Vous êtes sur la page 1sur 12

Citernes souples

Stockage longue durée

STOCKAGE EAU STANDARD | DÉFENSE INCENDIE

ENGRAIS LIQUIDES | EFFLUENTS

FR Réf. 960471
Il n’est pas forcément nécessaire de creuser
pour stocker ses eaux ...
GRAF – un complément de gamme répondant à vos besoins La citerne souple : facile et rapide à installer
-
La société GRAF est une entreprise familiale qui, depuis plus de 50 ans conçoit, fabrique et commercialise Préparation de la plate-forme recommandé pour assurer une plate- du bord de la plate-forme (la croix de -
des articles en matières plastiques. C’est en 1974 que GRAF proposa les premiers produits pour la La pose des citernes souples néces- forme stable. Une couche de finition de repère indique le sens de déroulement
récupération des eaux pluviales, la société était alors pionnière dans le domaine. Aujourd’hui GRAF site une surface parfaitement plane et sable fin damé de 5 à 10 cm d’épaisseur de la citerne, elle se trouve sur l’embal- -
horizontale (vérifiée au niveau), un sol est ensuite nécessaire pour éviter les lage de la citerne ).
commercialise une gamme complète de solutions pour la gestion des eaux pluviales et l’assainissement
propre (sans éléments perforants) et poinçonnements. Étape n°2 - Déroulez la citerne dans le
non collectif avec notamment une gamme inédite de citernes souples.
stable. La plate-forme doit supporter le Les matériaux concassés ne doivent pas sens de la longueur.
poids de la citerne sans s’affaisser, ni être utilisés en partie superficielle. Étape n°3 - Dépliez la citerne dans le
Pourquoi proposer des citernes - La citerne souple est facile à trans-
s’éroder. Un tapis de protection peut sens de la largeur.
souples ? porter et à mettre en place. La citerne
souple peut être aisément vidangée, être installé pour isoler la citerne du sol. Pose de la citerne Étape n°4 - Ajustez le positionnement de
Lorsque vous n’avez pas de solutions Pour les gros volumes, un lit de pose Étape n°1 - Positionnez la citerne roulée la citerne sur la plate-forme.
nettoyée, rangée ou déplacée. Les
pour installer une cuve à enterrer pour de 15 à 20 cm de grave compactée est sur l’axe longitudinal à environ 1 mètre
matériaux qui la composent sont tous
la récupération d’eau de pluie, la citerne
recyclables.
souple constitue une excellente alter- Largeur citerne + mini. 0,5 m
- L’installation d’un système de récu-
native. Facile à installer et pouvant aller Citerne
Citerne roulée
roulée
pération d’eau de pluie avec une ne
jusqu’à des volumes très important Croix
Croixde
de repère
repère pla m
citerne souple ne nécessite pas de ce ,5
rfa .0
(600 m³), la citerne souple dispose de Surface plane Su i ni
permis de construire. m
nombreux avantages : Palette
Palette
ne+
iter
- La citerne étant fermée, il n’y a pas urc
ue
d’évaporation. Toute l’eau récupérée ng
Quelles sont les différentes solutions ? Largeur citerne + minimum 0,5 m
Lo Étape n°1
est conservée. La citerne souple vous offre une diver- e
lan
- Le tissu reste plaqué au liquide. L’ab- sification d’usage avec pas moins de ATTENTION ! ace
p
5m
Surf 0,
sence d’air dans la citerne souple 5 gammes : Ne pas traîner la citerne au sol.
Surface plane im
um
in
m
empêche l’oxydation, la contamination - EAU DE PLUIE Pour déplacer la citerne sur la rn
e+
ite
- EAU POTABLE rc
par des micro-organismes ou par des plate-forme, générez un tapis d’air ngueu
pollutions, et le développement des - DÉFENSE INCENDIE Lo
sous la citerne en soulevant au moins Étape n°2 Étape n°3
moustiques. - ENGRAIS LIQUIDE deuxPréparation
anglesdeopposés.
la plate-forme Etape n°1
- EFFLUENTS
- La citerne étant opaque et traitée
anti-UV, il n’y a pas non plus de photo-
synthèse, donc pas d’algues.

Étape n°4

2 3
Gamme Eau Standard
Stockage longue durée

Applications
Pourquoi gaspiller de l’eau potable qui est naturellement douce, sans calcaire, communes s’engagent de plus en plus
coûte cher pour des activités qui ne le ce qui permet d’utiliser moins de produits dans cette voie et incitent à l’intégration Particuliers, professionnels, industriels ...
nécessitent pas ? Récupérez plutôt l’eau nettoyants et de rejeter une eau usée de système de récupération dans les
Citernes Souples ▸ Gamme Eau Standard

Citernes Souples ▸ Gamme Eau de Pluie


de pluie avec notre gamme dédiée. moins polluée. plans de construction de logement. Par Arrosage, irrigation, réserve tampon ...
exemple, on peut prévenir des crues lors
L’eau de pluie, outre le fait qu’elle Elle permet également de gérer les rejets de fortes pluies, éviter l’engorgement
soit gratuite, offre de nombreux d’eau dans le réseau d’eau pluviale. des parcelles ... Habitat : toilettes, lave-linge, jardin ...
avantages : son usage permet de moins De fait, on réalise une régulation de
solliciter les nappes phréatiques et elle l’équilibre hydrique des terrains. Les Nettoyage de véhicules ...

Abreuvement du bétail, lavage des sols ...

Rétention, régulation pluviale ...

Mobilhome : arrosage des parcelles, nettoyage, alimentation


toilettes ...

D U IT S
+ PR O
LES S
S M U LTIPLE
TION
√A PPLICA

LONN ÉES Fil


trat
ion - page
7
E S BOU
S BRID
√ BLOC NTES
SISTA
LT R A-R É
PVC U
√ VANNE
S

4 5
Gamme Eau Standard Gamme Eau Standard
Équipements standards* Collecte et filtration

Filtre à gouttière ou filtre à enterrer ?


CITERNE STOCKAGE EAU DE PLUIE - PVC 1300 gr/m²
Le choix du mode de filtration se définie en fonction de la configuration de votre maison, de sa capacité de récupération des
2 1 3 eaux de pluie et de l’endroit où vous souhaitez placer votre citerne.
TROP-PLEIN ÉVENT CENTRAL REMPLISSAGE / VIDANGE
Citernes Souples ▸ Gamme Eau Standard

Citernes Souples ▸ Gamme Eau Standard


sur la citerne sur les FILTRE À GOUTTIÈRE FILTRE À ENTERRER
équipements
Le filtre à gouttière sera plus adapté pour une collecte Le filtre à enterrer s’intégrera facilement sur le réseau pluvial
des eaux de pluie sur une ou deux gouttières, il suffira de enterré autour de la maison et permettra une collecte de la
réunir les deux points de collecte en un seul pour alimenter la totalité des descentes de gouttières se trouvant en amont de
citerne. celui-ci.
La collecte de l’eau de pluie filtrée s’effectue en diamètre La collecte de l’eau de pluie s’effectue par le fond du filtre en
50 mm (identique au diamètre de la vanne de remplissage de la diamètre 50 ou 100 mm, la vanne de remplissage de la citerne
citerne). Ce filtre est autonettoyant, les impuretés sont devra être adaptée en fonction.
automatiquement évacuées dans la descente de gouttière.

RENFORTS D’ANGLES
Réseau pluvial enterré
5
Gouttière

REMPLISSAGE / VIDANGE
Filtre à tamis
4

Implantation standard sur la citerne **


Filtre à tamis

* Les citernes souples sont conçues pour répondre à chaque application, des équipements peuvent être ajoutés ou modifiés en fonction de vos besoins. Vers remplissage citerne
** Les vannes de remplissage et vidange sont positionnées au centre des petits côtés de la citerne,
* leur position peut être changée en fonction de vos contraintes.

Tissu Technique Kit Eau de Pluie Standard Capacités standards *** : Tuyau Souple

T issu 100 % polyester - 1100 dtex composé de :


l Capacité [m³] Réf.
l Enduction PVC - 1300 gr / m² 1 Event polypro DN 100 à bride boulonnée 30 327071
l Traitement anti-UV double face 2 Trop plein DN 50 à bride boulonnée 40 327072
l Résistance à la déchirure : 530 N 3 REMPLISSAGE : 50 327073
l Résistance à la traction : Piquage latéral polypro à bride boulonnée 100 327074
430/440 DaN/5 cm Vanne PVC 1/4 tour DN 50 - filetage 2" 200 327075 Vers
l Assemblage par soudure 4 VIDANGE : 300 327076 réseau pluvial
Piquage latéral polypro à bride boulonnée 400 327077
Vers remplissage citerne
Vanne PVC 1/4 tour DN 50 - filetage 2" 500 327078
*** Autres volumes sur demande
Réduction M/M - DN 50 - DN 25
5 Renforts d’angles polypro boulonnés
6 Kit de réparation : TABLEAU DES DIMENSIONS
voir page 26
SUGGESTION SUGGESTION
1 pièce PVC identique à la citerne
1 tube de colle spécial PVC Regendieb Pro Filtre Universel 3 externe
1 notice de réparation Avec grille filtrante Pouvoir de récupération 100 %
Gris Réf. 344202 Passage piétons Réf. 340020
Brun Réf. 344203 

maxi. 50 m2 maxi. 80 m2 maxi. 100 m2 STOP STOP maxi. 200 m2

80-100 mm
100 mm 100 mm

Raccordement : S Convient aux surfaces de toiture ≤ 350 m2


OITURE
DN 50 / DN 32 (1" 1/4) POUR T 200 m² en DN 110 et ≤ 500 m2 en DN 160
’À
JUSQU

Stockage eau de pluie 10 m³ en vide sanitaire Stockage eau de pluie 30 m³ pour arrosage automatique

6 7
Gamme Défense Incendie
Aspiration HORS SOL ou HORS GEL

Applications
Nos citernes souples offrent une d’incendie, les pompiers ont l’assurance Plusieurs configurations d’installation
Stockage longue durée Défense Incendie
Citernes Souples ▸ Gamme Défense Incendie

Citernes Souples ▸ Gamme Défense Incendie


solution de stockage d’eau idéale pour de bénéficier du volume requis et d’une de la réserve incendie sont proposées
assurer la défense incendie des zones eau parfaitement propre. suivant votre situation géographique et
pavillonnaires, surfaces commerciales, les recommandations du SDIS (Service Zones isolées
bâtiments agricoles ou autres construc- Notre gamme professionnelle de Départemental d’Incendie et de Secours)
tions d’envergure. Elles sont totalement réserves incendie est conçue pour dont vous dépendez.
hermétiques, il n’y a ni évaporation ni assurer le service en eau selon la Complément d’un réseau trop faible
contamination de l’eau et ce, quelque circulaire interministérielle N° 465 du
soit la durée de stockage. En cas 10 décembre 1951. Réserves temporaires (foire, festival ...)

Zones pavillonnaires

Protection des surfaces commerciales, des bâtiments agricoles,


industriels ...

D U IT S
+ PR O
LES T EC TION T
HER MIQUE
DE PR O
HON
√ CAPUC

OULO NNÉES
IDES B
√ BLOCS BR TE
S ISTAN
X U LT R A-R É
E IN O
√ COLON
N

8 9
Gamme Défense Incendie Gamme Défense Incendie
Version aspiration HORS SOL - Équipements standards* Version aspiration HORS GEL - Équipements standards*

CITERNE DÉFENSE INCENDIE HORS SOL - PVC 1300 gr/m² CITERNE DÉFENSE INCENDIE HORS GEL - PVC 1300 gr/m²
1 2 1
Citernes Souples ▸ Gamme Défense Incendie

Citernes Souples ▸ Gamme Défense Incendie


2
ÉVENT CENTRAL TROP-PLEIN DN 50 TROP-PLEIN DN 50 ÉVENT CENTRAL

sur la citerne sur les sur la citerne sur les


équipements équipements

3
RENFORTS D’ANGLES
5 RENFORTS D’ANGLES

4
5
CAPUCHON DE PROTECTION THERMIQUE ASPIRATION DN 100 COLONNE
4 DOUBLE ISOLATION-OUVERTURE RAPIDE
3 ANTI-VORTEX INTERNE D’ASPIRATION

Implantation standard sur la citerne ** Implantation standard sur la citerne **

* Les citernes souples sont conçues pour répondre à chaque application, des équipements peuvent être ajoutés ou modifiés en fonction de vos besoins. * Les citernes souples sont conçues pour répondre à chaque application, des équipements peuvent être ajoutés ou modifiés en fonction de vos besoins.
** Les vannes de remplissage et vidange sont positionnées au centre des petits côtés de la citerne, leur position peut être changée en fonction de vos contraintes. ** Les vannes de remplissage et vidange sont positionnées au centre des petits côtés de la citerne, leur position peut être changée en fonction de vos contraintes.

Tissu Technique Kit Incendie Hors Sol Standard Capacités standards *** : Tissu Technique Kit Incendie Hors Gel Standard Capacités standards *** :
T issu 100 % polyester - 1100 dtex composé de : T issu 100 % polyester - 1100 dtex composé de :
l Capacité [m³] Réf. l Capacité [m³] Réf.
l Enduction PVC - 1300 gr / m² 1 Event polypro DN 100 à bride boulonnée 60 327083 l Enduction PVC - 1300 gr / m² 1 Event polypro DN 100 à bride boulonnée 60 327090
l Traitement anti-UV double face 2 Trop plein DN 50 à bride boulonnée 120 327084 l Traitement anti-UV double face 2 Trop plein DN 50 à bride boulonnée 120 327091
l Résistance à la déchirure : 530 N 3 ASPIRATION : 240 327085 l Résistance à la déchirure : 530 N 3 ASPIRATION PAR LE FOND : 240 327092
l Résistance à la traction : Piquage latéral INOX à bride boulonnée *** Autres volumes sur demande l Résistance à la traction : Piquage INOX - DN 100 à bride *** Autres volumes sur demande
430/440 DaN/5 cm Anti-vortex interne INOX 430/440 DaN/5 cm boulonnée pour raccordement à une
l Assemblage par soudure Vanne guillotine laiton DN 100 - filetage 4" l Assemblage par soudure tuyauterie enterrée
TABLEAU DES DIMENSIONS TABLEAU DES DIMENSIONS
l Couleur : vert Raccord symétrique pompier + bouchon voir page 26
l Couleur : vert Anti-vortex interne INOX voir page 26
4 Capuchon de protection thermique de Manchon PVC-Pression 110 x 4"
vanne - ouverture rapide - double isolation 4 Renforts d’angles polypro boulonnés
5 Renforts d’angles polypro boulonnés 5 COLONNE D’ASPIRATION 100 % INOX

Kit de réparation :
6 Kit complet pour aspiration HORS GEL
1 pièce PVC identique à la citerne 6 Kit de réparation :
1 tube de colle spécial PVC 1 pièce PVC identique à la citerne
1 notice de réparation 1 tube de colle spécial PVC
1 notice de réparation

Kit complet COLONNE D’ASPIRATION 100 % INOX


• Ligne d’aspiration Inox - Sortie Col de Cygne - Raccord sym. 4"
• Bouchon
• 4,80 m Tuyau PVC-P
EN
• Vanne de sectionnement AUSSI DIE
EXISTE OTEAU INCEN 0
• Clé de manoeuvre P L E T P U D N 10
M L E
KIT CO NGELABLE B
• Raccords divers INCO
• Boulonnerie

Réserve incendie - Hors Sol 240 m³ Protection thermique de vanne Kit complet Hors Gel - Colonne d’aspiration 100 % Inox
Livré dans une caisse en bois sur palette
10 11
Gamme Défense Incendie Gamme Défense Incendie
Défense incendie
Version aspiration HORS SOL - Principe d’installation
Principe d'installation Version aspiration HORS GEL - Principe d’installation

Version aspiration HORS GEL - Prise d'eau par le fond - Sortie COLONNE INOX
Version aspiration
VANNEHORS SOL
SUR LE - Vanne
FLANC sur
DE LA le flanc de la citerne
CITERNE Version aspiration
PRISEHORS
D’EAUGEL
PAR- LE
Prise d'eau
FOND par leCOLONNE
- SORTIE fond - Sortie
INOXCOLONNE INOX
Citernes Souples ▸ Gamme Défense Incendie

Citernes Souples ▸ Gamme Défense Incendie


Vanne guillotine DN 100
Raccord symétrique + bouchon
Colonne INOX
Capuchon de protection thermique
Raccord symétrique
+ Bouchon

Regard type buse Tuyauterie enterrée PCV-P

Vanne de sectionnement
+ Allonge avec carré

Version aspiration HORS GEL - Prise d'eau par le fond - Sortie COLONNE INOX
ATTENTION ! - - PRISEHORS
Version aspiration D’EAUGEL
PAR- Prise
LE FOND - SORTIE
d'eau par lePOTEAU INCENDIE
fond - Sortie poteau incendie
Le capuchon de protection - - Version aspiration HORS GEL - Prise d'eau par le fond - Sortie poteau incendie
thermique doit être pris en
"sandwich" entre la bride libre - - Poteau incendie -
et la bride inox DN 100. incongelable

Tuyauterie enterrée PCV-P

En option (sur demande )


Vanne de sectionnement
+ Allonge avec carré

Largeur citerne + mini. 0,5 m Largeur citerne + mini. 0,5 m


Version aspiration HORS GEL
e
- Prise d'eau par le fond - Sortie poteau incendie Réalisation de la plateforme
lan ne
ep
m pla 5 m et horizontale, un sol propre sans éléments perforants, stable aux
c ,5 La pose de nos citernes souples 0 m nécessite 6une
e parfaitement0,plane
c Réalisation
surface de la plateforme
i. 0
rfa 0 m rfa .
Surface plane Su , 6
Su i
dimensions à vide de laSurface plane ,
in 0
citerne
ur + 0,5 m.euLa r 0 plateforme doit pouvoir in supporter le poids de la citerne pleine sans s'affaisser ni s'éroder.
m de d m
e+ e +compactée
n n
La pose
Pour de nos
les gros citernes
volumes, ro un souples
fo lit de pose nécessite
ofode 15 àune 20 cmsurface parfaitement
de grave plane et horizontale,
est conseillé un sol propre
pour assurer sans éléments
une plateforme stable.perforants, stable aux
n ep pr rn pouvoir
er dimensions
Une couche deà finition
vide hé de de la citerne
sable ée+ 0,5de
m hdamé m. 5La mplateforme
à 10 cm doit
e
d'épaisseur est supporter
recommandée le poids
pour de la
éviter citerne
les pleine sans
poinçonnements. s'affaisser ni s'éroder.
cit t
cipartie
c 0
,6 an c 0
an r 0 lit 0,6
r Pour
Les matériaux Trvolumes,
les grosconcassés eun
une Tr de pose
doivent pas ede
urêtre15 utilisés
à 20 cmuen rde gravesuperficielle.
compactée est conseillé
Consulter pour
nos assurer une
techniciens pourplateforme stable.
plus d'informations.
u eu d
fon de sable damé
d
fon de 5 à 10 cm ue d'épaisseur est recommandée pour éviter les poinçonnements.
Une couche de finition
ng ep
ro
m ée p
ro
ng 10
Préparation de la plate-forme Lo Étape n°1 é
Les matériaux nconcassés
c h ne
r 00 nc
, 6 0m h o
doivent pas être utilisés en partie superficielle. Consulter Étape
L n°1
nos techniciens pour plus d'informations.
Tra eu,6
d0 Tra
fofn.
oro 10
r
ep
p
nc ée

Trach
n
Tra

Étape n°2 Étape n°3 Étape n°2 Étape n°3

Réalisation de la plateforme
La pose de nos citernes souples nécessite une surface parfaitement plane et horizontale, un sol propre sans éléments perforants, stable aux
dimensions à vide de la citerne + 0,5 m. La plateforme doit pouvoir supporter le poids de la citerne pleine sans s'affaisser ni s'éroder. Bride inox
Pour les gros volumes, un lit de pose de 15 à 20 cm de grave compactée est conseillé pour assurer une plateforme stable.
Une couche de finition de sable damé de 5 à 10 cm d'épaisseur est recommandée pour éviter les poinçonnements.
Les matériaux concassés ne doivent pas être utilisés en partie superficielle. Consulter nos techniciens pour plus d'informations.
Étape n°4 Étape n°4
10 Tuyauterie enterrée
12 13
Gamme Engrais Liquides
Rétention sur talus ou sur murets

Applications
Nos citernes souples pour le stockage Le stockage d’engrais liquide est soumis Au delà de 499 m³, la rétention est
d’engrais liquide sont fabriquées à à la nomenclature des installations obligatoire et le stockage est soumis Agriculteurs, fabricants ...
Citernes Souples ▸ Gamme Engrais Liquides

Citernes Souples ▸ Gamme Engrais Liquides


partir d’un tissu technique spécifique. classées pour la protection de l’environ- à autorisation d’installation classée
L’enduction plastomère a été étudiée nement. En dessous de 100 m³, le règle- auprès des organismes compétents. Stockage engrais liquides
pour répondre aux contraintes de stoc- ment sanitaire départemental fixé par le Les organismes qui doivent faire
kage de solution azotée et soufrée. Préfet s’applique. De 100 à 499 m³, la respecter ces réglementations dans tous
rétention est obligatoire et le stockage les départements sont la DRIRE, la DSV, Solutions azotées
est soumis à déclaration d’installation la DDASS et la DDE.
classée auprès des organismes compétents. Solutions souffrées

INFO PRATIQUE
30 m³ = 1 camion d’azote
60 m³ = 2 camions d’azote
80 m³ = 3 camions d’azote
99 m³ = 4 camions d’azote, etc.

D U IT S
+ PR O
LES
R INOX
√ DÉGAZ
EU

E
BOU LONNÉ
BRIDE
√ BLOC

14 15
Gamme Engrais Liquides Gamme Engrais Liquides
Équipements standards* Rétention sur talus ou sur murets - Membrane de rétention

CITERNE ENGRAIS LIQUIDE - PVC 1300 gr/m² - ÉQUIPEMENTS 100% INOX BASSIN DE RÉTENTION SUR TALUS
1
Citernes Souples ▸ Gamme Engrais Liquides

Citernes Souples ▸ Gamme Engrais Liquides


DÉGAZEUR CENTRAL Enfouissement membrane Membrane
100 % INOX 0,30 à 0,50 m
sur la citerne sur les
Talus
équipements
Hauteur

m
0
0,80 à

1,5
1, m

Terrassement d’une cavité avec talus à 45°Pose d’un lit de


sable sur un fond compacté et stabilisé.
1m
Dimensions de membrane :

0,10 m
Largeur citerne à vide : +4 à 4,50 m
RENFORTS D’ANGLES Longueur citerne à vide : +4,50 à 5,00 m
3
Un feutre anti-poinçonnement est inclus. 0,10 m
2
REMPLISSAGE / VIDANGE
BLOC BRIDE + VANNE DN 50
100 % INOX BASSIN DE RÉTENTION SUR MURETS
Membrane

Implantation standard sur la citerne ** Hauteur murets


Muret
(voir dimensions)

* Les citernes souples sont conçues pour répondre à chaque application, des équipements peuvent être ajoutés ou modifiés en fonction de vos besoins.
** Les vannes de remplissage et vidange sont positionnées au centre des petits côtés de la citerne, leur position peut être changée en fonction de vos contraintes.

Tissu Technique Kit Engrais Liquides Standard Capacités standards *** :


Structure rigide sur le pourtour : murets parpaings, béton...
T issu 100 % polyester - 1100 dtex composé de : voir dimensions
Fond stable (lit de sable ou dalle béton).

voir dimensions
l Capacité [m³] Réf.
l Enduction PVC - 1300 gr / m² 1 Dégazeur central DN 50 - 100 % INOX 25 327086
l Traitement anti-UV et vernis 2 REMPLISSAGE / VIDANGE : voir dimensions
50 327087 Membrane d’étanchéité aux dimensions intérieures de la
double face Piquage latéral INOX à bride boulonnée 110 327088 structure avec mise en forme parallélépipédique dans les
l Résistance à la déchirure : 530 N Vanne INOX 1/4 tour DN 50 150 327089 angles. Pose d’oeillets pour fixation tous les 50 cm sur le
l Résistance à la traction : Raccord symétrique 2" *** Autres volumes sur demande pourtour haut renforcé du bassin.
430/440 DaN/5 cm 3 Renforts d’angles polypro boulonnés voir dimensions
l Assemblage par soudure Kit de réparation :
4 Un feutre anti-poinçonnement est inclus.
TABLEAU DES DIMENSIONS
l Couleur : vert 1 pièce PVC identique à la citerne
voir page 26
1 tube de colle spécial PVC
1 notice de réparation
Membrane de rétention
Références sur demande
Sécurisation stockage azote liquide | Sécurisation stockage hydrocarbures
Sécurisation stockage effluents agricoles, vinicoles, organiques … | Sécurité civile
Sécurisation stockage de produits dangereux pour l’industrie | Zone de lavage pour pulvérisateur
DIMENSIONS RÉTENTIONS SUR TALUS DIMENSIONS RÉTENTIONS SUR MURETS
Capacité Dimensions membrane Dimensions fond Capacité Dimensions intérieures Hauteur côtés
[m³] [m] du talus [m] [m³] [m] [m]
25 8,90 x 12,00 4,50 x 8,10 25 4,70 x 8,50 0,61
50 9,90 x 14,00 6,00 x 10,30 50 6,50 x 11,00 0,71
110 12,90 x 16,00 9,00 x 12,40 110 10,00 x 13,00 0,92
150 12,90 x 19,50 9,00 x 15,80 150 10,00 x 16,50 0,92

Bassin de rétention sur murets Bassin de rétention sur talus

16 17
Gamme Effluents
Remplissage gravitaire ou pompe de relevage

Applications
Nos citernes souples pour le stockage
d’effluents agricoles, vinicoles, domes- Stockage effluents agricoles, vinicoles et industriels
tiques et industriels sont fabriquées à
partir d’un tissu technique spécifique. Lisiers, purins
L’enduction plastomère a été étudiée
Citernes Souples ▸ Gamme Effluents

Citernes Souples ▸ Gamme Effluents


pour répondre aux contraintes de stoc-
kage de lisiers, d’eaux blanches, d’eaux Eaux blanches, eaux brunes
vertes et d’eaux brunes...
Phytosanitaire

Eaux usées domestiques

Effluents agro-alimentaires

Boues liquides de station d’épuration

D U IT S
+ PR O
LES O
UR P OLYPR
√D ÉGAZE
E
BOU LONNÉ
BRIDE
√ BLOC

18 19
Gamme Effluents Gamme Effluents
Équipements standards* - Remplissage gravitaire ou pompe de relevage Remplissage gravitaire ou pompe de relevage

CITERNE EFFLUENTS - PVC 1300 gr/m² REMPLISSAGE GRAVITAIRE


2 1 3
TROP-PLEIN DÉGAZEUR VANNE REMPLISSAGE
DÉGAZEUR CENTRAL BLOC BRIDE INOX
sur la citerne sur les
Citernes Souples ▸ Gamme Effluents

équipements

OPTION BRIDE INOX Arrivée Regard Tuyau


DÉGAZEUR - TROP-PLEIN effluents décanteur souple

Arrivée Regard Tuyau


effluents décanteur souple

ATTENTION !
RENFORTS D’ANGLES Le tuyau d'arrivée des éffluents doit être
placé à une hauteur au moins égale à celle
5
de la citerne pleine

VANNE VIDANGE ANTIVORTEX ATTENTION !


BLOC BRIDE INOX Le tuyau d'arrivée des éffluents doit être
4 placé à une hauteur au moins égale à celle
de la citerne pleine

Implantation standard sur la citerne **

* Les citernes souples sont conçues pour répondre à chaque application, des équipements peuvent être ajoutés ou modifiés en fonction de vos besoins.
REMPLISSAGE AVEC POMPE DE RELEVAGE
** Les vannes de remplissage et vidange sont positionnées au centre des petits côtés de la citerne, leur position peut être changée en fonction de vos contraintes.

Tissu Technique Kit Effluent Standard composé de : Capacités standards *** :


l T issu 100 % polyester - 1100 dtex 1 Dégazeur polypro DN 100 à Capacité [m³] Réf.
l Enduction PVC - 1300 gr / m² bride boulonnée Sur demande
l Traitement anti-UV et vernis 2 Trop plein DN50 à bride boulonnée Grille filtre
double face 3 REMPLISSAGE :
l Résistance à la déchirure : 530 N Piquage latéral INOX à bride boulonnée TABLEAU DES DIMENSIONS
l Résistance à la traction : Vanne guillotine DN50 à bride boulonée voir page 26
430/440 DaN/5 cm 4 VIDANGE :

l Assemblage par soudure Piquage latéral INOX à bride boulonnée Grille filtre
l Couleur : vert Anti-vortex interne INOX
Vanne guillotine laiton DN100 - filetage 4"
Regard Regard
Raccord tonne à lisier galva - 150 ou 200 ATTENTION ! décanteur + Pompe
5 Renforts d’angles polypro boulonnés
Les effluents ne doivent pas
Kit de réparation :
6

1 pièce PVC identique à la citerne contenir plus de 6 à 8% de


1 tube de colle spécial PVC matière séche.
Regard Regard
1 notice de réparation
décanteur + Pompe

Vanne guillotine laiton DN 100 - filetage 4" Stockage effluents 200 m3

20 21
Dimensions Citernes
Standards et variantes

DIMENSIONS STANDARDS DIMENSIONS VARIANTE 1 DIMENSIONS VARIANTE 2


Volume [m³] Long [m] Larg [m] Long [m] Larg [m] Long [m] Larg [m] Surface m² Hauteur[m] Poids [kg] Dimensions colis [cm]

25 11,40 2,96 7,60 4,44 5,92 5,70 33,74 1,20 88 60 x 80 x H80


30 6,30 5,92 8,20 4,44 7,40 5,00 37,30 1,25 97 60 x 80 x H80
40 7,50 5,92 10,30 4,44 7,40 6,00 44,40 1,40 115 60 x 80 x H80
Citernes Souples ▸ Dimensions Citernes

50 8,80 5,92 12,20 4,44 7,40 7,05 52,10 1,40 135 60 x 80 x H80
60 10,00 5,92 14,10 4,44 8,00 7,40 59,20 1,50 154 80 x 120 x H100
70 11,40 5,92 8,88 7,60 10,36 6,50 67,49 1,50 175 80 x 120 x H100
80 12,80 5,92 8,88 8,50 10,36 7,30 75,78 1,50 197 80 x 120 x H100
90 14,30 5,92 9,20 8,88 10,36 8,15 84,66 1,60 220 80 x 120 x H100
100 10,00 8,88 11,84 7,50 10,36 8,60 88,80 1,60 231 80 x 120 x H100
110 10,90 8,88 11,84 8,20 10,36 9,40 96,79 1,60 252 100 x 120 x H130
120 11,70 8,88 11,84 8,80 10,36 10,00 103,90 1,60 270 100 x 120 x H130
130 12,60 8,88 11,84 9,50 10,70 10,36 111,89 1,60 291 100 x 120 x H130
140 13,40 8,88 11,84 10,05 11,40 10,36 118,99 1,60 309 100 x 120 x H130
150 14,30 8,88 11,84 10,75 12,10 10,36 126,98 1,60 330 100 x 120 x H130
160 15,10 8,88 11,84 11,40 12,80 10,36 134,09 1,60 349 100 x 120 x H130
170 16,00 8,88 11,90 11,84 13,60 10,36 142,08 1,50 369 100 x 120 x H130
180 16,80 8,88 12,40 11,84 14,30 10,36 149,18 1,60 388 120 x 160 x H130
190 17,70 8,88 12,40 11,84 15,00 10,36 157,18 1,60 409 120 x 160 x H130
200 18,50 8,88 13,60 11,84 15,70 10,36 164,28 1,60 427 120 x 160 x H130
210 19,40 8,88 14,30 11,84 16,40 10,36 172,27 1,60 448 120 x 160 x H130
220 20,20 8,88 14,90 11,84 17,10 10,36 179,38 1,60 466 120 x 160 x H130
230 15,50 11,84 17,80 10,36 13,70 13,32 183,52 1,60 477 120 x 160 x H130
240 16,10 11,84 18,50 10,36 14,30 13,32 190,62 1,60 496 120 x 160 x H130
250 16,70 11,84 19,20 10,36 14,80 13,32 197,73 1,60 514 120 x 160 x H130
260 17,30 11,84 19,90 10,36 15,30 13,32 204,83 1,60 533 120 x 160 x H130
270 17,90 11,84 20,60 10,36 15,80 13,32 211,94 1,60 551 120 x 160 x H130
280 18,50 11,84 16,40 13,32 14,80 14,80 219,04 1,60 570 120 x 160 x H130
290 19,10 11,84 16,90 13,32 15,20 14,80 226,14 1,60 588 120 x 160 x H130
300 19,70 11,84 17,40 13,32 15,70 14,80 233,25 1,60 606 120 x 160 x H130 La ga
m
pour me des pr
la gest of
ion de essionnels
310 20,30 11,84 18,00 13,32 16,10 14,80 240,35 1,60 625 120 x 160 x H130 s eaux
pluvia
les

320 20,90 11,84 18,50 13,32 16,60 14,80 247,46 1,60 643 120 x 160 x H130
330 21,50 11,84 19,00 13,32 17,10 14,80 254,56 1,60 662 120 x 160 x H130
340 22,10 11,84 19,50 13,32 17,50 14,80 261,66 1,60 680 120 x 160 x H130
350 18,00 14,80 20,10 13,32 16,40 16,28 266,40 1,60 693 120 x 160 x H130
360 18,50 14,80 20,60 13,32 16,80 16,28 273,80 1,60 712 120 x 160 x H130 Programme complet

JE FLASH
370 19,00 14,80 21,10 13,32 17,20 16,28 281,20 1,60 731 120 x 160 x H130
Remarques :
" " Découvrez notre gamme
• Pour toutes les dimensions et
380 19,40 14,80 21,70 13,32 17,60 16,28 287,12 1,60 747 120 x 160 x H130 contenances indiquées dans ce complète de cuves à enterrer
catalogue, nous nous réservons
390 19,90 14,80 22,30 13,32 18,10 16,28 294,52 1,60 766 120 x 160 x H130 une tolérance de +/- 3%. pour la gestion des eaux
SUR GRAF.FR
RÉC
UPÉ
RAT
ION

• Commande sous réserve de pluviales dans notre


RÉT UTI
ENT LIS
ION
FR
ATI

400 1,60 785 160 x 180 x H130


ON

20,40 14,80 22,70 13,32 18,50 16,28 301,92


FIL INF
TRA ILTR
Réf. 9604 TIO ATI
21 N ON
ÉPU

validation du bon de fabrication


RAT
ION

410 20,80 14,80 23,30 13,32 18,90 16,28 307,84 1,60 800 160 x 180 x H130 catalogue.
420 21,30 14,80 19,30 16,28 17,80 17,76 315,24 1,60 820 160 x 180 x H130
Prix : sera gratuitement remplacé, tous les autres
430 21,80 14,80 19,70 16,28 18,10 17,76 322,64 1,60 839 160 x 180 x H130 1/ Tous nos prix s’entendent départ frais seront à la charge de l’utilisateur. Le
Cachet revendeur : Dachstein hors emballage, transport matériel ne sera échangé que si l’instal-
440 22,20 14,80 20,20 16,28 18,50 17,76 328,56 1,60 854 160 x 180 x H130
et assurance. lation et l’utilisation sont conformes aux
450 22,70 14,80 20,60 16,28 18,90 17,76 335,96 1,60 873 160 x 180 x H130 2/ Les seuls prix valables sont ceux du prescriptions du fabricant. La garantie ne
jour de la livraison. joue pas pour les vices apparents. Sont
460 23,20 14,80 21,00 16,28 19,20 17,76 343,36 1,60 893 160 x 180 x H130 également exclus les défauts et détériora-
470 23,70 14,80 21,40 16,28 19,60 17,76 350,76 1,60 912 160 x 180 x H130 Transport : tions provoqués par l’usure naturelle ou
Nos marchandises et leurs emballages par un accident extérieur (entretien défec-
480 24,10 14,80 21,90 16,28 20,00 17,76 356,68 1,60 927 160 x 180 x H130 voyagent toujours aux risques et périls tueux, utilisation anormale), ou encore par
490 24,60 14,80 22,30 16,28 20,40 17,76 364,08 1,60 947 160 x 180 x H130 de l’acheteur. Il appartient donc à notre une modification du produit non prévue ni
clientèle, le cas échéant, de sauvegarder spécifiée par le vendeur.
500 20,80 17,76 22,70 16,28 19,25 19,24 369,41 1,60 960 160 x 180 x H130 ses droits vis-à-vis du transporteur,
conformément à la loi (disposition des articles Droit de propriété :
525 21,70 17,76 23,80 16,28 20,20 19,24 385,39 1,60 1002 160 x 180 x H130 105 et suivants du Code du Commerce). La Les marchandises livrées restent la proprié-
550 22,70 17,76 24,80 16,28 20,90 19,24 403,15 1,60 1048 160 x 180 x H130 marchandise livrée doit toujours être contrô- té du vendeur jusqu’au paiement intégral
lée en présence du transporteur. Tout produit des sommes dues par l’acheteur. Jusqu’au
575 23,70 17,76 25,90 16,28 21,80 19,24 420,91 1,60 1094 180 x 200 x H130 manquant ou défectueux à la livraison doit complet paiement, les produits ne pourront
1,60 1136 180 x 200 x H130 être signalé sur le récépissé du transpor- être vendus sans l’accord préalable du
600 24,60 17,76 22,70 19,24 21,10 20,72 436,90 teur. Sans réserves écrites et précises sur le vendeur.
625 25,60 17,76 23,60 19,24 21,90 20,72 454,66 1,60 1182 180 x 200 x H130 récépissé de livraison, aucune réclamation
ne pourra être recevable. Toutes nos livrai- Conditions générales de ventes :
650 26,50 17,76 24,50 19,24 22,70 20,72 470,64 1,60 1224 180 x 200 x H130 sons s’effectuent en rendu non déchargé. Sur demande, nous vous ferons parvenir
675 27,50 17,76 25,30 19,24 23,50 20,72 488,40 1,60 1270 180 x 200 x H130 Garantie : nos conditions générales de ventes.
Toutes les citernes du catalogue sont
700 28,50 17,76 26,20 19,24 24,30 20,72 506,16 1,60 1316 180 x 200 x H130 garanties 10 ans sauf les équipements (1
an). En cas d’incident, seul le matériel
725 29,40 17,76 27,10 19,24 25,10 20,72 522,14 1,60 1358 180 x 200 x H130
750 28,00 19,24 25,90 20,72 - - 538,72 1,60 1401 180 x 200 x H130
GRAF Distribution SARL Téléphone : +33(0)3 88 49 73 10 © GRAF Distribution S.A.R.L. En application de la
775 28,90 19,24 26,80 20,72 - - 556,04 1,60 1446 180 x 200 x H130 loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire

800 29,70 19,24 27,60 20,72 - - 571,43 1,60 1486 180 x 200 x H130
Transformateur Télécopie : +33(0)3 88 49 32 80 intégralement ou partiellement le présent
catalogue, sur quel que support que ce soit, sans
de matières plastiques l’autorisation de la société Graf.
45 route d’Ernolsheim E-mail : info@graf.fr Réf. 960471
22 23
F-67120 DACHSTEIN-GARE (FRANCE) Site : www.graf.fr

Vous aimerez peut-être aussi