAÎ5IQUESDUfimJR Nouvel album de Christian DECAMPS & Fils “MT
ü —
Production iMUSEA- 68 La Tincliolte 57117 Retonfey Fax 87 36 64 73
Distribution: MSI- La Bastide, Castel Amouroux Baudrin, 47250 BOUGLON Fax: 53 93 54 66
 édito

m oins prédom inant ^ gn ^ évidem m e n ,

-S E S is S S :»
Pas de label indépendant parmi ces nQUS a servl ces dernières annees.
et défendre des valeurs autres que ce. eg m usicaies vont s’équilibrer,
Cela signifie que les * « « « trQp d.orages sonores et anarch.ques,
que le public, finalem ent, P peut-être moins a pogoter.
cherche à nouveau a s evader P
Tr0is années de grunge plein pot, ça é p u is e !

- Thierry Busson -

Remerciements sincères à :

Tania (EMI) / Zaïa (Phonogram ) / Sophie (Musidisc) / M ichel (Squatt) / Patricia (MSI) / Elise (BMG) / Nathalie (Chrysalis) / Laurence (Colum bia) /
Rose Hélène et Patricia (Epie) / Lorianne (Polydor) / Noémie et Duduche (Mélodie) / Emelyne (Blue Silver) / Carine (France Inter) Juliette (Sony Edi­
tions) / Jacky C holey / Alain R obert (Musea) / Patrick Estienney Marri' Maguy / "Rêve de Fer" / Virginie / Jean-Christophe Brûlé / “Occase 53" /
Josette, Jeanne & Philippe / Pascal, et tous les autres....

M erci a u x lecteurs q u i o n t participé au concours du n °3 et bravo a u x gagnant(es) dont les nom s suivent : La P L V + 1 p hoto dédicacée de M arillion :
François A n d u ja r (69) / Une p h o to dédicacée de M arillion : Philippe G uinam ant (59), M anuel Julvez (77), Bertrand Boudier (37), Jean-Jacques Berry
(64), Sylvie Chabbert (78), Janique H ira l (33), A lain M uller (69), Jean-M ichel G ioanni (06), H enri Seguin (95), Thiery G ourdon (26), D om inique Lan-
dois (06), Khem thip C hantharangsy (77), D aniel G arnier (07), M lle G entais (77), Véronique Salam and (33), Benoit Lefebvre (59), Sylvie Dubernard
(60), C hristelle C hirigoni (06), Laurent Ricordeau (75).

ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994 3

 Photos de couverture : D.R.
R CKST
(Ange : B. Moyen)

ROCKSTYLE Magazine
2, Allée des Glaïeuls
25000 Besançon
Tél : 81 53 84 51 I N T E R V I E W S
Fax : 81 60 72 38

Directeur de publication, de la g m m
Rédaction & Rédacteur en chef
Thierry Busson
Rédacteur en chef adjoint A la m b ic 6 - T h e P r o c la im e r s 7 -
Hervé Marchon
Secrétaire de Rédaction
A rte m u s P h ile m o n e - Youssou N 'D o u r 8
Nicolas Gautherot

Rédaction : WBÊÊÊ
Marc Belpois
R (s) \v/ (s) 1 <i\ l( Ü (o) Ifll
Henry Dumatray
Thomas Granier
Laurent Janvier
L o n e K ent 9 - O c to ber P r o jec t 10 -
Ombeline T he C h o ic e 11 - B lack B u d d h a S a r a b a n d 12 -
PYT
Jean-Philippe Vennin

Conception & réalisation :

J.P. Destaing (La Ligue/FOL 25)
Photographes :
Anne-Sophie Prévôt
M u t h a ' s D ay O ut 14 - B a r e fo o t S ervants 15 -
Anne-Laure Estève
P eter F r am pto n 16 - T he P o sie s 17 - N ina H ag en 18 - T o o l 19
Ont collaboré à ce numéro :
Christian André
Jean-Manuel Esnault (Pink Floyd)

PUBLICITE
P|//
Tél : 81 53 84 51
Fax : 81 60 72 38
ABONNEMENTS G le n n H u g h e s 20 - Z Z I op 24
Rockstyle / Service abonnement
2, Allée des Glaïeuls S o u l A s y lu m 40 - A n g e 44 -

25000 Besançon
IMPRIMERIE
Imprimerie de Champagne
52000 Chaumont
DISTRIBUTION
NMPP

ROCKSTYLE est une publication

R U B R I Q U E S
et une marque déposée des édi­
tions “Association Arpèges”. N ew s 6 & 7 - F e edback 22 - CD R eview s 4 8 - F la s h b a c k 60
Magazine bimestriel - 6 numéros
par an. R é tro CD 62 - S h o p p in g 63 - Comme a la maison 6 4 -
Dépôt Légal : à parution
O n S ta g e 65 - B a c k s ta g e 66
Commission paritaire : en cours
ISSN : 1 2 4 8 -2 1 0 2
La réd actio n de R O C K S T Y L E
Magazine n ’est nullement respon­
sable des textes, photos et illus­
trations qui eng agen t la seule
responsabilité de leurs auteurs.
L es d o c u m e n ts e t m a té rie ls ABONNEMENT
sonores ne sont pas restitués et
leur envoi im plique l ’accord de
l'auteur ou de son représentant
pour leur libre publication . Le fait
Des tee-shirts,
d e c ite r d es m a rq u e s e t d es
contacts au sein du numéro ne
des pin's, des CD singles
peut être assimilé à de la publici­
té. Toute reproduction des textes,
de PINK FLOYD
p h o to g ra p h ie s , illu s tra tio n s
publiés dans ce numéro est inter­
pour les plus rapides
dite. Ils demeurent la propriété de
R O C K S T Y L E M a g a z in e . Tous
droits réservés dans le monde
entier. Toutes les photos sans
c ré d its p o s s è d e n t d e s d roits
. réservés.
ROCK STYLE N ‘4 - Avril/Mai 1994
 N 04 - Avril/ Ma i 19 94

ENCART CENTRAL - Pages I à XI

"Welcome to the machine"... Bienvenue dans la machine !

PINK FLOYD est une machine, une usine à tubes,
une mécanique superbement huilée qui offre du rêve et du spectacle.
Le Méga-groupe. Méga comme mégalomanie ? Sûrement.
A l'aube de ses 30 ans de carrière, le Flamant Rose est plus que jamais impérial.
Un oiseau élégant qui traverse les décennies
avec grâce mais avec également un instinct de prédateur inhabituel
pour ce genre de volatile coloré.
Car PINK FLOYD reste le groupe qui fait trembler tous les autres
dès qu'il pond un nouvel album ou qu'il entame un nouveau survol du monde.

Et c'est le cas cette année...

ROCK STYLE N 4 - AvriL'Mai 1994 5

“ H y b rid a ” , d e u xiè m e a lb u m d ’A L A M B IC q u i a llie m u s iq u e m é lo d iq u e ❖ POISSON D’AV R IL *
d é v e lo p p é e à fo is o n et te n d a n c e s “ w o r ld ” s e n s ib le s , a c c ré d ite Non, ce n’est pas une blague.
l’a ffirm a tio n q u i é n o n c e que la p a tie n ce e st fa ite d ’e s p o ir. A LA M B IC FISH revient le 31 mai avec un
a a tte n d u d ix ans p o u r fa ire re v iv re ses e sp é ra n ce s q u i c o u v a ie n t nouvel album, "Suits". Un nouvel
so u s la c e n d re de ses a m b itio n s . Dix a n s d ’a m itié restée in ta cte , d ix album de 70 minutes, enregistré
ans q u i o n t d o n n é ra is o n à A L A M B IC de c ro ire q ue rien n ’est p e rd u , chez lui avec son groupe habituel
que to u t e st p o s s ib le . M êm e la ju s tic e céleste... et dont le packaging a été confié à
(par Hervé M archon) Mark W ilkinson. Le nouveau
single, “ Lady let it lie" (voir chro­
niques “ Expresso") laisse augurer
un album du m eilleur crû. Inter­
view du Poisson écossais dans
Rockstyle n°5...
❖ 21 SLAM STREET *
Encore un joke band ? Flea (RED
HOT CHILI PEPPERS), Al Jour-
gensen (MINISTRY) et Gibby
Haynes (BUTTHOLE SURFERS)
dans de nouvelles aventures avec
en prime (chant, guitare ?) le beau
JO HNNY DEPP. Ca promet !
❖ G L A D T O S E E YOU 4-
Le fan-club de G A L A A D a pour
nom “Le Mendiant". On y adhère
pour la petite somm e de 60frs à
- C HR ISTO PHE JA C Q U E U N (Claviers et com positeur du groupe) - On a l’année, histoire de recevoir le
monté le groupe en 1974. On a répété pendant 7 ans et on s’est forgé ‘zine trimestriel, le m erchandising
une réputation dans notre région (Grenoble) en assurant les prem ières (“m archandise prom otionnelle ",
parties de HENRY COW, M AGM A ou VAN DER GRAAF. Et puis une nuit restons français ! Merci, M ister
de 1982, un paysan a mis le feu à la maison qui nous servait d’habitation M inister A llgood !). Adresse : "Le
et de studio. Tout a été détruit. Et ce q u ’il y a de tout à fait étonnant, c ’est M endiant", c/o Didier Parcollet,
que dix ans plus tard, à une semaine près, quasim ent à la sortie de notre Route de la Petite Joux, 74520
prem ier album, la foudre est tombée sur la m aison de ce paysan et lui a Valleiry-France.
crevé un tympan. Bon, ça ne me rendra pas croyant, mais je me dis qu’il
y a une vague justice céleste que les am ateurs de rock progressif adore­ ♦ SK ATE FIGHTING MAN *
ront. MIKE MUIR (chant, SUICIDAL
TENDENCIES, INFECTIOUS
Ah bon, vous vous revendiquez de ce genre ? G ROOVE) s’en prend violem ment
Non, je ne sais pas... En fait, on joue de la musique pour le plaisir. On n’a à RACE AGAINST THE M ACHI­
aucune cible au départ. C ’est vrai que notre culture est progressive mais NE dans le dernier album
nos sources sont digérées et il en ressort forcément autre chose. Je ne d ’INFECTIOUS GROOVE. Motif :
saurais pas trop classer notre musique. La Fnac non plus d'ailleurs (rires) \ un peu facile de critiquer les
grosses corporations quand on a
P o u r q u o i v o u s ê tr e r e fo r m é s ? E n v ie de r e c o n n a is s a n c e ? un contrat chez Sony I Plus de
Revanche sur le passé ? détails dans l’interview de
Il n’y a pas eu de reformation puisqu’il n’y a pas eu de séparation. Il y a ROBERT TRUJILLO (basse) à
dix ans, on ne s’est jam ais dit que c’était fini. Le groupe a vécu mais en paraître dans RS n°5.
pointillés. C ’est une histoire d ’amitié qui continue en fait.
M AREE NOIRE *
Mais le geste n ’est pas gratuit p ou r autant. Il y a bien un but quel­ Split annoncé de THAT PETROL
conque à A LAM BIC ? EMOTION, victim es de l’équation
Oui, se faire plaisir, se faire un im mense plaisir. Plaisir de la musique, de fatale bon succès critique/m au­
jouer ensem ble mais avec le but de faire au m oins cinq album s et de vaises ventes. Attention amis lec­
faire de la scène après le troisièm e que l’on prépare déjà. Etre reconnu, teurs, ne nous refaites pas le
ça m ’est com plètem ent égal. Le principal, c’est de se faire plaisir et de même coup avec KING ’S X...
continuer notre histoire d ’amitié.
4- 21st JU M P SUITE ♦
Est-ce q u'il n ’y a pas un paradoxe entre le chant en Russe, langue JO HNNY DEPP, le décidemm ent
gutturale et rude et une m usique revendiquée com m e étant m élo ­ prolixe jeune éphèbe loser a été
dique ? vu en studio avec SHANE Me
Non, le Russe est une langue qui monte beaucoup dans l’utilisation des GOW AN et son nouveau groupe,
fréquences. Il y a le Français qui est très réduit, puis l’Anglais, l’italien et THE POPES, avec au menu,
le Russe qui m ontent très haut. Et puis, Rita, chanteuse d ’opéra, est quelques parties de guitare de
quand-m êm e la seule chanteuse que j ’ai rencontré en 1 0 ans qui arrive à l’acteur qui nous tente peut-être
chanter toutes les harm onies que je lui écrit. une nouvelle carrière ?
P our term iner : sur la pochette du CD, il y a un pistolet et une rose... ❖ MORT D’UN ZINE 4-
GUNS & ROSES, alors ? Disparition d ’un des fers de lance
En fait, on a tous une haine de toutes les du rock progressif français en la
guerres. Nous som m es très engagés personne de VA R IA qui met la clé
- DISCOGRAPHIE contre ça même si ce n’est qu’à notre sous la porte. On regrettera ce
petit niveau. C’est donc un signe, un fanzine à la présentation soignée
"N u m é ro D eux" clin d ’o e il aux a n n ée s h ip p ie s, une et au contenu souvent très inté­
(H élios/M S I-1992) espèce de naïveté, de jeunesse : une ressant. Jetez-vous vite sur les
^ H y b rid a " (H élios/M SI-1993')^J rose qui barre la route à un pistolet. numéros 10 à 15, encore dispo­
nibles en petite quantité avant
6 ROCK STYLE /V 4 - Avril/Mai 1994
qu’ils ne deviennent des collec-
tors. Chaque numéro, port inclus,
coûte 30frs à l’ordre de Laurent
Gaillard, 176 cours Emile Zola,
69100 Villeurbanne.
❖ HAR M ONIE *
Le plus ancien fanzine de France
dans le rayon purem ent progressif
sort ce mois-ci son numéro 22. Au
somm aire de ce fanzine (m agazi­
ne ?) sem i-pro (couverture cou­
leur, imprimerie, papier glacé, for­
mat A5) : Yes, Kerrs Pink, Pink
Floyd, Pendragon, Asturias, Hallo-
ween, Christian Décamps, 40
chroniques disques, des nouvelles
de la scène japonaise et italienne,
etc. Pas d’interviews mais des
tonnes d ’infos, ce qui en fait le
com plém ent logique de Rockstyle
pour tous ceux qui veulent fouiller
un peu plus ce style musical. Un
m ust I “ H a rm o n ie ” - 35Frs (port
inclus) à :Jean-Claude Granjeon -
15, avenue du Béarn - 33127 Mar-
tignas-sur-Jalle - France.
+ CONVENTION *
"L A VIE EN R O C K ” (95 bd Jean
Rostand - 45800 Saint Jean de
Braye - Tél. : 38.55.24.13) organi­
se sa prem ière covention du
disque le dim anche 22 mai de 10h
à 19h à la salle des fêtes de Saint
Jean De Braye en présence de
Christian Décamps (chanteur de
ANGE) qui dédicacera ses
oeuvres.
* AU THEATRE CE SOIR... *
Naissance quasi-im m inente du
fan-club français de DREAM
THEATRE. En attendant, le sym ­
pathique Stéphane Auzilleau vous
invite à parcourir les deux pre­
miers numéros du fanzine “Your
Majesty", entièrem ent consacré au
groupe américain (qui n’est pas,
comm e l’a décrit un “collègue” de
la presse hard, le m eilleur groupe
du monde... Il n’y a pas de
meilleur groupe du inonde, bor­
del...Ca n’existe pas I) Bon, je
m ’énerve... Revenons à M ajesty :
écrivez à Stéphane Auzilleau -1 ,
rue des Verchères - Appt 1114-
69120 Vaulx - en- Velin - France

SAM STONER
C ’ e s t u ne r é v é la tio n . De
celles qui fo nt p la isir parce
q u ’e lle s s o n t vraies, parce
q u ’ e lle s ne s o n t pas des
lubies de jo u rn a lis te s mais
q u ’ e lle s o n t to u te s le s
chances de gagner le coeur
du p u b lic. Il s ’appelle SAM
STONER, il est anglais mais
son pays d ’a d o p tio n est la
France. En 1984, à Rennes,
h a u t lie u b o u illo n n a n t du
rock “ made in chez nous” ,
SAM STO N ER fo rm e so n
p re m ie r g ro u p e , E v e n in g
L é g io n s . P u is , Sam r e n ­
c o n tre P a scal O b is p o q u i
devient bassiste dans un de
ses projets. Depuis, on sait
la c a rr iè r e ré u s s ie q u ’ a
c o n n u O b is p o . SAM STO ­
NER a écrit une chanson qui
figure sur le prem ier album
du p o u la in de ch ez S ony.
Egalement so llic ité par Phi­
lippe Pascale, il se retrouve
sur les planches des Trans­
m usicales de Rennes 93. Et
a u jo u r d ’ h u i, il d é b a rq u e
avec ce prem ier CD single,
“ U.F.O.” qui risq ue de ca r­
tonner un peu partout. Héri­
tie r de Llo yd Cole m ais en
plus rock, avec son jeu de
guitare lim pide, ses arrange­
m e n ts r ic h e s et s o ig n é s ,
son tim b re de vo ix aussi à
l ’aise dans les graves que
d a n s le s p a s s a g e s p lu s
e n le v é s , SAM STONER a
to us les ingrédients néces­
s a ire s p o u r fa ire un tabac
su r le te rrito ire fra n ça is. A
R o c k s ty le , on aim e b e a u ­
coup ! Alors, écoutez ce CD
single et croisez les d oigts
p o u r q u ’ il s o it s u iv i d ’ un
a lb u m d a n s le s m e ille u rs
délais. (T.B.)
SAM STONER "UFOM
CD single 4 titres
(MSI-1994) • • • • O
ROCK STYLE N 4 ■Avril'Mai 1994
♦ AVRIL *
Reformation im minente des ROL-
LING STONES ! Eh eh... Poisson
d ’avril ! Hein, quoi ? Ils ne sont
pas séparés ? Ah bon... (Damned,
c'est raté !)
♦ ILS VONT SORTIR ! *
Chez Virgin : PETER G ABRIEL
(live) / XTC / JULIAN LENNON.
Chez W EA : RAM ONES (réédi­
tions) / POGUES (rééditions) /
FGTH (Les maxis) / ZZ TOP (com ­
pilation Texas Blues-mai) / PRE-
T E N D E R S / THE JESUS & MARY
CHAIN / HUEY LEWIS & THE
NEWS / NEIL YOUNG (rééditions
-juin). Chez Polydor : THE WHO
(box set 4CD-mai). SONY : ALICE
COOPER / BASIA/ NITS / YOUS-
S O U 'N ’DOUR / JAD W IO (live)
Chez Ariola/BM G : JJ CALE (août)
/ JEFF HEALEY (septem bre) /
FOREIGNER / JOHN MAYALL...
Chez EMI : BRUCE DICKINSON...
♦ IM M O R T E L *
LOUIS BERTIGNAC tourne en ce
mom ent aux côtés de Christophe
Lambert dans "Highlander III” .
Espérons que le film ne sera pas
aussi épouvantable que le précé­
dent... (Hé...Est-ce que la tête de
Sean Connery va repousser une
troisièm e fois ? Bon, d ’accord je
m e tais...)
* ZINE *
Sortie du numéro 5 de "M usiques
& Collections”, toujours plus
beau. Au somm aire, une excellen­
te story sur Patrick Verbeke, un de
nos m eilleurs bluesmen. Contre
33Frs (port inclus), comm andez-le
à “M usiques & Collections" - 4, rue
de la Dentellière - 38080 L’isle
d'Abeau.
4 AVRIL, LE RETOUR *
Reformation dans la seconde qui
suit des EAGLES... Ah, vous y
avez cru, hein ? Poisson d ’avr...
(Hein, c'est vrai, ils se reform ent ?!
Ah bon... Damned, encore raté !!!)
* LA CONVENTION *
N'oubliez pas d'aller à la Conven­
tion Pink Floyd organisée par
l'association PIGS le 23 avril à
Angers. Allez fouiner dans ce
numéro 4 de Rockstyle pour y
trouver plus d'inform ations concer­
nant cette manifestation ô com ­
bien intéressante... Allez, vite...
* GOODBYEW EEN*
Michael Kiske, le bellâtre à la voix
d’or, s’est finalem ent barré d ’HEL-
LOWEEN. Qui le rem placera ?
(...Euh, et p o urquoi pas Bruce Dic-
kinson ? Moi, j ’dis ça...en passant,
quoi...)
♦ AVRIL, LA REVANCHE *
Reformation illico de SYD BAR-
RETT. Eh ben, non I Poisson
d ’avril I (J ’a i réussi, j ’ai
réussi... Yaouh II!)
T e
Proclaimers
G
L e s P R O C L A IM E R S s o n t d e u x f r è r e s ju m e a u x é c o s s a is , s e x y
c o m m e d e s e n d iv e s et s é rie u x c o m m e d e s p a p e s. A p p ré c ié s en
G rande B retagne, ils c o m m e n c e n t à se fa ire c o n n a ître s u r le c o n ti­
ne n t g râ ce à “ l ’m G o n na Be (500 M ile s )” , une ch a n s o n re p ris e au
g é n é riq u e du film “ B e n n y & J o o n ” . L e u r tro is iè m e a lb u m , “ H it The
H ig h w a y ” , p ro p o s e un ro c k h o n n ê te q u o iq u ’un peu d é p assé , p le in
de ré fé re n c e s à la m u s iq u e a m é ric a in e des a nnées 50 et 60 et de
m é lo d ie s a c c ro c h e u s e s . C R A IG e t C H A R L IE R EID, b ie n v e n u e à
R o ckstyle .
(par Om beline)
Ce tro isièm e albu m des PR O C LA IM ER S, "Hit The H ig h w a y ’, sort
cinq ans après “Sunshine On L eith ”, paru en 1988 Pourquoi si lon g ­
temps ?
- Craig - Nous avons mis cinq ans à l'écrire, six mois à l’enregistrer. Nous
sommes d'abord partis pour une tournée d ’un an après la sortie de "Sun­
shine”. Puis nous avons écrit des chansons pour cet album, mais seules
deux ou trois d'entre elles étaient de bonnes chansons. Le reste n’était
pas à la hauteur. Aussi avons-nous pris le tem ps d ’écrire de m eilleurs
m orceaux. Nous aurions pu sortir
un album il y a deux ou trois ans,
mais nous préférions être sûrs qu’il
soit vraim ent bon.
Cet album est plus rock que les
précédents. Pourquoi cette évo ­
lution ?
- Craig - Nous avions joué assez
longtemps en form ation acoustique
avant de signer le contrat avec la
m aison de disques. Pendant trois
ou quatre ans nous avions fait la
tournée des clubs, avec la guitare
et nos deux voix. Nous avons fait
ce prem ier album, puis six mois de
c o n c e rts , a v a n t n o tre hit s in g le
(N d r :"L e tte r F rom A m e ric a ’) qui
était un ré-enregistrem ent plus rock d’une de nos chansons acoustiques.
Nous sentions que nous avions été aussi loin que possible dans le style
acoustique, nous voulions essayer quelque chose de nouveau avec un
groupe. Nous y avons travaillé... mais nous jouons encore trois ou quatre
chansons acoustiques en concert.
Votre maison de disques vous laisse absolum ent libre de faire ce
qui vous chante ?
- Craig - La maison de disques nous a signés quand nous étions en duo
acoustique, aussi ne s’attendait-elle pas à vendre beaucoup de disques
avec nous. C ’est pourquoi nous somm es totalem ent indépendants.
Vous êtes aussi indépendants de la m ode m usicale - les grosses
guitares, le look crasseux, tout ça sem ble très loin de vous...
- Chariie - Nous somm es passés par là, nous avons aussi fait du bruit;
mais tous ces types ont dix ans de m oins que nous. Tu ne peux pas
attendre de nous ce qu’ils font... Je suis un adulte...
Les SONIC YOUTH ont passé la trentaine et font encore pas m al de
boucan !
- Chariie - Ils n’ont pas grandi I Regarde MICK JAGGER ! (N dr : Quoi,
M ICK JAG G ER ?)
- Craig - Nous avons toujours fait notre truc sans nous soum ettre à la
mode. Nous n’allons pas com m encer aujourd’hui...
Les P E T SHOP BOYS disent que le look est un ingrédient n écessai­
re, voire capital, de la m usique pop. Apparem ment, vous n ’êtes pas
de cet avis ! (Ndr : Cheveux courts, jeans propres et lunettes intello
: le look des PROCLAIM ERS est un anti-look !)
- Craig - Ca dépend de la musique que tu fais. Des gens comm e VAN
MORRISON s’habillent avec leurs vêtem ents de tous les jours. Les PET
SHOP BOYS, comme DAVID BOWIE, ont
ce côté trè s th é â tra l, ils d o n n e n t de
véritables spectacles scéniques, mais f - D IS C O G R A P H IE -
il n 'y a a u c u n e c h a le u r d a n s le u r "Sunshine On Leith" (BMG-1988)
m usique : e lle est froid e , lo in ta in e . "H it The H ig h w a y "
Notre musique n’est pas comm e ça. I (C lvysalis - 1993)
7
 Artemus Y© js s o u
Philemom N'Dour
g ir // - G |/f
ARTEMUS PHILEMONE : Artemus com me l’acolyte transformiste de Depuis son départ de chez Virgin, YOUSSOU N’DOUR avait un peu
James West dans la série TV “Les mystères de l’O uest” et Philemone disparu de la scène européenne pour tenter de conquérir avec l’aide
comme le héros de la BD de Fred. Voilà pour le nom. Musicalement ce de Spike Lee le public noir am éricain . Il sem ble bien que “ Eyes
groupe français se situe entre le rock américain, bien cuivré et bien Open” (1992) n’ait pas réussi à atteindre ce but avoué et que le tout
balancé à la JOE JACKSON, et le rock débridé à la NOISEWORKS, nouveau “The G uide” oriente ses prétentions vers une Europe plus
par exemple. Un brin de causette avec THIERRY DAVOUX, l’homme à ré c e p tiv e à la m u s iq u e de ses a n c ie n n e s c o lo n ie s et ve rs une
l’harmonica, également chanteur et guitariste. En attendant le nouvel Afrique qui vénère cet “afropolite”. “Musicien africain m oderne”, il
album, pour très bientôt paraît-il... (pur Nicolas G autlicroi) est fier d ’enregistrer chez lui et de contrôler enfin totalem ent sa pro­
duction. (par Hervé M archon)
On p e u t d ire q u e le p r e ­
m ie r CD s o n n e très ro c k Avec Spike Lee, tu voulais toucher le public noir am éricain. Ca a
australien... merdé ?
O u a is , il y a d e s g ro s s e s (Un peu hésitant, gêné). Oui... Il y a eu un bon contact, c’est vrai q u ’il
in flu e n c e s N O IS E W O R K S reste beaucoup à faire, et Spike Lee continue ce travail...
photo : Anne-Laure Estève

s u r “ W e ’ ll be th e s a m e ".
C ’est un groupe qui m’a fait
v ra im e n t fla s h e r q u a n d je
les ai vu en concert.
En revanche, le deuxièm e
CD, avec tous ces cuivres,
c ’e s t c a r r é m e n t le g ro s
rock U.S. à la JO E J A C K ­
SON...
Ouah I Juste la form ation alors ! C’est sûr qu’il a des cuivres aussi, lui
(rires)
Bon, c ’est sûr que t’as des influences, tu peux pas y échapper. Et pour
moi, JACKSO N... c ’est JOE, hein, pas un autre (rires), ça fait partie des
références quoi. Les in flu e n ces que j'a i sont très am é rica in e s : JO E
JACKSO N, bien sûr, mais aussi OINGO BONGO, un groupe américain
aussi qui m alheureusem ent n'est pas trop connu en France...
Pourquoi vou loir tou cher les noirs am éricains avec une m usique
venant d ’aussi loin, alors que leur m usique est a vant tout le rap,
expression de leurs quartiers ?
Parce que c’est étonnant que les blacks ne connaissent pas la musique
a frica in e . C ’est un m ilie u trè s fe rm é qui a une im age d é p a s s é e de
l’Afrique qu’il faut réviser. La musique est un bon moyen. Les rythmes
africains sont beaucoup plus riches que ceux du rap et peuvent être aussi
entraînants.
Tu as d it q ue la m u s iq u e
était le pétrole de l ’Afrique.
Penses-tu que ce continent
p e u t s o rtir du s o u s -d é v e -
lo p p e m e n t g râ c e à la
musique ?
O u i, la m u s iq u e e s t u n e

photo : Anne-Sopjie Prévôt

r ic h e s s e s û re . C ’e s t n o tre
C ’est toi q ui écris les textes : justem en t, p a r rap po rt au style de p é tro le p a rc e q u ’ on p e u t
m usique que vous faîtes... l’exporter. Et la m usique est
L’anglais, quoi... Vas-y... Pose-la ta question, l’éternelle : pourquoi chan­ un é lé m e n t c a p ita l de
ter en anglais alors que vous êtes français ? l’Afrique, elle fait partie de la
vie quotidienne, partout.
Bon, c ’est pas ce que je voulais dire, parce que c ’est une polém ique
un p etit p eu dépassée... Ton d e r n ie r a lb u m a é té
Ben pas forcém ent, parce qu’on court à la verbalisation culturelle. Après e n tiè re m e n t e n re g is tré et
le Code civil et le Code pénal, il va y avoir un code culturel. Tu vas pas m ix é à D akar. C ’e s t d on c
plus sortir un “ Live", tu vas sortir un “ Enregistrem ent en spectacle” : on va un produit 100% sénégalais...
rigoler... Aujourd'hui, je suis fier d'enregistrer chez moi, de faire les choses comme
je l'entends. Autrefois, j ’ai pu me planter mais je me suis relevé. Bon,
C ’est attaquer de front la culture rock... mais les CD n’ont pas été pressés au Sénégal. Mais je t’assure que si on
Déjà, avec le mot "Rock", t’es pas bon (rires). Disons plutôt, je vais voir avait l’usine à compacts, je les ferais presser là-bas et je les exporterais,
un spectacle de “ Pierre”. Un spectacle de “ Pierre et de Roulement" I quitte à ce que ça me coûte un peu plus cher I

Est-ce q u ’au moment où le grunge et le rap, sans parler de la techno, Tu veux produire des artistes africains ?
envahissent tout, tu ne te sens pas un peu décalé ? J ’aimerais mettre en place des structures de production, de concerts pour
Moi, j’ai fait 6 ans de baluche, tu vois. Et le premier qui dis que ça s'entend, que les jeunes musiciens restent en Afrique. Je veux que les Africains tra­
je sors de son Rockstyle pour lui mettre un coup de boule (rires). Quand tu vaillent et gagnent leur vie en Afrique.
fais du bal, tu t’aperçois que tu joues vraiment de la musique qui te gonfle,
et le grunge, je suis désolé, ça me gonfle. C’est le côté” nouvelle vague” qui Et ton projet de label. Où en est-il ?
m’énerve un peu, le côté bourgeois blasé qui s’habille avec les haillons de Il est en stand by. Il faut trouver la personne m otivée qui puisse s ’en
la grand-mère pour aller faire le beau dans les rave-parties. Ces gens-là, occuper pour récupérer le plus d'artistes africains pour une redistribution
c’étaient les premiers à se foutre de la gueule des baba-cools. Et ils sont des choses. Je pense q u 'on va y a rrive r d ’ici un ou deux ans. Si ça
sapés comme eux I Et le rap, euh... Ca ne me plaît pas beaucoup. Il parait marche bien, j’irai voir mon ami PETER GABRIEL pour lui dem ander de
que c’est la poésie de la rue, moi je trouve ça carrément malsain. Moi, je me laisser quelques artistes africains pour mon label. Je suis sûr qu’il
crèche en cité : quand j’arrive chez moi, j ’ai envie de voir autre chose à la sera d ’accord. Il pourra s'occuper des choses ethniques, traditionnelles.
télé. J'ai envie de voir Mme Peel à la télé : à poil ! (rires) et sans décodeur,
tu vois, plutôt que de voir des mecs parler à tout vibure sur un tempo mer- En développant autant les structures m usicales (un studio à Dakar,
dique pour te dire "Là où tu crèches mec, c'est de la merde !”. Tu vois, j'ai création de la SA P R O M - Société A fricaine de Productions M u s i­
juste à éteindre la télé pour m'en rendre compte avec le bruit que font les cales - q ui loue du m a té rie l de co n c e rt et q ui p ro d u it des s p ec­
voisins, alors bon ça va I Finalement, j'estime ne pas être décalé musicale­ tacles, création du p rem ier festival de St Louis, etc.), tu vas d eve­
ment. Vraiment pas, au contraire. Plus ce n ir l ’é q u iv a le n t de BO B M A R L E Y au
s e ra m e rd iq u e , p lu s on fe ra de la S énégal ?
' - DISCOGRAPHIE - musique chargée d'une autre énergie, Ah oui I! Je te jure que le prem ier jour ' - DISCOGRAPHIE-
où on tente de créer une énergie positi­ où je su is re n tré d a n s m on s tu d io
Pour com m ander les CD ou ve . N o u s on e s s a y e de d o n n e r la pour enregistrer, j'ai pensé à lui. BOB ROCKSTYLE vous conseille
se renseigner sur le groupe : pêche à ceux qui viennent nous voir en M ARLEY est mon exem ple. Je veux "Immigrés"
53, rue d'Arenes concert sans leur faire subir un d is­ faire plein de choses pour l'A frique. (Celluloïd/M élodie-1983)
25000 Besançon cours complètement... horrible. Un peu Je m 'en sens responsable. Je ne sais "Set " (Virgin-1990)
81 81 12 15 d'am our, de com préhension, de to lé ­ pas si je peux fa ire a u ssi bien que ^The Guide" (Columbia- 1994)J
rance, d'harmonie... (rires) I BOB MARLEY, mais j'essaye.

8 ROCK STYLE N 4 - AvnVMai 1994

Qui es-tu, LONE KENT ? Si cette question est ici posée, c ’est que LONE KENT
entretient le mystère de son personnage : il est américain mais ne le reconnaît
one
pas et v it en France. P o u rta n t il a ch o is i une im agerie c o u n try sans que sa
m usique ne soit une ode aux cow-boys et aux rodéos. Fasciné par le Texas, il ne
compte pas y mettre les pieds. Aucun clavier n’a été utilisé sur son album, “ Grani­
té & Sand” , et pourtant sont présents de nom breux sons synthétiques. Charmeur
Kent
sincère, LONE KENT conservera son mystère de gentlem an-guitariste, d ’Arsène
Lupin du rock. Qui es-tu, LONE KENT ?
(par Hervé M archon)

fa lla it une id e n tité d is ­

Q u e l âge a s -tu , L O N E c e rn a b le . J ’a i a u s s i
KENT? vo u lu fa ire un d is q u e
Eh b ie n , je p ré fè re ne qui du re ra , à l’in ve rse
p a s te le d ir e . C ’ e s t d e s N E W K ID S O N
sûrem ent la seule q ues­ T H E B L O C K ou de
tio n à la q u e lle je ne JORDY qui ne dureront
répondrai pas parce que pas. Faire des choses
je ne fais pas m on âge qui durent, c’est im por­
et j'aim e ce côté un peu tant.
m ystérieux. Pour te d on­
n e r un in d ic e q u a n d D o n c , to n s ty le e s t
même, ça fait vingt-trois a m é ric a in a lo r s q u e
a n s q u e je jo u e d e la tu d is ê tr e un fa u x
guitare. A m é r ic a in e t to n
a lb u m r e s p ir e le s
Donc, tu as com m encé grands espaces alors
à l ’âge de deux ans... que tu as s u rto u t été
(Rires) C ’est vrai, tu me citadin. Bizarre...
donnes 25 ans ? Je v o u la is ju s te m e n t
faire qu e lq ue chose “qui n’est pas ce q u ’on
Oui, p e u t-ê tre , m êm e m o ins. Ce s o n t les "l_es 0i'cmds e s p a c e s est". C ’est peut-être une façon de se cacher...
voyages qui rajeunissent ? Je suis légèrem ent fasciné par le Texas mais
Peut-être bien. Et puis aussi le fait de ne plus p e rm e tte u t d e s e je pense que ce s e ra it une e rre u r d ’y a lle r
vivre en ville. Avec un père diplom ate, j ’ai su r­ parce que je serais déçu. Je garde m es dis­
tout vécu dans les capitales et m aintenant, j'en retrouver a v e c tances. Ce qui m ’attire là-bas, c ’est la façon
ai un peu marre. Toutes les grandes villes de d ’être, cette espèce d ’abandon et les grands
la planète se ressem blent. soi-même sans espaces comm e tu disais. C’est fascinant. Les
gra n d s e sp a ces p e rm e tte n t de se re tro u v e r
De tes nom breux séjours de p a r le monde, p a s s e r p a r la avec soi-m êm e sans passer par la psychana­
tu en a s s û r e m e n t r e t ir é d e m u lt ip le s lyse, sans perdre de drogue ou, encore pire,
influences ? psychanalyse, sans sans rentrer dans un m onde virtue l avec un
Oui, je pense. Mais je ne pourrais pas mettre c a s q u e s u r la tê te . C ’ e st r id ic u le , ça . Je
le doigt dessus. Ca doit être enfoui dans ma prendre d e d rogue n ’apprécie pas telle m e n t ce besoin de crée r
mémoire, il y a des am biances, des sons, des quelque chose qui n’a pas besoin d ’être là en
couleurs, des images. Tout ça ressort incons­ ou; e n c o r e pire, principe.
cie m m e n t. S u r i'a lb u m , il y a aussi un côté
co n scie n t : je vo u la is faire ce que j ’appelle, s a n s rentrer d a n s un Toi aussi, tu as créé quelque chose avec
moi, de la w o rld-m usic. Pas un truc dans ie ce t a lbu m , une p e rs o n n a lité ... Tiens, ton
genre “On prend des A fricains et on les met c h a p e a u de c o w -b o y , p a r e x e m p le . J e
dans un studio parisien". Je voulais faire de la
mo n de vi rtuel a v e c m ’attendais à te voir arriver avec...
vvorld m usic en p u is a n t un peu p a rto u t. Je Le chapeau, c’est quelque chose que je réser­
tro u v a is d o m m a g e de ne jo u e r q u ’ un se u l
un c a s q u e sur la tête.' ve à l'image. Mais qu'on se com prenne bien :
style. M ais au lieu de faire un m orceau reg ­ cette image, c'est moi qui l'ai choisie, ce n'est
gae, un m orceau rock, un autre blues, etc, je pas quelqu’un qui l’a fabriquée autour de moi.
me s u is d it q ue ça s e ra it b ie n de p o u v o ir Bon, je ne vis pas mon im age tout le tem ps
mettre tout dans tout en même temps. c o m m e c e r ta in s g ro u p e s d e ro c k en o n t
besoin. Ca m ’em bêterait d ’être obligé de jouer.
Envie de retro uver tes racines ? - DISCOGRAPHIE- J'aim e plutôt être discret, me faufiler.
Oui, trouver des racines qui ne sont pas là. Je
suis de nationalité am éricaine mais la prem iè­ "G ra n ité A n d S and" Plus o bservateur q u'acteur ?
re fois que je suis allé aux Etats-Unis, j ’avais (Cram m ed/C olum bia-1994) A bsolum ent ! Ce qui ne m’em pêche pas ■>
20 ans. Je suis un faux Am éricain. Mais il me d ’être créateur...

ROCK STYLE A/M - Avril/Mai 1994 9

 ctober R ■Il (0)

Que ceux qui connaissent VIOLET HOUR lèvent le doigt... Il n'y en a pas beaucoup
! Et c ’est dom mage, car ce groupe su btil, avant de se faire rem ercier par son

Proiect
label, nous avait délivré un excellent premier album. Comme celui de OCTOBER
PROJECT. Et la com paraison n ’est pas gratuite car ce groupe américain oeuvre
dans le même style que feu-VIOLET HOUR. Et avec le même bonheur, ce qui n’est
pas rien...
- Rencontre avec le groupe, moins Julie Flanders ! - (par Ombeline)

Q uand et com m ent O CTO B ER P R O JE C T vous fa ite s q u e lq u e c h o s e de b e a u c o u p

s ’e s t-il form é ? plus raffiné que ce qui s ’y fait généralem ent
- M A R Y FAHL (chant)- La plupart d'entre nous là-bas ?
se connaissent depuis des années. On a fini - M A R Y - En fait, nous avons comblé un espa­
p ar tous se re n co n tre r ce vide .Il y avait besoin
et c ’est là qu’on a d é ci­ d e q u e lq u e c h o s e de
dé de fo rm e r un g ro u ­ nouveau, quelque chose
p e . N o u s é tio n s to u s qui correspondait à nos
p o rté s su r la m usiqu e goûts artistiques.
d e p u is lo n g te m p s . On - DAVID -... Grâce à quoi
e s t re s té s ix m o is en le s g e n s ré p o n d e n t à
s tu d io à e s s a y e r de n o tre m u siq u e . Ils so n t
trouver notre son, parce to u s à jo u e r a v e c de
que nous avions eu des g ro sse s g u ita re s , et les
fo rm a tio n s m u s ic a le s g e n s se d is e n t : T ie n s ,
trè s d iffé re n te s . N ous q u e lq u e ch o se de d iffé ­
jo u io n s trè s ré g u liè re ­ rent, ça change.
ment dans un pub irlan­ - M ARINA - La différence
d a is de M a n h a tta n , le aussi, c’est que nous ne
“ S h e lle y ” : c ’ e s t un som m es pas un groupe à
e n d ro it très à la m ode a ttitu d e , nous so m m e s
où se retrouvent parfois directs, très attachés à la
M A R IA N N E F A IT H - m u siq u e et aux p a ro le s
FU LL, BONO ou a u ssi. En co n ce rt, nous
S IN E A D O ’ C O N N O R . c h e rc h o n s à c o m m u n i­
Nous y avons joué telle­ q u e r le p lu s c la ire m e n t
ment souvent que fin a ­ p o s s ib le l’é m o tio n des
lem ent les m aisons de chansons, et leur sig n ifi­
d is q u e s s o n t v e n u e s c a tio n a u s s i c a r p o u r
nous voir, et Epie s’est n o u s les p a ro le s c o m p ­
in té re s s é e à n o u s de tent. Je crois qu’il y a un
p rès. N ous avo n s très vite sig n é un co n tra t reto u r de la m élodie da n s la m usique, avec
avec eux. ENYA par exemple. Aux Etats-Unis, on appelle
ça " l’a d u lt a lte rn a tiv e ". C ’e st à ce s ty le de
D ’où vient le nom OCTOBER PR O JE C T ? m usique que nous sem blons appartenir.
- D A V ID S A B A T IN O (gu ita re )- On é ta it là à - EMIL - Mais quand nous jouions à New York,
répéter, répéter et à un m om ent on s ’est dit personne d ’autre n’avait notre son. Nous étions
que si on ne décidait pas d ’une date précise les seuls à jouer ce style de musique et c’est
pour jouer dans les clubs, on n’irait jam ais. On probablem ent pour ça que nous avons attiré
s ’est fixé com m e lim ite le m ois d ’o ctobre, et l’attention.
com m e on tra v a illa it d ur c ’é ta it vra im e n t un - MARINA - La connection la plus proche que
projet, d ’où O CTOBER PROJECT.
- M ARINA BE UC A (claviers)- Le nom aussi a
"<£n Ê c o s s e , nous ayons avec une autre m usique, c ’est la
musique celtique. Pourtant aucun de nous n’a
une valeur sym bolique : le mois d ’octobre est
celui du passage de l’autom ne à l’hiver, c’est ils n o u s o n t dit été influencé par elle. En Ecosse, ils nous ont
dit qu’on sonnait gaélique ! Et aux Etats-Unis,
une période triste, romantique, amère et douce
à la fo is ; et ce tte h u m e u r s ’a c c o rd a it bien q u 'o n s o n n a it nous sonnons celtique ! (rires)

notre musique.
- EM IL F A D LE R (cla vie rs)- C ’est le m ois où
tout se m eurt et nous som m es tous obsédés
par la mort !
<£t a u x É t a t s - U n i s ,
Et votre pochette en noir et blanc, l ’enfant
qui se cache la tête dans un sac en papier,
cja ë liq u e !
C o m m en t av e z-v o u s c h o is i votre p ro d u c ­
teur ?
- M A R Y - Nous avons été p résentés à une
kyrielle de producteurs, et notre choix s’est arrê­
té sur Glenn Rosenstein. Il nous a donné un
nous sonnons son puissant. Il a apporté une influence différen­
te parce q u ’il a pro d u it b e aucoup de heavy-

c e ltiq u e !"
c ’e st ju s te une p ho to que vous aim iez, ou metal. Il nous a dit que nous étions un groupe
une im ag e q u i re p ré s e n te q u e lq u e cho se q u ’il a urait détesté dans sa je u n e sse I II est
p ou r vous ? aussi très perfectionniste et nous a empêché
- DAVID- D'abord on aimait la photo ; en plus, d’être indulgents avec notre propre musique.
e lle re flè te b ie n n o tre m u s iq u e : d rô le et
som bre à la fois. Quels sont vos projets les mois qui suivent ?
- M A R Y - On fait la tournée de promotion. En
Votre m u siqu e se situ e e ntre la p o p et le fa it n o u s a v o n s fa it la p re m iè re p a rtie de
classique... CRASH TEST DUMMIES. Il est question que
- M ARIN A - J ’ai eu une form ation classique, nous fassions aussi celle des INDIGO GIRLS -
Emil aussi. Je pense que cela s ’entend dans ça nous plairait bien - ou celle des CRANBER-
notre musique, dans le fait que nous mettions RIES. Vous les connaissez ?
les m élodies au prem ier plan, au contraire de
pas m al de g ro u p e s q ui c o n s tru is e n t le u rs
- DISCOGRAPHIE - Non.
chansons sur quelques accords. - EMIL - Ce que j’aime dans la France, c ’est
“O ctober Project” qu’à chaque fois qu’un groupe est super connu
Ne vous s e n te z-v o u s p a s un p eu à l ’é cart (Epic/Sony-1994) d ans le m onde e n tie r, il e st in co n n u en >
dans le m onde m usical américain, parce que France ! <£<

10 ROCK STYLE N 4 - Avhl/Mai 1994

 R
The Choice est un duo belge. Mais par n ’im porte quel duo : il est question ici
d ’entreprise fam iliale, le frère et la soeur engagés dans le même com bat pop.
Mélodies subtiles, voix veloutées et esprit rom antique, The Choice a des atouts
pour convaincre. Et leur prem ier album , le crista llin “ The Great Subconscious
C lub” , en est la parfaite illustration. Brin de causette (beaucoup) avec la douce
Sarah et (un peu) avec Gert Bettens...
Un c o n tra t avec une m a jo r
a p r è s u n e p o ig n é e de
c o n c e r ts e t un p r e m ie r
album salué p ar une critique
u nanim e, c ’e s t p re s q u e un
conte de fées ?
- S A R A H - O u i, to u t s ’ e s t
passé très vite en fait. L’album
est sorti peu de tem ps après
notre signature et il a tout de
s u ite eu du s u c c è s en B e l­
g iq u e . Et m a in te n a n t, n o u s
v o ilà en F ra n c e et b ie n tô t
nous s e ro n s en H o lla n d e et
e n s u ite d a n s d ’a u tre s pa ys
d'Europe. C ’est vraim ent rapi­
de. On va essayer de suivre !
(rires) C ’est pas facile.
Il y a un appel au rêve dans
cet album, notam m ent grâce
à la beauté de uos deux voix
en h a r m o n ie c o n s ta n te .
C ’e st facile d 'a tte in d re une
telle unité vocale ?
Tu sais, nous somm es frère et
soeur, et nos voix se com plè­
tent plu tô t bien. N ous avons
to u jo u r s eu l ’ h a b itu d e de
c h a n te r à d e u x v o ix , m êm e
lo rs q u e , beaucoup p lu s
je u n e s , n o u s fa is io n s d e s
re p ris e s d ’a u tre s g ro u p e s .
Pour nous, c ’est naturel, su r­
to u t s u r n o s p ro p re s c h a n ­
sons.
Ca d o n n e à v otre m u s iq u e une s o rte de
touche BEATLES...
...C’est un très joli com plim ent ça... (surprise !)
M e s p a re n ts a v a ie n t d e s a lb u m s d e s
BEATLES et de SIMON AND GARFUNKEL, et
il est possible que nous ayons conservé des
influences venues des BEATLES, mais je crois
q u ’ils ont in flu e n c é to u s les g ro u p e s venus
après eux I (rires) Mais c’est un super com pli­
ment, merci I
A propos d ’influences, j ’ai im m édiatem ent
p e n s é a u p r e m ie r e t trè s a c o u s tiq u e
SUZAN NE VEGA à l ’écoute de votre album !
Oh ! Tu n’es pas le prem ier à nous en parler, et
ça nous a vraim ent surpris. C ’est là aussi un
trè s b e a u c o m p lim e n t. J ’ a im e b e a u c o u p
SUZANNE VEGA, mais je ne crois pas qu’on
fasse vraim ent le poids dans cette com parai­
son !
Votre vidéo “The B allad O f Paul And L e a ”
est créd ité “The C HO IC E et SA R A H B E T ­
TENS’’. Tu p eux m ’expliquer ?
O ui, c ’est q u e lq u e c h o se que p e rso n n e en
France ne peut c o m p re n d re . En fait, j ’avais
e n re g istré un p re m ie r sin g le sous mon seul
nom, sans m on frère : une reprise, pour un
court m étrage sorti uniquem ent en Belgique. Et
je ne sa va is pas q u ’un d isq u e a lla it en être
extrait. Je l’avais fait uniquem ent pour ce film.
Mais ils en ont fait un single qui est rentré au
Top 10 en Belgique. Donc, au mom ent où nous
a v o n s fo rm é T h e C H O IC E , to u t le m o n d e
c o n n a is s a it m on nom et n o tre m a is o n de
ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994
(par Nicolas Gautherot)
Q u a n d on e taif
g o s s e s , on s e
baf+ait s a n s a n Aêt,
M a is d e p u i s nos
quinze, a n s, nous
s o m m e s les
meilleurs am is
du monde."
- DISCOGRAPHIE -
“The Great Subconscious Club”
(Squa tt/S o n y-1994)
disque a décidé de le m ettre
en a v a n t, c o n s id é ra n t q u ’ il
était plus célèbre que le nom
du groupe. Mais en France, ça
n’a aucun sens !
Tu dépeins une scène fam i­
liale h ilarante dans “B reak-
f a s t”... Ca a ré e lle m e n t eu
lieu ?
O u i, c ’ e s t a rr iv é s o u s m e s
yeux, mais Gert n’était pas là,
contrairem ent à la version de
la chanson. Et ça ne s’est pas
p a ssé da n s la c u is in e , m ais
dans la chambre à coucher de
mes parents, que je les ai réel­
le m e n t s u rp r is fa is a n t
l'amour... (rires)
Entre l ’h u m o u r de la c h a n ­
s o n e t le s u c c è s de le u rs
e n fa n ts , je s u p p o s e q u ’ils
t ’ont pardon nés ?
Oui ! (rires) Ils l’ont pris avec le
sourire en fait, ça ne les a pas
vraiment dérangés.
E st-ce que S o n y M u s ic est
u ne “h e a lth y c o m p a n y ” ?
(Ndj: allusion à “I Sm oke A
Lot" !)
Euh... (éclats de rire)
Bon, tu n ’es pas obligée de
répondre...
C’est une question difficile ! (rires)
Toi et ton frère êtes le noyau dur du groupe.
Pas de problèm es de relations ?
Q u a n d on é ta it g o sse s, on se b a tta it s a n s
a rrê t. M a is d e p u is n o s q u in z e a n s , n o u s
som m es les m eilleurs am is du m onde. Donc
c ’ e s t b e a u c o u p p lu s fa c ile de fa ire d e la
musique avec lui, la comm unication est beau­
coup plus simple qu'elle ne le serait avec q uel­
qu’un d ’autre.
Gert, c o n c e rn an t l ’e n re g is tre m e n t, ça n ’a
pas du être facile de faire cohabiter toutes
ces voix et guitares, ni de p asser de titres
assez costauds à des chansons co m p lète­
m ent intim istes ?
- G ERT- E ffe ctive m en t, l’e n re g is tre m e n t n ’a
p a s é té fa c ile à ré a lis e r , d ’a ille u r s il y a
quelques titres que nous n’avons pas inclus au
disque, pour des raisons de cohérence. Il y a
deux ou trois titres sur bandes, com plètem ent
finis et mixés, qu’on utilisera probablem ent sur
de prochains singles.
Vous tournez en F rance avec M O R PH IN E,
un g ro u p e q ui p ra tiq u e une m u s iq u e très
différente. Tu ne crois pas que ça va d éso ­
rienter le public ?
Oui, c ’est vrai m ais j'espère, en fait je crois,
que ceux qui viendront voir MORPHINE aim e­
ront THE CHO ICE et inversem ent. Je pense
que nous pouvons toucher de vrais am ateurs
de m usique, à l’esprit ouvert. D onc j ’espère
que le public sera ouvert à différents styles >
le même soir...
11

Buddha
Sart <and
Q uand vous avez créé le groupe, quel était
votre but ?
- ED O U AR D - Faire ce que l'on
v o u la it v ra im e n t s a n s p e n se r
du tout à ce que les m aisons
de disques allaient en penser.
F aire n o tre m é la n g e de to u s
le s tr u c s q u ’on a a im é : la
m u s iq u e o rie n ta le p o u r m oi
p a rc e q ue je s u is A rm é n ie n ,
S IS T E R S O F M E R C Y , T H E
CULT, LED ZEPPELIN, etc, et
KATE BUSH pour Eve.
- EV E - Dès le début, on a eu
une dém arche qui était de faire
tout dans notre coin, à la ca m ­
pa g ne , en in d é p e n d a n ts . On
e s t p a rti s ’ is o le r et on s ’e st
construit notre délire. Au bout
de deux ans, on a à peu près
trouvé ce qu’on voulait.
- E D O U A R D - C ’est su p e r
d ’ê tre to u t se u l p a rce que tu
fais ce que tu as envie de faire
sans prêter attention à ce qu ’il
y a à côté. Tu en ressors forcé­
ment un truc très personnel.
Et ça d o n n e q u o i, s e lo n
vous, au bout du com pte ?
- ED O UAR D - De l’orientalo-bab...
- E V E - .... m y s tiq u o -p s y c h é d é liq u e . (rire
général).
Pourquoi av o ir sorti un CD autoproduit en
1992 ?
- E D O U A R D - On s a va it q u ’on ne s ig n e ra it
pas en France parce q u ’on chante en Anglais
et p a rc e q u 'o n se fo u t de la m o d e . A lo rs
l'album, c ’était le moyen d’exister tout seul.
- EVE - C ’était aussi pour faire un pied de nez
aux m aisons de disques.
- E D O U A R D - Et ça a bien pris puisque ça
nous a perm is de sig n e r avec un label a lle ­
m and, d ’être d is trib u é aux E ta ts-U n is entre
autres, et surtout d ’être signé par Sony E d i­
tions. Alors m aintenant, les gens nous sautent
dessus avec deux ans de retard. On est en
pourparlers avec des m aisons de disques et
e lle s ne so n t pas to u te s fra n ça ise s. Ca me
ferait trop plaisir de signer à l’étranger !
Une revanche ?
- C H A R L E S - O u i, s a n s q u ’ il y a it l’e s p rit
revanchard.
- EVE - On n’a pas la haine...
- E D O U A R D - Si ! M oi, j ’ai la haine. Parce
qu’on nous a claqué la porte au nez pendant
deux ans et que ceux-là nous courent après
m aintenant qu'on est chez Sony Editions. En
France, il y a une culture m usicale m ais pas
p o u r le ro c k . A lo rs q u ’on la is s e fa ire a u x
groupes ce q u ’ils ont envie de faire sans leur
parler de mode, de chansons en français, etc.
Q u ’o n d o n n e a u x g ro u p e s la p o s s ib ilité
d ’a ppre n d re leur m étie r sans leur dem ander
12
R mm
Où que vous soyez, quoique vous fassiez, vous qui parcourez distraitem ent ces
lignes, rendez-vous au calme pour lire attentivem ent cette interview d ’un groupe
plein de talent que vous vous devrez un jo u r ou l’autre d ’écouter. Formé il y a
quatre ans autour de EVE (chant et textes) et de EDOUARD PAPAZIAN (guitare,
claviers et m usique) avec JEROME BOULET (batterie), CHARLES MOUSSARON
(percussions) et GWENAEL DAMMAN (basse), BLACK BUDDHA SARABAND sort
de l ’o rd in a ire avec sa m u siq u e c o u le u r K a s h m ir : ce tte ré fé re n c e p o u r les
influences orientales, les guitares pour l’esprit rock et le génie zeppelinien pour
les arrangem ents travaillés. BBS : tro is initiales plus que prometteuses.
- Rencontre avec le groupe - (par H ervé Marchon)
d ’être tout de suite U2 I
Vous êtes en train d ’e n re g is tre r
votre deuxièm e album. Com m ent
sera-t-il ?
- E D O U A R D - Je p e n s e q u e ce
sera plus moderne. Il y aura plus de
rythm ique par rapport au prem ier.
Ca fera plus gro u p e , je crois. Ca
sera plus affirm é. Enfin, je ne sais
p a s p a rc e q u e je n ’a rriv e pas à
juger notre prem ier album. Bon, on
va reprendre sans doute des chan­
so n s de ce p re m ie r a lb u m p a rce
q u ’elles ont évolué. C 'e st m arrant
d'en faire une deuxièm e version.
- C H A R LE S - Les chansons n'ont
pas vieilli mais leur traitem ent, oui.
A cause des lim ites techniques du
p re m ie r e n re g is tre m e n t. D onc on
reprend celles qu'on préfère.
Quand sortira-t-il ?
- EDO UARD - Peut-être au mois
m ai. On e st en p o u rp a rle rs ave c
des m aisons de disques qui a im e­
raient qu'il soit prêt pour la tournée
N IN A H A G E N d o n t on a s s u re la
p re m iè r e p a rtie en E u ro p e . Du
photo : Pierre Terrasson coup, on se retrouve à devoir faire un album
en un m ois au lieu de tro is co m m e p ré vu .
C'est pas évident.
Vous com m encez à avoir du succès. C ’est
un rêve ?
- EV E - C'est génial.
" Q u 'o n d o i'm e a u x
- EDO UARD - C'est génial si tu prends le recul
nécessaire, de pouvoir parler avec les autres
g r o u p e s la p o s s i b ilité de ce qui vient d ’arriver. Parce que tu peux
vite te com plaire à croire que tu existes, que tu
d 1a p p r e n d iAe Ie u r as l’im pression d ’être “q u e lq u ’un” . Nous, on
s’exclut volontairem ent de tout ça com m e on a
m é tiê i* s a n s le u r to u jo u rs fa it, tout com m e on n’a ja m a is fa it
aucune concession.
- EVE - Ce n'est pas une image d'Epinal, mais
d e m a r v d e vK d ' ê t i Ae on vit un co n te de fées d e p uis q u a tre ans,
depuis q u ’on est tous ensem ble. On vit à la
+ o u t d e s u ife cam pagne, on travaille à notre rythm e. On a
!"
toujours cru inconsidérém ent dans le groupe,
LA2 c ’est évident. J ’ai toujours su que c’est avec lui
que j’allais faire ma vie.
La route vers le succès sera-t-elle longue ?
- EDO UARD - De toutes façons, on fera tou­
jours des disques même si c'est “tout seul” . Je
n’aim erais pas qu’on ait beaucoup de succès
tout de suite. J'espère que ça ne va pas trop
cartonner, qu'on sera connu petit à petit.
- C H A R LE S - Ca nous p e rm e ttra d 'a v a n c e r
plutôt que de se faire bouffer.
- EDO UARD - Tu n'as rien facilem ent comm e
- DISCOGRAPHIE- ça, en cin q m inutes. D ans la vie, tu te fais
chier pour avoir ce que tu veux. Alors pourquoi
'Black Buddha Saraband devenir une star dès demain quand tu fais de
(Autoproduit-1992) la m usique ? Ca serait ce qui peut nous ■>
arriver de pire...
ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994
 Gagnez
&

tVï V A +
I()im «

•I11
h L
IlS iTYLE %k P i-,
'" » 0
J lf i

Pour remporter un des dix lots com po sé s d'un superbe

tee-shirt de BLACK B U D D H A S A R A B A N D et d ’un
non moins superbe collector CD single 2 titres
d 'A R T E M U S P H I L E M O N E ac co m pag né de sa BD
pro mo (avec dessins inédits de Gébé, Vuillemin,
Schlingo, Edika, Varenne...), il vous faut tout d'abord
répondre aux deux questions suivantes :
1 - Chez quelle maison d'éditions le groupe
BLACK BUDDHA SARAB AN D a-t-il été signé ?
2 - De quelle série TV provient le patronyme
"Artemus", qui figure dans le nom que s'est choisi
ARTEM US PHILEMO NE ?.
Remplissez le cadre ci dessous après l'avoir découpé,
photocopié ou recopié, et renvoyez le avant le 15 Mai.
Un tirage au sort déterm inera les gagnants.

C O N C O U R S B L A C K B U D D H A S A B A B AN 1)/A R T IÏM IJ S 1»I I I L I Î M ON li

Nom : Prénom : mm
A dresse : ____
Code postal : _ Ville :
R é p o n s e n°1 : R é p o n s e n°2 :

ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994 13

 Mu ha's Le groupe de l ’Arkansas est l’une des p rin cip a le s a ttra ctio n s de ces derniers
mois. Par sa musique, la rapidité à laquelle il est arrivé où il en est, par la m oyen­

Day Ou J
rr,1 'n
ne d ’âge de ses membres et son environnem ent d ’origine. Sur tout cela, le chan­
teur MIKAL MOORE réagit, encore apparemment tout étonné de ce qui lui arrive...
(par Jean-Philippe Vennin)

Sinon... NIRVANA, SKID ROW, des groupes

M U T H A ’S DA Y O U T e st je u n e . On l ’a lu
de death m étal... Et les BEASTIE BOYS !
p arto u t, la m o y e n n e d ’âge des m em bres
du g ro u p e e s t d ’ à peu p rè s 17 a n s . Et
P eux-tu nous d écrire l ’univers de B ates­
M U T H A ’S DAY O UT
ville ?
est issu de B atesville,
Tu connais le film “ D é li­
A rk a n s a s , p a te lin de
v ra n c e ” ? Eh bien c ’est
9 .0 0 0 â m e s où la
ça I Pas de rock, pas de
com m unauté relig ieu ­
ra d io ... Et la re lig io n y
se du coin et la coun-
est très im portante. Pas
try m u sic fo n t la loi.
v r a im e n t m oyen de
M ais c o n tra ire m en t à
s ’exprim er com m e m usi­
ce q u e l ’ on a lu
cien. C ’est p o u r ça que
( a u s s i) p a r t o u t , le
n o u s s o m m e s a llé s à
groupe ne rejette pas
M em phis.
t o t a le m e n t c e t u n i­
vers, m êm e si c ’est à
E t q u a n d v o u s ê te s
M e m p h is q u ’ il a dû
a r r iv é s là -b a s , v o u s
a lle r tr o u v e r re fu g e
a v ie z d a n s l ’id é e d e
p ou r e n re g is tre r son
faire un album ?
album . M U TH A ’S DAY
N o n , p a s du to u t, on
OUT n ’est pas fo n d a ­
v o u la it ju s te fa ire u ne
m entalem ent rem onté
d ém o p o u r les co p a in s,
c o n tr e to u t ce q u i
a ve c les m o y e n s q u ’on
bouge. Il serait mêm e
avait. Et puis le p ro d u c­
plutôt tolérant. Mais il
teur, ELI BALL, en studio
d r e s s e un c o n s ta t
nous a dit “ Il faut le faire,
plutôt noir de ce q u ’il
vo u s p o u ve z le fa ire !” .
voit. Sur tout ça et du
Notre m aison de disques
reste, M IK AL M OORE
n o u s a re m a rq u é s p u is
s ’explique.
photo : Matt Gunther signés, et voilà...
M ike, a v a n t to u t, p e u x -tu n o u s ra c o n te r
A in si est né "My S o ul Is W et”. Et com m ent
M U T H A ’S D A Y O U T ?
est-il accueilli, avez-vous de bons échos ?
N ous a v o n s c o m m e n c é il y a d e u x a n s et
Oui, les réactions, les critiques sont bonnes.
demi, à peu près. A l’époque, on était surtout
T out le m onde a l’air d ’aim er l’album ! En tout
fans des BEAS TIES BOYS et de rap, on vo u ­
cas, c ’est ce que les gens disent, et je crois
lait sonner com m e eux. Mais on n’y co n n ais­
que c ’est vrai. Même à Batesville !
sait rien en sam plers, dru m -m a ch in e et tout
ça. Alors, on a m onté un groupe avec de vrais
Q u e l e s t le m e s s a g e de M U T H A ’S D A Y

"3 e n 'a i j a m a i s
m usiciens. M ais on s ’est aperçu que c ’était
O UT ? Un rejet total de vos origines ?
im possible de faire un groupe de rap com m e
J ’écris tous les textes et j ’y m ets ce qui ne va
ça ! Et on est devenus un groupe de métal, ce

rien a tte n d u ,
pas. Ca tourne beaucoup autour de la guerre,
qui était quand m êm e beaucoup plus proche
la p o litiq u e , la re lig io n ... La re lig io n , on ne
de notre son !

e t j e n 1a t t e n d s rien
s’acharne pas dessus. On ne la rejette pas en
elle-m êm e, m ais en tant q u ’organisation. Le
La fo rm a tio n é ta it -e lle c e lle q u ’e lle e s t
? problèm e, c ’est q u ’elle est directem ent liée à
a u jo u rd ’h ui
N o n , je s u is le s e u l m e m b re d ’o rig in e du
groupe.
d es É ta ts-U n is." la politique.

Ton p è re e s t p a s te u r , je c ro is . Tu n ’as
P e u x -t u n o u s p r é c i s e r l ’â g e d e s c in q
jam ais eu de p ro blèm es avec lu i ?
Non, aucun. La religion, je ne suis pas fonda­
m em bres actuels ?
m entalem ent contre.
Je suis le plus vieux, j ’ai 22 ans. L’autre chan­
te u r, B ric e (S T E P H E N S ) en a 19, C h u c k
Tu disais p a rle r dans tes textes de tout ce
(SCHAAF, guitare) et Rod (M O FFITT, ba tte ­
q u e tu re je tte s . C o m m e n t p e r ç o is -tu la
rie), 16. Et J e ff (M O R G A N , b a s s is te ) a 17
société am éricaine en ce m om ent ? Votre
ans.
p ub lic doit être assez jeune, alors pen ses-
tu que les je u n e s sont écoutés ?
Et c o m m e n t les m e m b re s s u c c e s s ifs se
sont-ils ren con trés ? Etiez-vous des m u si­
Non, les jeunes n’ont pas le droit de s’e xp ri­
ciens ou des copains d ’enfance ? mer. Leur avis n’est absolum ent pas pris en
com pte. Je cro is que la so cié té a m é rica in e
Tu sa is, à B a te s v ille , il y a q u e lq u e ch o se
est dans un grand trouble actuellem ent, elle
c o m m e 9 .0 0 0 h a b ita n ts . T o u t le m o n d e
part vraim ent dans une m auvaise direction.
connaît tout le m onde. Nous étions potes, et
to u s m u s ic ie n s . T o u s le s m e m b re s de
P ourquoi ?
M U T H A ’S DAY O U T jo u a ie n t dans d ’au tre s - DISCOGRAPHIE - Chacun ne voit que son intérêt. Les gens ne
groupes avant.
se respectent pas entre eux. Et com m e ils ne
“My Soul Is W et” te re sp e cte n t pas, tu ne les re s p e c te s pas
R e v e n o n s -e n à la m u siq u e. Q ue lle s s o n t
les influences reconnues, alors ? (Chrysalis-1993) non plus. Je n’ai jam ais rien attendu, et je ,
n’attends rien des Etats-Unis. ç, iS
FAITH NO MORE a été une grosse influence.

14 ROCK STYLE N 4 - Avnl'Mai 1994

 R
Question d ’attitude : une pochette “ a rty” et classieuse qui noie un peu le poisson,
un nom référentiel et une production somptueuse de clarté et d ’énergie, voici les
ingrédients d’un premier album qui fait très mal et confirm e ce retour en force du
blues. A joutons à cela un line-up prestigieux et l’on com prendra que nous nous
sommes intéressés à ces “ Servants aux pieds nus” . Conversation au pied levé
avec BEN SCHUTZ, guitariste pince-sans-rire.
La p o c h e tte de ce p re m ie r
albu m est très in h a b itu e lle
p o u r un g ro u p e de b lu e s .
Vous v o u le z d o n n e r u ne
autre image à cette musique
? style de je u très différents...
D ’une c e rta in e fa ç o n . N ous
v o u lio n s q u e lq u e c h o se qui
attire l’oeil. Sans nous renier
mais sans être affublés dès le
d é p a rt de to u s le s c lic h é s
h a b itu e ls du g e n re , ce q u i
n o u s p e rm e ttra p e u t- ê tre
d 'a ttire r des auditeurs p oten­
tiels guidés par la curiosité. De
p lu s , n o u s ne s o m m e s p a s
s e u le m e n t un g ro u p e de
blues, m ais aussi un groupe
de ro c k au s e n s la rg e du
term e, qui joue parfois (N d r :
souvent I) le blues...
Tu veux dire que vous vou­
le z é v it e r le c a rc a n d ’un
genre trop strict ?
Bien sûr, nous som m es très
orientés vers le blues, mais on
p ré fè r e a p p e le r ça de la
musique organique : nous mettons en commun
to u te s n o s r a c in e s b lu e s et to u te s c e s
m u s iq u e s que n o u s a v o n s é c o u té ou jo u é
auparavant et cette com binaison propose à la
fois un aspect rétro et une ouverture sur le pré­
sent. C'est pas juste un groupe rétro et nostal­
gique !
Justem ent, com m e p ou r la pochette, le son
e t la p ro d u c tio n s o n t m o d e rn e s e t trè s
directs...
O uais ! On voulait que ce soit une calotte en
p le in e tro n c h e ! V ra im e n t en p le in e fa ce !
(rires) Une façon d ’annoncer clairem ent la cou­
leur : nous voilà, on ne triche pas I Nous vou­
lions ce genre de son : très sauvage, fidèle aux
traditions mais très intense.
En fa it, l ’a lb u m d o n n e p a r m o m e n ts
l ’im p r e s s io n d ’un b o e u f d a n s un c lu b
privé...
C ’est vrai. Tu as rem a rqu é ce tte co m p licité
entre nous. C'était très spontané. L’album fut
entièrem ent enregistré dans mon studio, chez
moi. Avant l'enregistrem ent, nous avons monté
le groupe et l'album a com m encé à mûrir, la
m usique a évolué grâce à cette com plicité et
cette spontanéité dont je te parlais.
A propos, qui est le p rincip al com positeur
du groupe ?
John et moi. Il écrit la m usique et je lui passe
les paroles, parfois l’inverse, nous travaillons
comme une équipe. Il y a sur l’album quelques
titres qui sont plutôt les enfants de John et cer­
tains que je revendique, mais tout est crédité à
nos deux noms.
ROCK STYLE N'4 - Avril/Mai 1994
(par Nicolas Gautherot)
"B ie n sûr, n o u s
som m es très
o r ie n té s v e r s le
b lues, m a is on
p r é f è r e a p p e l e r çà
d e la m u s iq u e
o r g a n i c ju e ,.
- DISCOGRAPHIE -
“Barefoot Servants”
(E pic/S ony-1994)
Barefoot
Servants
On re m a rq u e s o u v e n t q u e
le s d e u x g u it a r e s é ta ie n t
p hysiqu em ent séparées s u r
c h a q u e e n c e in te , c e q u i
a c c e n tu e e n c o re vos d eu x
Oui (rires).
(N d r : G r r r ... j ’y a r r i v e r a i
quand mêm e...) Ok, alors qui
est l ’hom m e à la G ibson et
qui est l ’hom m e à la F en der
7
B ie n vu ! ( R ire s ) J e s u is
l’homme à la Gibson. Pas sur
tout l’album, mais il ne faut pas
le dire parce que j ’ai m a in te ­
nant un contrat avec Gibson...
En fa it, je p o ssè d e pas m al
d ’autres guitares, mais j ’ai to u ­
jo u rs p ré fé ré jo u e r s u r u n e
G ib so n . Et ce son c o m p lè te
bien celui de John.
Ce qui élimine une des m es
q u e s tio n s : je p e n s a is te
dem ander si B A R E FO O T
SERVANTS est un vrai g ro u ­
pe ou un projet sans avenir ?
Si c’est un vrai groupe ? Bien sûr que c ’est un
vrai groupe I Nous voulons être encore là dans
quelques années, avec deux ou trois album s
de plus sous le bras...
A propos du nom du groupe : c ’e st inspiré
évidem m ent p a r "Ail along the w atch to w er”,
m ais vous pensiez à l ’original de D YLAN ou
à la reprise d ’HEN DRIX ?
Ca vient plutôt de la chanson de DYLAN. Mais
d ’après les gentlem en de chez Epie, il existe
d ’innombrables reprises d ’”AII along the w a tch ­
to w e r” . M ais c ’est une histoire m arrante. On
m ’a p p e lle au m ilie u de la n u it, il é ta it tro is
heures du mat' à New-York, je me sors péni­
blem ent du lit pour répondre et c’était John :
“J ’ai trouvé LE nom I Je viens de l’entendre à
la radio !” En fait, le titre de travail de l’album
é ta it “ B u tc h e r S h o p ” . C ’e st d e v e n u B A R E ­
FOO T SE R V A N TS pour g a rder les in itia le s,
B.S. John a entendu la chanson de DYLAN. Et
quel nom génial ! Les mêmes initiales (rires) et
c’est très hum ble, ça nous décrit com m e les
serviteurs du blues. Et en plus on a un titre tout
trouvé pour le deuxième album : “ Barefoot S er­
vants II” I (Eclats de rires).
L ’idée est géniale ! Je n ’y avais pas pensé !
(N dr : La phrase entière de la chanson de
DYLAN est “Barefoot servants too... ” H!)
Hé hé ! C’était prévu I (rires)
Des concerts sont-ils prévus ? En France ?
Eh bien, sans doute au mois de juillet, pour une
petite tournée européenne. Je ne sais pas si
nous passerons par la France. Je l’espère ! >
15
 Peter
de se remettre de l’énorme succès qui l’assomma de gloire et de problèm es à la
so rtie , en 1976, de “ Fram pton Cornes A liv e ” ! D ix -h u it ans de galères et de
drogues, d ix-hu it années passées dans l’angoisse et l’amertume, à essayer de
reprendre appui sur ses deux pieds comme aux beaux jours de la pesanteur. Dix-
h u it ans p ou r re tro u v e r un se m b la n t d ’o p tim is m e avec cet album éponym e.
PETER FRAMPTON a la voix cassée de son agonie et le rire généreux de sa résur­
rection. Histoire d ’un chemin de croix.
(Peter entre dans la pièce, m e serre la main,
avise le lit et se précipite dessus. Il s'allonge
su r le dos et croise les m ains :
T out a com m encé quand
j ’avais quatre ans. Ma mère...
(Il se re d re s s e ) O h, vo u s
n’êtes pas la psychanalyste ?
Je suis désolé ! (Il rit de ce rire
é n o rm e , h o m é riq u e , a d m i­
rable. P eter m e raconte com ­
m ent la veille, lors d ’une bala­
de en voiture avec son m ana­
ger, il a été bloqué p a r les su p ­
porters du PSG qui célébraient
le u r victoire s u r le s C ham ps-
E lysé e s.) On est so rtis de la
voiture, on a pris une photo :
“Ca c'est moi devant l’Arc de
Triom phe” et on s’est barré en
vitesse I (Il rit).
Q u e l e ffe t ça fa it de re v e n ir
a p rè s c in q a n s d ’a b s e n c e ?
Ca ne fa it pas v ra im e n t cinq
ans. En 86, j ’ai s o rti l’album
“ Prém onition” , puis je suis parti
en tournée. En 87, j ’ai fait la
tournée avec BO W IE. En 89,
j ’ai fait un autre album, “W hen
AN The Pieces Fit" qui est sorti
seulem ent aux Etats-Unis. En
90, j ’ ai d é c id é de fo rm e r un g ro u p e . J ’ ai
c o n ta c té S T E V E M A R R IO T T (N d r : e x -
HU M BLE PIE, lui aussi), nous avons bossé un
peu ensemble. Nous étions prêts à partir sur la
route, mais Steve est reparti quelques jours en
A n g le te rre et il e st m o rt d a n s un tra g iq u e
in c e n d ie . En 91, je me s u is ren d u co m p te
q u ’ave c le groupe ça ne m arch e ra it pas. Je
voulais partir en tournée, m ’am user un peu. Et
c e tte to u rn é e de 92 a d é p a s s é m es e s p é ­
rances, j ’ai découvert q u ’il y avait encore un
public pour moi, des gens qui voulaient me voir
et entendre ma musique, ça faisait du bien I Ca
m’a donné confiance et je me suis dit que si je
pouvais sortir un bon album, le public suivrait.
P o u r q u o i c e n o u v e l a lb u m n ’a - t- il p a s de
titre ?
J ’a i s ig n é a v e c u n e n o u v e lle m a is o n de
disques, R elativity, c’est com m e un nouveau
d é p a rt p o u r m oi. Je n ’a v a is ja m a is a p p e lé
d’album "Peter Frampton" jusqu’à présent. Cet
album, c’est moi, c’est celui qui sonne le plus
com m e moi d e p uis "W ind Of C h a n g e ” , mon
prem ier album solo. J u sq u ’à mon album live
(N dr : "Frampton Cornes Alive !" 1976, plus de
dix m illions d ’exem plaires vendus), tout avait
évolué graduellem ent... ou stagné (rires), mais
toute la musique que j ’écrivais me plaisait. Elle
n’était pas dictée par les exigences du public.
Puis “ Fram pton Cornes Alive !” est sorti et a
rencontré un succès énorme. Et là c’est deve­
nu : “Attends deux secondes, q u ’est-ce qu’ils
veulent maintenant ?” J ’ai cessé d ’écrire pour
m oi. Je me s u is e n g ag é su r une m au va ise
v o ie . Je ne c h a n g e ra is rie n à ma vie si je
devais recom m encer, les choses ont bien tour­
né finalement, sinon je ne serais pas assis là.
J ’ai beaucoup appris de mes erreurs. La seule
16
PETER FRAMPTON est aimable et émouvant. Voilà dix-huit ans que l’homme tente
" j e t a i s naïf,
p a r c e q u 'e n t a n t
q u 'a r t i s t e , je p e n s a i s
m oins a u fric q u ' à
m on a rt...
m a is il y a v a it
d 'a u t r e s g e n s p o u r
p e n s e r à m a p l a c e !"
- DISCOGRAPHIE -
"Peter Frampton"
(Relativity/Sony-1994)
(par Ombeline)
chose que je changerais, ce serait ça : après
“Frampton Cornes Alive I", je n’aurais pas enre­
g is tré d ’a lb u m to u t de su ite .
J'aurais attendu deux, trois ans
que les choses se tassent. Car
à l’époque, des gens se sont
dit : “Eh, mais on peut se faire
du fric sur le dos de ce mec !
(Il p re n d un a ir so u rn o is ) On
peut se faire BE AU C O U P de
fric !” (Il rit). Et moi j ’étais naïf,
parce q u ’en tant qu ’artiste, je
pensais moins au fric qu’à mon
art... m ais il y a v a it d ’a u tre s
gens pour penser à ma place I
Alors au lieu que ma carrière
soit guidée par ma créativité,
e lle a é té c o m p lè te m e n t
d é to u r n é e p a r c e s g e n s
cupides qui vo u la ie n t se faire
de l’argent. Ils ont pris plus que
le u r p a rt, ils “ c o m p ta ie n t
devant le miroir” (Peter se lève
e t va d e v a n t la g la c e . Il fa it
s e m b la n t de p a r ta g e r d e s
b ille ts de b a n q u e ) “ Un p o u r
moi, un pour moi, un pour moi,
un p o u r m oi !” ( Il é c la te de
rire). Je me suis rendu compte
de to u t ce fric q u ’ils a v a ie n t
d é to u rn é , et il y en a v a it un
gros paquet.
E st-ce q u e tu ve ille s a u jo u rd ’h u i à ê tre p lu s
lib r e , m o in s à la m e r c i d e s m a is o n s d e
d is q u e s ?
De m es d é b u ts a ve c H U M B L E PIE ju s q u ’à
1984, j ’étais chez A&M Records. J'ai eu de très
bonnes relations avec eux, ils étaient à mes
côtés, ils ont construit ma carrière. Ce n'était
pas "Tu fa is un a lb u m , ce n ’est pas un hit,
salut” . Le label suivant, Atlantic, j’ai fait deux
album s avec eux et c’était “On attend de voir
ce qui se passe". Et si rien ne se passait, ils
rem ettaient l’argent dans leurs poches : c’est
ce qui est arrivé. Une très mauvaise expérien­
ce pour moi. Puis je suis arrivé chez Relativity,
mon label d’aujourd’hui, qui est une très petite
maison de disques, un peu comme une famille
- ça me semble incroyable que je puisse dire
du bien d’une maison de disques - ils ont les
mêmes idées que moi, ils m’ont aidé à recons­
truire ma carrière, ils veulent autant d ’album s
que je pourrai leur en fournir, ça fait plaisir.
Tout ce que je leur ai dem andé, ils l’ont fait
im m édiatem ent; tout ce q u ’ils m ’ont proposé,
j ’étais d ’accord. Ce n’est plus uniquem ent de
fric, c’est aussi une histoire de confiance.
Tu c o m p t e s p a r t i r e n to u r n é e a v e c c e t
a lb u m ?
J’aimerais vraiment faire une tournée avec cet
album mais il faut attendre de voir s’il se vend
bien dans les différents pays. La dernière fois
que j ’ai fa it une to u rn é e so lo ici, c ’é ta it en
1977. M ais la dernière fois que je suis venu,
c ’é ta it avec D AV ID BO W IE en 1987. Je ne
vo u d ra is pas attendre dix ans entre chaque
tournée, et si je ne me pointe pas bientôt, >
ça va faire encore dix ans !
ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994
Seattle, la “ grunge c ity ” , a ses originaux : les POSIES n ’ont pas de chem ises à
carreaux. Plutôt une tenace image de gentil pop-band qui leur colle à la peau.
Depuis leur “ Echec” (“ Failure” , premier album), les posés POSIES im posent dou­
cement mais sûrem ent leurs harmonieuses constructions m élodiques. A l’occa­
sion de la tournée p our “ F ro stin g On The Beater” , leur dernière galette, Ken
(chant/guitare) et Mike (batterie) se mettent à nu.
(par M arc Belpois)

P o u rq u o i a v e z-v o u s a tte n d u tro is années en p a r t ic u lie r la c h a n s o n “ C o rn in g R ig h t

entre la sortie du d euxièm e et du troisièm e A lo n g ” , des guitares et des voix pour quatre
album ? chansons q u ’il a enregistré à la m aison. Mais
- K en - On n’a pas v ra im e n t a tte n d u . On a il l’a fait égalem ent pour certains m orceaux de
bossé dur environ un an “ D e a r 2 3 ” , le s e c o n d
et d e m i, m a is on s ’ est album.
retrouvé à trois à p a rtir
de la m i- 9 1 . A p e in e P o u r q u o i y -a t - il un
quelques m ois plus tard, s ile n c e tr è s n e t a u
on a e ssa yé d ’e n re g is ­ m ilieu de l ’albu m ?
trer l’album . C ’était hor­ - Ken - Je pense que
r ib le .. . un d é s a s tr e ! les chansons sont telles
E n c o re q u e lq u e s m ois q u ’ il a lla it de s o i q u e
se sont écoulés pendant nous les ra s s e m b lio n s
le s q u e ls n o u s a v o n s en d e u x g ro u p e s , l’ un
é crit plus de cha n son s, p e rc u ta n t, l ’a u tre p lu s
tro u v é un b a s s is te , et ca lm e , a v e c d e s m o r­
ensuite réellem ent enre­ c e a u x p a r fo is p lu s
gistré "F ro stin g On The noirs, plus étranges.
B eater” . Nous co m m e n ­
c io n s b ie n l ’a n n é e 92. A vez-vo u s lo n g te m p s
U n e b rè v e s é a n c e à g a lé r é avant de
S e a ttle ... u n e p a u s e connaître le succès ?
p o u r la is s e r DON F L E ­ - Ken -
M ING (N d r : é g a le m e n t que c’est le succès ! Tu
p ro d u c te u r de S C R E A - sa is, n o u s a v o n s p ro ­
M IN G TREES, T E E N A ­ g re s s é e t d é v e lo p p é
G E FAN CLUB) travailler n o tre a u d ie n c e tr è s
lib re m e n t... une séance rapidem ent à un niveau
à N E W Y O R K ... d e s local. C ’é ta it beaucoup
m ixes... Don a tra v a illé p lu s d iffic ile de p la ire
sur l’album pendant l’été a ille u r s . E t je p e n s e
92 et on a mixé le tout de nouveau. q u ’un groupe a du succès lorsqu’il a au m oins
autant de fans à l’extérieur q u ’à l’intérieur de
P ourquoi avez-vous changé de bassiste ? sa ville.
- M ike - Rick, notre bassiste était en fait guita­ - M ike - N otre su ccè s aux E ta ts -U n is n ’est
riste. Il a com m encé à jo u e r de la basse le pas général, nous ne som m es pas appréciés
jour où il a rejoint les POSIES. Mais les quatre p a rto u t. Et nous n ’a vo n s d ’a ille u rs pas été
années pendant lesquelles il jouait avec nous, toujours à notre m eilleur niveau.
il a toujours voulu jouer de la guitare.
- Ken - Et il com m ençait à vraim ent s’ennuyer Est-ce que votre nom , les POSIES, signifie
! " J e p e n s e q u e lq u e cho se. M on d ic tio n n a ire fra n c o -

q u ' u n cj ro u p e a d u
- M ike - M usicalem ent, on évoluait d iffé re m ­ anglais reste m uet !
ment. Nous avions besoin de ce changem ent - Ken -C ’est pas traduisible... un nom qui ne
p o u r c o n s e rv e r une a tm o s p h è re c ré a tiv e ... v e u t rie n d ire ... un peu s tu p id e I M a is ça
pour nous co m m e p o u r lui. A p ré se n t, il se
sent bien : il a son groupe, il écrit des chan­ s u c c è s lorsq u 'il a sonne bien.

sons, il joue de la guitare et il chante. C ’est ce

q u ’il voulait faire. a u m oins a u t a n t d e A v e z -v o u s de b o n n e s re la tio n s a v e c les
m e m b re s d ’a u tre s g ro u p e s de S E A T T L E

f a n s à l'e x té r ie u r
c o m m e N IR V A N A , S O U N D G A R D E N o u
“F r o s t in g On T h e B e a t e r ” e s t - i l v o tre PEARL JAM ?

q u ' à l'in té rie u r

m eilleur album ? - Ken - On les connaît. Nous avons des rela­
- Ken - Oui, il sem blerait. tions professionnelles avec ces groupes m ais
- M ike - Je ne pense pas q u ’on pouvait faire nous ne som m es pas spécialem ent proches...
un m eilleur album.
d e s a ville" ni m usicalem ent d ’ailleurs.

C o m m en t fo n c tio n n ez-v o u s lors q u e vous Le “Los A n g e le s T im e ” a c o m p a ré votre

écrivez une chanson. L ’un d ’entre vous se second album, “D ear 2 3 ”, à "A bbey R o a d ”.
c h a r g e d e la m u s iq u e , un a u t r e d e s V ous c o n s id é r e z -v o u s c o m m e le s n o u ­
p aroles ? veaux BEA TLES ?
Non. Ce sont les deux, Jon et moi, qui é c ri­ - Ken - Ca part d ’un bon sentim ent m ais c ’est
vo n s to u t. Il y a q u e lq u e s e x c e p tio n s m ais tellem ent ridicule...
nous avons écrit les chansons presque entiè­ - M ike - Les gens ont toujours besoin de réfé­
rement. rences musicales.

Jon est l ’un des ingénieurs de son de cet Q uelle a été votre réaction lorsqu e R ING O
album . E st-il qualifié p o u r ça ? - DISCOGRAPHIE- STARR vous a dem andé s ’il p o u va it jo u e r
- Ken - Ca n’était pas com m e être ingénieur l ’une de vos chansons ?
officiel I Tu n’as pas forcém ent besoin d ’aller “Frosting On The Beater’ - Ken - On s ’est dit : “My God ! On doit être les
à l’école pour être ingénieur. Ca signifie sim ­ (RCA/BM G-1994) nouveaux BEATLES !” Non, sincèrem ent,
plem ent q u ’il a e n re g istré ce rta in e s choses, on pensait que c’était une blague.

ROCK STYLE N-4 - Avril/Mai 1994 17

 Habillée de résille des pieds à la tête et dissim ulant ses 39 ans derrière un épais
m aquillage blanc, NINA HAGEN - toute chargée d’une folie provocatrice, d ’une

Hagen
tim idité feinte et d ’un dévouement naïf à ses bonnes causes - slalomera lourde­
ment autour des questions de cette interview. Aux J.O. de l’esquive et du délire,
elle est sans doute médaille d ’or. En déversant de ses lèvres grassem ent rougies
un flo t volubile de paroles le plus souvent sans queue ni tête, la Diva devint vite
l’objet d ’un traitem ent inspiré de la pochette de son dernier album mais amélioré
d ’un bon bâillon. On se calme !
(par Hervé Marchon)

photo : B. Kuehenstedt

Tu as fin i d ’e n re g is tre r cet q u ’e lle c o n s id è re c o m m e le

a lb u m en j u i l l e t 1 9 9 3. C e p r e m ie r g ro u p e p u n k , je
n ’e s t p a s tro p d u r d e s e m 'enquiers du choix de MAN-
r e p lo n g e r d e d a n s s i ta r d ZANERA à la production).
p ou r la prom otion ?
Non. Le 11 mai, je vais avoir P o u r q u o i a v o ir c o n f ié la
39 ans. Je vie n s de co u ch er p ro d u c tio n à PHIL M A N ZA -
mon fils parce qu’il a un nou­ NERA ?
ve a u b a b y -s itte r d o n c c ’ est J ’a va is b e so in d ’un bon p ro ­
moi qui m ’en occupe encore. d u cte u r et j ’ai tro u v é un bon
Tu sais, il a quatre ans. Any- p ro d u cte u r. (N d r : E t e lle ne
way, je revien s tout ju ste de veut p a s en dire p lus I)
H o lla n d e où on ré p è te ave c
mon groupe pour la tournée. La seule chanson de “R évo­
C h a q u e d is q u e e st fa it p o u r lution B a llro o m ” chantée en
que les gens sa ch e n t que je A llem an d s ’appelle “B e rlin ”.
reviens parce que je suis NINA E t a i t - i l n a t u r e l q u e tu la
H AG EN et pas une boîte de c h a n te s d a n s ta la n g u e
conserve. natale ?
(N d r : E t m a q u e s tio n d a n s E u h ... C ’ e s t u n e q u e s tio n
tout ça ?) chiante...

H u m ... Q ue s ig n ifie le titre (Un p eu agacé) Bon... Berlin,

de c e t a lb u m “R é v o lu tio n le M ur, la ré u n ific a tio n , la
B allro om ” ? p o litiq u e allem and e, j ’avais
"B a llro o m ” , c ’est l’en d ro it où a lieu le bal et
“Révolution” c’est ce qui a lieu actuellem ent sur "Ti e n s , je t'a i l ’intention d ’en arriver là. Ca t ’em m erde si
je te parle de politique ?

a p p o r t é un livre
la terre car les forces guerrières de l’im périalis­ Ecoute, j ’ai déjà raconté 36.000 trucs là-des­
me, l’e m p o iso n n e m e n t de la terre, les trous sus aujourd'hui et je me dem ande pourquoi je

paiK<ze, q u e tu e s un
dans la couche d ’ozone, la guerre - ah non, ça n'ai pas le droit à une conférence de presse.
je l'ai déjà dit -, toutes les industries, et en par­ Bon alors, la dé m o cra tie est u tilisé e par les
ticulier l’industrie pharm aceutique, qui essayent politiciens (N dr : Eh oh, stop là ! Je ne l ’a i pas
de nous e m p o iso n n e r, ... euh... tu peux me
répéter la question ? b r a v e j o u r n a lis te posée, ma question !) non pas pour faire de
nouvelles lois qui pourraient protéger la planè­

qui tra v a ille bien."

(N dr : Je la lui répète et NINA H AG EN repart te et sauver l'humanité mais pour leur propre
a ussitôt dans un m onologue où elle explique enrichissem ent. Ce sont des m échants capita­
q u ’au Congrès alternatif su r le Sida à A m ster­ listes (sic) et en Yougoslavie, on ne sait pas
dam il y a deux ans, elle a rencontré un type com m ent arrêter la guerre et...
ancien séropositif qui a été g uéri en n'avalant (N dr : Q uel rapport avec la choucroute ? M oi je
pendant quatre sem aines que de l'essence de sais Madame... Choucroute en Allem and, c ’est
pépins de pam plem ousse (sic) et qu'une fois -DISCOGRAPHIE- Saverkraut. Et hop !)
débarrassé de sa maladie, il a épousé son infir­
mière... Sans doute a t-elle oublié de préciser Cette année, on vote en A llem ag ne. P o ur
‘Nina Hagen Band” (CBS-1978)
q u 'ils vé c u re n t h e u re u x et e u re n t be a uco u p qui vas-tu voter ?
‘Unbehagen” (CBS-1979)
d'enfants I). Ce serait super si on pouvait avoir une coali­
‘C hacha” (B.O. du Film Chacha) tion SP D -G rüne (N d r : S ocialistes-V erts). Ce
Tu as fait un voyage en Inde au début de (C B S -1980) serait bien aussi que tous les m em bres des
l ’année dernière. Tu en as ram ené diverses ‘Nunsex Monk Rock” (CBS-1982) autres partis adhèrent à cette coalition parce
influences que l ’on retrouve sur ton album. ‘Angstlos” (CBS-1983) que tous ces partis, ça n'aide pas l'humanité.
Il était aussi im portant que ça, ce voyage ? ‘Nina Hagen In Ekstasy” (CBS-1985) On doit changer les lois pour contrôler l'indus­
Très im portant. Tiens, je t'ai apporté un livre ‘X Love” (Com pil/CBS-1987) trie sinon tous les poissons vont m ourir et les
parce que tu es un brave jo u rn a liste qui tra ­ 'W edding Disc” Indiens d ’Am érique avaient bien dit en 1950
v a ille b ie n . (N d r : En s o u ria n t ja u n e , je la (M axi sin g le / M etropol 1987) que...
rem ercie et je feuillette le livre q u ’elle me tend : ‘Nina Hagen” (Phonogram-1989) (N d r : Bon, allez, d e u x a sp irin e s p o u r Nina,
"Babaji, g atew ay to the lig h t”. L ’histoire de ce deux I).
bouquin est celle que Nina me résum e : celle
‘Street” (Phonogram-1991)
d'un “superbe je u n e hom m e” apparu dans une Demain (Ndr : 8 mars 1994), c ’est la journée
‘Révolution Ballroom ” (Phonogram-1994) de la femme. Tu vas faire quoi ?
g ra n d e lu e u r a u p ie d d ’u n e m o n ta g n e de
l ’H im a la y a . P a s s io n n a n t s a n s a u cu n d o u te Justement, j ’ai reçu un fax...
m a is N IN A H A G E N n ’a p a s le s ta le n ts de ROCKSTYLE vous c o n s e ille : (N dr : Elle sort une boule de papier de son sac
c o n te u r d ’un D ecaux. Et m a q u e stio n reste "Nina Hagen Band” / ““Unbehagen” qu'elle défroisse juste au dessus de mon micro.
s a n s ré p o n s e . A y a n t e n te n d u d ire q u ’e lle “A ngstlos” / “Nina Hagen” La suite de l ’enregistrement est donc inau- >
vouait une grande adm iration à R O XY M USIC dible. A u revoir, bande de m artiens...)

18 ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994

Ils n ’o n t rien des roquets hargneux qui s ’é g o sille n t en in ju re s le tem ps d ’un
concert, et s ’en vont, im passibles, remater “ Alice au pays des m erveilles” . Excep­
té q u ’ils sont hargneux. Mais leur colère est réelle. Elle se nourri de toute la so u f­
fra n c e et la fru s tra tio n e m m agasinées aux States. Entre ALICE IN CHAINS,
Tool
PEARL JAM et BLACK SABBATH, “ Undertow” , leur premier album explore le mal
ju s q u ’au malaise. Ceci pour nous, amis frustrés. TOOL, du rock thérapeutique ?
Entretien avec le batteur, DANNY CARREY.
(par M arc Belpois)

photo : Anne-Laure Esté ve

A vez-vous été surpris p a r la tives... Que le positif ne peut

rapidité de votre succès ?
Oui. Mais je me souviens que
lo r s q u e n o u s a v o n s s o rti
“ O p ia tre ", n o tre p re m ie r LP,
les gens avaient une opinion
m itigée sur nous. Ils pensaient
que nous étions un groupe de
h e a v y m é ta l p a rc e q u e le s
q u e lq u e s titr e s q u e n o u s
a v io n s c h o is i, et “ S o b e r ” ,
n otre v id é o , so n n a ie n t peut-
être com m e ça. Et nous étions
s u rp ris q u e to u t ce s m a g a ­
z in e s m é ta l s ’ in té re s s e n t à
n o u s. On ne se s e n ta it pas
vraim ent concernés... M ainte­
n a n t n o tre p u b lic re g ro u p e
aussi des gens provenant de
m ou ve m e n ts plus a lte rn a tifs.
M ais to u t ça n ’a ja m a is été
intentionnel.
B e a u c o u p d e v o s te x te s
s o n t noirs. E st-ce q u ’il y a
une raison particulière à cet
é ta t q uelqu e p e u d é p re s s if
Ÿ A d am (g u ita ris te ) n ’a d o n c
Je ne p e n s e p a s q u e n o s
textes soient dépressifs. Nous
é v o q u o n s d e s s e n tim e n ts
négatifs pour tenter d ’évoluer
vers de m eilleurs sentim ents.
N o u s n ’ e s s a y o n s p a s de
déprim er les gens. Au contraire, ils jouent avec
ça. Com m e nous jouons avec ça. Car c’est de
ce tte façon que les ch o se s ch a n ge n t. Il y a
certains sujets que les gens ressentent comm e
étant négatifs parce q u ’ils refusent de s’y inté­
exister sans le négatif... Q u ’il
fa u t c o n n a ître la s o u ffra n c e
p o u r vra im e n t a p p ré c ie r son
c o n tra ire . M a is il n ’ e s t p a s
p o u r nous une in flu e n c e p ri­
m o r d ia le . S i n o u s l'a v o n s
b e a u c o u p d é v e lo p p é d a n s
notre biographie, c ’est surtout
pour que l’on nous pose des
questions sur des sujets plus
in té re ssa n ts que ce que l’on
peut couram m ent lire dans les
biographies faites par les m ai­
so n s de d is q u e s . L e s é g o s
des musiciens y sont dévelop­
pés dém esurém ent... Ils sont
s y s té m a tiq u e m e n t p ré s e n té s
c o m m e é ta n t d e g ra n d e s
s ta rs . C e c i d it, b e a u c o u p
d ’ a u tre s liv r e s n o u s o n t
influencés. Et ce n ’est pas la
r a is o n p o u r la q u e lle n o u s
avons formé ce groupe. Nous
jo u e rio n s m ê m e si c e liv re
n’existait pas.
pas basé sa vie s u r ce livre
com m e il l ’a été dit ?
D a n s le g ro u p e , A d a m e s t
celui qui a été le plus influencé
par V in ce n t, p e u t-ê tre pa rce
q u ’ il l ’ a re n c o n tr é p e u de
tem ps avant sa mort. Mais ça ne veut pas dire
que cette influence soit plus forte que le boud-
hisme ou d ’autres philosophies.
" c fe . p e n s e A vez-vous déjà essayé de faire ce “travail

q u e to u t le m o n d e a
resser. C’est d ’ailleurs le cas de notre dernière
vidéo "Prison Sex” , à propos des abus sexuels
sur les enfants. Pour certains c’est déprimant,
donc ils ne ve u le n t pas y penser. Ca arrive
pourtant tous les jours et ça doit être dit. Plus
les gens en parleront, plus nous é vo luerons
vers un monde meilleur.
p a r fo is d e s e n v ie s
d e m e u r tr e ,
th é ra p e u tiq u e " à l ’a id e d ’au tre s s u p p o rts
com m e la peinture ou la sculpture ?
P ersonnellem ent, je n’ai pas ces talents. En
revanche, Adam sculpte et peint tous les jours.
Il l’a d ’ailleurs fait pendant des années, avant
même de jouer dans un groupe. C ’est l’un de
ses m oyens pour exprim er ses sentim ents. Il

a i m 'a r r iv e p a rf o is
est responsable de presque tout le travail a rtis­
E s t-il v ra i q ue J a m e s (le c h a n te u r) s ’e s t tique et de nos vidéos.
q uelque fois trouvé à deux doigts de tuer
physiquem ent q u e lq u ’un ? d 'ê t r e te lle m e n t N ’a v e z -v o u s ja m a is l ’e m b a r r a s s a n te

Je p e n se q ue to u t le m on d e a p a rfo is des
envies de m eurtre. Il m ’arrive parfois d’être te l­
lem ent en colère... par exemple contre certains
a g isse m e n ts du gou vern e m e n t. M ais on est
te lle m e n t im p u is s a n t que la se u le ch o se à
faire, c’est évacuer toute cette haine. Moi, je le
fais en jouant de la batterie. TOOL est ma th é ­
rapie qui me donne un ticket pour de m eilleurs
h o riz o n s . Et nous a vo n s to u s les q u a tre la
même vision des choses.
R O N A L D VIN CEN T, un p h ilo s o p h e a m é ri­
cain, a p araît-il influencé TOOL. Peux-tu me
résum er sa pensée...
Dans son livre “A Joyful Guide To Lachrym olo-
gy” (l’étude des larmes) il développe d ’intéres­
santes réflexions sur l’utilisation que l’on peut
faire de se n tim e n ts négatifs à des fins posi-
e n c o le re ... "
im p re s s io n d ’ê tre u tilis é à d es fins c o m ­
l ^ m erciales ?
Non, parce que nous gardons un contrôle sur
tout ce qui nous concerne. C ’est notre travail
artistique qui sert à la promotion. Et nous fa i­
s o n s n o s v id é o s e t n o s c o u v e r tu r e s de
d isques. Beaucoup de g ro u p e s n ’ont aucun
contrôle.
Pourquoi votre d ernier m orceau “Disgusti-
p a te d ”, est num éroté “69" s u r le com pteur
digital, alors q u ’il n ’y a que 10 m orceaux ?
Parce que "Disgustipated” est une chanson qui
- DISCOGRAPHIE- devait être séparée du reste de l'album. Entre
elle et l’avant dernière, il y a successivem ent
"Undertow" 60 num éros. Il se passe une seconde entre
(Ariola/BMG-1993) ch a q u e n u m é ro . D onc 60 s e c o n d e s en >
tout... d f

ROCK STYLE N '4 - Avril/Mai 1994 19

Tout le monde ne sait pas qui est GLENN HUGUES. Mais rares sont ceux qui ne
connaissent pas DEEP PURPLE et BLACK SABBATH. Glenn, to ut comm e IAN
GILLAN, fu t le chanteur des deux groupes mais sans s’y attarder toutefois. Des
lenn
collaborations avec PAT THRALL et GARY MOORE et quelques album s solo plus
tard, celui qui se fit connaître comme chanteur de TRAPEZE entre 69 et 73 enre­
gistra il y a deux ans un CD tout entier à la gloire du blues. Pour mieux rebondir et
revenir à ses premières amours avec “ Frotn Now On” . Du rock (hard ?) FM, bien
yes
sûr. Mais du bon. Rencontre avec un chanteur pressé (dans la vie et sa carrière
autant qu’en interview, vu la longueur et la rapidité de ses réponses) qui n ’a de
cesse de se remettre en question.
(par Jean-Philippe Vennin)

L ’actualité de GLENN HUGUES, c ’est ce nou­
vel album, “From Now O n ”. Puisque tu es en
pleine promotion, allons-y ! Q u ’en dire ?
Eh bien, c’est un disque de chansons que j ’ai
com posé l’été d e rn ie r pour la plupart, su r la
route lors de la dernière tournée. Et je crois que
c ’est un bon album, et que mes fans l’apprécie­
ront I
Tu p a rle s de n o u v e a u x titres, m a is il y a
égalem ent des reprises, notam m ent celle de
“B u rn ” de DEEP PURPLE, s u r le CD...
Il n’y a qu’une reprise, celle de DEEP PURPLE.
Tout le reste est nouveau.
Et les deux m orceaux co-signés avec PA T
THRALL, d ’où viennent-ils ?
L’un date de 1983, lors de ma co lla b o ra tio n
avec Pat. Le deuxième est un nouveau.
E t p o u rq u o i le c h o ix d ’a v o ir ré e n re g is tré
“B u rn ”, dans une version qui ne diffère pas
énorm ém ent de la prem ière, et qui en garde
surtout l ’esprit ? la se m a in e p ro ch a in e à N ew Y o rk, p o u r un
J ’avais très envie de la faire, et depuis un bon
moment. C’est tout.
Qui sont les musiciens qui t ’accom pagnent ?
D es S u é d o is . D e u x m e m b re s d ’ E U R O P E :
JO H N LEVEN à la basse et MIC M IC H AELI
aux claviers, qui a un peu participé à l’écriture.
Et puis HEMPO HILLDEN à la batterie, TH O ­
MAS LAR S SO N et ERIC BO JFELD aux g u i­
tares.
Continueras-tu à travailler avec eux dans le
futur ?
Non. Je change sans arrêt, je dois changer tout
le temps en fait, tu sais.
Un véritable artiste solo, quoi...
Oui, je dois toujours repartir de zéro, pour trou­
ver de nouvelles idées. Et travailler avec des
gens différents, qui me poussent. J ’évite ainsi
la routine.
Penses-tu que cet album m arque un retour à
une m usique qui te tient plus à coeur, après
ton expérience blues ?
L’album de blues est très bon, mais le dernier
est davantage un album de GLENN HUGUES.
Ce q u ’il c o n tie n t est p lu s lib re , p lu s a c c ro ­
cheur...
Quels sont les sujets que tu abordes dans
ces chansons ? trop p arler du passé...
Je parle de la foi, la culpabilité, la peur, l’amour
et l’honnêteté. J ’ai toujours parlé de ça. Du cou­
rage, de la bonté aussi.
M êm e sur "B lues” ? - Avec
M oins. M ais c ’était un projet à part dans ma
carrière, même s’il a été très bien accueilli. Tout
le monde me disait de le faire, et j'en avais très
envie. Mais ce n’était pas un véritable album de
GLENN HUGUES.
Penses-tu que tu enregistreras un deuxièm e
album de ce genre dans le futur ? cinq concerts, par là...
Je ne peux pas dire, je ne sais pas. Je n’ai "3 e veux Cjue. les cjens
sach ent que je suis, je
jam ais aucune idée de ce que je ferai dans le
futur. Je m ’a rrê te au m om ent p ré se n t, sans
penser à la suite avant l’heure.
pense, le meilleur
Q u ’e s t-c e q ue ça t ’in s p ire de v o ir D E E P
P U R P L E e t B L A C K S A B B A T H , p e u t-ê tre cKahteui1 blanc vivant
W HITESNAKE, continuer ou recom m encer à
faire des albums, de la scène...
a ctu e 11e in e nt'1
Tu sais, pour moi leur musique est vieille, fati­
guée. J ’aim e encore bien ces g ro u p e s m ais
p o u r m oi le s g a rs de D E E P P U R P L E , p ar
exe m p le , d e vra ie n t se fa ire plus c o n te m p o ­
rains, plus actuels. Leur m usique ne change P ré v o is -tu de te c o n s a c re r à d es a lb u m s
pas vraiment, elle ne bouge pas d ’un pouce et solo, ou as-tu des pro jets de ou avec des
ne fa it pas du to u t vib re r. C ’est pa re il p o u r groupes ?
B LA C K S A B B A T H ou W H IT E S N A K E . C ’est Ce que je sais, c ’est que je ne rejoindrai plus
vieux, tout ça... jam ais un groupe à succès. Je ferai sans doute
un disque avec TRAPEZE, mais rien d ’autre.
Te verrais-tu retourner a u jo u rd ’hui dans un
de ces groupes s ’ils te le dem andaient ? Avec TRAPEZE ?
Non. A bsolum ent pas. M êm e pour beaucoup O u i, on va re fa ire d e s c o n c e rts d è s c e tte
d ’argent. année, en vue d ’un album live. On se retrouve
Tant q u ’on y est, que penses-tu du départ de h o m m a g e à R AY G IL L E N . (N d j : 9 fé v rie r.
R IC H IE B LA C K M O R E de D EE P P U R PLE et L ’interview a été réalisée prem ière sem aine de
de son rem placem ent p a r JO E SATRIANI ? février.)
Joe est un très grand guitariste. Richie... n’est
pas aussi bon que lui, mais il a une personnali­ Q uand et avec qui ?
D AVE H O L LA N D et
té très forte. M alheureusem ent, il est malade. tous les autres ?
Ce gars n’est pas du tout heureux. As-tu déjà Tous les anciens mem bres. DAVE HO LLAND
vu une photo de lui sur laquelle il sourit ? et les autres.
Euh... Mais pas de nouvel album en p rojet ?
Moi non. En studio, non. Live seulement.
Quel regard portes-tu sur ta carrière et tes Penses-tu que G LENN HUGUES ait vraim ent
c o lla b o ratio n s à de n o m b reu x g ro up es et un p u b lic à lu i, d es vrais fan s de p a r le
projets ? m onde, ou e s t-il surto u t l ’ancien ch a n te u r
Je crois qu’elle n’est pas mal. J ’ai de bons sou­ d ’une paire de groupes m ythiques ?
ve n irs co m m e m on c o n c e rt à P itts b u rg , en Je c ro is que m es fa n s so n t to u t a u to u r du
ju illet l’année dernière, qui fut fantastique. Je m o n d e . P e u t-ê tre en p a rtie g râ c e à D E E P
pense que mon nouvel album aussi est fantas­ PURPLE, c’est vrai.
tique et je crois que cette année va être une
très grande année pour moi. Et puis, pendant Retournons la question, alors : crois-tu que
des années on n’a plus trop parlé de moi mais les gens savent, en général, que tu fus le
l’an dernier je suis revenu et les gens ont su chanteur de PUR PLE et de SA B B ATH ?
que GLENN HUGUES était de retour et m ainte­ Je ne sais pas, et ce n’est pas très important.
nant tout le monde sait que GLENN HUGUES Je crois que tous me connaissent très bien et
e st q u e lq u 'u n de s é rie u x . Et je ve u x q u ’ils a d o re n t m a v o ix . C e q u ’ils v e u le n t, c ’e st
sachent que je suis, je pense, le meilleur chan­ m’entendre chanter. Alors, c’est ce que je Jy *
teur blanc viva n t a ctu elle m e n t (N dj : !?!), en fais !
même temps que je les remercie pour leur aide.
- DISCOGRAPHIE -
J ’ai com me l ’impression que tu n ’aim es pas
(Safari-1977)
Non. Je crois que le passé est le passé. Il est ‘Play Me O ut”
derrière nous maintenant, alors... Je n’ai pas eu ‘Blues” (R oadrunner-1993)
que des bons m om ents, des bons souvenirs ‘From Now On” (Roadrunner-1993)
alors je préfère ne penser qu’au futur.
BLACK SABBATH :
Alors parlons de l ’avenir. Quel sera-t-il pou r “Seventh Star” (Vertigo-1986)
toi ? •A v e c DEEP PURPLE :
Beaucoup de travail. Je vais bosser très dur. Et “ Burn” (Purple-1973)
je veux aussi jo u e r devant le public français “Storm bringer” (Purple-1974)
que j’aime beaucoup. J ’espère que cela se fera
“Corne Taste The Band” (P u rp le -1975)
en juin ou en juillet de cette année. Peut-être
/ ‘Made In Europe” (P u rp le -1 976)/

ROCK STYLE N'4 - Avril/Mai 1994 21


LOUANGES
“Juste quelques lignes pour vous
dire que pour la première fois, j ’ai
trou vé un m ag a zin e de rock qui
parle uniq u em e n t de la m usique
q u e j ’ a im e . C e la fa it c h a u d au
c o e u r de v o ir q u e l’on e s t pas
seul..."
- C . Sibret (4 1 )-
“ Enfin un magazine rock qui parle
de musique et pas de la culotte de
tel ou tel rock star bidon.”
-Dominique Cavallo (59)-
“ Merci, de m ’avoir fait savoir que
la planète Prog’ est toujours habi­
tée, que Peter HAM M ILL ne rame
pas, que je ne suis pas vieux, rin­
gard, dépassé, parce que le rock
q u e j ’é c o u te e s t jo u é p a r d e s
musiciens, des artisans pour qui la
m usique est plus im portante que
l’a ttitu de et la b eauté de l’objet
plus vitale que le prix. Bon rock,
bon style, bon vent."
(Illisible...)
"Merci de ne pas faire de discrim i­
nation m usicale. M erci de parler
de groupes et des fanzines. Merci
d ’exister.”
-Christian M oncourier (93)-
Vous sem blez être étonnés p a r
la diversité des genres abordés
dans le m agazine : p o u rq u o i ?
E n fin , s i ça v o u s p la ît , ta n t
m ie u x ! D ’a u t r e p a r t, le s
g ro u p e s e t fa n z in e s s o n t une
fo is d e p lu s in v it é s à n o u s
e n v o y e r e x e m p la ire s , d ém os,
bouteilles de Scotch et autres :
m erci d ’avance.
CRITIQUES
"Le CD-Reviews est notamment...
hum... bien ! Mais c’est bouleversé
p a r une s o rd id e v is io n , là, à la
page 58, que je m’absous de toute
autre form e de com plim ents. J ’en
bat l’a ir de rage, agitant à la fois
bras et jam bes, sans aucune har­
m onie de m ouvem ent, ce qui, si
v o u s m e v o y ie z , p o u rra it v o u s
faire penser que je génocide une
colonie de m ouches... C ’est avec
des soulèvem ents arythm iques de
l’e s to m a c que je lis la c ritiq u e ,
non, l’infâme râle visant le live de
l ’ in c ritic a b le , et j ’ in s is te , N IC K
CAVE. Qui es-tu, toi, Jean-Philip-
pe V e n in , c h a m a lo w m o rp h e ,
huître amococadizée, dévoreur de
V alium , ou s im p le m e n t engourdi
du lo b e c é ré b ra l, q ui c o n trib u e
chez toute personne normalement
cérébrée à développer le goût de
la b o n n e m u s iq u e ! C o m m e n t
p e u x -tu a in s i t ’ en p re n d re à
22
“Henry’s Dream” qui est l’une des
plus belles et rageuses pièces du
maître ? Com m ent peux-tu rester
ainsi apâti (sic... apathique ?) lors­
q u ’il s’agit d ’un live alors que les
S E E D S n o u s o ffr e n t u n e d e s
m e ille u re s p e rfo r m a n c e s en
concert actuellem ent ? Com m ent
peux-tu ainsi encenser "The Good
Son” qui reste la plus m ielleuse et
sirupeuse galette gravée C ave ?
Dés d e m ain, je m 'in itie aux p ra ­
tiques vaudou afin de t’e n fon ce r
d a n s le s é a n t le p lu s ro u illé de
mes clous II Enfin, je cesse là mes
éructations. Sache que je ne t'en
veux pas, et te laisse le loisir de te
racheter. Tu vois, je suis fin a le ­
ment clém ent.”
-Renaud Guiiiem in (94)-
Et en co re, vous n ’avez pas lu
certaines chroniques à paraître
de ce gastéropode mou de Gau-
therot ou du Petshopboyophile
d e D u m a tra y ! Au f a it , c ’e s t
Jean-Philippe Vennin avec deux
“n”. Pas d ’insultes, merci... !
“J ’ai décidé il y a quelque tem ps
de m ’inscrire à Blue Angel, le fan-
club de Marillion, mais je ne vois
rie n v e n ir d e p u is p a s m a l de
tem ps.”
-Franck Riva (06)-
V o u s n ’ê te s pas le p re m ie r à
n ou s fa ire re m a rq u e r le d y s ­
f o n c tio n n e m e n t du fa n - c lu b
fra n ç a is de M arillio n . M êm e si
nous en avons fait la promotion
dernièrem ent, il est évident que
nou s ne c a u tio n n o n s pas les
carences et le “j ’m ’en-foutism e”
de ses dirigeants. Désolé, nous
n ’avons aucune solution à vous
a p p o rte r, sinon de c ro is e r les
doigts et de patienter...
“Je suis conscient que “ R eprise”
est un label, hélas M ike O ldfield
n’y est pas rattaché. Ce bon vieux
m ik a e l (s ic ) se p ro d u it s u r son
propre label, “Oldfield Music Over-
seas” sous licence "W arner UK” et
est distribué par "W EA” . “ Reprise”
n ’a ya n t d onc rien n ’a y v o ir... A
part cela, j’ajoute qu’il est facile de
publier une lettre “en la tronquant"
v o u s é ta n t d e s tin é e en fa is a n t
p a s s e r so n a u te u r p o u r le
méchant petit canard sans culture
et votre rédaction pour le chevalier
b la n c o ffu s q u é . J ’a tte n d s d o n c
votre Mea Culpa dont je doute que
vous aurez l’honnêteté de le faire
publier. “
-Nicolas Juan (67)-
Mea C ulpa. V oila, vous l’avez,
e s p è c e de c a n a rd , v o tre M ea
Culpa. Bon, trêve de p laisante­
r ie s , N ic o la s J u a n ( II, la
r e v a n c h e ...) au lie u de v o u s
faire enregistrer des K7 par vos
p o te s , a c h e te z p lu tô t les CD
p ou r y lire les cré d its ou té lé ­
p h o n e z à W E A . En e s p é r a n t
vous lire une troisièm e fois, on
s ’amuse tellem ent...
QUESTIONS
“J ’ai appris dans vos pages que le
s u b lis s im e C A M E L e x is ta it to u ­
jours, et j ’aim erais bien en savoir
un peu plus. En particulier sur les
Vos réactions
m usiciens qui com posent le grou­ être une d is trib u tio n fran çaise
pe actuel et bien sur les album s par MSI...
sortis depuis le très bon "Pressure
Point" “ “ Dis-moi cher Erudit (Oups, je me
-Dominique Cavallo (59)- suis trompé de canard), je cherche
de p uis lo n g te m p s l’in té g ra le CD
Voila une q u e s tio n q u ’elle est de cette artiste française honteu­
b o n n e I Rien à me d e m a n d e r sem ent sous-estim ée q u ’est Karen
c o n c e rn a n t “ R e p r is e Cheryl. T ’as pas un tuyau ?"
R e c o rd s ” ... Hein ? C ’est sûr ? -Henry Chauveau (75)-
En f a it , le g ro u p e de A N D Y
LATIMER se porte plutôt bien et Ta g u e u le G a u th e r o t, on t ’ a
il est fort probable que celui-ci reconnu...
nous d o n n e de ses n o u ve lle s
d a n s les p a g e s du p ro c h a in “Cher Rockstyle, mes amis,
numéro. H e u ... c ’est q u a n d vo u s v o u le z
pour m ’interview er, moi, l'unique,
"Ou peu t-o n tro u ve r “ N o m zam o ” le seul, le d e rn ie r b a s tio n de la
d ’IQ en CD ?” chanson française de qualité...”
-Albert Ducic (75) -Jean-Louis M. (Terrien)-
Le groupe de Peter Nicholls tra­ T a n t q u e tu c o n t in u e r a s à
v a ille en ce m o m e n t s u r la r a c o n te r n ’ im p o r te q u o i s u r
réédition de tous ses album s, à BREL, tu pourras t ’accrocher...
paraître en CD chez GEP. Peut-
La lettre sélectionée
“Chers amis de Rockstyle,
DUMATRAY travaille avec vous, et je me demande bien pour­
quoi. Car DUMATRAY me fait bien rire (Ndr : Nous aussi !),
avec ses idées toutes faites et ces lieux communs ridicules
concernant le “portrait-type” (?) du fan de progressif. Je vais
de suite mettre un terme à ses élucubrations (vindicatives ?) à
ce sujet : je représente un groupe d’amis amateurs de prog”,
et aucun d’entre nous, malgré de louables tentatives, ne s’est
reconnu dans ce portrait, publié dans un canard de hard.
DUMATRAY présente le fan de prog’ comme un individu into­
lérant et musicalement fermé. C’est faux. En ce qui me concer­
ne, j’aime aussi beaucoup de groupes qui n’appartiennent pas
à la mouvance progressive... Et je ne vous parle même pas de
musique classique, car je suis capable vous en tartiner trois
pages, et ce n’est pas le propos. Je n’ai donc rien a apprendre
du sieur DUMATRAY en matière d’ouverture et de tolérance. Il
est à ce propos cocasse que cette remarque déplaisante
concernant l’intégrisme musical des fans de Prog’ paraisse
dans une revue de hard. On pourrait en effet discuter longue­
ment de la tolérance proverbiale des Trashers... Nous n’avons
pas non plus, mes amis et mol, la prétention d’être ou de nous
prendre pour des intellectuels. Pour ma part, je veux certes
me cultiver et élargir au maximum mes horizons, mais je ne
sais pas si cela fait de moi un intellectuel, et de toute façon, ce
genre d’attitude ne se limite pas aux fans de Prog’. Remarque
par conséquent parfaitement inutile de la part de H.D. Une fois
de plus. Ce journaliste (au demeurant talentueux, quand il
parle de ce qu’il connaît) a donc pondu à mon sens un article
fort critiquable, tant du point de vue du fond que de la forme.
Car ce papier n’avait pas lieu d’être : sommes-nous donc des
singes avides de cacahuètes, que l’on veuille à toute force
nous enfermer dans un cadre si étroit ? Chaque amateur de
Prog’ est différent monsieur DUMATRAY, et c’est pourquoi j’ai
ressenti votre article comme une profonde insulte. Peut-être
devrions nous privilégier INDOCHINE, DURAN DURAN ou les
PET SHOP BOYS pour avoir le privilège de vous plaire ? C’est
trop nous demander. N’y voyez pas la un quelconque dédain,
mais l’expression légitime il me semble d’un goût personnel.
Oui, nous aimons ASIA, E.L.P., PENDRAGON ou I.Q. et je tiens
quant à moi STEVE HOWE pour un prodige de la six-cordes, et
JON ANDERSON pour la plus belle voix du rock. Cela vous
semble ringard ? Faites en donc un article vengeur. Pour ma
part, je vous emmerde monsieur DUMATRAY. Longue vie à
ROCKSTYLE.
-
phane Laurent (67) -
Merci de votre lettre, claire, nette, précise. Mais ne croyez-
vous pas que vous auriez dû l’envoyer à notre confrère de la
presse hard dans lequel est paru l’article Incriminé, tant il est
vrai que ce magazine n’a reçu aucune réaction suite à ce
papier signé Dudu. il attend d’ailleurs vos prises de positioni,°
mais à la Rédaction de Hard Force, cette fois-ci...
ROCK STYLE AP4 - Avril/Mai 1994
 15
PLACES
DE
CONCERT
LO C A T IO N S :
Disquaires de Besançon - CIJ Besançon
Clé de S ol - Nugget's (M ontbéliard
Coullenot (Beaune)
BESANÇON - Lundi 2 mai 1994 FB 7V' CO (Cham pagnole)
Telestation (Vesoul)
Boite à disks (Gray)
20 li 30 = Salle Le Montjoye Disc'n co (Dole)
M elody (Vesoul)
Virgo (Pontarlier
Etablissem ent Buffard
FNAC (Mulhouse - Dijon - B el fort)

Pour remporter une place de concert pour aller voir M A R IL L IO N le 2 mai à

Besançon, il vous faut tout d'abord répondre
Nouvel aux deux questi ons suivantes :
album :
"brave" 1 - Comment s'appelle le chanteur actuel de Marillion ?
(EMI)
2 - Citez les noms des deux albums live sortis par Marillion?.
Remplisse z le cadre ci dessous après l'avoir découpé, photocopié ou recopié, et
ren voyez le avant le 25 Avril. Un tirage au sort déte rmi nera les gagnants.

CO NCOURS MARILLION
Nom : ___________________ Prénom : __________
A dresse :
Code postal : Ville :
R é p o n s e n°1 R é p o n s e n°2 :

ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994 23

Eclipsés depuis leur "R ecycler” de 1990, les ZZ TOP reviennent a ujourd’hui exhi­
ber leurs faces pileuses à l’occasion de la sortie de leur nouvel album “ Antenna” .
Affaissés dans de confortables fauteuils, planqués derrière les lunettes noires et
les c a s q u e tte s H arley, les m ains a lo u rd ie s par m o u lt bagues et g o u rm e tte s
DUSTY HILL et BILLY GIBBONS ressem blent à leurs caricatures. Je regarde avec
une curiosité d ’entom ologiste ces barbes qui sont leur trade-m ark depuis quinze
ans... Et ZZ TOP, ces p e tits-fils prodigues de ROBERT JOHNSON, bouchers à
C adillac du h ard-bo og ie, ido les de to u s les ve nd eu rs de lo tio n c a p illa ire de
l’Ouest, répondent à mes questions avec leur hum our flegm atique légendaire.
(par Ombeline)
T
Vous a v e z p lu s ou m o in s a b a n d o n n é la n’a pas fait de zèle I C ’est pas évident de jouer "Dans les années 30,
on appelai! le
technologie dans cet album, pourquoi ?- des cuivres, tu sais. M ais j ’aim e é couter cet
- D U S TY - On ne l’a pas abandonnée. On s’en album. II faut un certain travail pour adapter les
est un peu éloignés. C ’est sim ple, cet album
n’avait pas besoin de technologie. Il est plus
chansons au contexte de la scène, pour faire
les v e rs io n s liv e ... Je ne p o u rra is pas d ire logo de
direct, plus orienté vers une rythm ique basse-
batterie, il ne fait pas appel à la technologie.
lequel je préfère, je les aime tous les deux, ils
sont différents...
"ti'ancke de viande"
- BILLY - On a écrit les chansons à trois, et on
a pensé que le feeling était suffisant, alors la Dans “C over Your R ig ” ( “couvre ton m â t”),
p a rc e que <z était
technologie est passé à l’arrière-plan. vous parlez du SIDA, qui est l ’un des grands
problèm es au jo u rd ’hui...
rond et rouge..."
Est-ce une pause ou un abandon définitif ?■ - BILLY - Nous n'en “parlons” pas...
D U S T Y - Il ne fa u t ja m a is d ire ja m a is . Les
choses évoluent si rapidement... Bill (N dr : leur GUNS d isparaîtraient. On ne laisserait pas les gens
producteur) suit les progrès de la technologie, creve r de faim , ou m ourir de m aladies q u ’on
et d ’ici l’e n re g is tre m e n t du nouvel album un Vous l ’é v o q u e z ... Q ue p e n s e z -v o u s d ’un peut soigner facilement.
n o u vea u jo u e t s e ra s o rti, a ve c le q u e l no u s autre g rand problèm e aux Etats-Unis, celui - B IL L Y - Passons à autre chose.
pourrons nous amuser. Parfois, on ne peut pas de la prolifération des arm es à feu ? Ce type
résister à la tentation... Je trouve que “Antenna" qui a déchargé son flingue dans un wagon Pourquoi avoir quitté WEA, votre maison de
reflète bien le groupe. Il sonne bien ZZ TOP. de train et a tué une dizaine de personnes ? disques ?
Forcément ! Ce serait grave s’il ne sonnait pas - D U S T Y - (Gêné) Il y a problèm e partout où - DU S TY - On ne les a pas “quittés” . Le contrat
comme nous (rires). des gens se font tuer. Je ne voudrais pas me a expiré avec notre dernière tournée.
lancer dans des considérations politiques, euh, - B IL L Y - Il y a une expression m arrante aux
Q u ’est-ce q ui vous avait am enés à u tiliser il y a des tas de problèm es et celui-là en est un States à propos de RCA (N dr : le u r nouvelle
ces synthés, ces boîtes à rythm es ? parmi d ’autres. Mais partout des gens se font m aison de disques.) Dans les années trente, on
- B ILLY - On traînait dans les clubs, il y avait tuer, des gens crèvent de faim. Des gens crè­ ap p elait le logo de RCA “tranche de v ia n d e ”
tous ces sons nouveaux, on voulait savoir d ’où vent de faim parce que les arm es empêchent la parce que c’était rond et rouge... alors on s’est
ils venaient... La m usique synthétique est arri­ nourriture de passer, m ais ce ne sont pas les d it : on va a lle r où y 'a de la v ia n d e et (en
vée dans les clubs, puis elle est devenue à la armes elles-mêm es, ce sont ceux qui les tien­ choeur) s’en payer une tranche !!!
mode, elle est passée à la radio et pour trois nent, ceux-là qui décident de la situation.
gars du T e xa s qui jo u a ie n t du b lu e s c ’é ta it Deuxièm e blague ! (rires).
magique, ces sons nouveaux, si lourds. Tout le Donc vous dites : “Ce n ’est p as l ’arm e qui - D U S TY - A cette époque, plein de gens par­
monde pensait, tout ça c’est des machines, pas tue, c ’e s t l ’h o m m e ” ? ( “G u n s d o n ’t k ill laient à notre manager, de différents labels, et
de la musique, c’est “léger’’. Mais pour nous au people, people kill p e o p le ” est le slogan des RCA montrait beaucoup d'enthousiasm e : c ’est
contraire certains de ces sons étaient vraim ent adversaires du Gun Control aux USA). ce que nous avons apprécié. Nous avons pris
heavy. - DU S TY - Je ne dirais pas ça comme ça, c’est beaucoup de p laisir à travailler avec W arner.
un peu de la connerie, mais il y a l’idée... parce Nous n’avons jam ais eu aucun problèm e avec
Quoi p a r exem ple ? q ue si les g e n s a v a ie n t a sse z de c o n n a is ­ e u x. N o u s re s to n s trè s s a tis fa its de c e tte
- BILLY - Il y avait ce groupe belge qui s’appe­ sances en histoire pour sa vo ir que l’histoire, longue co lla b o ra tio n . A vant ça on é ta it chez
lait TELEX, très avant-garde, très heavy... et vous êtes condam nés à la répéter si vous n’en London Records, au tout début de notre carriè-
d ’autres groupes... je ne me souviens pas des tire z pas des le ço n s, s ’ ils
noms... c ’étaient les sons surtout... c o m p re n a ie n t ça, pas mal
de p ro b lè m e s se r é s o u ­
HUMOUR, TOUJOURS... draient d'eux-m êm es.
- B ILLY - C ’est juste un pro­
Vous êtes donc influencés p a r ce qui passe blème spécifique de plus qui
à la radio ? Le grunge ? rappelle aux homm es que la
- B IL L Y - Pour ça, on a de la chance, parce base de la re s p o n s a b ilité ,
qu’une fois de plus on se retrouve en adéqua­ c'est la nécessité de pouvoir
tion avec un m ouvem ent à la mode. La base du justifier leur conduite quelle
grunge, c’est : agir d ’abord, penser après. Ca qu'elle soit. Euh... la percep­
nous convient I tio n du bien et le m al est
- D U S T Y - O n a fa it c e tte c h a n s o n , il y a e s s e n tie lle . Et le s n o m ­
quelques années, qui s’appelait “La Grunge” !!! breuses voies par lesquelles
(rires) (Ndr :La Grange, hit de 1974). le bien et le mal se m anifes­
te n t so n t é g a le m e n t c h a r­
C ’é ta it la p re m iè re b la g u e de l ’in te rv ie w , gées de cette responsabili­
m erci I (rires). Vous avez dit q u ’”E lim inator” té ,a u ssi le p ro b lè m e vie n t
était votre m eilleur album et q u ’il serait diffi­ de l ’ in té r ie u r , il v ie n t de
cile p ou r vous de faire mieux. Pensez-vous l’in d ivid u , de son ch o ix de
y avoir réussi avec “A n te n n a ? ” vie.
D U S TY - “ Eliminator” et “Afterburner"... Je trou­ - DU S TY - Si vous changez
ve qu"'Afterburner” sonne mieux encore qu"'Eli- v o tre p e rc e p tio n , si v o u s
m inator” . M ais “ E lim inator” ... “ Legs” ... J ’adore a ssu m e z la re s p o n s a b ilité
cette chanson. Mais elle im posait l’utilisation de de vos actes, l’éducation, je
la technologie. Il y a q u e lques années, on a veux dire, euh... pas besoin
écrit deux-trois chansons et on a pensé qu’il d ’ ê tre un g é n ie , si v o u s
fa lla it des s a x o p h o n e s , a lo rs on a a p p ris à avez su ffisa m m e n t de bon
jouer... huit notes (rires), le minimum quoi, on sens, pas mal de problèmes

ROCK STYLE N 4 ■Avril/Mai 1994 25

re, puis on est passés chez W arner des seventies, j ’étais pas fana du
qui était pour ainsi d ire de l’autre d is c o m a is ça a p lu à c e rta in s .
côté de la rue... M ais il y a eu de bonnes choses
dans les années 80, à mon avis.
Est-ce que le fait de chan ger de
m a is o n de d is q u e s re p ré s e n te V o u s é c o u t e z le s g ro u p e s
p o u r vous un nouveau départ ? d ’a u jo u rd ’h u i?
- D U S T Y - Pas v ra im e n t un n o u ­ - DUSTY- Bien sûr.
v e a u d é p a r t, p a rc e q u ’on jo u e
ensem ble depuis trop longtem ps ; Lesquels ?
m ais c ’est e x c ita n t, oui. Faire un - B IL L Y - C ette sem aine ? Parce
nouvel album est excitant. En fait, que ça change, tu sais I
je vais te dire : nous, on ne part pas - D U S T Y - Tout ce qui passe à la
en tournée pour faire de la prom o­ radio.
tion de l’album, on sort des albums
pour pouvoir partir en tournée I Les M ais vous n ’a im e z p a s tou t ce
concerts, c’est ce qu ’on préfère. Là, q ui p asse à la radio ?
on est quasi prêts pour la tournée - D U S T Y - Non.
et on est tout excités ! - B IL L Y - C ’ e s t la m a g ie de la
radio. En fait le mot antenna est un peu plus
3+1=3 rom antique que satellite de télécom m unication

Vous n ’avez jam ais eu envie d ’expériences

"A)o+re prem ier album (rires), m ais il fait toute la différence. Q uand
vous passez vos disques chez vous, CD, ca s­
solo, d ’aller jo u e r avec d ’autres personnes
- B ILLY - Nous avons assez à faire pour rester
? s'intitula il settes, ou je ne sais quoi, vous savez ce qui
va venir, vous avez p e u t-ê tre fa it votre p ro ­
ensemble. Ca nous dem ande vraim ent 100 % 2 2 T O P 's First Album ! g ra m m a tio n ... M a is la ra d io , c ’e s t c o m m e

de notre énergie. Un soir, on a laissé un type
nous rejoindre sur scène, et on a défié les lois
de la physique, parce que 3 + 1 font 4, ce qui
fa it plus, et ce s o ir-là 3 + 1 d o n n a it un son
moindre !!! (rires).
- D U S TY - Billy s’est pointé, il a débranché la
guitare du type, et le son est devenu plus gros
!!! (rires).
C ’était qui ?
- DU S TY - On l’dira pas I C’est aussi un ami et
on ne voudrait pas se fâcher. Mais il s’est m on­
tré compréhensif, il ne nous en a pas voulu. On
le dit toujours, jouer à trois, c ’est ce qu’on pré­
fère. Ce soir-là, on regardait autour de nous, il
y a quelques chose qui cloche... (il fait m ine de
débrancher un fil) Ah I Nous y voilà I ... Blague
n° 3 I (rires).
Ç a nous a demandé,
pêcher dans l’océan.
beaucoup d e réflexion ! Vous ne s a v ez ja m a is s u r q uo i vous allez
to m b e r, u ne c h a u s s u re ou un p o is s o n !
(rires)" (rires).
- B IL L Y - Je suis tom bé sur un tas de chaus­
sures à la radio la sem aine dernière !!! (rires).
P o u r q u o i a v o ir la is s é to m b e r le s titr e s
m exicains p o u r vos album s ?
- D U S TY - Notre prem ier album s’intitulait “ZZ
T O P ’s First Album ” ! (rires). Ca nous a dem an­
dé beaucoup de réflexion I (rires). Les titres
m exicains, “Très H om bres” , “ Deguello” , “ Fan­
da n go ” , on a juste pensé que ça collait bien
La m oustache de DALI est aussi intéressan­ aux album s. Puis il y a eu les titres en “ r” :
te que votre barbe ! “A fte rb u rn e r", “ E lim in a to r” , “ R e c y c le r” ... la
- D U S T Y - Et presque aussi longue ! (rires). période "r".

Vous avez aussi jo u é avec ERIC CLAPTO N
un soir. Il ne vous ressem ble pas trop : il est
sérieux, concentré...
- D U S TY - Je ne sais pas, ce m ec est plutôt
marrant. (Il montre Billy) Je les ai surpris tous
les deux en train de jouer aux dés, à discuter
des stratagèm es du jeu de dés, c’était assez
drôle.
- BILLY - Je le trouvais sérieux jusqu’à ce qu’il
vienne backstage et dise," ok, vous venez jouer
?" On a dit : “jouer quoi ?" On n’a rien préparé !
et il a dit Q u ’est-ce que vous pensez d ’un
shuffle en si, “Sweet Home Chicago" ?
- D U S T Y - A la fin du c o n c e rt on a ja m m é
ensemble sur cette chanson.
- B IL L Y - C ’était marrant.
- DU S TY - C ’était intéressant.
Y a -t’ll un artiste en p articulier qui vous aie
donné envie d ’être m usicien ?
- DU S TY - J ’ai comm encé à chanter à huit ans.
Je ne sais pas combien de décisions capitales
on prend à l’âge de huit ans. Tu sais, l’idée
d’être autre chose que musicien ne m’a jam ais
effleuré. Aussi, je me nourrissais de tout ce que
j ’é c o u ta is , et si tu me d e m a n d e s si j ’ai été
influencé par untel ou untel, je répondrai proba­
blement oui à tous. Ca fait partie des caracté­
ristiques du musicien, tout digérer. Je sais que
ce n’est pas la réponse que tu attends (rires)...
V o us a v e z jo u é a v e c H E N D R IX e t le s
STONES... R egrettez-vous les sixties et les
seventies, comme c ’est la mode aujourd’hui?
- D U S TY - Les sixties étaient une période for­
Et “Antenna ” ?
- D U S TY - C ’est une nouvelle période I (rires).
- B IL L Y - Le pro ch a in , on le fa it à V ie n n a !
(rires). Ca dégénère...
Q u ’e s t-c e q ue vous v o u d rie z é c o u te r au
m om ent de m o u rir ?
- B ILLY - Peut-être “Slightly Drunk" de JIM MY
RODGERS.
- D U S TY - (Il réfléchit) J ’aim erais entendre...
s’ouvrir les portes du paradis !!! (rires).
Ca ne passe pas à la radio...
- D U S TY - (Rires) Oui, c ’est quoi ce groupe
???
&

Quels sont v o s artistes

m idable pour la m usique, une période explosi­
f - D I S C O G R A P H IE - A
ve, tout le m onde e ssa ya it des trucs qui
p ré fé ré s? Q ui vous a n ’a v a ie n t ja m a is été e x p é ri­
le plus influencé ? m entés auparavant. Il y “ZZ Top's First Album ” (London-1970)
- D U S T Y - P ica sso ... a eu pas mal d ’erreurs “ Rio Grande M ud” (London-1972)
C ’é ta it une m au va ise de faites, mais plein de “Très Hom bres” (London-1973)
blague ! Il y en a bonnes choses en sont “Fandango” (London-1975)
ta n t, in flu e n c e s sorties. Tout le m onde “T ejas” (London-1977)
d ’h ie r, in flu e n c e s a d e s o p in io n s d iffé ­ “The Best of ZZ T op ” (London-1978)
d ’a u jo u rd ’h u i... Je r e n te s , v o u s a u re z “Deguello” (W EA-1979)
ne s a is p a s où v in g t o p in io n s d if f é ­ “E lL o c o ” (W EA-1981)
comm encer... rentes, c ’est ce qui est “Elim inator” (W EA-1982)
- B IL L Y - J ’ ai b ie n g é n ia l avec la
“Afterburner” (W EA-1985)
a im é sa p re m iè re m u s iq u e . A lo r s , ce
“Six Pack” (W EA-1987)
ré p o n s e , p a rce q u ’on q u ’une personne pense
n o u s a s u rn o m m é s des six tie s ou des se v e n ­ “Recycler” (W EA-1990)
“Les Salvador Dali du ties n’a pas grande im por­ “Greatest Hits” (W EA-1992)
Delta” ! tance. “Antenna” (RCA/BGM -1994)

P a rc e q u e v o u s tû M a is c ’e s t u n e te n d a n c e ROCKSTYLE vous c o n s e ille :

étiez fous ? r générale, le regret des sixties “Fandango” / “The Best of ZZ T op ” /
- DU S TY - O uais I et des seventies... ‘Elim inator” / “Afterburner” / “Antenna”
(rires). - D U S TY - J ’ai bien aim é les sixties et le début

26 ROCK STYLE N ‘t ■Avril/Mai 1994

 ABONNEZ-VOUS I
e u
& F R A N C E

vous offrent :
20 Tee-shirts +
20 pin's
+ 50 <00 single
de PINK FLOYD
"T a k e It B a c k "

1 AN D'ABONNEMENT A ROCKSTYLE (6 numéros)

+ 1 TEE-shirt + 1 CD single de PINK FLOYD
(pour les 20 premiers abonnés)

ou 1 CD single + 1 pin's de PINK FLOYD

(pour les 20 abonnés suivants)

ou 1 CD single de PINK FLOYD

(pour les 10 abonnés suivants)

POUR 95 Frs seulement !

•§ X
BULLETIN D'ABONNEM ENT à découper, photocopier ou recopier, et à expédier à
Rockstyle Abonnements - 2 Allée des Glaïeuls - 25000 BESANÇON

OUI, je m'abonne pour un an à ROCKSTYLE contre la somme de 95 francs (au lieu de 114 francs).
(Si je réponds parmi les 50 premiers, je recevrai un des cadeaux ci-dessus)

NOM : Prénom :

Adresse :

Code Postal : Ville

Je joins mon règlement par chèque ou mandat à l'ordre des Editions ARPEGES
ROCKSTYLE ABONNEMENT - 2 ALLÉE DES GLAEUILS - 25000 BESANÇON
 Pink FI yd

-1994 : L'année Floyd -

PINK FLOYD revient. Et quand le Flamant Rose sort de sa torpeur dorée, les autres groupes peuvent
trembler. Car tout nouvel album des géants britanniques écrase littéralement le reste de la production
discographique. Une fois de plus, la bande à GILMOUR va squatter les charts, les télés, les ondes radio
et, en septembre, les stades français pour une série de concerts qui s’annoncent technologiquement
inégalés et inégalables. Comme d’habitude. Le spectacle total. Dans ces conditions, a-t-on encore vrai­
ment besoin de parler du FLOYD alors que tout est joué et gagné d’avance pour eux ?
Oui, répondons-nous. Car PINK FLOYD est et restera un groupe unique, tant musicalement
qu’humainement. Une bien longue histoire que la sienne, riche et mouvementée,
écrite à travers les décennies par des musiciens tourmentés,
complexes et géniaux. Déchirements, succès, argent, drogue et gloire, c’est ce que nous
vous proposons dans cet encart spécial.
En guise de hors-d’oeuvre et en attendant septembre...

ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994 D o s s ie r P IN K F L O Y D - 1

 ink FI
- 1966-71 : Les conquérants -
Signe des te m p s, les p re m iè re s a p p a ritio n s
scéniques de PINK FLOYD se font lors de soi-
rées-événem ents o rg anisées par les g ro u p e ­
m e n ts et les m a g a z in e s “ u n d e rg ro u n d " du
“swinging London” : rébellion, m ouvem ent alter­
natif, structures collectives et m écènes am bi­
tieux. Par exemple, fête "Spontaneous Under­
ground" au Marquee Club le 13 mars 66 et lan­
cement du magazine “ International Tim es” à la
Roundhouse le 11 octobre 66. Le groupe, qui
tire son nom des b luesm en g é o rg ie n s PINK
ANDERSON et FLOYD COUNCIL, est décidé à
p ro fite r de la v a g u e p o u r fa ire b o u g e r les
c h o s e s : S Y D B A R R E T T ( g u ita r e + v o ix ) ,
R O G E R W A T E R S (b a s s e ), R IC H A R D
W RIG HT (claviers) et NICK MASON (batterie)
sont bourrés d'am bition. PINK FLOYD joue du
rhythm 'n’blues speedé et très fort pour couvrir
ses h é s ita tio n s ; le s q u e lq u e s té m o ig n a g e s
existants des co n ce rts de cette période sont
u n a n im e s : in a u d ib le . M ais un iq u e, le pavé
dans la mare de la pop music hésitante et de
l'Angleterre ultra-conform iste : à part "Sergeant
Pepper’s” , l’expérim entation vient des USA, les
clubs ce sera pour plus tard, et les STONES...
sont des voyous, c’est bien connu. Derrière ces
bringues g éantes te m arginales, derrière cet
aspect “speedé” et éphémère, il y a Syd, per­
sonnalité extraordinaire, génie m audit, qui va
entraîner PIN K FLO YD vers des horizons un
peu plus acceptables. Avec l’album “The Piper
At The Gates Of Daw n” (5 août 1967) et trois
singles, le groupe décolle et fait connaître sa
pop acidulée m êlée d ’hallucinations sexuelles
et de mythologie anglaise : LEWIS CAROLL et
les co m p tin e s. M ais PINK FLO YD refuse de
jouer ses tubes sur scène, préfère s’em barquer
dans de longs m artèlem ents distordus avec un
volum e d'enfer et des projections de couleurs
dans tous les sens : ce groupe cherche une
a utre façon de fa ire de la m usique. Et vo ilà
D o s s ie r P IN K F L O Y D - I I
- "W ÊLCO M Ê T O
T fl< £ M A C -H IA J Ê " -
STORV
1 9 6 6 -1 9 9 3
(p a r T l\o in a s É^ramei*)
B A R R ETT qui s’em pêtre dans ses acides et
ses visions, qui ne sait plus où m ener le grou­
pe, et qui se fait rem placer par un copain des
quatre, un certain DAVID GILMOUR, un allumé
lui aussi m ais un surdoué du m anche et une
sacré béquille pour ce PINK FLOYD qui part en
yaourt : Roger, Nick et Richard en ont marre du
délire, ils veulent un succès décent et sérieux.
Fin d ’une époque.
Des constructions plus posées et plus limpides,
une musique qui se veut évocatrice et envoû­
tante, une inspiration nouvelle pour la science-
fiction (thème cher à Roger et Richard et que
Syd prisait peu). PINK FLOYD va se chercher,
tout en souffrant du legs de Syd, le pape-m artyr
de tout un courant. Ce sera la grande époque
d ’un tourbillon d ’album s expérim entaux, aucun
ne ressem blant à l’autre : pop plus ou m oins
spatiale de "A Saucerful Of Secrets" (29 juin
1968), bric-à-brac sonore de “M ore” (27 juillet
1969), rech e rch e s in stru m e n tales d '” Um m a-
gum m a” (25 octobre 1969), collaboration d is­
cutable avec RON GEESIN pour l’orchestration
b a ro q u e , a m p o u lé e et é to u ffa n te d ’” A tom
H e a rt M o th e r” (10 o c to b re 1970) : q u a tre
albums en 2 ans, plus les concerts : un m ara­
thon I PINK FLOYD apprend surtout à com po­
s e r d e s ch a n s o n s . Il ne les jo u e ra pas su r
scè n e , m ais e lle s fe ro n t b e a u co u p p o u r sa
réputation, son équilibre... et son avenir : “Julia
Dream", “ Point Me At The Sky", "17” , “Green Is
The Colour” . C ’est sur scène que tout se joue :
récupérant l'idée de spectacle total de Syd, la
m ettant au service d'une m usique en train de
se définir, PINK FLOYD élabore une certaine
idée du sp e ctacle rock qui reste a u jo u rd ’hui
encore sa marque de fabrique. C’est l'époque
des co n ce rts co n ce pts avec les deux suites
"The M an” (qui correspond en gros à “G rant-
c h e s te r M e a d o w s ” , “ B id in g My T im e ” , “ The
Grand Vizier’s Garden Party 3” , “Cymbaline") et
“The Journey” (“Green Is The C o lo u f, “Careful
W ith That Axe Eugene” , "The Narrovv W ay 3” ,
“A Saucerful Of Secrets”) présentées le 14 avril
69 au Royal Festival Hall de Londres et jouées
ju s q u ’en n o ve m b re de la m êm e année, des
tournées sérieuses à l'étranger (troisième tour-
"Pm l< F lo y d
v a s e c h e r c h e .0 to u t e n
s o u j|ila n t d u le g s d e S y d ,
le p a p e - M ^ > lt y r d e
to u t un c o u ra n t"
née américaine 9 avril-30 mai 70, tournée m on­
d ia le “ A to m H e a rt M o th e r" 12 s e p te m b re -3
d é c e m b re 7 0 ... et à p ro p o s , P IN K F LO Y D
n’était pas à W oodstock !) et des concerts avec
orchestre pour “Atom Heart Mother" (festival de
M ontreux le 18 septem bre 70, tournée e u ro ­
péenne 23 ja n vie r-2 0 avril 71). C’est surtout
l’époque de l’album live d "’U m m agum m a” , qui
im p o s e ju s q u 'à "D a rk S id e O f T h e M o o n "
l'im age de PINK FLOYD : les suites sidérales,
les sons atmosphériques, les plongées hypno­
tiques. Curieux comme, alors que PINK FLOYD
tâtonne de disque en disque, sa perform ance
s cé n iq u e s o it au c o n tra ire une p ro g re s s io n
ré g u liè re , le c o n d u is a n t le n te m e n t v e rs la
légende : l’im age qu'on a, m êm e aujourd'hui,
du PIN K FLO YD d ’a va n t "D ark S ide O f The
Moon", c ’est celle des concerts. Tout le monde
vous racontera par exemple que PINK FLOYD
prenait le thé sur scène. Oui, ils l'ont fait. Une
fois. A Sheffield, le 22 décembre 70, lors d’une
des rares interprétations live d”’Alan’s Psyche-
delic Breakfast” .
- 1971-77 : Les stars -
71-72 est la période du grand tournant : appari­
tion des classiques éternels du groupe, envolée
de P IN K F L O Y D v e rs le s ta tu t de g ro u p e
ROCK STYLE AA4 - AvrWMai 1994

" .A v e c
D a r l< S i d e O f T h e yVloon,
P ih l< P lo y d v ie n t d 'a c h e v e r
u n e c e u v re n A ajeurey
d 'u n e o r ig in a lité a b s o lu e ,
q u i c o n q u ie r t le p u b lic
e t a t t ir e les la u r ie r s d e la
c r itiq u e "
ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994
m ajeur : la gloire.
Le 22 avril 71 est joué pour la première fois, à
l'Université de Norwich, un long morceau intitu­
lé "The Return Of The Son Of Nothing", que le
groupe va longtem ps roder et qui finira sur la
se co n de face de “ M e d d le ” (30 o cto bre 71)
sous le nom d ’"Echoes” . Un chef d'oeuvre. Et
pourtant PINK FLOYD semble hésiter. Le 3 juin
72 sort “La V a llé e ”, B.O. facile, à la va-vite,
peu in sp iré, et le d isq u e le m oins réussi de
to u te sa c a rriè re . Or ce tte a n n é e -là , to u t le
monde attend cette CHOSE que PINK FLOYD
a présenté lors de la tournée anglaise (20 jan-
vier-20 février 72), une longue "piece for assor-
ted lu n a tic s ” in titu lé e “ E clip se d ” . M ais PINK
F LO Y D ve u t fra p p e r fo rt, pre n d son te m p s,
tourne sans cesse, inaugure à l'autom ne 72 la
projection de films sur le grand écran rond, et
se réfugie en studio quand il le peut, peaufinant
lentem ent “ E clipsed” sur scène et s’efforçant
d ’enregistrer le résultat. Genèse longue et labo­
rieuse, et le 23 mars 73 voit enfin la sortie de
“The Dark Side Of The M oon”.
P IN K F L O Y D v ie n t d ’a c h e v e r u n e o e u v re
m a je u re , d ’ u ne o r ig in a lité a b s o lu e , q u i
conquiert le public et attire les lauriers de la cri­
tique. L’errance sonore - géniale et productive,
certes, mais ô combien hasardeuse - est term i­
née, PINK FLOYD, avec “ Echoes" et "The Dark
S id e O f T h e M o o n ” a tro u v é so n s o n , sa
m usique et son style. Ce “space rock” ensorce­
leur, cette musique si riche et si simple (réécou­
tez “ Echoes” : en fait, c’est un blues I), cette
façon d ’o rg a n ise r des croisiè re s m entales et
émotionnelles accessibles à tous vont faire LE
PINK FLOYD classique de 72 à 77. En termes
de p u b lic et de v e n te s , le g ro u p e e xp lo se ,
touche toutes les classes, tous les âges : une
v a le u r sû re , la m usiqu e d e s g a m in s et des
PDG , la b a n de -so n des d o cu m e n ta ire s à la
télé.
P IN K FLO Y D vit très m al sa g lo ire et entre
dans une étrange période de co n tra d ictio n :
succès toujours croissant, entrée dans le rock
“établi” aux côtés des BEATLES, concerts tou­
jo u rs plus grands et spectacles toujours plus
grandioses... et en même temps, un groupe qui
se m b le p e rd re pied : en 7 3 -7 4 , ce s o n t les
groupes "durs” qui l’em portent : les STONES,
et surtout la seule m achine aussi grosse que
PINK FLOYD : LED ZEPPELIN. Le FLOYD de
74-77 est celui du doute, de l’angoisse et du
malaise. Pour le conjurer, PINK FLOYD, à son
habitude, fonce sur la route avec de nouveaux
morceaux à peine ébauchés et va suer et pei­
ner sur scène pour secouer l’engourdissem ent
de la g lo ire : ce se ra l’é p oque m y th iq u e de
“ Shine On”, “ Raving And Drooling” et “Gotta Be
Crazy” . Le groupe joue toujours “The Dark Side
Of The M oon” en entier mais semble vouloir se
renouveler et secouer son public en tran sfo r­
mant le début de chaque concert en atelier où
s'élaborent et se polissent les nouveaux m or­
ce a u x. S u iv e n t les d e u x a lb u m s s u b lim e s .
D ’a b o rd , “W ish You W ere H e re ” (12 s e p ­
tembre 75). Curieux comme celui qu ’on retient
comm e l’album le plus “spatial” du groupe est
ce lu i à la p ré p a ra tio n la p lu s d o u lo u re u s e ,
l’album du regret et du manque, celui de l’incer­
titude face à son succès trop fort et trop rapide.
Un certain retour am er sur l'époque BARRETT
(“ S h in e On You C ra zy D ia m o n d ” e st à son
sujet) comme pour oublier tout l'intervalle qui a
jeté PINK FLOYD dans l'impasse. L’emballage
est une mise en form e géniale du
c o n c e p t de l’alb u m : les q u a tre
é lé m e n ts , c ’ e s t- à - d ir e to u t,
s’échappent : le feu brûle le cadre
de la photo, le sable
(version desséchée et
m o rte de la te rre )
s ’ é c o u le d e rr iè r e
c o m m e l ’ e a u de la
pochette intérieure, l'air s’échappe
d è s q u 'o n o u v re la
pochette en plastique
noir. Et il y a une carte
postale pour envoyer
son S O S .. R é su lta ts
dégoûtants : un succès colossal,
le groupe baisse les bras, épuisé,
in c a p a b le d e fa ire
D o s s ie r P IN K F L O Y D - I I I
face. Pas de tournée. “A n im a is ” (23 ja n vie r
77). Scandale. PINK FLOYD a ressorti “Raving
An Drooling” et “Gotta Be Crazy" pour en faire
“Sheep” et "Dogs” . Il se fait descendre au nom
de l’intégrité du rock, on l’accuse de prendre
son public à rebrousse-poil et de s’auto-sabo-
ter, de racler les fonds de tiroirs alors qu'il vient
de lancer son album le plus fort. PINK FLOYD
est peut-être devenu la tribune de Roger, mais
il s’éclate et se ressuscite dans cette musique
dure, furieuse, accusatrice. S ’il existe un équi­
valent sonore de la terreur, c’est le solo central
de "Pigs” : dents fracassées sur un rebord de
la va b o et sang qui é c la b o u sse le ta b lie r du
bourreau : le son de la douleur, largem ent à la
hauteur des SEX PISTO LS ou des DAM NED
d ’ailleurs. Puisque PINK FLOYD se débattait
dans son malaise, il a choisi de s’en arracher
par le haut, en affrontant la violence et la peur,
en les m atérialisant sur vinyle et sur scène.
1976 a été l’a n n é e v id e , P IN K F LO Y D e st
devenu le repoussoir de la nouvelle génération
du rock : l’iconoclasme des punks proclam e la
déchéance des superstars dont le FLOYD est
le sym bole : passé de mode, hors du temps,
P IN K F LO Y D e st d e v e n u une lé g e n d e , un
m y th e , et un s u c c è s a s s u ré en te rm e s de
ventes. Les tournées, 8 avril-5 juillet 75, culm i­
nant et
s ’achevant au
fe s tiv a l de
Knebworth, et
23 janvier-6 juillet 77, sont des entre­
p ris e s sa n s p ré c é d e n t :
sh o w tita n e s q u e et son
a p o c a ly p tiq u e . Et p o u r­
tant. Il y aura des soirs où
la sauce ne prendra pas,
où tout ce déballage ne pourra m as­
q u e r ni la fa tig u e ni l ’ e n n u i. P IN K
D o s s ie r PINK FLOYD IV - ROCK STYLE N 4 ■Avril/Mai 1994
" L e m a la is e
d 'jA h im a ls
d e v ie n t a c c u s a t io n :
" jA n o th e r .B ric k
C7n C he W a l l 2"
s y m b o lis e r a p o u r
lo n g tem p s^ m ie u x q u e
les P is to ls ; la ré v o lte
ii
u v e rn ie
FLOYD a retrouvé une musique si personnelle,
si paradoxalem ent brute et humaine qu’il suffira
d ’un trè s lé g e r m an q u e de c o n v ic tio n p o u r
tra n sfo rm e r le raz-d e -m a rée v o lca n iq u e des
soirs “avec" en la grotesque pantom im e préten­
tieuse des soirs “sans” . Belle preuve d'honnête­
té de la part de ces superstars englouties par le
show-biz que de se mettre ainsi à l’épreuve, de
se risquer chaque soir à l’incertitude entre le
grandiose et le pathétique. Lors de ces to u r­
n é e s , p r in c ip a le m e n t a m é r ic a in e s , P IN K
FLO YD découvre avec d o u le u r com bien son
succès le prend de court : il doit faire face à des
stades de 50.000 gam ins qui hurlent plus fort
que lui, et il faut le faire ! Le 6 juillet 77, à M ont­
réal, ROGER W ATERS explose et engueule le
public qui l'empêche de chanter “ Pigs On The
Wing 2". La coupe est pleine, le mur qui s’est
élevé entre le public et le groupe ne le met plus
à l’abri. A la fin du show, W ATERS rassurera le
public, prendra l’incident à la légère, et ils se
la n c e ro n t d a n s un b lu e s b o n e n fa n t, en
co pains, com m e à la g rande ép o qu e 70-71.
Mais dès qu’ils auront quitté la scène, quelque
chose se ra te rm in é : PIN K FLO Y D v ie n t de
donner son dernier concert “normal". Fin d’une
époque.
- 1979-93 : Les géants -
PINK FLOYD change radicalem ent d ’attitude,
se retirant de plus en plus dans l’exil doré des
m illiardaires. Les projets solo éclosent, en parti­
culier ceux de DAVID GILMOUR (78 et 84) et
de ROGER W ATERS (84, 87 et 92, plus “The
W a ll live in B e rlin ” en 9 0 ), p e n d a n t que le
FLO Y D refu se de m ou rir, a ya n t e n co re des
ch o se s à d ire. A ve c le d o u b le -a lb u m “The
W all” (30 novembre 79), exploration de la dure
condition de rock-star et “The Final C ut” (21
mars 83), réflexion sur la décadence de l’A ngle­
terre, tous deux en partie autobiographiques de
Roger, la musique se transform e radicalem ent :
idées et émotions se concertent, PINK FLOYD
met bout à bout des m orceaux de une à trois
m inutes et abandonne les longues pièces de
vingt. Le m alaise d ’”A nim als” devient accusa­
tion : “Another brick in the wall 2" sym bolisera
pour longtem ps, m ieux que les PIS TO LS, la
révolte juvénile. P a ra doxalem ent, “The W all"
est le prem ier album des années 80 : m orceaux
de trois m inutes, ch e ve ux co u rts et drogues
d u re s . Le ré s u lta t e st b o u le v e rs a n t. P IN K

".A in si s o r t
A A ^ o m e n ta r y J _ a p s e
O f R eason,
u n e s o r te d e D a r k S i d e O f
TheM oon F M / une
T ^ o lls -T ^ o y c e g la m ou r
m e tta n t a g r é a b le m e n t
le s ty le d u g r o u p e
a u g o u t d u jo u r"
ROCKSTYLE AA4 - Avril/Mai 1994
FLOYD, renouvelé, choque autant ses anciens
fans qu’il séduit toute une nouvelle génération,
“ M o th e r” et "C o m fo rta b ly N u m b" s e ro n t les
hymnes nouveaux des cours de collège. Ceux
qui, com m e moi, ont dé co uve rt “The W a ll” à
d o u z e a n s s a v e n t de q u o i je p a rle I P IN K
FLOYD vient de placer son second disque parmi
les dix plus gros succès de toute l’histoire de la
musique. En 1982, “The Wall" est transposé sur
écran par le réalisateur ALAN PARKER (“Mid-
night Express”, “Birdy” , “Angel Heart” ,...). Le rôle
vedette est attribué à BOB GELDOF, leader des
BO OM TOW N RATS. Film ultra-violent, noir et
d é s e s p é ré , "T h e W a ll” e s t p ré s e n té h o rs -
c o n c o u rs à C a n n e s c e tte m êm e a n n é e . Et
même si les tensions entre W ATERS et PAR­
KER furent qu o tidien n e s, le résu lta t final est
époustouflant, mêlant avec un rare bonheur la
musique du FLOYD aux scènes de bravoure et
aux animations terrifiantes de GERALD SCAR-
FE.
Les intervalles croissants entre chaque album
m ontrent que personne ne sait plus vraim ent
quoi faire de ce groupe, Roger affirme avoir mis
un term e à la carrière de PINK FLOYD, mais
permet du coup aux trois autres d ’assumer libre­
ment et joyeusement leur statut de mégastars et
de profiter de la nouvelle situation de l’industrie
m usicale de la fin des 8 0 ’s : la consécration
a u to sa tisfa ite et la rétro a ctio n cu m u la tive du
star-system. Ainsi sort “A Momentary Lapse Of
R eason ” (8 septem bre 89), bouffée d ’a ir pur
pour un PINK FLOYD qui saute par-dessus la
période W ATERS et accouche d ’une sorte de
"Dark Side Of The Moon” FM, d ’une Rolls-Royce
glamour nettement plus proche du PINK FLOYD
classique qu’on l’a prétendu, et mettant agréa­
blement le style du groupe au goût du jour.
Alors qu’après 77, PINK FLOYD avait quasiment
abandonné la scène (“The Wall" n’a été joué que
30 fois, à Los Angeles, New York, Londres et
Dortmund, et le 17 juin 81 à Earl’s Court aura vu
la dernière apparition de PINK FLOYD à quatre),
le s to u rn é e s c o lo s s a le s (9 s e p te m b re -1 0
décembre 87, 23 janvier-23 août 88 et 13 m ai-18
ju ille t 89) vo ie n t rep a rtir sur la route le PINK
FLOYD de toujours, qui a le courage d’asséner
to u te s ses n o u ve a u té s p e n d a n t la p re m iè re
h e u re de ses c o n ce rts, com m e à la g ra n d e
époque, et il faut de l’inconscience pour le faire
tant on a descendu cet album. Ce sera pour les
nouvelles générations l’occasion de découvrir ce
phénom ène qu’est PINK FLOYD sur scène, et
de s ’im aginer un instant repartir quinze ans en
arrière. La tournée s’achève le 18 ju illet 89 à
M arseille (et non pas à Venise, eh oui I), plus
une apparition d’une heure au festival de Kneb-
worth (30 juin 90). Elle sera ce que le groupe
aura jusque-là entrepris de plus gros, avec l’obli­
gatoire double-live à la clef ("Delicate Sound Of
T hunder” le 22 novem bre 88) alors que PINK
FLOYD avait été le SEUL géant des 70’s à ne
pas avoir sorti le sien dans le tem ps. S uccès
mondial sans se fouler et pactole gigantesque, la
tournée la plus critiquée de toute l’histoire du
rock (p ro fito n s -e n p o u r ra p p e le r à c e u x qui
reprochent au trio de se faire accompagner que
PINK FLOYD n’a plus JAMAIS joué à quatre sur
scène depuis le 18 mai 73. Eh oui...), mais la
preuve que PINK FLOYD, bien vivant, au-delà
d ’une musique trop sûre et d’un empire financier
p la n é ta ire , se p la ît s u r s c è n e et
enchante un public de toutes façons
conquis. Le 11 octobre 87 (ou plutôt
le m atin du 12...), PINK FLOYD se ________
paie même le luxe d ’aller jouer une
heure de rhythm ’n’blues dans un bar de New
York. Chouette, non ?
O n n ’ e s t p a s o b lig é d ’a im e r le s
superstars, on peut a voir un faible
p o u r RO G ER W A TE R S
q u i, lu i, p re n d d e s
risques au point de tour­
ner en même tem ps que
DAVID GILMO UR en 8 4 __________ _________
et que le FLOYD en 87,
com m e s ’il VO U LA IT se ram asser,
mais il y a une chose contre laquelle
personne ne peut rien : que PINK
FLOYD claque des doigts et il devient le plus
grand g roupe du m onde. LA lé g e n de . A ussi
fa c ile q u e ça . La p re u v e ce m o is -c i a v e c
l’album , et un été qui sera “ Floyd". C ’est ■>
comme ça.
D o s s ie r PINK FLOYD - V
 P IN K 1
® - DAVID GILMOUR - ®
DAVID GILMOUR a mis beaucoup de temps avant de prendre sa place au sein du groupe.
Timide et réservé, guitariste sensible, il a du mal à composer quelque chose de cohérent du
premier coup. C’est lui qui a mis le plus de temps à composer sa demi-face pour le disque
“Ummagumma”, demandant à WATERS de l’aider... 11 préfère travailler sur un morceau
dont la trame est déjà frémissante, donnant un couplet de “Dogs”, le thème de “Comforta-
bly numb”, mais surtout trouvant le son, les arrangements et tous les détails qui font “le
son” PINK FLOYD. On sent tout le travail de GILMOUR sur “A Momentary Lapse Of
Reason”, aussi bien que sur ses deux albums solo (qui sont des recueils de thèmes qu’il a
emmagasiné au cours des années, sans pouvoir les exploiter au sein de PINK FLOYD),
dont la forme est du FLOYD. mais dont il manque toute l’âme, et l’acidité. Autant
WATERS est bouillant et travaille dans l’urgence, autant GILMOUR est froid, calme et
prend du recul. Il est aussi le seul véritable musicien du groupe, développant un jeu 1res
caractéristique, il est reconnu comme un maître. 11 a aussi un grand coeur, aidant de nom­
breux artistes en tant que producteur ou musicien de sessions, ou pour leur décrocher des
contrats. Il a participé à un nombre incroyable de disques, de SAM BROWN à BLUE
PEARL, en passant par PETE TOWNSHEND, le Live Aid durant lequel il est apparu aux
côtés de BRIAN FERRY, sans oublier KATE BUSH qu’il a pris sous son aile dès 1972.
Tout comme NICK MASON, il est passionné de vieilles voilures et d’aviation. Ils ont par­
ticipé fin 92 à une course de vieilles voitures au Mexique qui est le thème de la vidéo “La
Carrera Panamericana”. Mais DAVID GILMOUR n’est pas un saint, il a quand même
récupéré le nom de PINK FLOYD au nez et à la barbe de WATERS, suite à un procès qui
a duré plus de trois ans et au cours duquel ils se sont battus comme des chiffonniers par
avocats interposés.
^ (Jean-Manuel Esnaidt) 0

® -R IC K W R IG H T - ®
RICHARD WRIGHT et NICK M ASO N sont toujours restés en retrait, même si
WRIGHT a eu une opportunité de mener la barque au moment du départ de SYD BAR-
RE'I’T. Mais son caractère doux a préféré laisser les tracas à d’autres et s ’éclipser
devant les personnalités plus fortes. On lui doit, entre autres, le superbe “Great gig in
the sky” et de grandes parties de “Shine on you crazy diamond 1-9”. Alors qu’il aurait
pu reprendre sa place au sein du groupe lors de la tournée “Delicate Sound Of Thun-
der”, il a préféré rester sous contrat plutôt que prendre sa part de contraintes, sortant de
sa retraite dorée en Grèce pour 200 dates entre 87 et 89.
0 (Jean-Manuel Esnault) 0

- NICK MASON
MASON est plus un alibi pour GILMOUR dans le nouveau PINK FLOYD qu’un
musicien à part entière. Doublé sur scène, on voit bien qu’il fait de la présence,
reconnaissant lui-même qu’il préfère payer un batteur plutôt que travailler la parties
les plus dures (de nombreux batteurs sont venus faire des sessions sur "The Wall” et
“Final Cut”), il n’a brillé qu’au temps de “A Saucerful O f Secrets”.
(||) {Jean-Manuel Esnnull) Qy

q s s ie r PINK FLOYD VI - ROCK STYLE N 4 - Avril/Mai 1994

'L O Y D
THEM
966 - 19 9 4
1 ~ —
D - SYD BARRETT -
Début 66 , le jeune SY D BARRETT est reçu à
Camberwell, la crème des Art-schools, assez éloi­
gnée des Beaux Arts français puisque les étudiants
ont une grande latitude pour développer leur capa­
cité artistique, sans parti-pris didactique. C’est dans
ce m ilieu p ropice à l ’exp érim en tation q u ’il
découvre le psychédélisme (et l’acide, il faut bien le
dire !) et la culture classique dont il retiendra
notamment Shelley et Byron. Dès les premiers 45T,
il apparait clairement comme le leader du groupe,
MASON, WRIGH T et WATERS étant quasiment
réduits au rôle d’accompagnateurs, géniaux certes,
mais simples musiciens tout de même. Hélas, les
expérim entations en tout genre (premiers light-
shows, concerts en quadriphonie, enlisement dans
un rôle contraignant et usage de plus en plus incon­
trôlé du LSD) et la pression du star-system précipi­
tent l’inévitable : Syd pète les plombs et fugue à la
sortie du premier album ! Le magicien de Cambrid­
ge reparaît bientôt mais son état physique et mental
se dégrade et pendant la première tournée LIS en
67, il est souvent rem placé. En janvier 6 8 , le
FLOYD contacte DAVID GILMOÜR pour secon­
der Syd : en avril, il quitte officiellement le groupe,
lessivé par les tournées et la pression médiatique
(euh... et l’acide !). On peut retrouver les traces de
cet essoufflem ent dans le pourtant superbe “Jug-
band blues”, son dernier titre pour le FLOYD.
Après un an de retrait total passé en villégiature
chez GILMOUR et chez sa mère, il sort son pre­
mier album solo “The Madcap Laugh” en 69. Il
nous démontre que même sans les artifices “psy­
ché” de production, le talent simple et dépouillé est
au rendez-vous. L’éponyme “Barrett” de 70 nous
offre un génie fatigué mais revenu d’une partie de
ses errances passés, plus concis et bien plus cohé­
rent, toujours assisté du FLOYD aux manettes.
Beaucoup plus tard sortira “Opel”, sympa mais très
anecdotique, ultime témoignage discographique de
ce météore brûlé trop tôt par les feux de la rampe.
Alors tant pis pour la légende, SY D BARRETT
n’est pas un dem i-dieu du rock, m ais un être
humain, sans doute plus doué pour écrire des titres
audacieux et intemporels que pour gérer une carriè­
re de rock-star. “Wish you were here” : on les com­
prend ! Sans lui, rien ne sera plus jamais pareil !
J) (Nicolas G aiitherot) © expulsant littéralement un “The Wall” rédempteur et auto-analytique. Car, c ’est un homme bon à la
ROCK STYLE Af 4 ■Avril/Mai 1994
"
©
fa n ta s tiq u e ,
c 'e s t c e q u e je p e n s e
s in c è re m e n t.
OU, a u fa it, leq u e l
d 'e n tr e vous e s t P in k
("Hâve jA Cicjm'" - 1975)
© ©
0 - ROGER WATERS - <Z
Lorsqu’il a franchi la porte de la suite d’un grand Hôtel parisien donnant sur la place de la Concorde,
je me suis demandé comment ce type avait pu rater une carrière de basketteur. Un géant dans la vie
mais aussi dans son art : la musique. Dire qu’il fut l’un des moteurs du Floyd dès le début est juste,
mais affirmer que le groupe lui doit ses meilleures années est le moindre des hommages que l’on doit
lui rendre. La fameuse trilogie “Dark Side”, “Wish You Where Here”, “Animais” lui doit tant... sans
parler de “The Wall”. Mais ce jour là, il devait me parler d”’Amused To Death”, qui venait alors de
naître. Etait-ce sa stature, les cheveux un peu blanchis et les rides marquées sur son visage, laissant
percer un regard très clair, toujours est-il que Waters, dès le début, imposait le respect.
On m’en avait tellement dit sur lui, sur son ego surdimensionné, sur sa rudesse avec certains journa­
listes qu’il invitait vivement à prendre la porte avant la fin espérée de l’interview... Mais ROGER
WATERS n’est définitivem ent pas un personnage rigide ; droit (dans tous les sens du terme)
conviendrait davantage. La franchise, il connaît bien, même si cela doit lui faire du tort. Les autres
membres du Floyd en revanche, il ne connaît plus. Mieux valait alors ne pas lui en parler. Lui parler
de l’impact qu’il avait eu sur bon nombre de musiciens et plus généralement sur toute une génération
? Pourquoi pas, d’ailleurs, Roger en était parfaitement conscient. L’homme ne masque pas sa fièrté,
c ’est son meilleur moyen de rester en harmonie avec lui même. L’équilibre fragile, le passage dans
les années 70, l’esprit du flower power, puis la gloire venue dès “Dark Side”, il les a digérés en
base, et profondément humain. C’est pour cela qu’il ne méprisera jamais quelqu’un qui ne lui aurait
donné aucune raison de le faire. Attention, pas d’effusions, de viles flatteries “commerciales”, ça il
ne sait pas le faire non plus. Il reste dans son rôle, entier, répond aux questions avec une franchise et
une assurance parfois désarmantes. Oui, il admet que “Radio K.A.O.S” n’était pas à la hauteur de
son talent. Non, il n’a pas renoncé à être enfin reconnu pour ce qu’il est vraiment, c ’est à dire l’un
des musiciens les plus importants de l’ère contemporaine. Pourtant, sans le nom de PINK FLOYD, il
se plante avec une régularité flagrante et injuste. Car chez qui est l’âme aujourd’hui ? Chez Gilmour
et son cochon gonflable, ou dans le sourire malicieux du singe albinos du clip de “What God Wants”
? Pas de doute, si elle existe toujours, c ’est que Waters la détient, comme avant. Puisqu’il n’a pas fini
de courir après une reconnaissance légitime que la presse anglaise (particulièrement vache avec lui
comme elle l’est d’ailleurs avec tous ceux qui ont réussi un quelconque moment de leur vie) ne lui
accordera probablement jamais, alors il nous reste certainement de beaux moments à passer avec sa
musique. Mais pouvoir l’approcher ne fait qu’accentuer ce que l’on peut éprouver en écoutant son
oeuvre. Il est certainement tel que vous l’avez imaginé, si vous aimez ce qu’il dit avec sa musique.
Parce que quand on a la chance de rencontrer un maître, on le sait. Même intuitivement on le ressent.
El la dernière poignée de mains, le dernier “Thank you, hope to see you soon” ouvrent une porte vers
ailleurs. Mais on a conscience d’avoir rencontré un homme exceptionnel... Et c ’est difficile de faire
partager cela à d’autres ensuite.
© (H enry D um atray) Q)
D o s s ie r PINK FLOYD - VII

- "TI;V\<£" -
les a lb u m s
1967 - 1994
T l\e P ip e r / \ t Tl\e.
liâ te s O f D a \v i\
(6 /Ml -1967)
G O O O O ------
Dès le titre, le ton
est donné. En effet,
ce “Joueur de flûte
aux p o r te s
l ’a u b e ” est
départ un p ilier de
la littérature anglo-
saxonne soi-disan-
te pour enfants, au
m ê m e t it r e q u e
"Alice au pays des
m e r v e ille s ”
dans un
r e g is tr e , “ W in n ie
l’ourson”. Et la fée qui s ’était penchée sur le ber­
ceau de l’année 67 en lui donnant aussi les pre­
miers albums d ’HENDRIX, des DOORS et du JEF-
FERSON A IRPLANE continue son office avec ce
manifeste du Londres psyché. La vedette : B AR­
R E T T et sa v o ix in im ita b le , son jeu de g u ita re
magnifié par une production révolutionnaire, ses
textes relevant de Tolkien, de l’ironie rock’n ’roll (le
très drôle “B ike”). Maître à bord et leader. Même si
ses com parses co-signent deux titres avec lui et si
W ATERS s ’affirm e dans “Take up thy stéthosco­
pe and vvalk”, ce prem ier FLOYD est une ode au
talent visionnaire de Syd. Et surtout, surtout, c ’est
un d isq u e pop car au -d elà des a p p a re n ce s , on
trouve sa pitance de refrains m ém orables et sous
les arrang em ents d éconcertants se cachent des
c han son s s im p les et b elles. Inu tile de dire que
c ’est un c h e f-d ’oeuvre, mêm e s ’il est très à part
dans la discographie du Flot Rose. Syd forever...
T l\e D a r k S id e
O f T l\e M o on
(6 /Ml -1973)
— O O G O O ------
Le d is q u e q u i a
“fait” PINK FLOYD.
Ou qui a le plus fait
pour sa popularité.
Car m u sicalem ent,
on ne peut pas dire
que c ’est sur
l’album au triangle
que le groupe attei­
g n it son s o m m e t.
M ais il fut num éro
1 F ra n c e I) en nA'ensgt le p
aux E tats-U nis (où
il était encore classé dans les charts dix ans plus
tard), et vendu à la pelle partout ailleurs : en Fran­
ce, seul “Les m arquises”, chef-d ’oeuvre d ’un Brel
agonisant parvint à battre ses chiffres de vente,
quatre ans plus tard ! Produit par ALAN PARSON,
il fut com posé en groupe mais les textes étaient
tous signés W A TER S . Q u o iq u ’il en soit, la face
cachée de la lune co n tien t q uelqu es in c o n to u r­
nables et le FLOYD lui réservait encore une place
de choix dans ses concerts de 88/89.
(J.P.V.)
D o s s ie r PINK FLOYD VIII - ROCK STYLE N 4 ■Avril/Mai 1994
ink PI
/ \ Saucerful
O f Seci'efs
(6 /Ml -1968)
-00333-
de
au
Disque de transition... A b a n ­
ou don progressif (!) du psyché­
a u tre délisme de BARRETT (présent
sur un seul titre) et élaboration
du cocktail complexe qui sera
la recette du nouveau FLOYD.
W ATER S im perturbable a ffir­
me ses dons pour les longues
plages planantes em preintes
de scie n c e -fic tio n ave c “ Set
the Controls for the heart of the
su n ", fu tu r g ra n d c la s s iq u e
live. Le deuxième larron de ce
PINK FLOYD rem odelé n’est
p a s le p e tit n o u v e a u G IL -
M O U R , m a is W R IG H T , q u i
signe deux titres. On aboutit à
une o e u vre ban cale et sans
u nité. T o u jo u rs d iffic ile , une
rupture... (N.G.)
jA to m
(N.G.) flenrt Mother
(6 ,Ml -1970)
------- « # o o o ----
En s 'a s s o c ia n t a ve c RON
GEESIN, PINK FLOYD perd
quelque part un peu de sa
p e rs o n n a lité p ro p re . M ais
b o n , ne s o y o n s p a s tro p
m e s q u in , si "A to m H e a rt
M o th e r" ("L a V a c h e ", en
tearre
s unet
disque essentiel dans la car­
rière du G rand Rose, c ’est
é g a le m e n t q u 'il tâ to n n e ,
certes habilement, entre les
e rr a n c e s c o s m iq u e s du
passé et la perfection m élo­
diq u e de ce qui va su ivre.
Un honnête disque de tran ­
sition, en somme...
(T.B.)
yV\oi*e
(6 /Ml - 1969)
00033-
A l’intérieur des contraintes
de la musique de film, mais
p a r là -m ê m e lib é r é e s de
l ’ im a g e "P in k F lo y d ", d e
p e tites pièces en vo ûta n te s
et inso lite s : “C irrus M inor”
ou “The Crying Song” . Rete­
n ir le s d e u x c la s s iq u e s
“ G re e n is th e c o lo u r" et
“ C y m b a lin e ” , p ilie r s d e s
co n ce rts ju s q u ’en 71, m ais
surtout le décapant “The nile
song", le jeune et fougueux
D a vid q u i v ie n t m e ttre les
pieds du punk-rock dans le
p la t (la so u co u p e ?) de la
p ro g ’ e xp é rim e n tale : vous
avez dit STOOGES ?
(T.G.)
M eddlc
(6 /Ml -1971)
©@@oo-
Un g ra n d d is q u e . P lu s de
v in g t a n s a p rè s , on re s te
encore sidéré par la qualité de
la production, a vant-gardiste
(les FLO YD ont toujours été
les p re m ie rs à se se rvir des
nouvelles technologies), p ré ­
cise et enrobée. “ Echoes” , du
haut de ses vingt m inutes et
des poussières, devient rapi­
dem ent le morceau référentiel
de PF, son “2001” musical, sa
q u ê te in itia tiq u e p la n a n te .
D is q u e -p h a re de la p é rio d e
p r é - ” D a rk S id e ", “ M e d d le ”
a u jo u rd ’ hui e n c o re fa it les
beaux jo u rs des fum eurs de
marijuana et continue d ’a gré­
menter les soirées interlopes
des partouzeurs mondains.
(T.B.)
Muvnaguinma
(6 /Ml -1969)
- 0 0 3 0 0 —
Le p re m ie r C L A S S IQ U E .
Les versions live du prem ier
d is q u e o n t fixé p o u r lo n g ­
te m p s l’im age du g ro u p e :
sons spatiaux, lentes m o n ­
tées en p u issa n c e , soli de
c la v ie rs à ra llo n g e , c h a n t
c é le s te de D a v id d a n s “ A
Saucerful...” , et LE cri abys­
sal de Roger dans “Careful
with that axe Eugene" : toute
la légende de PINK FLOYD.
P eu à d ire d u s e c o n d
disque, expérim entations en
solo qui ont su rto u t servi à
bâtir des passages de “The
man" et “The journey".
(T.G.)
O b s c u re d B y C lo u d s
(6 /Ml -1972)
•0033-
Com m ent foirer lam entable­
m e n t ce q u e “ M o re ” a v a it
réussi. S ch ro e de r, la issa n t
une totale liberté au groupe,
p e rm e t au g ro u p e de
s ’ e n g lu e r d a n s le m an q u e
d'inspiration : PINK FLOYD
a la tê te a ille u r s , et p o u r
c a u s e : il e s t en tra in de
peaufiner “The Dark Side Of
The M oon” . La superbe intro
“O bscured by clouds-W hen
you’re in...” sera quelquefois
jouée en concert, dans des
v e rs io n s m a g is tr a le s , et
“ M u d m e n ” et s e s v o ix t r i­
b a le s fo n t du P E T E R
G A B R IE L a va n t l’h e u re . A
part ça, le disque le m oins
intéressant du groupe.
(T.G.)
 ink, Oink, Woof, Woof»
Baaaaa..."
V\^isl\ Voit T l\e Final Cut / \ yM o m e n la i'y /Nniinals
Y \W e -Hère L ap se O f Reason
(£M I - -1975) ( t.\\ I -1983) (6/WI - -1987) (6/WI - *1977)
ooooo ooo@o--- 0 0 0 3 0 -O O O O O