Vous êtes sur la page 1sur 4

see thoroughly,

insure safety
OMNISCOP series

surgical C-arms

Versatility

Efficiency

Flexibility
OMNISCOP series
bien voir pour mieux prévoir

surgical C-arms

PERFORMANCE
VERSATILITY
PERFORMANCE
VERSATILITY
STEPHANIX conçoit et développe depuis plus de vingt ans des équipements d’imagerie qui offrent
des outils de diagnostic fiables et performants.
De la table télécommandée à la salle os-poumons jusqu’au mobile de radiologie, STEPHANIX
démontre son savoir-faire et innove chaque jour par l’application de nouveaux procédés : l’intégration
de capteurs plans dans sa gamme en est un exemple réel et un succès avéré.
La maîtrise de la recherche et du développement, des procédures de fabrication et son engagement
de Qualité permettent à tous les praticiens de bénéficier d’un haut niveau de technologies et de
performances adapté à leurs exigences.

STEPHANIX et CANON ont décidé d’allier leurs connaissances et la performance de leurs produits
pour vous accompagner vers les nouvelles techniques de l’image et vous proposer un équipement
toujours plus efficace.

CANON offre la gamme de détecteurs numériques (DR) la plus polyvalente, qui répond aux besoins de
la radiographie générale. Outre les capteurs plein champ intégrés, les systèmes portables apportent
des solutions DR partout où elles sont nécessaires, telles que les applications en traumatologie et
au lit du patient.
La diversité des capteurs plans CANON laisse imaginer une multitude de solutions pour répondre à
toutes les attentes du service : configurations à détecteur unique intégré ou amovible, configurations
à deux, trois ou quatre détecteurs avec la possibilité de combiner tous les modèles.

Pour une efficacité inégalée dans l’acquisition d’images numériques, optez pour un équipement de

EFFICIENCY
Radiographie Numérique STEPHANIX-CANON :
Une ergonomie incomparable pour un positionnement Patient aisé en toute sécurité

EFFICIENCY
Une efficacité accrue à chaque étape, de l’acquisition d’image à sa disponibilité sur le réseau
Une image à l’écran quelques secondes après exposition et prête à être exploiter
Des réductions significatives des coûts de fonctionnement et un flux patient augmenté
Une qualité exceptionnelle qui répond à toutes les attentes
The mobile surgical C-arm range OMNISCOP C & OMNISCOP CR is well adapted to surgery, urology,
traumatology, orthopedics and pace-maker implantation...
Chacune des solutions STEPHANIX - CANON illustre la technologie innovante du capteur plan
They are equipped with a 40 kHz high frequency generator, fixed or rotating anode tube, collimator, high
associée à celle de statifs ergonomiques, par sa qualité et sa fiabilité exceptionnelles mises à l’épreuve
resolution image intensifier (7”, 9” or 12”) and a sophisticated digital imaging system (last image hold,
dans de nombreux services de radiologie à travers le monde.
recursive filter…).
The wide variety
Accéder à cetteofnumérisation
options allowspar
customising your surgical
capteur plan, C -arm, in accordance
c’est aujourd’hui possible …with your applicational
et rentable rapidement.
requirements.
s e e t h o r o u g h l y, i n s u r e s a f e t y

FLEXIBILITY
FLEXIBILITY
The generator can work in continuous and pulsed fluoroscopy,
”single snap-shot” fluoroscopy and radiography.
The imaging system consists of a 2-field or 3-field image
intensifier with the state-of-the-art CCD camera, a reference
monitor and an optional second working monitor (depending
upon chosen digital memory) that allow real time image
display and rapid comparison to the reference image.

The top digital imaging system features the following key storage mode
and post processing possibilities:
- high capacity hard disk
- image inversion
- grey scale reverse
- edge enhancement
- contrast enhancement
- zoom
- multi-image display
- cine loop
- road mapping
- DSA (Digital Subtraction Angiography)

Using the medical standard DICOM communication protocol, the


OMNISCOP series can be fully integrated with your other modalities in
your work environment, facilitating: convenient patient directory access,
elegantly simple data storage on CD and true working compatibility within
its environment...

OMNISCOP C & OMNISCOP CR are the ideal solution


due to their compact size and the C-arm depth.
The C-arm’s movements are balanced and ensure a high
degree of stability.
Easy to handle, its ergonomic controls permit precise
positioning around the examination table.
OMNISCOP C & OMNISCOP CR are designed to meet the
challenging demands of surgery.
STEPHANIX se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ces produits en fonction de l’évolution perpétuelle des technologies. Illustrations non contractuelles - STEPHANIX allows the right of modifying the products’ features regarding the evolution of the technologies without notice. Non binding document. 07/06
Technical specifications
C-arm OMNISCOP C OMNISCOP CR
Horizontal movement 20 cm
Vertical movement motorised 45 cm
Angular movement 115°
Rotation movement +/-200°
Panning rotation (wig-wag) +/-12° (+/-10° with 12” II)
C-arm depth 66 cm (64 cm with 12” II)
Dimensions (W x L x H) & weight 88.4 x 182 x 179 cm in transport position, 250 kg maxi
Mains supply 230 VAC, automatic compensation +/-10%, 50 /60 Hz
Generator High Frequency 40 kHz
Power 3.5 kW 5.0 kW
Radiographic parameters
kV from 40 to 110 kV from 40 to 120 kV
mA from 25.4 to 65 mA from 23.3 to 65 mA
mAs from 1 to 250 mAs from 1 to 250 mAs
Fluoroscopic parameters
kV from 40 to 110 kV from 40 to 120 kV
mA from 0.2 to 4 mA / from 0.4 to 7 mA from 0.2 to 4 mA / from 0.4 to 8 mA
X-ray tube fixed anode rotating anode
Focal spots 0.6 & 1.5 mm 0.3 & 0.6 mm
Powers 770 & 4,000 W 5,000 & 17,000 W
Anode heat capacity 39,900 HU 199,500 HU
Anode angle 12° 10°
Anode heat dissipation 230 W 300 W
Imaging chain
Image Intensifier 7” & 9” 9” & 12”
CCD camera matrix 752 x 582 pixels at 50 Hz, 768 x 494 pixels at 60 Hz
TV monitor 44 cm, black & white, 100 Hz, non reflecting
Connectivity DICOM 3.0

example : OMNISCOP CR with 12” image intensifier

Head Office Export Department


47- 49, rue Eugène Beaune 15, rue du Saule Trapu
42005 Saint-Etienne cedex 01 - FRANCE 91882 Massy cedex - FRANCE
Tel : + 33 4 77 47 81 60 Tel : + 33 1 60 13 56 25
Fax : + 33 4 77 37 55 19 www.stephanix.com Fax : + 33 1 60 13 56 30

Vous aimerez peut-être aussi